出國遊收藏 爸媽點餐再不怕 翻譯神器+餐廳點餐實用英語妥妥到手

2020-08-29 婭米yummy奇趣遊

【出國遊實用收藏貼】手把手教爸媽點餐

【破冰禮儀】

️微笑：不吝嗇你的微笑，它是打破陌生隔閡的融化劑。

️安靜細語：切忌大聲喧囂，沒人不喜歡開懷暢談，但在公眾場合，完全靠自製+涵養。

️多說「please」讓你更受歡迎


【避雷】不合時宜的用詞

1⃣️ 點餐時不說&34;，want語氣較強硬，可友好禮貌地&39;d like to&34;Excuse me&34;hello&34;How much&34;Check the bill, please.&39;d like to try some local food.

最近的義大利(法國/麥當勞)餐廳在哪裡?

Where is the nearest Italian (French/ McDonald&39;d like to try some local food.

最近的義大利餐廳在哪裡?

Where is the nearest Italian restaurant?


⏰【餐廳預定】

在國外，餐廳用餐預約是很常見的，為避免無位久等，提前致電餐廳預定是個好辦法。

下午好！我想要預約2（3或4）個人的位子。

Hello, good afternoon, I』d like to reserve a table for two (three or four)，thank you!

我們共有4個人。

We are a group of four.

您餐廳的營業時間是？

What is the opening hour of your restaurant?

我們大約在6點到達。

We』ll come around six o』clock.


【點餐】

如果有圖片的菜譜，簡單直接點餐有&39;t eat pork（lamb/ fish）

今天有什麼特色菜式？

What is the specialty of the day？

我想要與那份相同的菜式（看到鄰桌的不錯，也想要同款）

I』d like the same dish as that.

餐廳是否有供應素食餐？

Do you have vegetarian dishes？

可否讓我看看酒單？

Would you please give me the wine list？

我想點當地出產的酒。

I&39;ll pay in cash.

我要刷信用卡。

I'll pay by credit card.


【打包】

如果不了解份量，點多了菜吃不完，就打包吧，環保不浪費國外很常見，不用不好意思。

我可以打包嗎？

May I get some to -go boxes?


【中國特色】

通常國外餐廳提供的飲用水是冰水，而中國人習慣喝熱水，不妨跟服務員提出，看能否滿足，如沒有也不需勉強。

請給我們兩杯熱水。

Could we have two glasses of boiled water, please?

你們有沒有辣椒醬?

Do you have any hot sauce?

能給我們拿多一個勺子（或叉子）嗎？

Would you please bring us one spoon (fork)?


✈️隨著科技的運用，出國旅遊英語不靈光也能藉助多種手機軟體程序、APP、甚至手語，希望以上英語用餐常用語，能幫到大家，並盡享開心旅程。

婭米yummy 深度旅行+攝影愛好者，驚喜旅途中的意外之美

相關焦點

  • 西餐廳實用英語口語:餐廳點餐(1)
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文西餐廳實用英語口語：餐廳點餐（1） 2011-11-17 14:27 來源：方向標英語網 作者：
  • 英孚教育口袋英語:出國點餐的常用句
    三伏天到了，很多人就趁這個機會出國旅遊，躲開最熱的天氣。出國旅行可以吃到各種美味的飲食，但如何點餐呢？坐在飯店裡說不出話，光指菜單實在是有些尷尬，今天就來和英孚教育學習一下點餐的常用口語吧，以後還可以跟著英孚教育到海外遊玩，一邊吃，一邊學英語。　　初級點餐：I』ll have this one
  • 餐廳點餐實用英語情景對話
    >
  • 微信推出掃一掃翻譯英文功能!以後出國或去老外餐廳點餐就不怕了
    微信最近更新了iOS版本，最新的6.6.7版上線了不少新功能，其中一個功能在小編看來超級實用和給力，那就是可以直接用微信掃一掃功能，幫你翻譯英文！相信許多人跟小編一樣，雖然在學校裡學了幾年英語，但那絕對稱得上是略懂皮毛，一旦真到日常工作生活中的實戰應用，往往就是「張飛穿針——大眼瞪小眼」了。
  • 出國旅遊點餐鬧笑話?5分鐘英文點餐攻略助你吃遍各地美食!
    宅家抗疫了這麼久，來一場說走就走的旅行成為大家的願望出國旅遊中除了美景，美食亦是不能辜負的。不過由於語言的阻礙，在點餐過程中也鬧出了不少笑話比如「Hello, I want this…this…and this，Thank you.」
  • 常用英語會話:餐廳點餐
    讓我們吃點東西。Can we go to a restaurant nearby?我們可以在附近的一家飯店吃吃嗎？There is a korean restaurant on the corner.在角落有一家韓國飯店。
  • 搜狗翻譯寶Pro上市,這款國民翻譯神器擊中了誰的痛點?
    就在近日，作為國內最早推出智能翻譯產品的網際網路公司，搜狗全新一代的智能翻譯硬體產品搜狗翻譯寶Pro在國慶節到來之前正式上市發售。那麼，這款智能翻譯產品能夠成為國民翻譯神器嗎？ 回答這個問題前，先要看看搜狗翻譯寶Pro到底是否能夠滿足用戶的需求，解決用戶的痛點。先從我個人的經歷說起。
  • 想出國旅遊還怕不會外語 何不試試這些翻譯神器?
    想去外國，又無奈自己那幾句蹩腳英語，只會說「hello」，「Hi」，這樣的水平出去國外，不走丟就很厲害了，更何況去玩一玩。不過，這樣的局面，在最近被打破了。我前段時間，跟同事說起這事，他說我不入流，現在出國哪裡還怕不會英語。他跟我說：現在的翻譯機很厲害，基本做到開口就能翻譯。出國帶上一個，就可以啦。
  • 【創業記】藍芝士:拍照翻譯英文菜單 出國點餐不發愁
    隨著出國遊越來越普遍，國人接觸英文菜單的機會也越來越多。
  • 高大上秀口語:出國旅遊常用英語之餐廳如何點餐
    餐廳有些什麼餐前酒？　　What kind of drinks do you have for an aperitif？　　可否讓我看看酒單？　　May I see the wine list？　　我可以點杯酒嗎？　　May I order a glass of wine？　　餐廳有那幾類酒？
  • 學會這6句英語,出國點餐不用愁
    教你點兒實用的！英語點餐，了解一下！學會這6句，教你優雅點餐，國外旅行也不慌！在歐洲餐廳，法語比英語更常見。要在歐洲點對美食，除了英語菜單之外，法語餐單也要大體會看才可以噢。菜單的構成部分歐洲餐館菜單通常情況下主菜單和酒水單是分開的，一般來說面積大的、偏正方形的是主菜單，小的、細長型的是酒水單，有的餐廳的酒水單就是薄薄一張紙。
  • 掌握了這6句英語,出國點餐再也不尷尬了!
    很多人出國旅遊擔心自己英語不好，不好意思去西餐廳吃飯，怕在點餐的時候被人笑話……如果你也有這樣的擔憂，今天丹牛老師就教大家6句國外點餐必備的英語句子。我是百家號@全球英語學習指南的創作者丹牛老師，持續分享英語學習乾貨，歡迎留言探討，我們一起學習進步。
  • 乾貨英語點餐口語大全
    當你找到想去的餐廳時，卻發現早已人滿為患了，門口還排了長長的隊伍……是不是很心塞？不妨提前跟餐廳打個電話預定一下吧！「用英語打個電話我會緊張死的！」想必這是很多小夥伴的心聲，不要擔心！點餐時經常陷入"This.""Which?」"This.""Which?」的無限循環模式？翻開餐單，大方的表達自己喜好，或者讓餐廳人員推薦特色菜品，在用餐的道路上你已經成功了一半！
  • 餐廳實用英語,如何用英語預訂、點餐、用餐、付錢?
    今天給大家準備了超級齊全的用餐英語，預訂、點餐、用餐全搞定，快一起來學習吧！Do you have a table for two right now?請問現在有兩人座位嗎？不好意思，我們可以點餐了。如果是非正式的會餐，叉子也可以朝上。
  • 酒店英語:點餐
    新東方網>英語>英語學習>行業英語>酒店英語>正文酒店英語：點餐 2013-01-17 12:00 來源：原版英語 作者：
  • 日常旅遊英語口語:出國旅遊常用英語——用英語點餐
    我們去到國外,應該怎麼用英語點餐呢,下面是一些關於點餐的英文句子,趕緊看看吧。     　中餐廳可以譯成Chinese Restaurant，那麼在美國還有哪些餐廳呢? 　　sit-down restaurant 帶座位的餐廳 除快餐店和自助餐廳以外，大部分餐廳都是sit-down restaurant 　　dinner 餐車式簡易餐廳，一種店面較小、價格低廉的餐廳 　　eatery簡便飲食店 　　fast-food restaurant 快餐店 　　café提供飲料或點心等簡單食物的小型非正式餐廳
  • 英語口語對話:中餐點餐
    提示:點擊上方↑↑↑藍色字一鍵關注在線英語聽力室B:就來點軟飲料好了和一瓶啤酒。A:All right. Wait for a moment, please.A:好的，請稍等。點餐常用的英語表達請給我菜單。May I have a menu, please？是否有中文菜單？Do you have a Chinese menu?
  • 過分依賴英語 半數英國人出國度假尷尬點餐
    人民網倫敦8月25日電 「這個」、「那個」……以前很多外語不太好的中國人出國旅遊時，在餐館點餐最常見的方法就是用手指菜單。其實，這個「訣竅」世界通用。日前英國文化協會的一項調查就顯示，超過半數在國外度假的英國人說，為了避免發音非英語單詞，他們在就餐時也是採用「用手指」的辦法。
  • 學會英語點餐,吃遍天下美食
    出國旅行，當地的美景美食什麼的當然都不能錯過啦！不過，走出國門想吃到好吃的就沒有國內那麼簡單了。不知道哪裡有好吃的就是一個大問題。找到好吃的了，不知道該怎麼點餐，就尷尬了。僅中西餐之間，就有很多的不同。況且天下美食，不止中西，還有很多呢。以下，整理一些關於點餐的英語知識，想要成為高級吃貨也不是容易，首先要學會英語點餐哦。
  • 實用英語|吃貨篇:麥當勞點餐
    在此，小編奉上麥當勞點餐英語，請您笑納~------進入麥當勞，通常服務員會問：Hi ~ May I help you?你好，需要點些什麼？Yes，I would like...（tips：英文點餐不要用I want...） ------點套餐時只需要說：Combo number one/tow/three...