博物館日⑦丨金沙上線四川首個手語導覽小程序,77萬網友圍觀雙語直播

2021-01-10 封面新聞

瀏覽器版本過低,暫不支持視頻播放

封面新聞記者 曾潔

太陽神鳥、黃金面具,這些成都金沙遺址博物館的鎮館之寶,如何用手語的方式讓殘障人士看懂呢?5月17日,2020全國助殘日這天,金沙一場別開生面的直播,以「中文+手語」的「雙語」講解的方式,為網友解密古蜀文明。

每年的5月18日是由國際博物館協會(ICOM)發起並創立的國際博物館日,也是全世界博物館圍繞共同的年度主題討論、探索並與公眾展開交流互動的重大節日。今年的主題 「致力於平等的博物館:多元和包容」,旨在激發博物館服務社會的潛力,鼓勵博物館以更加開放包容的姿態,打破年齡、身份、知識結構、健康狀況等門檻界定,觸及更加多元的人群。

在年度主題的指引下,由成都市文廣旅局、成都市教育局、成都市殘聯主辦,金沙遺址博物館承辦的「有愛無礙·走進金沙」主題活動也於今日在金沙啟動。當天,金沙發布了手語講解導覽視頻,還有「中文+手語」的「雙語」講解直播、線下手語互動等形式,為殘障人士送去便利的參觀服務,讓也觀眾了解更多的手語知識。

史宇明老師教觀眾學習手語

77.2萬人觀看雙語直播

5.18國際博物館日前一天,恰逢2020全國助殘日,在太陽神鳥穹頂的光影中,一場特殊的互動活動正在舉行。

史宇明,目前省內博物館中唯一一位手語講解員,在手語翻譯老師的配合下,帶領現場觀眾,用指尖手勢比劃出「太陽神鳥」、「金沙遺址」、「黃金面具」等簡單的文物語彙,收看直播的網友分分鐘漲知識。

身為聽障人士,史宇明於2011年入職金沙,不但苦心鑽研如何用中國手語「講解」金沙,更自學了國際通用手語,從而為來自國內各地以及斯洛維尼亞、日本等國的聽障遊客,搭建起通往神秘古蜀的無聲通道。

為了遠程觀眾和肢體殘障的朋友在家就能一睹金沙館藏,金沙遺址博物館通過官方微博開展「中文+手語」的「雙語」講解直播活動,全網77.2萬網友通過封面新聞、騰訊新聞、今日頭條等平臺收看直播。

史宇明老師用手語介紹金沙

手語導覽小程序上線

為了讓更廣大的聽障人士可以自主參觀,金沙遺址博物館於今日正式發布手語導覽小程序。

遊客朋友來館參觀時,只需進入「金沙遺址博物館」官方微信公眾號,點擊「語音導覽」—「手語講解」,即可觀看31個重要文物和遺址的導覽視頻。視頻裡的手語畫面、字幕和旁白,可以同時服務於聽障、視障和普通遊客,貼心又便捷。據了解,這也是四川省內博物館首個上線的無障礙導覽小程序。

在疫情結束之後,金沙遺址博物館的社教團隊也將走進社區和特殊教育學校,通過觸摸3D列印文物模型等手段,讓聽障和視障小學生切實地感知金沙。

《詩意金沙——古蜀文化主題詩歌作品展》

實名預約刷三個大展

記者打探到,為迎接5.18國際博物館日的到來,金沙還專門推出了《詩意金沙——古蜀文化主題詩歌作品展》。該展集合了不同年齡、身份、職業的作者為金沙創作的30餘首詩歌,充滿了公眾對金沙的真摯情感。

與此同時,故宮文物特展《金玉琅琅——清代宮廷儀典與生活》和金沙常設展《走進金沙》,也在持續展出。

故宮文物特展《金玉琅琅——清代宮廷儀典與生活》

值得注意的是,目前金沙遺址博物館實行網絡實名制預約。5月18日,觀眾須通過博物館公眾號預約,經體溫測量無異常,方可憑身份證和健康碼入館參觀。為保證館內遊客的參觀體驗和文物的安全,博物館還將分時段限流,17:00之後不再接待新遊客進館。

直播海報

相關焦點

  • ...虛擬卡通直播、3D列印國寶、智慧導覽系統……金沙「智慧博物館...
    封面新聞記者 曾潔當乾隆皇帝穿越到現代,帶著御用好物開直播;當金甌永固杯開口說話,和眾多活起來的金、玉寶貝一起談天說地……這樣的博物館奇妙夜,是怎樣神奇的體驗?5月15日晚8點,成都金沙遺址博物館首次嘗試數字虛擬直播。在這個全國首創的虛擬卡通直播中,乾隆皇帝親自帶貨,讓網友一睹金玉琅琅御用好物的魅力。
  • 國際博物館日|近期打卡哪家博物館?拿著這份指南,精彩活動看不停
    金沙遺址博物館手語講解員史宇明〖金沙遺址博物館〗「5.18國際博物館日」的前一天,恰逢2020全國助殘日,在太陽神鳥穹頂的光影中,一場特殊的互動活動正在舉行。史宇明,目前四川省內博物館中唯一一位手語講解員,在手語翻譯老師的配合下,帶領現場觀眾,用指尖手勢比劃出「太陽神鳥」「金沙遺址」「黃金面具」等簡單的文物語彙。一己之力畢竟有限,為了讓更廣大的聽障人士可以自主參觀,金沙遺址博物館發布了手語導覽小程序。
  • 春節「不打烊」 百家廣東博物館上線智慧導覽小程序迎新年
    原標題:春節「不打烊」 百家廣東博物館上線智慧導覽小程序迎新年   1月16日,博物館裡過大年——「廣東文博智慧導覽」上線啟動儀式暨「
  • 金沙遺址博物館斬獲2020年「全國最具創新力博物館」稱號
    而在茂林修竹的考古遺址公園內,「金沙太陽節」、現代舞、音樂會、詩歌會等多元藝術活動輪番上演,使博物館成為連接現代城市生活與古老遺址的文化中樞,擴大了「金沙文化」的品牌效應,也展現出博物館活躍的生命力。  2019年,全國首個「迷你博物館」在金沙遺址博物館和金沙小學的共同努力下正式成立。
  • 於視乎丨從博物館看世界:聊聊大英博物館的自助導覽
    突然有一天,覺得自己走出國門看了這麼多世界知名的博物館,作為博物館人總要寫點什麼,省得像個普通遊客一樣,看過之後就無聲無息了,於是,就準備寫一個世界知名博物館系列,野心不小,能力有限,加上重度拖延症,所以寫了半年才寫了兩篇。第一篇,當然要說說最有名的博物館,那就從暑假剛剛去過的大英博物館開始說起吧。
  • 寶藏四方國際博物館日特輯:走進成都金沙遺址博物館 揭秘「太陽...
    騰訊新聞寶藏四方博物館雲直播計劃第三季,推出「5·18」國際博物館日系列直播,帶網友走進國內熱門博物館。5月17日13時,這次直播鏡頭將帶你走進成都金沙遺址博物館,在這裡走進古蜀國三千年前的神秘文明。點擊預約直播>>金沙博物館佔地456畝,綠化覆蓋率高達80%,雖處鬧市之中,卻是清幽,園林區環繞周圍,靜靜的陪伴守護。其鎮館之寶太陽神鳥,這件金飾外徑12.5cm、內徑5.29cm、厚度0.02cm,重量僅20g,是一件非常袖珍的金箔。當初一出土就震驚世界,太陽崇拜的神秘吸引著無數人去考證遙不可及的古蜀文化。
  • 美團上線博物館雲旅遊專題,為近百家博物館開通語音導覽及直播服務
    5月18日,美團上線博物館雲旅遊專題頁,用戶打開美團App搜索「博物館雲旅遊」進入專題頁,即可收聽或觀看全國近百家博物館的導覽或直播。此外,美團還發布了《美團博物館「預約旅遊」大數據報告》(以下簡稱「《報告》」)。
  • 「樂遊上海」微信小程序提供一站式導覽服務
    新民晚報訊(記者 楊玉紅)今天是國慶長假第一天,滬上70餘個納入實時監控的景區遊玩體驗度為「舒適」或「較舒適」,上午11時,朱家角古鎮、上海動物園遊玩體驗顯示為紅色「擁擠」狀態。隨著「樂遊上海」小程序上線,市民、遊客可以隨時隨地享受一站式導覽服務。 秋高氣爽,正是出遊好時節。
  • 全國首個5A景區智能小程序"雲臺山景區"上線
    10月18日,記者從雲臺山景區獲悉,全國首個5A景區智能小程序——「雲臺山景區」日前已正式上線,助力旅遊行業智慧轉型,服務遊客暢快出行
  • 文博考古新突破:「博物館」釋放更多可能
    作為全國7家「智慧博物館」試點單位之一,金沙遺址博物館立足「文化 科技」的全新定位,在國內率先推出陳列展覽可視化系統、文物數位化保護應用總線等14個子系統綜合管理平臺,將文物保護、業務管理、公眾服務等多個博物館核心業務納入智慧網絡,實現系統間的互聯共享。同時,通過增強現實、虛擬實境等數位化技術,讓全球公眾以更加智慧、經濟、便捷的形式體驗金沙文化、感知古蜀文明。
  • 雲觀展 開啟博物館奇妙漫遊模式
    □本報記者 吳曉鈴炫三星堆雲開館 21萬網友「剪彩」  今年2月29日,三星堆博物館綜合館在展陳提升後重新開放,並且請來「各界人士」舉行了開幕式。當然,疫情背景下,這個史無前例的開幕式是放在網上舉行。這個線上太陽節,吸引了1萬多名網友線上觀展。成都武侯祠博物館、建川博物館等數十家博物館均開放了線上觀展服務。足不出戶逛博物館早已不再是夢。  雲端上的講解,同樣豐富多彩。2月23日,三星堆與國家博物館、敦煌研究院等全國著名博物館一起參與了8館聯合直播。資深講解員向霞出馬,「青銅神樹象徵著什麼?」「青銅大立人手上握的是象牙還是權杖?」
  • 封面直播「雲觀展」28日上線!走進金沙故宮展,看故宮如何過大年
    根據防疫工作需要,全國各地的博物館已經閉館一個月了。不過,春天並沒有按下暫停鍵。成都金沙遺址博物館已經蟲鳴鳥叫,杜甫草堂也花紅柳綠,春色撩人。文博君不在的這個月,想它!以往的春節,博物館早已比肩接踵,觀眾扶老攜幼看大展;今年宅在家裡,不少文博鐵粉去博物館的官微下留言:「真想再刷一次金沙的故宮特展,還要看看草堂的千詩碑,三星堆的青銅神樹。」
  • 打造智慧園區,深圳歡樂海岸上線「智慧導覽小程序」
    11月3日,「歡樂海岸智慧導覽小程序」啟動儀式暨」數字海岸」成果分享沙龍在歡樂海岸購物中心舉行。華僑城集團旅遊管理中心總經理王剛、信息中心主任李濤,深圳華僑城都市娛樂運營有限公司總經理劉洪傑、副總經理餘粵和騰訊集團高級產品經理張力文,摁下按鈕正式上線「歡樂海岸智慧導覽小程序」。
  • 2019國際博物館日 6.5萬人免費逛金沙
    封面新聞記者 曾潔5月18日是一年一度的國際博物館日,今年的主題是「作為文化中樞的博物館:傳統的未來」。作為成都的城市文化名片,金沙遺址博物館用考古詩會、新版兒童劇、志願者進社區等一系列主題活動,以更親密的姿態與這座城市互動。
  • 2018「土耳其旅遊年」在京圓滿閉幕 土耳其博物館導覽小程序亮相
    2018年11月29日,由土耳其文化旅遊部主辦的「2018土耳其旅遊年」閉幕式系列活動在京圓滿落下帷幕,企業家代表、旅遊業界代表等百餘人出席活動。本屆閉幕式系列專場活動主題各異、內容豐富。土耳其文化旅遊部部長邁赫麥特埃爾索伊在閉幕式新聞發布會上詳細介紹了活動情況和活動成果,並回答記者提問。
  • 文博考古新突破:「博物館+」釋放更多可能-國際在線
    文博創新,在新時代的機遇與挑戰中乘風破浪,成都博物館開館後在各個維度不斷創新:重要展覽均製作360度全景VR;全國第一個採用直播講座的博物館,「絲路之魂」特展期間的22場講座共獲得了超過2000萬的在線觀看量;活潑有趣的動畫、小遊戲、H5、表情包、動圖等則充分迎合年輕人的喜好和使用習慣;針對網絡視聽用戶的急速增加,開發系列音頻、視頻用於線上傳播……  如今,越來越多的文博機構通過引進新技術
  • 世界環境日「聆聽大自然」,阿里巴巴公益基金會上線國內首個自然...
    世界環境日「聆聽大自然」,阿里巴巴公益基金會上線國內首個自然教育互動平臺 iwangshang / 網商君 / 2020-06-05 摘要:
  • 四川兩家博物館躋身全國熱門博物館TOP10
    四川在線消息(記者 唐澤文)5月17日,記者從高德地圖獲悉,高德地圖於日前發布了最新全國熱門博物館榜單,成都兩家博物館進入前10。在全國熱門博物館TOP10中,成都武侯祠博物館、杜甫草堂博物館位列其中,分別排名第4和第6。
  • 大英博物館淘寶直播全球首秀網友:豪華包場太爽了!
    6月30日,已經閉館100多天的大英博物館,聯合飛豬在淘寶直播進行官方全球首播!北京時間下午4點開播後,淘寶直播間就被前來圍觀的網友刷屏,大家激動留言:豪華包場太爽了!
  • 新體驗 | 正定博物館智能語音導覽上線啦
    急各位小主之所需經過緊鑼密鼓的籌備之後正定博物館智能語音導覽上線啦!那麼,如何與博物館建立深度連接呢?智能語音導覽給了我們啟發。博物館承載一個城市的厚重歷史文化底蘊,想要邂逅這份厚重底蘊,需要文博人的辛苦付出,也需要遊客的用心感知。