知乎上經常出現「有哪些只有學XX才懂的笑話」、「XX領域有哪些經典笑話」之類的問題，引得各路答主各顯神通，收割內行小夥伴的點讚。
今天，午餐君想帶大家了解一下網際網路上一種病毒式的傳播現象——meme，並一起來看看語言學相關的meme，希望能博君一笑~
首先，meme到底是什麼？meme這個詞來自希臘語"mimeme"這個詞的縮寫，意為「複製」。
「免費食物？算我一個！」
因為meme目前還沒有通用公認的中文翻譯，多音譯為「模因」、「迷因」、「迷姆」等，並沒有直觀地解釋meme的含義，所以本文中將繼續使用英文名meme。
其實，meme與我們常見的「梗」和「表情包」十分類似，都是通過在原圖片素材上進行二次加工配字，廣泛傳播後形成流行模板的現象。
經過了幾百上千次的轉發和再創作，meme已經成為了網際網路流行文化的一部分。
比如說，"我可能X了假XX」這個模板就可以算是中文網際網路上的一個meme。
了解meme是什麼之後，我們來看一看腦洞大開的網友創造出了哪些讓get到梗的語言學小夥伴們或前仰後合、或痛哭流涕的meme。
圖1
「當你剛開始學IPA並能正確地根據音標讀出外國人名地名的時候：
Mr. Worldwide （全球先生，說唱歌手Pitbull的暱稱）「
IPA，即國際音標表，是一套基於拉丁字母的音標系統。
如下圖所示，IPA大致由輔音（肺部氣流音）表、輔音（非肺部氣流音）表、元音表、附加符號這幾大部分組成，試圖將語音與符號一一對應，完整地表示與記錄人類語言中的幾乎所有聲音元素。
IPA 2015版
IPA是語言學，尤其是音韻學與音系學的學習研究中不可或缺的一部分。
精通 掌握好了IPA，準確地根據音標讀出陌生語言中的詞彙就不在話下了，瞬間有一種仿佛世界盡在手中的感覺~
圖2
左：爆粗罰款
右：試圖在公共場合發出奇怪的音素罰款
當然，想要掌握IPA裡更多音素的發音，不斷的練習一定是必不可少的。走火入魔的時候，走在大街上隨時隨地就可以開始琢磨一組音素的發音方式，倒騰氣流和舌位，簡直控制不住自己。（路人：這人怕不是個傻子吧？？？）
小編曾有一段時間沉迷擠喉音（ejectives）然後被吐槽聽起來像吐痰……
圖3
音系自助餐：
宏語：各來十個吧
宏語（!Xó，又稱Taa Language）是一門以音素數量巨多出名的語言，使用者多分布在波札那和納米比亞。
Photo: Gertrud Boden, DoBeS Taa project.
經統計，東宏語至少有58個輔音，31個元音，四個聲調（Traill），西宏語至少有87個輔音，21個元音，兩個聲調（DoBeS）。
無論哪一種統計，宏語的語音系統都可以算得上是在已知語言中最豐富的。
宏語較為獨特的一點是它具有搭嘴音（click consonants），也就是我們平時類似於咂嘴時發出的聲音。
感興趣的小夥伴可以聽一段用宏語講述的故事感受一下：
來自UCLA Phonetics Lab Archive
呃，聽完感覺口乾舌燥……
下一個——
圖4
難以下咽的藥：
我們永遠不會知道原始印歐語聽上去真正是什麼樣子:(
這種「突然絕望」的感覺相信很多做古漢語擬音的小夥伴們也會有過：即使我們可以通過韻書等古籍文獻，以及方言語音的研究比對，試圖描摹古漢語的「音容面貌」，但的確不會有音頻證據的支撐了。
如果時光穿梭機存在的話，不知道有多少人想身臨其境地體驗一下原汁原味的唐詩宋詞~
圖5
其他人：60%水
我：100%句法樹
句法樹是句法學家把一個句子的不同成分肢解開來的優良工具，通過樹形圖的分叉表示句子成分之間的關係。
一個中文的句法樹形圖大概長這個樣子↓
http://www.matrix67.com/blog/archives/4870
然而，由於句法理論錯綜複雜，畫樹軟體各種不給力，初學句法的小夥伴們可能會長期處於「被句法樹支配的恐懼」之下：
圖6
當你幫朋友畫樹：
「他欠我一條『命債』」
圖7
Kev: 「你的說唱名是『年輕的 + 你上一次哭的原因'"
年輕的句法樹
聽者落淚，聞者傷心。
圖8
我送了我的生成語法一張「早日康復」的卡片
她並沒有生病，只是我覺得她能變得更好
生成語法是美國著名語言學家喬姆斯基（Chomsky）創建的語言學說，是語言學的重要流派之一。生成語法的主要目標是總結歸納出一套嚴謹的法則，使得這一套法則能生成目標語言中所有合法的句子。然而由於生成語法理論對部分非印歐語言的解釋力度有限，在自然語言處理上的應用結果時常劣於統計模型，經常慘遭meme吐槽。
圖9
我：（吹口哨）
女友：生成語法
紅衣妹子：基於用法的模型
「俗話」說：「粉到深處自然黑。」雖然大部分meme的表面上重點都在吐槽語言與語言學相關理論，但其實小夥伴們內心都充滿了對語言學深沉的愛，科普講解欲爆棚：
圖10
我：詞源
朋友：（捂耳逃跑）
最後，無論讀到這裡的你是吃瓜群眾、語言學小白、相關專業，午餐君希望大家都能在語言學的學習與研究中找到自己的樂趣！
畢竟，人類語言本身就是一件很酷的事啊 :P
圖11
她：語言到底有什麼酷的？
我：（592分15秒語音）
本文中所有meme來自於Facebook主頁"Linguistics Memes for Prescriptivist Teens"
https://www.facebook.com/lingmemes/?ref=br_rs
往期精彩內容
人工智障志玲姐姐送命題計算語言學翻譯腔語言學期刊郭敬明語碼轉換婦女誰是臥底 《降臨》「在嗎？」 倒裝句高翻畢業生希拉蕊的笑語言學老師新概念英語怪癖怎樣讓大排不硬