孤獨已經成為21世紀越來越嚴重的問題。我們希望通過科技賦能這個社區,是讓人更多的交流,而不是更少的交流,這是我們的世界觀。
彭韜是愛彼迎中國總裁,擔任愛彼迎中國總裁之前,他先後創立「麵包旅行」(Breadtrip)和「麵包獵人」(CityHunter)兩款旅行APP,參與創立了一站式的民宿託管平臺「城宿」(CityHome)。
你用過Airbnb嗎?這是Airbnb愛彼迎中國總裁彭韜在@一刻talks的專訪視頻。愛彼迎憑藉獨特的社區驅動模式和本土化的技術變革,用科技賦能社區,為每一個旅者打造「家在四方」的歸屬感。
—
本期講者:彭韜
愛彼迎中國總裁
關鍵詞:愛彼迎的本土化 中國房東社區
全文共 3719字,閱讀需要20分鐘
針對國人需求,打造本土化產品
我們的愛彼迎Plus(房東數量)在過去一年裡增長了9倍,因為我們實施了一系列本土化舉措。本土化舉措主要體現在五個方面,第一是在品牌宣傳,第二是產品本土化,第三是房源的品質與質量,第四是在信任與安全,最後是在社區建設上面。品牌上我們做了很多類似於像跨界的一些事情。比如最近和奧運會的一些合作。
在產品本土化上,我們提升了一些流程,讓大家用的更加舒心、開心。打開愛彼迎APP,你會發現流程特別「接地氣」,有很多為當地用戶量身定製的功能,比如午夜預訂等。
第三房源品質和質量方面,我們推出了愛彼迎Luxe高端定製化旅行體驗,同時還有愛彼迎Plus,這個主要通過超過100項的民宿改造要求,能夠幫助房東提升房源質量,最後還有優質房源的項目,能更加規模化地幫助大家,把房源品質提升,幫房客做更好的入住選擇。
在信任和安全上面,我們在未來會投入超過1.5億美金,也就是超過10億人民幣,用於房源驗證、熱線電話等。在熱線電話,包括在我們的一些高風險預訂人工審核上面的投入,確保有一個安全的社區,最後我們會持續投入社區的建設。
像今天我們頒布了一個年度房東大獎,希望能夠發現一些優秀的房東,把他們的故事傳播出去,讓我們的社區有正向的力量,更好地服務房客社區。
最開始總部不明白為什麼我們要做這些調整和改變。比如那些各種的營銷活動。你看國際版本是非常乾淨的。後來我們對比了亞馬遜和國內電商平臺的一些營銷策略,大家會發現,國內的一些平臺非常熱鬧,每天都有促銷,這個對總部是一個衝擊。
我們告訴他們,因為中國有這些電商平臺,消費者養成了一個習慣,希望看到一些其他消費機會,而不是主動去搜索。於是總部開始轉變認知,基於搜索的習慣,並不一定適用於中國的消費者。所以在我們的頁面上你會看到很多類似的促銷,比如現在就是年末跨年的促銷,包括春節的促銷。每年頁面總是很熱鬧。總有一款促銷適合你。
所以這種過節的氣氛,這種促銷的氣氛就是中國人喜歡的一種展現形式。這種也是通過我們的本土化,的確也幫助我們的業務能夠穩健且快速地增長。國際用戶是大家想要找什麼東西,通過搜索來找到。國內用戶,你要告訴我什麼東西適合我,我手指一點就預訂。
像點外賣,所訂即所得,我們希望考慮更多用戶的習慣,而不是產品的規則。以前產品的規則是凌晨默認點關房了,訂不了了,有時候因為高鐵、航班晚點,也有這種預訂的需求,這也是跟國人的習慣有關。
在中國,大家有一些隨機性的情況,打個電話就聚餐了。在國外預訂窗口會更靠前,大家有先天的計劃性,計劃很長,甚至預訂窗口六個月,這個在中國蠻少的,各種習慣更有一些隨機性,大家也不介意隨機性。我們看到這個需求,這是一個點,不要因為這種事阻礙大家預訂房源,這些也是我們做的小改變。
愛彼迎中國網站
午夜預訂從房東的角度為他們增加一些預訂的收入,我們希望通過午夜預訂讓大家接受不同時間段的預訂。大家知道中國的消費習慣,消費有隨意性,他在任何時刻都有預訂的想法。通過這種午夜預訂的功能,能讓房東在任何時候接受預訂,也幫助他們增加收入,從而能夠讓他們更好地去服務我們的房客。
我覺得這裡有一個非常有趣的故事,之前我們一直在針對於中國用戶的支付方式,該如何匹配有過不同優先級的認定,總部認為微信、支付寶都是很重要的,但是他們沒有意識到有多麼重要,或組織大家來中國參觀。
最後我們來的一些美國同事,他發現離開這個微信支付,幾乎寸步難行。比如去便利店的話,大家要求掃碼,大家都不要現金了。這種有趣的事情大家在實際生活中體驗發現,沒有這種支付沒法生活。這也從實際的活動告訴大家,這個已經是生活的一部分,支持它,必然能夠更好的滿足大家的需求。
科技賦能社區 讓旅遊住宿溫暖人性化
我們秉承著「科技向善,通過科技賦能社區」的理念。我們努力把技術應用到自己的平臺,幫助大家進行人和人之間的連接。技術面臨的一個挑戰就是,你如果想要實現規模化,那一切都是標準化的,但大家知道,每個人想要的旅行體驗是不一樣的。
解決這個兩難問題的關鍵在於人。每個人提供的服務,每個人體驗不一樣的,一旦跟當地更多人接觸,你會發現每一次旅行都是有溫度的體驗,這個旅行會讓你覺得是整個旅行當中最重要的部分。所以我們在過程當中還是通過技術去賦能社區,讓社區的人能夠幫助我們提供這種服務。
我認為,人與人面對面的交流是任何事情都替代不了的。原因在於很多人看到人跟人溝通的時候,看到了真誠,看到了信任。我們一直秉承最初的願景,希望能夠建立人跟人的連接,建立一個沒有陌生人的世界。
雖然舉辦線下活動並不是每天都可以進行的,但是我們能夠創造一個場景,讓人們覺得有可能通過這個場景,遇到真實的人,聽到真實的故事,在愛彼迎官方組織的線下活動之外,大家還可以日常相聚。
你可以看到有一些聚會是大家自發的。這就是社區,社區裡也有我們的一個小隊長,他是整個社區的先鋒,通過他們把整個社區連接起來,大家就會有歸屬感。
我們做過一個調研,超過80%的愛彼迎的房東認為自己就是社區的一部分。這種歸屬感能夠幫助大家更好地提升自己的待客之道,讓我們的客人能感受到一種溫暖,一種家庭的感覺。我覺得這種才能夠真正的實現我們的願景,就是「家在四方」。
我們社區有很多體驗達人,包括房客也是我們的社區,我們有房東社區,也有房客社區。過程中大家秉承人跟人的連接,相信可以建立一個沒有陌生的世界。我覺得這種交融是我們通過平臺讓大家彼此通過線上、線下的交流,通過你住到別人家裡,感受到這種溫暖,感受到這種個性化。
像房東和房客連接的話,從線上的問候到住進家裡,看到家裡精心的設計,都能感受到一種個性化、一種溫暖,一種人文。當然如果面對面更加直接感覺到一種熱情。
這種交流現在在我們看來是非常必要的。隨著現代文明的發達、科技的發達,大家能夠獲得很多想要的東西,但是缺乏一種人跟人的連接,孤獨已經成為21世紀越來越嚴重的問題。我們希望通過科技賦能這個社區,讓人們更多地交流,而不是更少地交流,這是我們的世界觀。
我們相信人跟人連接會產生非常美好的情感,也會讓大家對世界的美好充滿了信心,會讓這個世界沒有隔閡,科技用在這種社區建設上,能讓世界變得更加美好。
成為房東:收穫友誼的同時收穫財富
成為房東,最主要的是你願意和大家分享的心態,這是第一步。之後有很多像待客之道、屋內的裝修,可以通過「房東學院」獲得一些手把手的幫助。有這樣的願景,能夠把你的家分享出去,和大家共享分享的快樂,這是一切的基礎。
房東社區在近期發展很迅速,他們有一些非常有意思的特徵,比如高學歷。超過80%,將近90%的房東是本科以上的高學歷,也是他們在房源的品質、待客之道有很高的水準的原因。第二這些房東也遍布世界各地,在超過34個國家,547個城市都有我們的房東。
房東裡女性佔比非常高,超過60%是女性房東。女性在我們這不僅是半邊天,還是半邊更多點的天。也是因為女性服務的細緻,能夠把高水準的待客之道帶給我們的房客。
房東的評獎受到了很多人熱捧。這次有超過1000多個房東提交了申請,我們經過嚴格的篩選,篩選出今天四個獎項。
最讓我感動的還是莫幹山祖孫三代的待客之道。讓我們看到了一些真誠、真實的故事。就像他獲獎感言中講的,如何將技術用到合適的場景,並改變了他的生產方式和協作方式。在我看來,旅行是生活方式的交換,房東把自己的生活方式分享出去,收穫了友誼的同時,也收穫了財富。
房客通過愛彼迎的平臺看到不同的生活方式,也拓展了自己的生命,讓自己的人生旅程變的更加有意義。
到小眾旅遊地探索 體驗家在四方
說到推薦地,其實值得推薦的很多。在海外我們看到一些籤證對中國用戶的友好國家,我們看到波赫、塞爾維亞就成為一些熱捧的地方。國內的話你會看到像青海的海西,這些都會成為新的旅遊熱點。包括延邊也是旅遊熱點。
隨著信息的發達,愛彼迎的房源能夠遍布到這些更下沉的城市,大家去尋找「家在四方」的感覺更加方便。而且我們在很多地方,也能夠通過愛彼迎,幫助大家體驗原汁原味的旅行。
越來越多的人願意到更偏遠的地方,也符合大家對世界好奇的這種趨勢。所以我們會建議大家看看愛彼迎的年度報告,上面有詳細小眾目的地的推薦。能更好地幫助大家建立一個沒有陌生人的世界。