文/陳德永
在初級中學的時候,就會並區分 wear 和 put on 的用法:wear 表示「穿著、戴著」這一狀態,put on強調「穿、戴」這個動作過程。這樣說太深奧,不如這樣更通俗:wear 指的是穿著,穿在身上;put on 表示「開始沒有穿,動手給穿上」,也可以是戴上 哦~~,比如說:
What do you like to wear? 你想穿啥衣服?
She is wearing a blue dress. 她穿著藍色的連衣裙。
Would please put on your hat,sir?您能戴上帽子嗎,先生?
He could put his coat on when he was 6. 他六歲就會穿外套了。
好了,除了這兩個「穿戴」之外,英語中還有很多表示方法:have…on、be in、try on、dress 等:
have on主要表示狀態: Today she has an overcoat on. 今天她穿著一件大衣。相當於:She is wearing an over coat. be in 後面可以是顏色也可以是衣服,也是表示一個狀況的短語:The woman in black is a spy. 那個身穿黑衣的女人是個間諜。
3.【重要】 dress +人,表示「給…人穿衣」,注意這個詞!因為 dress 的對象是「人」,故而常用被動語態如:be dressed in, 看例句 :
She is dressed in a nice suit. 她穿夜深漂亮的西裝。
主動的句子:
Dad is dressing Shuangzhu now. 爹正在給拴住穿衣服。
dress 與 wear 和 put on 的區別也很重要:wear 或 put on 後面 跟衣物,而 dress 跟人:表示自己穿衣要這要這樣表達:
I get dressed.= I dress myself.
另外,dress up意為「穿上盛裝、喬裝打扮」。
Do I have to dress up for the party? 我必須化妝參加晚會嗎?
do 是做,make 也是做,我沒改怎麼做?
Are you sure?關於sure的 3 個熱門用法