日本最奇葩的三大姓氏,譯成中文簡直不忍直視,網友:好尷尬

2020-12-25 騰訊網

大家都知道，中國自古以來一直有「百家姓」之說。但隨著時代的推移，中國人的姓氏早已超過了百家之數。而在諸多的姓氏中，總有那麼幾個讓後人無比尷尬。比如「操」、「苟」、「死」等姓氏，不論起什麼名字都不太好聽。而我國的這幾個奇葩姓氏，與日本的奇葩姓氏相比簡直就是小巫見大巫。今天小編就給大家介紹一下日本的三大奇葩姓氏。

第一個，犬養。如果按中文字意解讀，那這個姓氏簡直不要太坑爹。但日本人的思維方式和中國人略有不同，這裡的「犬養」其實是指一份職業。把它倒過來讀，就是「養狗的人」。在日本古代社會，平民是不配擁有姓氏的。後來到了明治天皇時期，為了徵兵、徵稅、製作戶籍方便，日本政府才允許百姓擁有自己的姓氏。

但日本平民已經習慣了上千年只有名，沒有姓的傳統，所以對於此事一點也不熱心。後來被政府逼得沒辦法，他們便隨意給自己取了姓氏。比如正在田裡幹活的，就給自己取名「田中」，正在水井邊打水的，就給自己取名「井下」。而這個「犬養」則是當時沒有啥參照物，就報了自己的職業，養狗的。犬養這個姓氏中，最出名的就是日本第29任首相犬養毅。

第二個，豬口。這個姓氏聽起來就很搞笑，特別是如果女孩子姓這個姓氏，那基本就取不出什麼好名字了。如日本一位女外交大使，就取名為豬口邦子。而據她講，她的婆婆名字為豬口光子，似乎能比她名字好聽一點點。不過，如果用日語讀這個姓氏的話，聽起來還是比較正常的。

第三個，我孫子。看到這個姓氏，想必很多人都以為小編在騙人。但這個姓氏還真是日本人自己取的，全日本共有263戶。因為最早姓「我孫子」這個姓氏的日本人是從日本皇宮出來的，所以這個姓氏在日本還帶有點貴族氣息。而這個姓氏目前最出名的兩個人就是日本女子撐杆跳高運動員我孫子智美和日本偵探懸疑小說家我孫子武丸。

我國部分網友在聽說了日本這三大姓氏後說：「這姓氏實在是太尷尬了，簡直不能忍!」

相關焦點

  • 日本最奇葩的5個姓氏,讓人不忍直視,用中文講好像在罵人!
    日本人的姓氏估計是全世界最隨意和最幽默的，從很多姓氏中便可以推斷出其祖先的住所，這是因為日本人當年取姓的時候，大都以自己所處的地理位置來取的。不過，這些姓氏與日本的其它五個最奇葩的姓氏比起來，簡直是相形見絀。日本最奇葩的5個姓氏，讓人不忍直視，用中文講好像在罵人！「我孫子」這三個字在中文看來就是在罵人，別說用這個當做姓氏，就是日常交流也不會經常掛在嘴邊。然而，就是這三個看似罵人的字，在日本卻是十分常見的姓氏，據統計，日本有近250戶人家使用該姓。
  • 日本這3個姓氏,很奇葩,翻譯成中文,簡直不能直視!
    「趙錢孫李周吳鄭王」，《百家姓》，想必大家都很了解，但是隨著時間的推移，國人的姓氏早已超過了百家之數，畢竟《百家姓》編寫於北宋時期，因此「趙姓」才會位列第一。可國人的姓氏中，總有幾個讓其後代無比尷尬，比如「操」姓就是一個典型代表。
  • 日本最奇葩的三大姓氏,用中文讀十分尷尬,網友:哪一個都像罵人
    但隨著時代的推移，中國人的姓氏早已超過了百家之數。而在諸多的姓氏中，總有那麼幾個讓後人無比尷尬。比如「操」、「苟」、「死」等姓氏，不論起什麼名字都不太好聽。而我國的這幾個奇葩姓氏，與日本的奇葩姓氏相比簡直就是小巫見大巫。今天小編就給大家介紹一下日本的三大奇葩姓氏。第一個，犬養。如果按中文字義解讀，那這個姓氏簡直不要太坑爹。
  • 日本史上最奇葩三大姓氏,翻譯成中文不忍直視,是在下輸了
    但隨著時間的推移，中國人的姓氏已經超過了100個。在眾多姓氏中，總有一些姓氏讓後代非常尷尬。例如，「他媽的」，「苟」，「死亡」等姓氏，無論名稱不是很好。與日本姓氏相比，我們國家的這些奇怪的名字簡直太尷尬了。
  • 世界最奇葩的城市名,讓人不忍直視,讀出來好像在罵人,就在日本
    近幾年，日本這個國家成為我國國人旅行的熱門去處。那裡風景優美，文化產業發達，即便是地名也非常優美有內涵。如北海道、新宿、原宿、淺草等，這些地名讀起來令人印象深刻，又覺得十分文藝清新。不過，除卻這些文藝好聽的地名，日本還有一個非常奇葩的地名，跟小清新一點也不沾邊。
  • 日本的3個奇葩姓氏,用中文讀能把人笑噴,網友:哪個都像在罵人!
    文/日本的3個奇葩姓氏，用中文讀能把人笑噴，網友：哪個都像在罵人！ 大家都知道，中國自古以來一直有「百家姓」之說。但隨著時代的推移，中國人的姓氏早已超過了百家之數。而在諸多的姓氏中，總有那麼幾個讓後人無比尷尬比如今天給大家介紹的日本最奇葩的三大姓氏，用中文讀起來十分尷尬。
  • 日本一奇葩姓氏,翻譯成中文讓人不忍直視,網友:叫這名字像罵人
    中國與日本歷來就是非常有淵源的國家，其實在最初的時候，兩國還是有著非常和平的相處交往模式。最初的日本由於經濟等方面都算不上好的原因，因而一直到各地尋找經驗想要提升自己。中國作為傳統的文化大國，在文化方面尤其有著十分優秀的發展，而其中「姓氏」的重要性也被日本認識到了。
  • 外國人給自己取的奇葩中文名字,第一個太霸氣,最後一個不忍直視
    隨著中國在世界的影響力越來越大，外國人學習中文的熱度也是水漲船高。一般來說，外國人學習中文也跟我們中國學生學習英語一樣，都會取一個外國名字，但是由於漢語實在是博大精深，很多外國人起的名字也是讓人笑出內傷！
  • 日本有一奇葩姓氏,哪怕名字再好聽,譯成中文後都讓人忍俊不禁
    例如我國的姓氏文化起源很早，百分之八十以上的姓氏都能夠追溯到上古八大姓，發展傳承了數千年也不過是有著數以千計的姓氏，然而日本的人口區區數億，發展歷史哪怕是根據他們自己在《日本書紀》的神話傳說來看，也不過是區區兩千餘年，如今竟然是已經有了十萬個以上的姓氏，這是為何呢？
  • 趣讀丨毛穴町、肛門強…這些日本名字讓中國人不忍直視!
    趣讀丨毛穴町、肛門強…這些日本名字讓中國人不忍直視！ 日本 原標題：趣讀丨毛穴町、肛門強…這些日本名字讓中國人不忍直視
  • 日本的這三大姓氏很奇葩,翻譯成中文來讀,每一個都像是在罵人!
    在日本的姓氏當中，有很多奇葩的姓氏，這些姓氏念起來就像是在罵人，但是這些姓氏確實存在，今天就給大家來盤點一下，日本最奇葩的三大姓氏，聽完之後都不好意思念出來。第一個姓氏：犬養，相信很多讀者第一眼看到這個姓氏，就會覺得是一句罵人的話，如果按照中國的文化來理解，意思就是狗養的。一個人的姓氏起成這樣，難道不會很奇怪嗎？
  • 日本最奇葩的三大姓氏,用中文念太尷尬!網友:哪一個都像在罵人
    但是，請人取名字也只能取姓後面的那些字，而自己的姓氏從出生的那一秒就已經被決定了，自己是無法更改的。那些一開始自己的名字的形式就被那些取好的可就實在是有點扎心了。今天小編就來領大家去看看，都有哪些奇葩的姓氏，他們自己讀來都扎心的同時卻又無法去改變什麼。
  • 日本最奇葩的三大姓氏,用中文講感覺在罵人,網友:豬口姓什麼鬼
    想必我們都知道，姓氏對於中國來說有著非凡的歷史意義，而且對於中國人來說也是十分重要的，比如在我們中國，每個人都每個人的姓氏，然而就跟我們的百家姓是一樣的。可是對於這個姓氏。也是有很大的含義的，但是在日本這些姓氏卻與我們中國的姓氏不同。而且也非常奇葩，而且用中文讀好像是在罵人。
  • 日本最奇怪的三個姓氏,翻譯過來讓人不忍直視,真的不是在罵人?
    不同的國家的姓氏都是有所不同的，但是每個國家的姓氏都有一個共同的特點，那就是總有一些姓是很多人用的，也總有一些姓是讓人覺得非常難受的，這些姓氏甚至讓人都不樂意讀出來，但是沿襲姓氏傳統。讓這些人沒辦法改掉自己的姓氏，而這就造成很多人說自己的名字的時候，就會很尷尬。中國有種情況，日本同樣也有。日本最奇怪的三個姓氏，翻譯過來讓人不忍直視，真的不是在罵人？這其中的一個姓氏就是豬鼻，這個翻譯過來真的是神了。
  • 日本有一尷尬姓氏,不管取什麼名,譯成中文後都會讓中國人笑出聲
    中國的姓氏文化源遠流長，上古就已經有了著名的八大姓氏：姬、姚、媯、姒、姜、嬴、姞、妘。中華古姓，來源於圖騰崇拜，系氏族徽號或標誌，經過長期的發展，中國有了數以千計的姓氏，其中有單姓，也有複姓，有常見的大姓，也有少見的「冷門」姓。
  • 日本歷史上最奇葩的幾大姓氏是什麼呢?用中文真的說不出口
    日本歷史上最奇葩的幾大姓氏是什麼呢？用中文真的說不出口大家都知道，中國自古以來一直有「百家姓」之說。但隨著時代的推移，中國人的姓氏早已超過了百家之數。而在諸多的姓氏中，總有那麼幾個讓後人無比尷尬。比如「操」、「苟」、「死」等姓氏，不論起什麼名字都不太好聽。而我國的這幾個奇葩姓氏，與日本的奇葩姓氏相比簡直就是小巫見大巫。今天就給大家介紹一下日本的幾大奇葩姓氏。我孫子，不要懷疑，日本的確有此姓氏，日本我孫子氏共有236戶。和這個姓氏同源的日本姓氏還包括安孫子（全日本1722戶）、吾孫子（全日本61戶）、安孫（全日本20戶）。
  • 全球最奇葩的火鍋:日本的紙暖鍋上榜!最後一個不忍直視了!
    全球最奇葩的火鍋：日本的紙暖鍋上榜！最後一個不忍直視了！ 日本的紙暖鍋，紙是特製的，能夠放水出來煮。可是暖鍋的佐料以為我們不會喜好的！瑞士奶酪火鍋 在瑞士的諸多種火鍋中，其奶鍋先是將酪班進鍋裡，待其煮成液體狀後再加入一定數量的白酒和果酒，吃的時候要用長柄的叉子將一塊法式的麵包叉起來，放進鍋中拿出來吃泰國冰炭火鍋雖然看上去非常的奇怪，但起碼食材還能比韓國火鍋好一些，它最重要的特點，就是沙茶！韓國章魚鍋。
  • 日本有一個很奇葩的姓氏,不管取什麼名,翻譯成中文都十分尷尬
    就拿姓名來說，我們都知道中國的姓氏是祖先傳下來的，而名則是自己取得。其實在很多國家地區都有這樣的習慣，畢竟姓氏代表了家族，這也算是一個紀念。然而在日本，一開始是並沒有姓氏這個說法的。十九世紀之前，在日本，只有權貴和統治階級才能擁有自己的姓氏，而一般的平民就只有一個很普通的名字。
  • 用中文讀日本最奇葩的3大姓氏,簡直了,恕在下輸的一塌糊塗
    提到日本大家首先想到的就是對我們國家進行的非常不好的事情，所以有很多人都十分的痛恨他們特別是南京那邊的人，今天我們就來用中文讀日本最奇葩的3大姓氏，簡直了，恕在下輸的一塌糊塗。第一個姓氏就叫豬口，聽到這個姓氏的時候，你肯定會懷疑自己的耳朵是不是聽錯了，為什麼還有人姓這個，其實豬口這個姓在日本還是一個大姓，肯定有很多的人都十分的同情姓豬口的女生吧，因為喊她的時候要叫豬口實在是太不雅觀了。
  • 日本最奇葩的三個姓氏,翻譯成中文就像在罵人
    同時，上至日月星辰，下至花鳥魚蟲，從職業住所到宗教信仰，日本人幾乎都可以拿來當作姓氏。比如什麼小熊、白鳥、小野寺等等。這些其實都算是正常的，下面小編要說的這三個奇葩姓氏，絕對顛覆人的三觀。我孫子不要懷疑，日本的確有此姓氏，日本我孫子氏共有236戶。