習慣了看英文,比亞迪中文按鍵被罵太土,老總霸氣回復,真解氣!

2020-12-15 車輪的美好時光

歡迎來到車輪的美好時光,我們會在每天不定時地跟您見面。不論是剛剛開始忙碌,還是已經在疲憊歸程中,都希望這篇短短的小文,能夠帶來一絲輕鬆。都說生活已經太過勞累,過於沉重的話題,我們也不想說得太深。只是能夠在偶爾得到共鳴,也算是達到了目的。

可能是大家早已經習慣,或者說一直以來都是這樣的布局,很多人就算不懂英文,還是能夠明白什麼叫D擋,什麼叫R擋。這些其實也是英文的縮寫,中文意思是前進擋和後退擋。至於為什麼一直都是顯示英文,一方面是因為這樣看起來比較簡潔,還有更主要的原因是我們的汽車工業起步很慢,所以在這方面都是借鑑國外的布局和標識。

也正是這樣,我們看到很多合資品牌的汽車,就算是一直都是在國內銷售,也是採用英文的字樣和布局,這樣看起來似乎也更加高大上。像我們上面提及的有些人可能並不懂英文,但對於汽車這樣的搭配也是覺得習以為常。從這點我們也能夠看到,技術一步落後就是步步落後。

現在國內卻有這麼一個品牌,生產出來的車型跟很多合資品牌很大不同。它也算是國內唯一使用的中文按鍵,很多人覺得這樣的設計實在是太醜了,看來也是因為它是中文的字眼,大家反而覺得很不習慣,還直呼太土氣了。這話最後傳到了這家車企的老總耳裡,他霸氣的回答可以說是非常解氣。

要說起國內汽車工業的發展,顯然是離不開比亞迪汽車,尤其是在新能源方面。不論是比亞迪的電動汽車還是電池產品都受到了很多人的歡迎,銷量自然就是最好的證明。如果我們走進它的車裡,會發現它的面板都是採用中文的字樣,比如說像空調控制也不是AUTO,而是自動這樣的字樣,看起來也是一目了然。顯然就算沒有圖標大家也一樣非常容易識別出來,大家卻覺得很土氣,實在是不明白。

針對有些人的這種質疑,比亞迪的老總王傳福倒是顯得非常的淡定,他說中國人就應該傳承中國文化。而他採用全中文的文字布局並不為了標新立異,而是一種士氣問題,他覺得中國就應該強勢一些,汽車行業我們已經沒有落後太多,為什麼不能夠用中文來進行識別呢?

他還號稱就算是出口到國外,也會採用同樣的中文來進行布局,要說起來比亞迪客車也有很多出口到國外,不知道是不是真的實現了全中文的布局呢?

短短的文章很快就分享完了,我們也知道在這世上,沒有哪種工作是不辛苦的。不論是開車還是搭乘其它交通工具也都無法十全十美,但無論如何保持一顆感恩的心,還是會看到一些不同的東西。在低調中學會取捨,最後也許獲得更多的釋然,也許這就是人生本身吧。車輪的美好時光感謝您的關注,也祝願大家一切安好!

相關焦點

  • 比亞迪中文按鍵被網友罵太土,王傳福:弘揚傳統文化,錯了也要堅持
    市面上大多數車型的功能按鍵都是採用英文顯示,為了防止因為過長影響整體美觀,所以大多數車企都將字母進行縮寫。對於絕大多數車主來說,密集的功能按鍵確實讓人摸不著頭腦,車輛說明書密密麻麻的字眼,看一遍又讓人記不住,甚至很多車主將新車買回家,空調怎麼開的都不知道。比亞迪中文按鍵被網友罵太土,王傳福:弘揚傳統文化,錯了也要堅持
  • 唯一使用了中文按鍵的國產車,出口都用漢字!比亞迪做得對嗎?
    每次我們大家庭聚會時,幾個大親戚就愛取笑他這事,他的回答永遠是:現在的汽車就欺負我們讀書少不懂英文,它要把裡面的按鈕全換成中文,我早幾年前就拿到駕照成為老司機了...emmm...每當這時候,我就非常想去跟他的教練談談,能不能給他換臺比亞迪考試試試看?沒錯,大千世界上,目前有比亞迪一直在堅持著使用「中文來標註按鍵用途」。
  • 比亞迪中文按鍵真的很土?車友反駁,英文按鍵有幾個人能看懂
    比亞迪汽車是一個備受爭議的國產汽車企業,除了自身是比較看重新能源汽車發展的汽車企業之外,還因為比亞迪一直堅持使用中文按鍵,這也是比亞迪汽車能夠在所有汽車品牌當中脫穎而出的一個重要因素。雖然有些人習慣了使用英文按鍵,但是中文按鍵就真的很土嗎?
  • 比亞迪中文按鍵被罵老土,車主:怎麼了?中國車上不能有中國字?
    比亞迪中文按鍵被罵老土,車主:還想怎樣?中國車上不能有中國字?確實目前絕大多數的國產車型的功能按鍵也都是英文標註,但是唯獨有這樣一家國產車企從造車開始到現在十幾年的時間裡一直在堅持著使用中文,它就是比亞迪。
  • 比亞迪「中文按鍵」被罵老土!王傳福:中國文化,再土我也要堅持
    比亞迪汽車一直是遵循著自主研發、自主生產、自主品牌的發展路線,特別是對於比亞迪的「中文按鍵」,飽受網友們的爭議。在眾多的比亞迪車型中,能使用中文表示的按鍵,都儘量採用中文。如果說你開過比亞迪的汽車,你會發現比亞迪的產品一直是為了服務我們中國人的生活。
  • 比亞迪用「中文按鍵」被吐槽,老闆回應了一句話,真霸氣
    可以說汽車進入千家萬戶後,從根本上解決了大家日常出行的課題, 但是,很多家庭在使用汽車的過程中也有問題, 這可能是很多人沒學過英語,面對車上很多英語按鈕的話,會有難以控制的感覺, 但幸運的是,在很多房子的汽車品牌中,有唯一一家繼續使用「中文按鈕」的車企, 這家車企業是比亞迪汽車, 也許你知道,在比亞迪汽車中,很多車型不是使用國際通用的英語製作按鈕提示,而是全部換成了中文
  • 比亞迪「中文按鍵」被吐槽老土,王傳福強勢回應,網友:好樣的
    很多剛學車的新車主都有這樣一些疑惑,就是車輛操作盤上各式各樣的英文按鈕完全看不懂,平時碰都不敢碰,就怕碰到啥弄出一些事故。不論是國外進口車還是合資車,操作按鍵採用英文字母已經成為一種常態,很多人可能平時剛接觸時感覺很不舒服,但是還是不得不捏著鼻子承認。
  • 比亞迪堅持中文按鍵被評沒檔次,網友怒懟:就這麼崇洋媚外?
    比亞迪堅持中文按鍵被評沒檔次,網友怒懟:就這麼崇洋媚外? 比亞迪的名字其實來自於一個英文短語的縮寫,就是Build Your Dream的縮寫,將洋名字再翻譯成中文,因諧音的緣故也受到很多車主的吐槽,完全不如吉利、長城等名字叫的響亮。
  • 為什麼汽車按鍵是英文的?如果換成中文按鍵,你真的願意嗎?
    對此,也有不少車主吐槽,為什麼汽車內部的各種功能按鍵不能換成中文的,這樣也可以一目了然,根本就不用專門去司機硬背了。那麼為什麼汽車按鍵不變成中文呢?內行人:如果換成中文按鍵,你真的願意嗎?首先,汽車按鍵使用英文是歷史遺留和傳統。
  • 比亞迪堅持中文按鍵被評沒檔次,網友怒懟:就這麼崇洋媚外嗎?
    比亞迪的名字其實來自於一個英文短語的縮寫,就是Build Your Dream的縮寫,將洋名字再翻譯成中文,因諧音的緣故也受到很多車主的吐槽,完全不如吉利、長城等名字叫的響亮。
  • 汽車上的按鍵都是英文,為什麼不用中文呢?各說各的,引爭議
    有的人認為,比亞迪傳承中國文化還用漢字,作為這些按鈕上的標誌,比較不錯,但是也有的人認為,漢字用上之後,感覺不太上檔次,之前也引發過爭議,那麼除了國內除了比亞迪之外,其他的車子,都是用的這種英文的按鍵,那為什麼不把它改成中文的。
  • 比亞迪採用中文按鍵,這決定錯了嗎?涉及到中國文化當義無反顧!
    比亞迪採用中文按鍵,這決定錯了嗎?涉及到中國文化當義無反顧!映璇汽車工作室 朱智贏大家都能感覺到現在無論國內國外的汽車,車內的按鍵都是英文標註,即使是土生土長的國內自主品牌也是採用英文標註。這個設計在很多人看來無傷大雅,不過還是有很多人質疑,為什麼汽車的按鍵為什麼不能採用中文標註?就此問題,國內自主品牌終於人有站出來敢於改變這個現象了。比亞迪老大王傳福表示,用中文按鍵可能錯了,但涉及中國文化底子,我們要堅持!比亞迪作為自主品牌的龍頭企業,多年來一直堅持用中文來標註按鍵用途。
  • 汽車按鍵都是英文字母,不能用中文漢字代替嗎?原來是有原因的
    隨著汽車的不斷普及,目前經過相關數據顯示國內民用汽車保有量已經達到了1.2億臺左右,可以說是給人們的生活帶來了更多的便利,那麼於許多車主在平時使用中會發現汽車的按鍵大多數都是英文字母,對於許多英文不好的人來說往往不知道字母背後的含義和功能,在使用過程中帶來很多的不便,那麼為什麼汽車廠商不使用漢字呢
  • 用中文按鍵的中國車,出口美國也不改,老外:為何不用英文?
    用中文按鍵的中國車,出口美國也不改,老外:為何不用英文?比亞迪這個品牌在國內可以說是名氣十足的,早年間的時候憑藉一輛比亞迪F3在國內混得風生水起。後來又憑藉混動車型崛起。比亞迪在新能源這個領域表現的可以說非常的出彩,不誇張的說在全世界都能夠數得上號。比亞迪打造的純電客車遠銷許多發達國家,廣受諸多好評,並且被挑剔的日本人一而再的購入。可以說比亞迪的新能源車表現很是出彩。如今比亞迪唐也開始出口到了美國,在國外銷售的成績都非常的不錯。並且比亞迪還做出了一件非常讓國人感覺有面子的事情。
  • 汽車上的按鍵為什麼都是英文,而不採用中文呢?
    汽車上按鍵,採用的是英文字母標誌、簡單點說就是英文字母縮寫,並不是用的英文單詞,這一點請區分清楚;真要寫英文全拼,英文單詞也挺佔地方,比如常見的ESP,全稱為Electronic stability program了,截取三個單詞的首字母組成ESP是可以的,也比較合理;而ESP的中文名稱叫做車輛穩定控制系統
  • 汽車按鍵使用中文,被吐槽沒有英文高端,漢字歷史卻更悠久
    汽車在設計操作按鍵的過程中都會使用英文縮寫字母來說明這個按鍵的實際用途,不過卻有很多人根本不知道按鍵上縮寫字母的含義,導致很多人在購買新車後根本不敢亂按,也因為這個原因造成汽車的很多功能都沒有使用過。而汽車按鍵使用英文字母縮寫最主要的原因就是發明汽車的是外國人,而英文字母縮寫也就成為了主要表達方式。隨著英語的普及汽車按鍵用英文字母方式表達也就成為了主要表達方式,即使後期進入中國也沒有絲毫改變。汽車第一次進入中國時間是清朝末期,購買者就是當時的慈禧太后,走水路在上海登陸。
  • 汽車按鍵能否實現「全漢字」標註,為什麼要使用英文?
    汽車中控臺物理控制按鍵是否能用全中文?這一問題比亞迪汽車應最有發言權,因為所有的自主品牌只有比亞迪率先使用了漢字標註,然而仍舊無法做到全中文。原因不在於該企業弘揚傳統文化(體現文化自信)不夠徹底,核心因素是長期以來養成的用戶習慣難以顛覆,且漢字的縮寫並不容易解讀,全文字標註又會影響識別效率和美觀。
  • 法拉利有多真誠,看一下按鍵就知道,就連轉速表上都是中文
    現在英文普及程度也比較高,尤其是在一些日常用品,經常會見到各種英文按鍵。其中很多車主都不理解的,那就是為什麼很多汽車上面的按鍵都是採用英文按鍵?大多數車主英文水平並不好,因此他們在開車的時候選擇哪個按鍵完全是憑藉經驗,至於按鍵上的字母則完全不認識。
  • 唯一用中文按鍵的國產車,車主:用中文很丟人嗎?
    相信不少車主在坐上新買的車時,對於這些英文按鍵,卻是一臉的迷茫。現在幾乎是進口的車,上面的按鈕都是英語,第一次開這輛車,所以不習慣,只要自己不斷探索,等到成熟了才漸漸明白,進口車的姿勢很好,外國人誰都會說英語,現在的國產車不行,按了很多英語按鈕,用英語按按鈕的話看起來有點高級,但是對很多學歷低的車主不親切。
  • 汽車按鍵都是英文看不懂?詳細漢化翻譯在這裡!
    汽車是歐洲人發明的,目前汽車上各種系統也是如此,在汽車進入全球各個國家的時候,都是用統一的英文縮寫來標識,這樣也比較節省空間,比較美觀。不過也有些進入國內市場而不漢化作業系統的汽車,其實除了懶,沒別的藉口。