湖南與日本滋賀以「湖」為媒友好交往32周年

2020-12-13 湖南頻道

時刻新聞

—分享—

(「洞庭湖—琵琶湖水生態環境論壇」現場)

（在湖南省旅遊局，就兩省縣進一步加強旅遊合作與交流，進行對接洽談。）

　　紅網長沙8月13日訊（時刻新聞記者 廖潔 黎鑫 鄭濤 戴科 見習記者 陳美淇 通訊員 鄧高紅 黃禮) 8月10日至12日，滋賀縣知事三日月大造、縣議會議長西村久子率團訪問湖南。1983年湖南省與滋賀縣因洞庭湖與琵琶湖「兩湖」交流而結緣，籤訂友好省縣關係協定。自此，湖南省和滋賀縣共同努力推動雙方在經濟、科技、教育、文化、環保等領域的交流與合作。
　　
　　10日上午，湖南省人民政府與滋賀縣政府在長沙共同舉行「洞庭湖—琵琶湖水生態環境論壇」，拉開了活動的序幕。
　　
　　湖南省人民政府副省長李友志、滋賀縣知事三日月大造出席會議並致辭。隨後，來自亞歐水資源研究和利用中心、琵琶湖環境科學研究中心的學者分別就洞庭湖、琵琶湖的生態保護和環保農業作了相關學術報告，湖南省長郡中學、湖南師大附中博才中學，滋賀縣守山中學、膳所中學的學生代表就各自在環境治理方面所做的努力和對生態保護的理解交流了看法。
　　
　　當天下午，湖南省委副書記、省長杜家毫會見了日本滋賀縣知事三日月大造、議會議長西村久子一行。杜家毫說，自1983年湖南與滋賀縣締結友好省縣關係以來，兩地政府高層、企業和人民之間交流日益頻繁，在經貿、科教、文化、旅遊、環保等領域的合作不斷深化，雙方友誼進一步鞏固和發展。目前，湖南已開通了至日本大阪、名古屋和靜岡的直航班機，不久還將開通至東京的航線，這將進一步拓展兩地交流合作的空間。希望通過代表團此次訪湘，進一步深化企業合作，加強兩地青年、婦女及其他群團組織的交流聯繫，推動兩地合作和人民友誼不斷向前發展。
　　
　　三日月大造表示，時隔13年再次訪湘，湖南發展巨變令人驚嘆。滋賀縣願與湖南分享在環境保護、企業發展等方面的先進技術和經驗，進一步密切兩地人民特別是青少年之間的友好交流，讓兩地人民30多年積累的深厚友誼不斷發揚光大。
　　
　　會見後，杜家毫與三日月大造籤署了兩省縣友好交流備忘錄，湖南省科技廳與滋賀縣商工觀光勞動部負責人籤署了兩省縣水環境領域產業發展備忘錄。湖南省人大常委會副主任謝勇、湖南省政府秘書長向力力、省人民政府外事僑務辦主任肖百靈等參加會見和籤字儀式。
　　
　　8月11日，滋賀縣知事三日月大造一行來到湖南農業大學座談交流，他會見了湖南赴日研修生聯誼會部分成員並與他們合影留念。滋賀縣前知事武村正義發表了題為《開創中日友好交流互惠共贏新時代》的演講，他從自身經歷出發，向大家講述他所喜愛的中國和日本。
　　
　　與此同時，滋賀縣內各經濟團體負責人、企業代表與湖南省工商團體、企業代表座談交流，探討如何進一步加強湘滋兩省縣經貿合作，並在會上進行了項目推介。在長沙市第二十一中學，滋賀縣高中生代表與長沙市第二十一中學學生開展了一系列友好交流活動。
　　
　　當天，在湖南女子學院，滋賀縣議會議長西村久子與省婦聯、湖南女子學院主要負責人就女性高等教育及如何發揮女性在經濟社會發展中的作用等問題進行了座談交流。
　　
　　11日下午至12日上午，三日月大造一行來到嶽陽縣長湖鄉範家村和嶽陽市南湖一品龍山生態觀光農業主題公園，了解嶽陽的農業種植技術、生態農業發展及農業機械的使用情況。三日月大造說，嶽陽的山水美景和發展變化給他留下了深刻的印象，滋賀縣願與嶽陽進一步加強交流合作，特別是在環保農業等現代技術應用方面的合作，不斷升級兩地人民的深厚友誼。
　　
　　隨後，三日月大造一行來到湖南省旅遊局，就兩省縣進一步加強旅遊合作與交流，進行了深入對接洽談。
　　
　　省外事僑務辦主任肖百靈表示，滋賀縣代表團此次訪湘，交流內容十分豐富，涉及環保、生態農業、旅遊、經貿、教育等領域。交流成效顯著，為雙方開展環保對話、信息共享、經驗交流、技術合作等搭建了新平臺，同時也為兩省縣的友好交往特別是生態環境等方面合作與交流注入新的活力。
　　
　　兩地友好往來大事記：
　　
　　1983年3月25日湖南省與滋賀縣因兩湖結緣而籤訂友好省縣關係協定以來，湖南省和滋賀縣共同努力推動經濟、科技、教育、文化、環保等領域的交流與合作。
　　
　　2013年7月杜家毫省長與滋賀縣前知事嘉田由紀子共同籤署了「湖南省和滋賀縣環保領域合作協議書」，湖南省科學技術廳與滋賀縣琵琶湖環境部籤署「湖南省和滋賀縣汙水處理領域技術合作備忘錄」以來，雙方開展了在政策、人才、資金、技術、產品裝備等方面一系列的務實合作活動，卓有成效。
　　
　　2015年3月湖南省水資源研究和利用中心與國際湖沼環境委員會（總部位於滋賀縣草津市）達成協議，由中方向日本科學技術振興機構(JST)申報2015年度的櫻花項目。目前項目已獲得批覆。
　　
　　2015年8月10日，湖南省科技廳廳長童旭東與滋賀縣觀光勞動部部長福永忠克籤署「湖南省—滋賀縣就水環境領域產業發展備忘錄」，標誌著兩省縣在水環境領域的合作研究、技術轉移、產業振興等方面的合作進了嶄新階段。
　　
　　相關連結：琵琶湖（びわこ，BiwaKo）是日本第一大淡水湖，四面環山。琵琶湖佔滋賀縣總面積的1\6左右，鄰近日本古都京都、奈良，橫臥在經濟重鎮大阪和名古屋之間，是日本近年來經濟發展速度最快的地區之一，同時也是日本準備遷都的三大候選地之一。因此，琵琶湖與富士山一樣被日本人視為日本的象徵。作為近畿地區1400萬人的供水源地，琵琶湖被人們親切地稱為「生命之湖」。

相關焦點

  • 湖南與日本友好交往30餘載:兩湖見證 深情厚誼
    以湖為「媒」，以湖為友，湖南與日本友好交往30餘載——兩湖見證 深情厚誼湖南日報·華聲在線記者 孫敏堅 通訊員 黃禮 11月的長沙寒意漸起，但率團來湘出席「湘滋結好35周年慶典」的日本滋賀縣知事三日月大造卻感暖意融融
  • 湖南省與日本滋賀縣各界共慶友好交往35周年
    與會者一致表示，在中日和平友好條約締結40周年之際，將致力於把兩地友好交往的經驗打造成兩國地方交流合作的範本。1983年3月25日，湖南省與日本滋賀縣正式締結為國際友好城市。35年間，雙方在經貿、環保、文化、教育、旅遊、體育等方面開展了廣泛合作。
  • 1983年「聯姻」滋賀:湖南有了第一對省級友好城市
    >【事件】1983年3月24日，以時任省長孫國治為團長、時任省人大常委會主任萬達為副團長的湖南省友好代表團一行7人，應邀赴日本滋賀縣參加兩省縣締結友好關係籤字儀式。期間，兩省縣正式籤署《中華人民共和國湖南省和日本國滋賀縣締結友好關係議定書》。湖南省與滋賀縣的友好關係，是湖南省級第一對友好城市關係。締結友好關係後，兩省縣在政治、經濟、文化、教育、醫藥、環保等領域開展了廣泛的合作與交流。
  • 洞庭湖琵琶湖共見證 湖南與日滋賀結好25周年
    日本滋賀縣有湖，形似琵琶：靜如平鏡，動若落珠，田園相依，市町相擁。同樣擁有一方黃金水域的湖南、滋賀兩省縣，於1983年3月締結友好省縣關係。從此，兩省縣人民的心，緊緊地連在了一起。 　　10月29日，日本滋賀縣嘉田知事、上野議長來湘出席湘滋結好25周年慶典系列活動。在洞庭湖與琵琶湖的見證下，兩省縣人民將繼續書寫傳統友誼的新篇章。
  • 「聯姻」日本滋賀:湖南有了第一對省級友好城市
    湖南日報記者 孫敏堅 通訊員 黃禮      【事件】    1983年3月24日，以時任省長孫國治為團長、時任省人大常委會主任萬達為副團長的湖南省友好代表團一行7人，應邀赴日本滋賀縣參加兩省縣締結友好關係籤字儀式
  • 日本滋賀縣知事一行訪湘 全面深化交流與合作
    此次是三日月大造就任滋賀縣知事以來首次訪問湖南，意在鞏固與加強湖南與滋賀縣32年來的友好關係，進一步深化雙方在經貿、環保、青少年交流、民間交流等領域的交流與合作。　　因「湖」結緣 湖南借力治理洞庭湖　　滋賀縣位於日本列島中部，交通網四通八達，是連接日本東西的走廊和溝通太平洋與日本海的通道。
  • 日本滋賀縣琵琶湖觀光促進會湖南代表處揭牌 何報翔出席
    7月18日，日本滋賀縣琵琶湖觀光促進會湖南代表處在長沙高新區國際科技商務平臺揭牌。紅網時刻7月18日訊（記者 李兵 實習生 孫雨桐 通訊員 劉詩敏）7月18日上午，日本滋賀縣琵琶湖觀光促進會湖南代表處在長沙高新區國際科技商務平臺揭牌。湖南省人民政府副省長何報翔出席並揭牌。揭牌儀式之前，何報翔會見了日本滋賀縣副知事由布和嘉子一行。
  • (開放崛起新湖南)友城·有誠:日本滋賀縣、德島縣
    （相關新聞視頻請點擊最下方的「閱讀原文」）今天的《友城·有誠》我們來認識湖南國際友城朋友圈的第一位好朋友日本滋賀縣以及2011年結下的友城德島縣
  • 日本滋賀縣湖南代表處舉行成立一周年紀念活動
    7月15日下午，日本滋賀縣琵琶湖觀光促進會湖南代表處舉行成立一周年紀念日活動。紅網時刻7月17日訊（記者 汪衡 李傑 實習生 韋薇）轉眼間，一年時間就過了。今日下午，日本滋賀縣琵琶湖觀光促進會湖南代表處舉行成立一周年紀念日活動。趣味日語、插花體驗、和服體驗，讓前來參加的人員與日本文化來了一場美麗的「邂逅」。滋賀縣是日本三大都市圈之一大阪都市圈的組成部分，境內中心有日本最大的湖泊「琵琶湖」。1983年，湖南省與滋賀縣因洞庭湖與琵琶湖結緣，締結為友好城市。
  • 湖南省與日本滋賀縣各界共慶友城締結35周年
    劉曼 攝中新社長沙11月12日電(劉著之 黃禮)11月12日，約200名日本滋賀縣各界人士到訪長沙，出席為期四天的湖南省與滋賀縣結好35周年慶典。慶典活動上，日方向湖南捐贈1000萬日元扶貧教育基金，雙方籤訂了深化交流合作的系列協議。
  • 日本滋賀地域文化研究學者到米升博物館尋找農耕文明
    楊傑向提中富和夫婦贈送《袁隆平叢書》 華聲在線11月11日訊（記者 何婷）11月10日日本滋賀訪問團抵達長沙，開啟湖南省和日本滋賀縣友好關係締結三十五周年慶活動。在湖南省日本文化研究交流中心研究員林安國、米升博物館館長楊傑的陪同下，一行人參觀了米升博物館主館、漁樵耕讀展示區、農家書屋，並對農耕文明和米升文化進行深入研討。 「1983年我見證了湖南和滋賀籤訂友好省縣關係協定，三十五年來，也一直堅持以民間角度促進中日交流。
  • 長沙直飛大阪正式啟航 拉近湖南與滋賀距離
    民航資源網2008年12月28日消息：12月27日上午9時，中國南方航空股份有限公司（China Southern Airlines Company Limited，簡稱「南航」）湖南分公司B-6293號空中巴士A320客機載著114名旅客從長沙黃花國際機場安全起航，直飛日本大阪，這標誌長沙至大阪的國際直航航線正式啟航，從此長沙至大阪的空中飛行時間由原來的
  • 湖南的國際「朋友圈」大揭秘:「老友」哪國多?
    從1982年算起，湖南在締結國際友好城市的道路上，整整走了35年。35年來，湖南對外開放的步伐不斷加快，國際「朋友圈」的數量越來越龐大，湖南越來越有「國際範」。從今天起，湖南日報特推出「開放崛起新湖南——國際友城那些事」專欄，為您講述湖南與友好城市交往的故事。 湖南日報記者 孫敏堅 通訊員 鄧高紅 黃禮 海內存知己，天涯若比鄰。
  • 為滋賀「代言」的日本公務員荻野大:新時代日中人文交流應「從心開始」 China-Japan Exchanges Deepen
    中國湖南省與日本滋賀縣因洞庭湖與琵琶湖「兩湖」交流結緣，籤訂友好省縣關係協定。雙方攜手走過近40載，友誼根深葉茂，在經濟、科技、教育、文化、環保、體育、旅遊、青少年等領域開展了富有成效的交流與合作。滋賀縣成為與湖南開展交流合作最為活躍的友城之一。
  • 日華媒:日本滋賀「痴漢」橫行緣於「縣民性」?
    日華媒：日本滋賀「痴漢」橫行緣於「縣民性」？其次，日本滋賀縣男人不願去風俗場所，又無法通過正常途徑找到伴侶，就只能「偷雞貓狗」。當然，這是玩笑話。日本警方不能以「縣民性」當作「不作為」的藉口。　　文章摘編如下：　　日本是全球聞名的「性大國」。對日本人來講，性是傳統文化的一部分。同時，日本也被很多人調侃為「痴漢大國」。「痴漢」就是我們常說的色狼。
  • 日本滋賀縣湖南代表處來益陽考察交流
    7月29日，日本滋賀縣湖南代表處所長荻野大、副所長謝駿一行來到益陽考察交流，考察組先後考察湖南艾華集團股份有限公司、益陽醫學高等專科學校、益陽市博物館何鳳山博士生命籤證展廳以及南縣、沅江等地。日本滋賀縣湖南代表處考察組表示，日本滋賀縣有著名的琵琶湖，中國湖南省有著名的洞庭湖，湖南省與日本滋賀縣因「湖」結緣，自1983年締結友好城市以來，已經相知相伴攜手走過了37年。
  • 日滋賀縣長沙推介旅遊 為湖南遊客提供優惠政策
    10月31日，日本滋賀縣知事嘉田由紀子（右一）在湖南平和堂商場向消費者推介滋賀縣的旅遊資源。作 者：鄧霞 　　中新網長沙10月31日電(鄧霞 李景華)今天下午，日本滋賀縣在長沙舉行旅遊推介大會，盛邀洞庭湖的子民來遊覽日本的琵琶湖。由於該縣一些主要景點都是模仿湖南的「瀟湘八景」而命名，這引起了與會人員的強烈興趣。　　湖南與滋賀縣是友好省縣關係。
  • 公益社團法人琵琶湖觀光促進會(日本)湖南代表處揭牌成立
    （右一）為公益社團法人琵琶湖觀光促進會（日本）湖南代表處揭牌。早在上世紀80年代，湖南省和滋賀縣就因湖結緣，滋賀縣琵琶湖的「近江八景」就是源出湖南著名的「瀟湘八景」。1983年，湖南省與滋賀縣籤訂友好省縣關係協定，這也是湖南第一對省級友好城市關係。
  • 湖北與日本關西建立長期友好交往與合作機制
    日本關西友好周」系列活動在武漢舉行。湖北省省長李鴻忠與日本關西廣域機構會長秋山喜九共同籤署發表了《中國湖北日本關西廣友好周共同宣言》，以建立長期友好交往與合作機制。　　據介紹，本次「日本關西周」活動，以紀念中日友好和平條約締結30周年為契機，以進一步擴大湖北省與日本關西地區的經貿合作，文化交流，增進雙邊人民的相互了解和友好為主要目的。