《Aloha Heja He》,每年聽這歌的心境都不一樣

2020-12-12 信哲有料

《Aloha Heja He》。

歌手：Achim Reichel.

所屬專輯：Melancholie & Sturmflut。

「一段話，娶妻娶德不娶色，嫁人嫁心不嫁財，交友交心不交利、當面責罵那是友，背後亂叫那是狗，真正的好朋友，互損不會翻臉，疏遠不會猜疑，出錢不會計較，地位不分高低，成功無需巴結，失敗不會離去。奮鬥的時候搭把手，迷茫的時候拉把手，開心的時候乾杯酒，難過的日子一起走。」

「聽了第五個年頭了，每年聽這歌的心境都不一樣，看來人會慢慢沉澱，就如這首歌一樣。」

附歌詞：

Hab' die ganze Welt geseh'n

我曾看過整個世界

Von Singapur bis Aberdeen

從新加坡到阿伯丁

Wenn du mich fragst wo's am sch?nsten war

你要問我那裡最美

Sag' ich Sansibar!

我會說是桑西巴爾

Es war 'ne harte überfahrt –

那曾經是一段艱難的旅程

Zehn Wochen nur das Deck geschrubbt

十個星期都在海浪中浮沉

Hab' die Welt verflucht

我曾詛咒世界

In den Wind gespuckt

曾對暴風唾罵

Und salziges Wasser geschluckt!

也吞下過鹹澀海水

Als wir den Anker warfen war es himmlische Ruh'

當我們拋下錨後 是極其美妙的平靜

Und die Sonne stand senkrecht am Himmel

陽光也重新照耀我們

Als ich über die Reeling sah

絞盤後我看到

Da glaubte ich zu tr?umen –

我還以為是夢境——

Da war'n tausend Boote und sie hielten auf uns zu!

那是數千艘船 朝著我們駛來

In den Booten waren M?nner und Frau'n

船上站著男男女女

Ihre Leiber gl?nzten in der Sonne

在陽光下引人注目

Und sie sangen ein Lied

他們唱著一支歌

Das kam mir seltsam bekannt vor

歌聲讓我感覺異常親切

Aber so hab' ich's noch nie geh?rt

但是我卻從未聽過

Uhhhh, so hab' ich's noch nie geh?rt!

喔，我卻從未聽過

Aloha heja he – aloha heja he, aloha heja he

阿囉哈嘿呀 嘿阿囉哈嘿呀 嘿阿囉哈嘿呀 嘿~（這是瑞典語加油加油的意思）

Aloha heja he – aloha heja he, aloha heja he

阿囉哈嘿呀 嘿阿囉哈嘿呀 嘿阿囉哈嘿呀 嘿~

Ihre Boote machten l?ngsseits fest

他們的船並排停下

Und mit dem Wind wehte Gel?chter herüber

笑聲隨風飄揚過來

Sie nahmen ihre Blumenkr?nze ab

他們取下頭上花冠

Und warfen sie zu uns herüber

然後扔向我們

Hehhhh, und schon war die Party im Gange!

狂歡已經開始

Aloha heja he – aloha heja he, aloha heja he

阿囉哈 嘿呀 嘿~

Aloha heja he – aloha heja he, aloha heja he

阿囉哈 嘿呀 嘿~

Ich hab' das Paradies geseh'n

我看到了天堂

Es war um neunzehnhundertzehn!

在那1910年

Der Steuermann hatte Matrosen am Mast

大副讓水手們守在桅杆旁

Und den Zahlmeister ha'm die Gonokokken vernascht –

軍需官遭受了淋球菌感染

Aber sonst war'n wir bei bester Gesundheit!

但除此之外我們一切健康

Aloha heja he – aloha heja he, aloha heja he

阿囉哈嘿呀 嘿阿囉哈嘿呀 嘿阿囉哈嘿呀 嘿~

Aloha heja he – aloha heja he, aloha heja he

阿囉哈嘿呀 嘿阿囉哈嘿呀 嘿阿囉哈嘿呀 嘿~

Aloha heja he – aloha heja he, aloha heja he

阿囉哈嘿呀 嘿阿囉哈嘿呀 嘿阿囉哈嘿呀 嘿~

Aloha heja he – aloha heja he, aloha heja he

阿囉哈嘿呀 嘿阿囉哈嘿呀 嘿阿囉哈嘿呀 嘿~

Aloha heja he – aloha heja he, aloha heja he

阿囉哈嘿呀 嘿阿囉哈嘿呀 嘿阿囉哈嘿呀 嘿~

Aloha heja he – aloha heja he, aloha heja . . .

阿囉哈嘿呀 嘿阿囉哈嘿呀 嘿阿囉哈嘿呀 嘿~

相關焦點

  • 《Aloha Heja He》,每年聽這歌的心境都不一樣
    《aloha heja he》是德國作曲家 Achim Reichel （阿希姆·賴歇爾享）發行的一首歌，整首歌曲以強勁的節奏感和金屬感為我們帶來完美的聽覺效果
  • 抖音阿囉哈嘿呀嘿阿囉哈嘿呀是什麼歌 Aloha Heja He中英文歌詞
    抖音應該是最火的短視頻軟體,發掘了很多好聽的歌,最近aloha heja he這首歌非常火。那麼抖音Aloha Heja He是什麼歌?帶來Aloha Heja He試聽地址。　　抖音Aloha Heja He是什麼歌　　其實這就是一首純英文歌曲，歌名就叫《Aloha Heja He》然而抖音之中的是加快吉他版本。
  • 抖音阿囉哈嘿呀嘿阿囉哈嘿呀是什麼歌 Aloha Heja He中英文歌詞
    抖音應該是最火的短視頻軟體,發掘了很多好聽的歌,最近aloha heja he這首歌非常火。那麼抖音Aloha Heja He是什麼歌?帶來Aloha Heja He試聽地址。　　抖音Aloha Heja He是什麼歌　　其實這就是一首純英文歌曲，歌名就叫《Aloha Heja He》然而抖音之中的是加快吉他版本。
  • 聽這13首歌,遇見不一樣的天池
    整首歌旋律都很舒服，讓人印象深刻，也告訴我們生命有長短，但是活著的每一刻，都應該精彩著。趁著天清氣朗、陽光明媚，和心愛的她/她一起去旅行吧~說真的，賈斯丁·比伯的歌聽多少遍都不會膩，迷人的聲線與電音完美地結合，總是忍不住單曲循環。
  • U指彈 | 珍重再見《Aloha Oe》
    關於這首歌的來源有幾個不同的傳說。大致是說，歌曲是由當時還是公主的Liliʻuokalani在瓦胡島的牧場上騎馬時，被上校與愛人告別時一個擁抱感動，這樣溫柔的告別佔據了女王的心靈，她開始在歸途中哼起了歌。在回到檀香山的途中所作。曲子後來在華盛頓地區正式譜出。
  • Aloha Poke Co告訴夏威夷人:不要!在商業名稱中使用「Aloha」
    像Aloha Poke Co一樣，Samson在2016年開業。他認為這個名稱有專利權，但表示這似乎很荒謬，部分原因是夏威夷已經有多個「Aloha Poke」業務。「我們本可以走了，試圖給這個名字加上商標，」他說。「但我想，'你怎麼能給aloha留下痕跡？你怎麼能戳戳戳？'
  • 這麼多年過去了,這首歌依然傳唱著,每次聽給人的感覺都不一樣
    不知道大家是否還記得《藍蓮花》這首歌呢？他是許巍唱的，相信很多人應該都沒有忘呢吧！這首歌是許威在2002年發行的第三張專輯《時光 · 漫步》裡的歌曲。這麼多年過去了，這首歌仍然有很高的傳唱度。但也有許多人是第一次聽到這首歌，在聽到開頭的第一句「沒有什麼能夠阻擋，你對自由的嚮往」時都感到震驚。整首歌沒有那種讓人感到激情的旋律，歌詞也沒有華麗的修飾來打動人。然而，這聽起來給人一種深刻的力量。渴望自由和遠方是許多現代都市人的願望。如果只是這樣很片面的理解，那這首歌的影響力就會大大降低。其實，從歌名就可以找到，這首歌有佛的意味。
  • Aloha Poke Co告訴夏威夷人:不要!在商業名稱中使用「Aloha」
    像Aloha Poke Co一樣，Samson在2016年開業。他認為這個名稱有專利權，但表示這似乎很荒謬，部分原因是夏威夷已經有多個「Aloha Poke」業務。「我們本可以走了，試圖給這個名字加上商標，」他說。「但我想，'你怎麼能給aloha留下痕跡？你怎麼能戳戳戳？'
  • 小時候喜歡聽的歌,現在基本都不聽了,除了Beyond的,為什麼呢
    我最喜歡聽BEYOND的歌曲，次之就是劉德華、張學友、譚詠麟，任賢齊、卓依婷、伍佰、葉倩文、鄭源、林憶蓮、劉若英，鳳凰傳奇等很多流行歌手的歌曲，還有一些流行歌曲的口水歌。直到出來打工上班後，別的歌手的歌可以聽，也可以不聽，但beyond的歌曲就不可缺少，這種歌曲有一種力量，使我聽了有種鼓勵自己堅持到底的感覺，每隔一段時間，又會重聽一下，真是百聽不厭，以前只覺得beyond的歌曲好聽，後來慢慢體會到歌詞的意思，覺得寫的歌詞，很切合實際，和自己面對的事情差不多一樣，所以每次聽到beyond的聲音，就會慢步欣賞一下。
  • 有那麼一首歌不敢聽
    編者的話：可能是因為那個Ta，可能是因為那麼一群朝夕相處的人，可能是因為那麼一個故事……總是有那麼一首歌很特別，讓我們不敢聽，然後我們聽快樂的歌，聽陌生的歌，聽新的歌……這期話題向你講述聽歌的故事。這首歌的旋律和歌詞如此貼合我的心境，不由得幾行淚水悄悄流下來。訴說種種坎坷之後，歌聲依舊充滿力量：We are sailing……To be near you，To be free。其實，誰的人生不曾有過黑暗時刻？唯有經歷過漫長的孤獨，才能明白人生的真諦，內心才會強大。現在想來，那時的所謂困境不過是作繭自縛。但沒有那些經歷，我不可能走到今天的成熟。
  • 世界名曲《Aloha Oe夏威夷驪歌-珍重再見》
    >Still following with glee faliko激蕩起我們的別意離情Hiahi lehua of the valley那山谷中吹來的悽涼野風Aloha oe, aloha幽暗的森林中傳來花兒的芬芳One fond embrace, ahoi ae au在離別前給我一個深情的擁抱Until we meet again直到我們再相聚Aloha oe, aloha
  • 都是經典,推薦20首適合開車聽的歌!
    1、《if you》Bigbang《IF YOU》是由韓國組合BIGBANG演唱的一首歌曲，這是一首有意義的歌曲，大家都曾愛過，這首歌不需要任何技巧就可以跟隨旋律歌唱看。反覆聆聽歌詞，希望每個人都能想到自己的情況，回味屬於自己的時光。
  • 每次都不忍心聽薛之謙的這首歌,聽一次心就會痛一次!
    你《意外》的成為了我的《一半》，曾經《為了遇見你》做的事《我知道你都知道》，那時的我們《來日方長》，現在我明白，這樣《剛剛好》，你是我《未完成的歌》，但《傳說》中《花兒和少年》的故事已經結尾了，你聽又《下雨了》，不知《你過得好嗎》，我還《stay here》《等你回家》，當你的《王子歸來特別是後面四句話 聽哭了有一天晚上，夢一場你白髮蒼蒼，說帶我流浪我還是沒猶豫
  • 陳奕迅:願意在角落唱沙啞的歌,再大聲也都是給你,請用心聽!
    每個人的心裡，都有一首陳奕迅。他的歌，大多講愛情，有遺憾錯過、有愛而不得、也有心酸無奈.....為什麼我們都喜歡聽陳奕迅，我想，應該是因為他不是用技巧去唱歌，而是用一顆真心在唱歌，所以可以輕而易舉的把你唱到淚流滿面。起初聽粵語歌的唯一標準是「順耳」。但要找到完全順耳的歌真的挺難，不然也不會三天兩頭鬧歌荒。
  • 這首歌是Beyond早期最真實的寫照,鐵桿歌迷最不敢聽的一首歌
    那時，1985年Beyond樂隊初建，這支以黃家駒為靈魂人物的樂隊雖在建立初期一直默默無聞，但卻有自己的原則和堅持不願和其他樂隊一樣，只去翻唱別人的歌，而是靠自己的實力突破一切阻礙來堅持原創。想要做第一個打破陳規的人，自然要承擔著別人所不願意承擔的風險與阻礙。
  • 衛蘭這首歌第一次聽覺得不好聽,聽第二次你就會驚為天人
    喜鵲喝多了可樂會變成烏鴉，歡迎光臨說多了會變成謝謝惠顧，你的貓咪太愛你會變成兔子，啊還有，聽說人會因為太害羞把想說的話藏在句首衛蘭的這首《一場誤會》是當時你在地鐵上讓我一起跟你聽的教室裡你放給我聽的，我知道你是借這首歌來表達自己的想法，來讓我明白一些事。
  • 聽了陳奕迅這五首歌,我把歌單裡的《十年》刪了!不一樣的好聽
    關於陳奕迅，有些人總會覺得他既不那麼會作詞，也不那麼會作曲，為什麼會受那麼多人喜歡?>話說，這首歌挺好聽的，李偉松給譜的曲子。但是在這張專輯中我們基本聽不到其他粵語歌手唱國語歌的彆扭感，無疑他是有語言天賦的，而且他絕對是很努力的!
  • 2020,你還在聽這些歌嗎?
    好的音樂從來都能帶給人希望，或是完美的抒發當時的心境，不管是傷心、難過，還是喜悅、開懷大笑，音樂從來都伴隨我們的每個階段，或許人有悲歡離合，又或許世界從來不會停下腳步等待走散的人群，可音樂，卻伴隨記憶留在某一段歲月當中，難以磨滅！以下是青白本人的音樂歷程，不代表誰，請勿對號入座。