愛彼迎中國總裁:體驗有溫度的旅行 打造「家在四方」

2020-12-12 一刻talks

孤獨已經成為21世紀越來越嚴重的問題。我們希望通過科技賦能這個社區,是讓人更多的交流,而不是更少的交流,這是我們的世界觀。

彭韜是愛彼迎中國總裁,擔任愛彼迎中國總裁之前,他先後創立「麵包旅行」(Breadtrip)和「麵包獵人」(CityHunter)兩款旅行APP,參與創立了一站式的民宿託管平臺「城宿」(CityHome)。

你用過Airbnb嗎?這是Airbnb愛彼迎中國總裁彭韜在@一刻talks的專訪視頻。愛彼迎憑藉獨特的社區驅動模式和本土化的技術變革,用科技賦能社區,為每一個旅者打造「家在四方」的歸屬感。

本期講者:彭韜

愛彼迎中國總裁

關鍵詞:愛彼迎的本土化 中國房東社區

全文共 3719字,閱讀需要20分鐘

針對國人需求,打造本土化產品

我們的愛彼迎Plus(房東數量)在過去一年裡增長了9倍,因為我們實施了一系列本土化舉措。本土化舉措主要體現在五個方面,第一是在品牌宣傳,第二是產品本土化,第三是房源的品質與質量,第四是在信任與安全,最後是在社區建設上面。品牌上我們做了很多類似於像跨界的一些事情。比如最近和奧運會的一些合作。

在產品本土化上,我們提升了一些流程,讓大家用的更加舒心、開心。打開愛彼迎APP,你會發現流程特別「接地氣」,有很多為當地用戶量身定製的功能,比如午夜預訂等。

第三房源品質和質量方面,我們推出了愛彼迎Luxe高端定製化旅行體驗,同時還有愛彼迎Plus,這個主要通過超過100項的民宿改造要求,能夠幫助房東提升房源質量,最後還有優質房源的項目,能更加規模化地幫助大家,把房源品質提升,幫房客做更好的入住選擇。

在信任和安全上面,我們在未來會投入超過1.5億美金,也就是超過10億人民幣,用於房源驗證、熱線電話等。在熱線電話,包括在我們的一些高風險預訂人工審核上面的投入,確保有一個安全的社區,最後我們會持續投入社區的建設。

像今天我們頒布了一個年度房東大獎,希望能夠發現一些優秀的房東,把他們的故事傳播出去,讓我們的社區有正向的力量,更好地服務房客社區。

最開始總部不明白為什麼我們要做這些調整和改變。比如那些各種的營銷活動。你看國際版本是非常乾淨的。後來我們對比了亞馬遜和國內電商平臺的一些營銷策略,大家會發現,國內的一些平臺非常熱鬧,每天都有促銷,這個對總部是一個衝擊。

我們告訴他們,因為中國有這些電商平臺,消費者養成了一個習慣,希望看到一些其他消費機會,而不是主動去搜索。於是總部開始轉變認知,基於搜索的習慣,並不一定適用於中國的消費者。所以在我們的頁面上你會看到很多類似的促銷,比如現在就是年末跨年的促銷,包括春節的促銷。每年頁面總是很熱鬧。總有一款促銷適合你。

所以這種過節的氣氛,這種促銷的氣氛就是中國人喜歡的一種展現形式。這種也是通過我們的本土化,的確也幫助我們的業務能夠穩健且快速地增長。國際用戶是大家想要找什麼東西,通過搜索來找到。國內用戶,你要告訴我什麼東西適合我,我手指一點就預訂。

像點外賣,所訂即所得,我們希望考慮更多用戶的習慣,而不是產品的規則。以前產品的規則是凌晨默認點關房了,訂不了了,有時候因為高鐵、航班晚點,也有這種預訂的需求,這也是跟國人的習慣有關。

在中國,大家有一些隨機性的情況,打個電話就聚餐了。在國外預訂窗口會更靠前,大家有先天的計劃性,計劃很長,甚至預訂窗口六個月,這個在中國蠻少的,各種習慣更有一些隨機性,大家也不介意隨機性。我們看到這個需求,這是一個點,不要因為這種事阻礙大家預訂房源,這些也是我們做的小改變。

愛彼迎中國網站

午夜預訂從房東的角度為他們增加一些預訂的收入,我們希望通過午夜預訂讓大家接受不同時間段的預訂。大家知道中國的消費習慣,消費有隨意性,他在任何時刻都有預訂的想法。通過這種午夜預訂的功能,能讓房東在任何時候接受預訂,也幫助他們增加收入,從而能夠讓他們更好地去服務我們的房客。

我覺得這裡有一個非常有趣的故事,之前我們一直在針對於中國用戶的支付方式,該如何匹配有過不同優先級的認定,總部認為微信、支付寶都是很重要的,但是他們沒有意識到有多麼重要,或組織大家來中國參觀。

最後我們來的一些美國同事,他發現離開這個微信支付,幾乎寸步難行。比如去便利店的話,大家要求掃碼,大家都不要現金了。這種有趣的事情大家在實際生活中體驗發現,沒有這種支付沒法生活。這也從實際的活動告訴大家,這個已經是生活的一部分,支持它,必然能夠更好的滿足大家的需求。

科技賦能社區 讓旅遊住宿溫暖人性化

我們秉承著「科技向善,通過科技賦能社區」的理念。我們努力把技術應用到自己的平臺,幫助大家進行人和人之間的連接。技術面臨的一個挑戰就是,你如果想要實現規模化,那一切都是標準化的,但大家知道,每個人想要的旅行體驗是不一樣的。

解決這個兩難問題的關鍵在於人。每個人提供的服務,每個人體驗不一樣的,一旦跟當地更多人接觸,你會發現每一次旅行都是有溫度的體驗,這個旅行會讓你覺得是整個旅行當中最重要的部分。所以我們在過程當中還是通過技術去賦能社區,讓社區的人能夠幫助我們提供這種服務。

我認為,人與人面對面的交流是任何事情都替代不了的。原因在於很多人看到人跟人溝通的時候,看到了真誠,看到了信任。我們一直秉承最初的願景,希望能夠建立人跟人的連接,建立一個沒有陌生人的世界。

雖然舉辦線下活動並不是每天都可以進行的,但是我們能夠創造一個場景,讓人們覺得有可能通過這個場景,遇到真實的人,聽到真實的故事,在愛彼迎官方組織的線下活動之外,大家還可以日常相聚。

你可以看到有一些聚會是大家自發的。這就是社區,社區裡也有我們的一個小隊長,他是整個社區的先鋒,通過他們把整個社區連接起來,大家就會有歸屬感。

我們做過一個調研,超過80%的愛彼迎的房東認為自己就是社區的一部分。這種歸屬感能夠幫助大家更好地提升自己的待客之道,讓我們的客人能感受到一種溫暖,一種家庭的感覺。我覺得這種才能夠真正的實現我們的願景,就是「家在四方」。

我們社區有很多體驗達人,包括房客也是我們的社區,我們有房東社區,也有房客社區。過程中大家秉承人跟人的連接,相信可以建立一個沒有陌生的世界。我覺得這種交融是我們通過平臺讓大家彼此通過線上、線下的交流,通過你住到別人家裡,感受到這種溫暖,感受到這種個性化。

像房東和房客連接的話,從線上的問候到住進家裡,看到家裡精心的設計,都能感受到一種個性化、一種溫暖,一種人文。當然如果面對面更加直接感覺到一種熱情。

這種交流現在在我們看來是非常必要的。隨著現代文明的發達、科技的發達,大家能夠獲得很多想要的東西,但是缺乏一種人跟人的連接,孤獨已經成為21世紀越來越嚴重的問題。我們希望通過科技賦能這個社區,讓人們更多地交流,而不是更少地交流,這是我們的世界觀。

我們相信人跟人連接會產生非常美好的情感,也會讓大家對世界的美好充滿了信心,會讓這個世界沒有隔閡,科技用在這種社區建設上,能讓世界變得更加美好。

成為房東:收穫友誼的同時收穫財富

成為房東,最主要的是你願意和大家分享的心態,這是第一步。之後有很多像待客之道、屋內的裝修,可以通過「房東學院」獲得一些手把手的幫助。有這樣的願景,能夠把你的家分享出去,和大家共享分享的快樂,這是一切的基礎。

房東社區在近期發展很迅速,他們有一些非常有意思的特徵,比如高學歷。超過80%,將近90%的房東是本科以上的高學歷,也是他們在房源的品質、待客之道有很高的水準的原因。第二這些房東也遍布世界各地,在超過34個國家,547個城市都有我們的房東。

房東裡女性佔比非常高,超過60%是女性房東。女性在我們這不僅是半邊天,還是半邊更多點的天。也是因為女性服務的細緻,能夠把高水準的待客之道帶給我們的房客。

房東的評獎受到了很多人熱捧。這次有超過1000多個房東提交了申請,我們經過嚴格的篩選,篩選出今天四個獎項。

最讓我感動的還是莫幹山祖孫三代的待客之道。讓我們看到了一些真誠、真實的故事。就像他獲獎感言中講的,如何將技術用到合適的場景,並改變了他的生產方式和協作方式。在我看來,旅行是生活方式的交換,房東把自己的生活方式分享出去,收穫了友誼的同時,也收穫了財富。

房客通過愛彼迎的平臺看到不同的生活方式,也拓展了自己的生命,讓自己的人生旅程變的更加有意義。

小眾旅遊地探索 體驗家在四方

說到推薦地,其實值得推薦的很多。在海外我們看到一些籤證對中國用戶的友好國家,我們看到波赫、塞爾維亞就成為一些熱捧的地方。國內的話你會看到像青海的海西,這些都會成為新的旅遊熱點。包括延邊也是旅遊熱點。

隨著信息的發達,愛彼迎的房源能夠遍布到這些更下沉的城市,大家去尋找「家在四方」的感覺更加方便。而且我們在很多地方,也能夠通過愛彼迎,幫助大家體驗原汁原味的旅行。

越來越多的人願意到更偏遠的地方,也符合大家對世界好奇的這種趨勢。所以我們會建議大家看看愛彼迎的年度報告,上面有詳細小眾目的地的推薦。能更好地幫助大家建立一個沒有陌生人的世界。

相關焦點

  • 疫情後的愛彼迎中國|對話愛彼迎中國總裁彭韜
    愛彼迎中國在本土的發展故事是什麼,疫情期間都經歷什麼,又有何作為?胖鯨採訪到了愛彼迎中國總裁彭韜。彭韜愛彼迎中國總裁我本身很喜歡旅行,走過七大洲五十多個國家。旅行的過程中我發現:旅行可以有更多玩法,傳統旅行還有很大的改進空間,所以我創立了麵包旅行。而以「家在四方」為宗旨的愛彼迎和我的願景高度吻合。雖然兩家企業模式不同,本質上都是在為旅行者重塑體驗。
  • 慶祝入華五周年,Airbnb愛彼迎中國辦公室變身「限定房源」開放入住
    2020年是愛彼迎深耕中國市場的第五年,愛彼迎始終致力於創造人與人之間的美好連接,不斷激勵和賦能房東,為旅行者提供原汁原味的旅行體驗,持續為當地社區創造更大的社會和經濟價值。該房源將向公眾限時開放入住一晚,最終入選的一對愛彼迎用戶將有機會住進「愛彼迎中國五周年限定房源」,並在愛彼迎辦公室打卡全球特色民宿,參與充滿魅力的「環遊世界」體驗:穿越橫跨2016年至2020年的五周年時光隧道:聆聽愛彼迎員工講述房源的設計理念,以及員工徵集小物件的背後故事;與愛彼迎聯合創始人、首席戰略官兼中國區主席柏思齊進行在線一對一互動:參與其傾情打造的「
  • 愛彼迎中國總裁彭韜:「2019年旅行趨勢報告」發布 預計中國業務...
    愛彼迎中國總裁彭韜根據愛彼迎的數據顯示,2018年下半年,愛彼迎中國的業務預計增長近3倍。愛彼迎的國內遊市場增長勢頭良好,已超過總業務量的50%。同時,非一線城市業務增長迅猛,其中,增長最快的十大城市分別為深圳(高達4倍以上)、廈門、長沙、貴陽、西安、珠海、桂林、秦皇島、麗江和哈爾濱。
  • 專訪愛彼迎中國區總裁彭韜:本土化的關鍵是認清中國市場特殊的...
    9月16日,在上海黃浦江畔接受21世紀經濟報導記者專訪時,愛彼迎(Airbnb)中國區總裁彭韜給出了這樣一個答案。但是,在商業化的道路上,麵包旅行並沒有找到明朗的路徑。2018年8月,彭韜正式上任愛彼迎中國總裁。彼時,愛彼迎甚至還不支持微信支付。
  • 提速中國 Airbnb愛彼迎中國盤點2019年19個高光時刻
    -首個《中國房東社區報告》以及2019年度房東大獎得主出爐北京2019年12月9日 /美通社/ -- 今日,Airbnb愛彼迎在北京召開2019年終媒體溝通會。愛彼迎中國總裁彭韜總結了愛彼迎中國在2019年的19個重要裡程碑,並與各位嘉賓一起頒發了2019年度愛彼迎房東大獎(Belo Awards)。
  • 對話新經濟人物|愛彼迎中國總裁彭韜:民宿行業仍是一片「藍海」
    日前,愛彼迎中國總裁彭韜在接受封面新聞記者專訪時表示,規模化地快速發展,多樣化的房型供給是短租民宿的發展趨勢,「平臺上的私人民宿、精品酒店的待客之道正與平臺打造的理念趨於一致」。愛彼迎中國總裁彭韜民宿是行業階段性產物對拉動當地經濟有重要意義自2011年底,共享住宿模式開始傳入中國,藉助於網際網路的賦能,一大批在線民宿短租平臺開始出現,而最早推行共享住宿
  • 愛彼迎彭韜:人生是一場旅行 旅行是一段人生
    文章來源:經濟觀察報,作者:沈建緣 鄧曉蕾 這家創立於2008年的公司,以「家在四方」為願景,將住宿、行程以及人文體驗相融合,創造了一個不同於傳統酒店的「全球旅行社區」。成立十年,愛彼迎在超過191個國家和地區擁有五百多萬個房源,超過4億用戶。 目前,中國已成為愛彼迎全球增速最快的市場之一。
  • 慶祝入華五周年,Airbnb愛彼迎中國辦公室變身「限定房源」開放入住
    2020年是愛彼迎深耕中國市場的第五年,愛彼迎始終致力於創造人與人之間的美好連接,不斷激勵和賦能房東,為旅行者提供原汁原味的旅行體驗,持續為當地社區創造更大的社會和經濟價值。該房源將向公眾限時開放入住一晚,最終入選的一對愛彼迎用戶將有機會住進「愛彼迎中國五周年限定房源」,並在愛彼迎辦公室打卡全球特色民宿,參與充滿魅力的「環遊世界」體驗:穿越橫跨2016年至2020年的五周年時光隧道:聆聽愛彼迎員工講述房源的設計理念,以及員工徵集小物件的背後故事;與愛彼迎聯合創始人、首席戰略官兼中國區主席柏思齊進行在線一對一互動:參與其傾情打造的「
  • Airbnb愛彼迎任命蕭錦鴻擔任愛彼迎中國營運長
    Airbnb愛彼迎任命蕭錦鴻擔任愛彼迎中國營運長 2020-06-30 15:11:00來源:東方網
  • Airbnb愛彼迎分享第三季度業務動態,解讀年輕旅行新主張
    北京2019年9月16日 /美通社/ -- 今日,Airbnb愛彼迎在上海舉行了第三季度媒體溝通會,並攜手第一財經商業數據中心共同發布了《2019千禧一代旅行者洞察報告》(下述「報告」)。在活動上,愛彼迎中國總裁彭韜更新了公司近期的業務發展動態以及今年「十一黃金周」期間的旅行趨勢。
  • 愛彼迎中國區總裁:本土化要認清中國市場的特殊性
    原標題:專訪愛彼迎中國區總裁彭韜 本土化的關鍵是認清中國市場 特殊的「作業系統」在彭韜看來,在線旅遊和共享住宿是一個萬億規模的市場,才剛剛起步。「競爭不是更小,反而是非常非常大。」他曾經去過50多個國家,並於2012年回國創辦了主打文藝小清新風格的麵包旅行。麵包旅行在三年內獲得了四次融資,2014年12月更是獲得了由騰訊領投的5000萬美元C輪融資。但是,在商業化的道路上,麵包旅行並沒有找到明朗的路徑。2018年8月,彭韜正式上任愛彼迎中國總裁。彼時,愛彼迎甚至還不支持微信支付。
  • 愛彼迎中國開啟「體驗嘉年華」
    全球旅報11月11日訊,自2017年在中國市場正式推出以來,愛彼迎體驗始終受到新一代旅行者的青睞。通過參與體驗,旅行不再是千篇一律的走馬觀花,而是旅行者與當地社區的深度對話,是現代文化與傳統間的精彩碰撞,也是人們發現生活更多可能性的一扇窗。 正值愛彼迎中國五周年慶祝之際,愛彼迎甄選出五個獨具特色的體驗活動,為旅行者提供新鮮體驗靈感。同時,愛彼迎官方微博(@Airbnb愛彼迎)已開啟為期一周的「體驗嘉年華」活動。
  • 專訪愛彼迎中國總裁:旅遊業已有空前韌性 平臺將為房東補充現金流...
    3月27日,愛彼迎中國發布振「心」計劃,包括給品牌民宿提前劃撥預售訂單收入的50%,為房東提供現金流的補充。在接受《每日經濟新聞》專訪時,愛彼迎中國總裁彭韜表示,如何與房東群體共渡難關是當下的重中之重。他同時表達了對行業復甦的信心,彭韜認為「旅遊行業比以往任何時候都更具韌性」,從歷史數據來看,行業所需恢復時間越來越短,旅遊已經漸漸成為人們生活的剛需。
  • 愛彼迎中國新設營運長,由亞太業務負責人蕭錦鴻擔任
    美國共享住宿平臺Airbnb愛彼迎繼續深耕中國業務。6月30日,愛彼迎宣布,任命蕭錦鴻擔任愛彼迎中國營運長一職,於2020年6月30日起正式生效。據澎湃新聞(www.thepaper.cn)了解,此前,愛彼迎中國並沒有該職位。有接近愛彼迎的人士向澎湃新聞表示,該職位的設立主要是為了提高運營效率。根據愛彼迎的公告,蕭錦鴻將全面負責愛彼迎中國業務的日常運營和管理,並將向愛彼迎聯合創始人、首席戰略官兼中國區主席柏思齊(Nathan Blecharczyk)匯報。
  • 全球房客超5億之後 愛彼迎中國業務增長近3倍
    (圖片來源:全景視覺)經濟觀察網 沈建緣/文 作為一個端到端的旅行平臺,愛彼迎(Airbnb)不僅定義著傳統之外的旅行和生活,甚至定義著城市與體驗。4月15日,在愛彼迎中國2019年第一季度業務分享會上,愛彼迎中國總裁彭韜表示:「國內業務表現搶眼,與愛彼迎本土化戰略全面升級密不可分。」 加入愛彼迎八個月來,彭韜表示自己最重要的工作「一是幫助總部傾聽中國的聲音,告訴美國總部,中國是不同的作業系統。其次是找最優秀的團隊。讓本土化的人才解決本土化的需求問題,打造更好的產品。」
  • Airbnb愛彼迎中國舉行首屆全國房東大會 歡迎大家回「家」
    「較佳搭檔獎」是愛彼迎的特色獎項,鼓勵志同道合的用戶一同經營愛彼迎來實現夢想,這次獲獎的顧星和張園通過愛彼迎平臺認識,顧星被張園的好客精神所感動,從他的房客變成搭檔房東,兩人一起在愛彼迎平臺接待來自世界各地的旅行者,給他們提供旅行中的「家」。 同時,獲獎房東還將作為首批「五星房東輔導員」加入「愛彼迎超讚房東成長計劃」,助力愛彼迎在桂林龍勝地區與當地政府共同推進的扶貧項目。
  • 愛彼迎對話青山周平:如何「打破常規」
    北京2018年10月29日電 /美通社/ -- 愛彼迎設計 -- 思享會(Airbnb Design-Talks)近日首度來到了中國北京,這是愛彼迎專為有創新精神的全球設計師們打造的交流平臺。
  • 愛彼迎中國開啟「體驗嘉年華」 | 美通社
    自2017年在中國市場正式推出以來,愛彼迎體驗始終受到新一代旅行者的青睞。通過參與體驗,旅行不再是千篇一律的走馬觀花,而是旅行者與當地社區的深度對話,是現代文化與傳統間的精彩碰撞,也是人們發現生活更多可能性的一扇窗。
  • Airbnb愛彼迎分享第三季度業務動態 解讀年輕旅行新主張
    在活動上,愛彼迎中國總裁彭韜更新了公司近期的業務發展動態以及今年「十一黃金周」期間的旅行趨勢。愛彼迎中國數據科學負責人朱濤分享了數據科學團隊如何利用數據分析賦能戰略決策,深化本土化進程,並解讀了年輕一代的五大旅行新主張。
  • 愛彼迎中國一季度業務亮眼,「本土化魔咒」被打破了嗎?
    記者|沈霄戈 實習記者|劉暢今年年初,讀大四的小李想和室友們策劃一場去雲南的旅行。她打開新上線的愛彼迎(Airbnb)微信小程序預訂民宿,發現了「點亮新年心願屋」的新活動。只要將活動頁面轉發到微信群裡,集齊五個好友登錄並點亮,參與的每個人就都可以拿到優惠券。