不列顛的古羅馬長城——哈德良長城

2021-02-13 絲路遺產

橫跨大不列顛島七十餘英裡的哈德良長城,從公元二世紀前期開始,守護了羅馬帝國的北部疆界近三百年。(Robert Harding / Alamy Stock Photo)

公元122年到訪不列顛省的哈德良皇帝,已全盤掌控了整個羅馬帝國,彼時的帝國版圖擴張,自大不列顛北部起,東貫2500英裡直達今天的伊拉克,南貫1500英裡直入撒哈拉沙漠。儘管飽受爭議,哈德良皇帝在前任皇帝和監護人圖拉真去世之後被收養,提前五年成為皇帝,一直執政到他逝世的公元138,享年62歲。死因極有可能為心臟病突發。據一個不知名的古代資料,在二十餘年時間裡,他就成為了「最多才多藝」的羅馬皇帝。他是一名經受過沙場考驗的戰士,曾跟隨圖拉真在達契亞戰鬥,一名足智多謀的政治家,謀劃了鞏固帝國領土的策略,一位忠實的贊助人和藝術愛好者,還是一個不知疲倦的旅行家,在統治期間踏上過接近一半的帝國領土。

然而,哈德良最廣為人知的也許是他羅馬最偉大建築師的身份。在這一點上,他追隨了奧古斯都大帝的腳步,作為統治者,能夠抓住建築的傳承性來表現意識形態和權力。哈德良治下的大部分時期,帝國都處於相對和平的狀態——「羅馬和平」達到峰值。因此他沒有達到部分前輩那樣顯著的軍事成就。相反,他轉向藝術和建築,視其為合法化自身統治的方法,宣告了羅馬統治,鞏固了自己的遺產,並在帝國的版圖上留下了永久的烙印。

Matthew Paris十三世紀地圖,哈德良長城和後期在其北部修築的安東尼牆(大英圖書館,倫敦,英國/@大英圖書館版權所有/Bridgeman Images)

在羅馬,哈德良皇帝贊助了許多建築工程,既豐富了公民的生活,又把自己融入城市的過去。羅馬中心壯觀的圓頂寺廟,萬神殿,公認由哈德良皇帝完成,他將自己的統治與羅馬最受推崇的人之一,公元前一世紀的執政官馬庫斯·阿格裡帕(Marcus Agrippa)聯繫在一起,後者本人亦是一位偉大的建築師。哈德良選擇保留了萬神殿正面由阿格裡帕設計的早期立面,同時為眾神崇拜提供了一個新的場所。哈德良還設計了古羅馬最大的寺廟,一座龐大的建築紀念女神維納斯,「好運使者」和「羅馬永恆」,其雙重象徵意義如同巨大的寺廟本身一樣不容錯過。羅馬之面,哈德良表現了對所有希臘事物的個人偏好,並將這個偏好與羅馬現在由他掌控這一信息結合在一起。例如,他在雅典修復了奧利匹亞宙斯神廟,為宙斯立了黃金象牙雕像,又將自己的四座雕像放在主神殿前面,還在聖所入口處建了一座高大的羅馬式拱門。

在各行省,如羅馬一般,建築也具備象徵和實用的雙重功能。哈德良贊助了士麥那(今土耳其伊茲密爾)等一些老城的翻新改造,建立了埃及的安蒂努波利斯等全新城市,還委託了公共建築的建設——劇院、神廟、攻門、市政大樓、以及無數的雕像與銘文——遍布他足跡所及之處。這些遺址往往表現出一種地方與舶來風格審美的混合口味,並將被杜克大學歷史學家MaryBoatwright命名「羅馬視覺詞彙表」引入帝國的大部分地區,以宣傳與政策永遠無法達成的方式統一了龐大的領土。然而,皇帝認為,有一個地方需要截然不同的建築。

紀錄哈德良為長城修建者的銘文

當哈德良訪問不列顛尼亞之時,他在美索不達米亞完成了終止圖拉真不惜一切代價擴大帝國領土的計劃。在那裡,他放棄了新徵服的幼發拉底河以東的土地,並將邊界恢復到原來的位置。在這方面,他依然追隨奧古斯都大帝的腳步,後者認為邊界應當能夠抵禦外敵來犯,一旦時機合適,就儘可能地形成自然邊界,如幼發拉底河,萊茵河和多瑙河,以及大西洋。但是,英國沒有寬闊的河流貫穿中心來勾勒不列顛尼亞行省與其北邊土地的邊界,該地被原住民凱爾特部落所佔,他們經常與羅馬人產生衝突,同時在哈德良統治早期與帝國反目,走入對抗。

哈德良皇帝發現,唯一的解決辦法就是築牆。帝國的其他部分邊界地區已經有人造防禦工事,主要是由木材、土和草皮建成。然而,沒有任何一位皇帝在其他任何邊界地區修築這樣幾乎完全由石頭構成的城牆——這座令人敬畏的建築如今叫做哈德良長城,大部分得以留存至今。

哈德良長城延綿73英裡,或80羅馬英裡,橫跨整個英倫島,從東部泰恩河上的沃爾森德到西部的索爾韋灣畔鮑內斯。起初,長城的東部由石頭建成,西部用草皮和木材建成,然而修建計劃開工不久就發生了變化。整體寬度減小至約八英尺,根據地形,部分地區甚至更窄,自東部波尼斯至厄辛河的三十英裡用草皮和木材建築的部分開始用石頭代替,然而這一改建耗費了幾十年都沒有完成。

主體工程在六年內完成,主要由當時駐守在英國三個羅馬軍團——第二奧古斯都軍團,第六勝利軍團和第二十「英勇」凱旋軍團——約15,000名士兵與一些羅馬艦隊成員合作,使用當地充足的石材以及環境提供的特色資源,同時儘可能不使用砂漿。中世紀的僧侶、歷史學家、科學作家和神學家及聖彼得尊者,都描述城牆高約12英尺,部分考古學家認為可能曾一度更高。沿長城每一羅馬英裡,都建有一個強化防禦的戍堡,每兩個堡壘之間另設有兩座瞭望塔。此外還建有堡壘,總數大約16座,兩兩相隔約7英裡。為提高效能並建立軍事區域,長城南面建了一個土丘包圍的19英尺深10英尺寬的溝槽,稱作Vallum。另外在長城北側還挖了一座10英尺深28英尺寬的V形溝作為額外的防禦工事。由各省抽調的步兵團和騎兵團在哈德良的鼎盛時期,在不依靠建設兵力進行完全防禦的情形下,有近一萬名士兵駐守長城。

哈德良長城的眾多考古與歷史研究都集中在建設目的的問題上。一開始,答案可能看起來很明顯——北部有部落來擾,建設強大的防禦性長城與他們隔絕。事實上,根據晚期羅馬作者《羅馬皇帝傳》中的哈德良皇帝傳,哈德良是「第一位建造八十(羅馬)英裡從海案到海岸的城牆,將野蠻人隔絕於羅馬之外」的皇帝。然而這個看起來毫無疑問有傾向性的觀點並不是唯一的可能性,就像哈德良皇帝在帝國各處的建築工程一樣,極有可能他頭腦中有多重目的。長城的另一目的就是把羅馬人圈在羅馬行省之內。它允許羅馬人管理平民進出帝國的交通,這是對那些希望進入羅馬市場的人實施經濟控制的強有力武器。建設和維護長城常年為成千上萬的士兵提供工作機會,尤其在公元二世紀末期,因為蔓延整個帝國的相對和平的氛圍,這些士兵幾乎沒什麼事情好做。大量懶散無聊的士兵——特別是拿軍餉的那些——絕對不是一件好事。此外,這支隊伍還需擁有自己的勘測員、工程師、石匠和木匠羅馬軍團,具備修築長城需要的全部專業知識。

 

公元二世紀中期銘有哈德良長城四座堡壘名稱的琺瑯盤(大北方博物館:漢考克)

除了實際的目的,長城的心理影響一定是深遠的。近三個世紀以來,直到公元410年羅馬統治在英國終結,哈德良長城都是哈德良皇帝本人及其帝國強權、智慧和決心的最佳表述。

羅馬徵戰英國正式始於公元前一世紀中葉。雖然羅馬人早在一個世紀之前就抵達了這個島嶼,但是叛亂將凱撒大帝逼回了大陸。直至公元前43年克勞狄斯皇帝率領多達40000人的軍團和步兵隊伍入侵之前,不列顛都保持著自由獨立。完全徵服這個島嶼又耗費了幾十年的時間,但從那時起,羅馬軍隊就在此留下了永久的印記。


建造哈德良長城的時候,大不列顛約有35 000名羅馬士兵,人數達到軍事設施建設相關人員的兩倍。假設島上人口總數在一百到二百萬左右,則百分之十的人口依靠帝國生活。考古學家安德魯·比利(AndrewBirley)解釋說,這對環境、貿易、經濟、法律與秩序、治理、以及確切來說,生活的方方面面,都產生了巨大的影響。雖然對某些社會階層(如英國本地人口)產生的影響尚未得到很好的理解,但仍然從長城相關的考古發掘獲得了大量的信息,特別是最近一百多年來。哈德良長城是羅馬世界的縮影:它的軍事戰略、建築技術、物質文化、生活——不僅包括士兵,還包括帝國北部邊疆成千上萬的男人、女人和兒童的生活。

文章原名:The Wall at the End of the Empire

譯者:IICC-X 謝潔怡

相關焦點

  • 不列顛的古羅馬長城——哈德良長城
    哈德良長城的眾多考古與歷史研究都集中在建設目的的問題上。一開始,答案可能看起來很明顯——北部有部落來擾,建設強大的防禦性長城與他們隔絕。事實上,根據晚期羅馬作者《羅馬皇帝傳》中的哈德良皇帝傳,哈德良是「第一位建造八十(羅馬)英裡從海案到海岸的城牆,將野蠻人隔絕於羅馬之外」的皇帝。然而這個看起來毫無疑問有傾向性的觀點並不是唯一的可能性,就像哈德良皇帝在帝國各處的建築工程一樣,極有可能他頭腦中有多重目的。長城的另一目的就是把羅馬人圈在羅馬行省之內。
  • 古羅馬的哈德良長城原來就是《權力的遊戲》中的絕境長城
    當然,北境的那條「絕境長城」也有現實中的原型,就是英國著名的「哈德良長城」。羅馬皇帝哈德良緊急調派了三個軍團才將這次起義成功鎮壓。皮克特人起義雖然被鎮壓的,但是這次起義也讓羅馬人意識到他們很難實現對蘇格蘭地區的徵服和統治。公元122年,皇帝哈德良巡視不列顛,在了解蘇格蘭的情況後,他下令在東起泰恩河河口,西至索爾威灣的狹窄「瓶頸脖」修建一道城牆來抵禦蠻族的侵擾,保護英格蘭地區的和平和安寧。
  • 哈德良與英國長城
    相對哈德良長城來說,這條新的邊牆長度僅有60公裡,但卻新建了比哈德良長城更多的堡壘。不過即使坐擁這樣的高牆營壘,羅馬人仍然無法徵服北部的蘇格蘭高地諸部落,所以在164年,當馬克奧裡略繼位時,安多寧長城再次被放棄,羅馬邊軍重新以哈德良長城為邊境,而這條邊境一直保持到羅馬軍隊撤出不列顛。
  • 古羅馬的哈德良長城原來就是《權力的遊戲》中的絕境長城
    當然,北境的那條「絕境長城」也有現實中的原型,就是英國著名的「哈德良長城」。公元122年,皇帝哈德良巡視不列顛,在了解蘇格蘭的情況後,他下令在東起泰恩河河口,西至索爾威灣的狹窄「瓶頸脖」修建一道城牆來抵禦蠻族的侵擾,保護英格蘭地區的和平和安寧。
  • 從政治象徵到文化符號的哈德良長城
    哈德良作為第一位訪問不列顛的皇帝,其初衷可能不僅僅是為了安撫臣民、慰問軍隊,以其命名的哈德良長城或許才是內心的真實寫照及最後的無奈選擇。根據公元4世紀晚期的史料,哈德良修建長城的目的是為了「隔離羅馬人和野蠻人」,這可能只是「後見之明」。但毫無疑問的是,哈德良長城的修建確實是為了防禦北方皮克特人(羅馬人稱其為喀利多尼亞人)的反攻,保護羅馬已經控制的英格蘭南部地區。
  • 哈德良與英國長城
    相對哈德良長城來說,這條新的邊牆長度僅有60公裡,但卻新建了比哈德良長城更多的堡壘。不過即使坐擁這樣的高牆營壘,羅馬人仍然無法徵服北部的蘇格蘭高地諸部落,所以在164年,當馬克奧裡略繼位時,安多寧長城再次被放棄,羅馬邊軍重新以哈德良長城為邊境,而這條邊境一直保持到羅馬軍隊撤出不列顛。
  • 修建不列顛長城的哈德良,羅馬帝國五賢帝之三
    哈德良 哈德良,76年到138年,活了六十二歲,羅馬帝國五賢帝之三,117年到138年在位,在位二十年。 哈德良是前任皇帝圖拉真的表侄,也是西班牙人,他還是圖拉真的侄孫女的丈夫,因這些關係,得以繼位為皇帝。最為人稱道事跡是興建了哈德良長城,確定了羅馬帝國在不列顛北部的國境線,擋住了蘇格蘭蠻族的入侵。他還在羅馬城內重建了萬神廟,並新建了維納斯和羅馬神廟。身為羅馬皇帝,他倡導人文主義,提倡希臘文化。
  • 中國「萬裡長城」雄壯威武,古羅馬也修建過「長城」,它有何特點
    作為古羅馬帝國邊界的一部分,聯合國教科文組織去年7月15日(2018年)正式將「德國長城」列入了世界文化遺產名錄。它是除中國長城外最長的"洋長城",與哈德良長城、安敦尼長城共同構成古羅馬長城體系。
  • 修建不列顛長城的哈德良,羅馬帝國五賢帝之三
    哈德良是前任皇帝圖拉真的表侄,也是西班牙人,他還是圖拉真的侄孫女的丈夫,因這些關係,得以繼位為皇帝。最為人稱道事跡是興建了哈德良長城,確定了羅馬帝國在不列顛北部的國境線,擋住了蘇格蘭蠻族的入侵。他還在羅馬城內重建了萬神廟,並新建了維納斯和羅馬神廟。身為羅馬皇帝,他倡導人文主義,提倡希臘文化。
  • 古羅馬的哈德良長城又矮又破,能夠阻擋騎兵的入侵嗎
    古羅馬的哈德良長城又矮又破,能夠阻擋騎兵的入侵嗎 長城是防止騎兵快速突襲和偵察用的,中國地域廣闊騎兵可以隨意突擊快速跑路。英國就那麼大的寬度,直接屯幾個大兵營最合算,而且蘇格蘭的騎兵根本就不是遊牧民族一個檔次的,可能當時都沒幾匹馬。
  • 《刺客信條:英靈殿》哈德良長城地點介紹
    《刺客信條:英靈殿》的故事發生在北歐,刺客信條系列素來就有旅遊模擬器的名號,所以在這裡能找到不少現實中存在的地點,這篇哈德良長城地點介紹就為大家帶來了哈德良長城的詳細信息,一起來看看吧。《刺客信條:英靈殿》哈德良長城地點介紹:哈德良長城羅馬皇帝哈德良認為徵服蘇格蘭實在太過麻煩,於是建造了這道城牆,以此阻攔北方的部落,讓他們無法進入不列顛。之後,羅馬軍團突然撤出,留下不列顛人在此自生自滅。
  • 凜冬已至,看「絕境長城」原型哈德良長城如何守衛羅馬帝國
    哈德良長城方位圖公元43年,羅馬軍隊入侵了不列顛,只是佔領到21世紀時的英格蘭地區,難以向北推進,而北方的蘇格蘭人屢次進犯羅馬帝國的佔領地。哈德良長城始建於公元122年。哈德良皇帝曾來到不列顛視察,為了保衛羅馬帝國的佔領地,於是下令修建了這一長城,「哈德良長城」也因此得名。
  • 哈德良長城,英國最壯觀的古羅馬遺蹟
    很少有人知道,英國也有長城。那是一條橫貫東西,以古羅馬皇帝名字命名的長城。如果問羅馬人給英國留下了什麼,除了影響深遠的法律和秩序外,最值得驕傲的就是這座宏偉的長城,哈德良長城(Hadrian's Wall)。一早告別愛丁堡,駕車南下,重返英格蘭。
  • 哈德良長城又短又矮,為何卻成為北方蠻族不可逾越的屏障
    文/寂寞的紅酒在英國不列顛島北部,有一條頗為有名的長城,叫哈德良長城。哈德良長城是古代羅馬帝國抵擋北方蠻族皮克特人的重要工事。不過相比中國長城,哈德良長城又矮又短,哈德良長城全長僅一百一十七公裡,大部分城牆的高度只有三四米,城牆也不算寬,因此很多網友戲稱哈德良長城是「沒有什麼價值的長牆」。但讓人意想不到的是,就是那麼一條被網友們鄙視的「長牆」,卻擋住了北方野蠻彪悍的皮克特人,皮克特人屢次衝擊這道邊牆都以失敗而告終。很多人不禁疑惑,哈德良長城又短又矮,為何卻成為北方蠻族不可逾越的屏障?
  • 哈德良也有長城
    在英國旅遊,去了哈德良長城。細雨頗急,在泊車處停車,付款取條放車窗,走向長城處。長城為石塊所砌,現有半人高牆基,約兩三米寬,沿丘陵蜿蜒。長城大致在英格蘭和蘇格蘭交界處,羅馬哈德良建,時間相當於我國東漢,是當時羅馬在英倫的北部邊境。自凱撒入侵英倫後,羅馬逐漸在英國一些地區建立了統治,哈德良長城的建造,對防止北方民族的襲擾,起了重要作用。曾經聽到過這樣一種說法,中國造長城是保守,歐洲面向海洋是進取。
  • 英倫之旅:由蘇格蘭南下哈德良長城,再至卡萊爾
    從背景資料得悉,羅馬人在不列顛北部為防範蘇格蘭人的先祖喀裡多尼亞人和皮克特人的入侵,建築了一道貫穿東西海岸的石牆屏障,自泰恩河上的沃爾森德起至索爾韋灣的鮑內斯止,全長118公裡。固不能與中國長城比肩,但即便如此,完成此項工程,仍要耗費巨大物力、精力。始建約在公元122年,136年告竣。
  • 「八達嶺長城與哈德良長城:世界文化遺產對話展」開幕
    9月30日,由中共北京市延慶區委宣傳部主辦,北京市延慶區文化和旅遊局、北京市延慶區八達嶺特區辦事處、中傳創展(北京)文化發展有限公司承辦,2020北京長城文化節主題展覽項目「八達嶺長城與哈德良長城:世界文化遺產對話展」在八達嶺長城景區望京寺開幕
  • 中國的長城舉世聞名,但你知道英國的長城嗎
    哈德良長城哈德良長城,位於英國的不列顛島上,是羅馬帝國在佔領不列顛時修建的,從建成後到棄守,它一直是羅馬帝國的西北邊界雖然不能和蜿蜒萬裡,屹立千年的中國長城相比,但哈德良長城也自有一番壯觀的氣勢。並因此成為不列顛的驕傲。羅馬皇帝哈德良為抵禦外敵入侵,鞏固羅馬帝英格蘭的統治,下令在英國北部修建長城,這就是哈德良長城。哈德良長城,也稱「羅馬長城」,位於英國的諾森伯蘭、坎布裡亞和愛爾蘭海岸的索爾韋灣。
  • 英國、德國都有長城,但為何中國的長城最出名?原因很簡單
    比如,我們的長城。中國的長城,絕對在全世界都非常非常有名。長城在全國的知名度,可以說是婦孺皆知,受歡迎程度,看看每次放假人擠人就知道了。然而,你知道嗎?長城並不是中國僅有,在其他國家也有長城。西方不少國家都有長城,比如英國和德國。或許,這件事情,你是第一次知道。國外比較有名的長城,有英國的「哈德良長城」與「安敦尼長城」。
  • 中國長城和英國哈德良長城隔空「對話」
    引入遺址航拍,為長城拍圖測繪「問診」;120萬張解析度接近釐米級的高清照片,將首次實現對中國明長城全線無盲區記錄和展示……昨天傍晚,兩處世界文化遺產——英國哈德良長城和中國萬裡長城隔空「北京建築大學建築遺產研究院常務副院長湯羽揚說,兩道相距萬裡的「牆」,建設年代相近,都是古代防禦工程,保護利用方面有很多值得相互借鑑的內容,兩國專家將分享最新保護經驗,並為兩座長城的合理利用出謀劃策。英長城新增2748處遺址記錄「景觀航測勘察」是英格蘭遺產委員會教授馬特·奧克利的演講主題,「每年,我們會對哈德良長城進行大約280小時的航拍『檢測』,拍攝地點超過兩千處。」