澳航將修改網站不再將「臺灣」作為國家

2020-12-20 中國日報網

據《澳大利亞人報》6月5日報導,澳航(Qantas)將根據中方的要求,將其網站中的臺灣提及為中國領土,而不是一個獨立的國家。

中國民航總局於今年4月份致函包括澳航在內的36家國際航空公司,要求他們在5月25日前糾正將香港、臺灣和澳門列為獨立於中國之外的「國家」的錯誤做法。在本周一於雪梨舉行的國際航空運輸協會(IATA)年會上,澳航執行長Alan Joyce表示,該公司將遵守該要求,但需要額外時間。他表示,「歸根到底,澳大利亞和許多國家一樣有『一個中國』政策,所以我們所做的與澳大利亞政府正在做的事情沒有任何不同,我認為很多航空公司都是如此。」

隨著中澳兩國各領域合作的蓬勃發展,2017年,澳航在飛往上海和香港的現有航班之外,重啟雪梨至北京的每日航班,澳航還與中華航空公司代碼共享經營臺北的航線。此外,澳航與中國電子商務巨頭阿里巴巴的在線旅行預訂部門籤署了一項協議。

相關焦點

  • 美媒:美聯航、達美航空未來24-48小時將修改涉臺標註
    據美國有線電視新聞網(CNN)7月25日報導,一名了解相關情況的人士透露,美國聯合航空與達美航空等其他美國公司也將在接下去24-48小時內修改涉臺文字。4月25日,中國民航局致函44家執飛中國航線的境外航空公司,要求它們在30天內修改將臺港澳列為「國家」的錯誤標註。據民航局此前通報,在5月25日最初期限到達時,44家外國公司中有26家因技術原因申請延期修改,完成時間最晚為7月25日。截至北京時間24日晚,美國航空、達美航空和美國聯合航空仍未完成修改。
  • 澳航要決定將臺灣標註為中國領土! 美國航空仍不悔改!
    根據中國民航總局下發的最後通知要求在5月25號前對國外40逾家涉嫌串改中國領土標示將臺灣、香港、澳門等地區列為國家的外航,要求其糾正注釋否則將面臨訴訟!在4日澳大利亞雪梨舉行的IATA年會上表示,澳航公司將配合中方要求做出修改,他說「我們決定滿足這些要求,但這需要一定時間」。
  • 澳洲航空將修改涉臺標註 美國航空仍明確拒絕修改
    據路透社4日報導,澳洲航空公司(Qantas)負責人當天在國際航空運輸協會(IATA)年度會議上表示,該公司計劃遵照中國政府的要求,將其官方網站上臺灣地區標註為「中國領土」,但這一修改需要時間。而美國航空明確表示,將遵照美國政府的要求,不修改涉臺標註。
  • 美航官網修改對臺描述 機場名稱後不再加"臺灣"
    (原標題:美航官網修改對臺描述 機場名稱後不再加"臺灣") 海外網
  • 澳航軟了!宣布遵守中國要求,將稱臺灣為中國領土,但仍需多一點時間
    澳航和其低成本子公司捷星(Jetstar)的預訂系統,將臺北列為臺灣的一部分,而非中國。澳航也稱香港為「香港特別行政區」,區別於其他中國城市。 針對這些問題,中國民航總局早在今年1月就提出了要求,即所有飛往中國的外國航空公司檢查它們對臺灣的稱呼。
  • 澳洲航空將修改涉臺標註,但美國航空仍明確拒改
    【文/觀察者網 張晨靜】針對多家外企網站將臺灣列為「國家」一事,中國民航局已致函說明中方底線,並要求其在規定時間內修改。此前一度拒絕做出調整的澳洲航空(Qantas),如今態度正在軟化…… 據澳大利亞廣播公司(ABC)報導,澳航執行長喬伊斯(Alan Joyce)於當地時間4日表示,將遵照中方要求,將其官方網站上臺灣地區標註為「中國領土」,但這一修改需要時間。而美國航空對此仍明確表示,將遵照美國政府要求,不在其官網上做任何修改。
  • 【新聞ing】CBD主幹道躺了40個死人 | 中國勒令澳航網站修改臺灣歸屬 | 測速探頭出錯5萬無辜者遭殃...今日熱點一篇看完
    2 中國民航總局勒令澳航網站修改臺灣歸屬  本周,澳航和其低成本子公司捷星(Jetstar)的預訂系統,都仍將臺北列為臺灣的一部分澳航也仍稱香港為「香港特別行政區」,區別於其他中國城市。澳航現在面臨會被封鎖。中國要求其刪除任何表明臺灣、香港和澳門與中國大陸屬於不同國家的公共信息。澳航發言人證實,該公司已收到中國民航總局的來信,並將「適時做出回應」。
  • 美國多家航企最後一刻修改涉臺標註,英文網站及APP仍漏網
    據海外網消息,截至目前,44家航空公司已全部對官網涉臺名稱作出修改,絕大多數航空公司對作為國際社會共識的「一個中國」原則表示尊重和遵循,在目的地列表中標註「中國臺灣」。澎湃新聞記者(www.thepaper.cn)於北京時間25日下午查詢發現,儘管美航、美聯航和達美航空都在中文網站上做出了調整,刪除了「臺灣」字樣,但是美航和達美航空的手機英文APP以及美聯航英文網站尚未及時修改。
  • 多家澳航收到中國民航局的嚴肅警告! 澳航空網站即將被中國全面封鎖...
    但就目前公開的消息來看,不確定中國民航局給澳航的信件中是否有包含任何其他威脅另外在今年的1月,萬豪國際( Marriott International )在一份發給客人的在線調查中,將臺灣、西藏、香港和澳門列為獨立國家,這件事被中國發現後,立馬關閉了其中文網站,暫停伺服器一周。
  • 澳航終於妥協!宣布將改臺灣為中國領土!「整個集團都改,給多一點時間」(圖)
    - 2018年已經過去 156天 -6月4日,澳航表示計劃更改對臺灣稱呼
  • 哈利波特官方網站將中國臺灣修改成獨立國家?粉絲:毀童年想脫粉
    日前,有網友發現JK羅琳所有的哈利波特官方網站pottermore.com因為收到中國臺灣用戶的抗議,已經將註冊時的國籍選項中「Taiwan, Province of China」改成了「Taiwan」,去掉了作為「中國一個省份」的後綴。這則「投訴成功」的消息被中國臺灣三立電視臺「三立LIVE新聞」節目報導,稱「美少女客訴成功!哈利波特官網為臺『正名』。」
  • 多家航司已將「臺灣」列入「中國」一欄
    據美媒報導,中國民航局日前致函給多家美國航空公司,要求其不得將港澳臺地區列為「國家」。美國白宮竟然對此橫加指責,稱反對中國限制美國航空公司。對此,我國外交部回應:在華經營的外企應尊重中國主權和領土完整。多家航司已及時修改圖:韓亞航空修改之前網站標註
  • 中國民航局要求美航企不得將臺灣列為「國家」,白宮橫加指責,我外交部霸氣回應
    據Business Insider網站3日報導,美國航空、美聯航、澳洲航空三家企業已經收到中國民航局的致函,要求他們遵守中國的法律,將臺灣列為中國省份。美聯航:「你要問我為什麼將臺灣和中國分離,說實話我不確定但是很多航空公司都是這樣做的,不只是航空公司,很多其他方面也是這樣將臺灣和中國分離,我可以幫你核實問題,但我不保證可以解決。我們航空公司都是跟著政府的政策走,這不是我們能夠控制的,是由政府決定的。」
  • 美聯航如此取巧:以幣種區分大陸臺灣,訂票城市後刪國家名稱
    在7月美國多家航空公司修改涉臺標註後,美國聯合航空公司(下稱「美聯航」)被發現在網站上以幣種區分大陸和臺灣,試圖避免爭議。中國外交部發言人30日就此回應表示,航空公司網站涉臺灣名稱問題由中國民航部門負責處理。
  • 澳洲航空將港澳臺標為"國家" 中國民航局要求刪除
    (原標題:將臺港澳標為「國家」,美澳航企踩紅線被中國民航局點名!)【環球時報綜合報導】紐西蘭Stuff新聞網4日報導稱,澳大利亞最大的航空公司澳洲航空3日證實,他們收到來自中國的信函,要求該公司刪除網站上所有將臺灣、香港和澳門標註為「國家」的信息。據報導,中國民航局是在上個月致信澳航的。
  • 達美和美聯航成僅有兩家未完成修改代碼航司,還有不到12小時
    美國航空官網25日已經刪除了「臺灣」字樣,僅保留了城市名與機場名4月25日,中國民航局致函44家執飛中國航線的境外航空公司,要求它們在30天內修改將臺港澳列為「國家」的錯誤標註。據民航局此前通報,在5月25日最初期限到達時,44家外國公司中有26家因技術原因申請延期修改,完成時間最晚為7月25日。
  • 澳洲航空要將臺灣標註為中國領土,美國航空:我堅決不改!
    6月4日,澳媒ABC報導稱,在雪梨舉行的國際航空運輸協會( IATA)年會上,澳航執行長阿蘭·喬伊斯表示,澳洲航空將尊重中方提出的要求作出調整, 「我們決定要滿足需求,只是這需要一定時間」。她補充說,由於澳航網站的技術原因,「我們需要時間來處理修改的內容,並將其嵌入程序中」。她還表示,「這不僅僅是澳洲航空一家公司,整個澳航集團都必須做出調整」。
  • 美國又打臺灣牌?白宮對中方要求美航企不得將臺列為「國家」橫加指責!
    中國民航局要求美航企不得將臺灣列為「國家」,白宮橫加指責綜合美聯社等美媒報導,白宮5日發表聲明稱,4月25日中國民航局致函36家外國航空公司,其中包括多家美國的航空公司,要求這些公司改變其網站上涉及臺灣
  • 美航官網修改對臺描述 機場名稱後不再加"臺灣"
    此前,在機場描述後有「臺灣」字樣。不過,在出發地和目的地下拉列表中,仍有「臺灣」選項。修改後修改前4月25日,中國民航局致函44家執飛中國航線的境外航空公司,要求它們在30天內修改將臺港澳列為「國家」的錯誤標註。
  • 澳航將臺灣標註為中國領土.而美國航空:我就不改!
    >1澳元=4.8917人民幣1人民幣=0.2044澳元據路透社4日報導,澳洲航空公司(Qantas)負責人當天在國際航空運輸協會(IATA)年度會議上表示,該公司計劃遵照中國政府的要求,將其官方網站上臺灣地區標註為