我是虹鱒,請不要叫我淡水三文魚,雖然很多日料店都是用我做刺身

2020-12-13 愛美食的表哥

「我是虹鱒,中國雖然不是我的故鄉,但諸如北京的懷柔、雲南的麗江、四川的青城山,這樣山清水秀的地方總能見到我鮮活的身影,我顏值高、肉質好,煎烤燉燒樣樣行。不過,聽說有人管我叫淡水三文魚,很多日料店都是用我做刺身,我只想說,呵呵……

「彎鼻子」的大馬哈魚屬

虹鱒(Oncorhynchus mykiss),鮭科大馬哈魚屬(太平洋鮭屬)的一種魚類,英文名為rainbown trout。原產於北美洲北部和太平洋西岸,多數種群終身生活於低溫淡水環境中,但也有一些俗稱為"硬頭鱒"(steelhead trout)的亞種在不同季節分別生活在淡水和海水裡,具有洄遊產卵的特性。

虹鱒(O. mykiss)的證件照。

大馬哈魚屬下有很多種魚,大多具有洄遊特性,該屬屬名Oncorhynchus源自希臘語的onkos(彎鉤)和rynchos(鼻子),意思為「彎曲的鼻子」,因為這些魚在繁殖季節溯河洄遊時,不僅體色會發生很大改變,雄性背部會隆起,而且上下頜還會變成鉤子的形狀。

溯河洄遊的紅大馬哈魚(O.nerka)。

因此該屬又被稱為「鉤吻鮭屬」。「硬頭鱒」洄遊產卵後大部分還能返回大海繼續生活,但大馬哈魚屬的其它種類通常一生只洄遊一次,交配產卵後即慢慢死去。洄遊的大馬哈魚從海洋中帶回了大量的養分,完成了大自然內物質和能量的循環,「事了拂衣去,深藏功與名」。

繁殖季的雄性紅大馬哈魚鉤狀上下頜極其的明顯。對,就是紀錄片裡經常被棕熊虐的那些傢伙。

幼年斑紋靚,成年顏值高

虹鱒屬肉食性魚類,幼體階段主要以浮遊動物、水生昆蟲為食,成魚則捕食小型魚類、甲殼類、陸生、水生昆蟲。魚體呈紡錘形,通常背部為藍灰色或棕黃色,周身散布著黑褐色小斑點,腹部呈銀白色,幼魚體側有10枚橢圓形深斑。

虹鱒幼魚,體側有美麗的斑點。圖片:arkive.org

虹鱒亞種加州金鱒(O.m.aguabonita)的幼魚,體色更加豔麗。圖片:arkive.org

國內還經常出現一種叫「金鱒」的虹鱒個體,其實那是經過人工選育擴大養殖的白變虹鱒。體色為鮮亮的金黃色,成魚體側有紅色或粉色縱帶。

白變虹鱒的幼魚。圖片:arkive.org

溪流中的成年虹鱒一般長可以到40釐米左右,而棲息於大型湖泊和洄遊型個體體長可超過80釐米。繁殖期的雄魚上下頜變得彎曲,體側從腮部至尾部的彩虹般桃紅色縱帶發色也越發豔麗,虹鱒的名字也由此而來。

戀愛季節的雄性虹鱒 「禮服穿起來」。圖片:Erik Hanson

漂亮得不像實力派

鮭科魚類多數都有著橙色或橘紅色的魚肉和魚籽,虹鱒也一樣。這種顏色來自於一種類胡蘿蔔素——蝦青素(Astaxanthin),鮭科魚類通過捕食小型甲殼綱動物而獲得。蝦青素在游離狀態下呈橘紅色,所以又叫蝦紅素,消化後生成的還原蝦紅素富集在肌肉細胞內使鮭魚肉呈現橘紅色

大西洋鮭(三文魚)橙紅色的肉色。

橙紅色的鮭魚籽。

和其它魚類只能把蝦青素儲存在卵巢和體表不同,鮭科魚類還能夠把蝦青素富集在肌肉細胞裡。不同種類的鮭魚代謝蝦青素的能力不同,因而魚肉呈現出不同程度的紅色。如上面提到的紅大馬哈魚(O. nerka)呈深紅色,大西洋鮭(Salmo salar)呈橙紅色,駝背大馬哈魚(O. gorbuscha)呈粉紅色,虹鱒則是呈現出淡淡的橘黃色

紅大馬哈魚鮮紅色的魚肉。

人工養殖環境下的鮭魚沒有機會捕食天然環境裡的甲殼綱動物,於是為了增加魚肉色澤,人們只能在人工飼料中合理添加人工合成的角黃素

養殖虹鱒,淡淡的橙色魚肉。

三文魚?不是你想叫就能叫

虹鱒魚肉色和三文魚相仿,於是許多地方索性管虹鱒叫淡水三文魚、高山冷水三文魚,管白變的虹鱒叫金鱒三文魚,聽起來高大上得像是三文魚的加強版,並且「活撈現殺吃到你爽,新鮮口感秒殺冰鮮」地玩兒起了虹鱒刺身。真的要給這些機(jiān)智(zhà)的商家鼓鼓掌呢。

三文魚一詞源自「Salmon」,最早人們用拉丁語中的「salmo」(奮力躍起的意思)來稱呼北大西洋的一種魚,這種魚每年洄遊到歐洲沿岸的河流上遊產卵,途經瀑布便奮力躍過。後來大神林奈把這種魚的學名形象的定為「salmo salar」即現在鮭魚屬的大西洋鮭。

真正的「三文魚」大西洋鮭(S. salar)。

大西洋鮭味道鮮美,產量又高,一副等著被吃的氣質。於是迅速成為了當時歐洲北部和北美的支柱性漁產。20世紀初,大西洋鮭的捕撈量逐年上升,又隨著人工養殖的興起和保鮮技術的完善,大西洋鮭漸漸地經海路出口到我國。

最早接觸大西洋鮭的是港臺地區,由於它的英文名是Atlantic salmon,於是正如你所知道的「士多啤梨」其實是草莓一樣,「Salmon」經濃重粵語腔發音,音譯成了「三文魚」。三文魚並不是一個科學名稱,而是一種通用的商品名。由於上述歷史原因,在中文語境裡三文魚指的就是大西洋鮭。最著名的要屬挪威海產三文魚,根據產地的不同,還有同類大西洋鮭產品例如澳洲海產三文魚、蘇格蘭海產三文魚等等。

挪威三文魚養殖場。

英文裡「Salmon」還指大馬哈魚(太平洋鮭)屬的很多種魚。那是因為,大航海時代到達美洲大陸的歐洲殖民者驚奇的發現,太平洋沿岸居然有很多種長相類似「Salmon」,不同階段也會變化體型和體色、洄遊產卵的魚種,於是懶癌發作,省事兒得把這一堆魚都叫做「太平洋Salmon」。為了進一步區分又在統稱前加上了產地、形態等特徵,才有了現在大馬哈魚屬的諸如Pink salmon、Coho salmon、Sockeye salmon等眾多魚種。

雖然英文名裡都有「Salmon」,但中文通常都譯成XX鮭魚,如Chinook salmon叫帝王鮭,Coho salmon叫銀鮭等等。實際上這些太平洋鮭也不需要借勢叫做XX三文魚來提高知名度,因為真正優質品種的野生太平洋鮭價格遠高於大西洋鮭,只是我國很少進口。

太平洋鮭屬的一些種類(繁殖期)。

雖然虹鱒和上述種類的魚都屬於太平洋鮭屬,但虹鱒的通用英文名是rainbow trout,所以「Salmon」通用名概念中,虹鱒被排除在外了。並且「Trout」對應的概念是「鱒魚」,指的是大馬哈魚(太平洋鮭)屬和鮭魚屬的魚中,生活史全部於淡水中完成,沒有跨鹽度洄遊行為的一個類群,虹鱒正是這樣(特例如陸封型大西洋鮭和洄遊型硬頭鱒,是以自然分布極其狹小的個別群體為基礎的品種,不足以影響經人工選育而形成的商業品種)。因此人工養殖的虹鱒絕對不應該被叫做「淡水三文魚」

其實「淡水三文魚」這個名詞的組合本身就很怪異和滑稽,這絕不僅僅是翻譯的問題,而是一個充滿了商業利益的故事。虹鱒引進國內養殖後,產量很高,供大於求,價格比三文魚低很多,商家們便通過炒作「淡水三文魚」的概念從中牟利,在很多旅遊景區甚至賣出了遠高於三文魚的價格,並且虹鱒的白變個體經人工選育繁殖後並不少見,所謂的金鱒也不比普通虹鱒金貴。

虹鱒到底能不能生吃?

既然被商家們冠以「淡水三文魚」的稱號,那自然最好的吃法就是和三文魚一樣刺身咯?等等,虹鱒可不能直接生吃!淡水魚、蝦通常都是不能生吃的,它們的體內可能攜帶著多種寄生蟲,例如闊節裂頭絛蟲、肺吸蟲、華支睪吸蟲(俗稱肝吸蟲)、顎口線蟲等等。生吃淡水水產或多或少都有被感染的風險,佐食的醬油、山葵醬、白酒根本不足以殺死這些寄生蟲。鄰國日本也有生食鮭魚的習慣,比如櫻鮭和虹鱒,甚至成為了當地特產。當然,成為特產了,同樣也有感染寄生蟲的風險,於是這些鮭魚有些會事先經過冷凍處理。

洞爺湖的櫻鱒和鮭魚籽。

如果嚴格地看待,不僅淡水魚,曾經在淡水、半鹹水裡生活過的海魚也不適合生吃,這甚至包括洄遊階段的野生三文魚。海捕的野生三文魚也可能感染異尖線蟲和裂頭絛蟲。好消息是這些寄生蟲生物組織複雜,對低溫冷凍不耐受。正規渠道進口的海魚通常都按規定進行低溫急凍處理(通常為-35℃冷凍15小時或-23℃冷凍一周),所以生食相對安全。人工養殖的三文魚網箱上還架有隔離鳥類的設施,阻斷了寄生蟲通過鳥糞傳播的途徑,所以安全係數更高。野生三文魚口感好,人工養殖的大西洋鮭更安全。

如何區分三文魚和虹鱒?

既然商家會用虹鱒冒充三文魚做成刺身售賣給食客,比如一些自助餐廳、迴轉壽司店或是旅遊景區,我們看到的只是成品,是不是就很難判斷它們到底是三文魚還是虹鱒了?其實,下面有幾個步驟或許能幫助到你。

第一,看魚肉色澤:三文魚通常為鮮亮的橙紅色,而虹鱒的肉色較為暗淡,橙色也較淺。但養殖水平較高的高品質虹鱒肉色可以和三文魚很相似……

普通虹鱒刺身。圖片:flikrhivemind.net

三文魚刺身。

第二,看切片形狀:虹鱒的口感遠不及三文魚肥嫩,虹鱒魚厚切會嚼不動,所以虹鱒刺身大多都切得很薄很薄,三文魚入口軟嫩,虹鱒則較有嚼勁。可以如果商家小氣把三文魚切薄了,並且嘴笨嘗不出咋辦……

第三:看肌間脂肪層:就是三文魚肉上白白的條紋,三文魚肌間脂肪層通常清晰和肥厚,尤其是三文魚腩部位,虹鱒則不明顯。但也有育肥較好的虹鱒……

高品質虹鱒刺身,肌間脂肪層依然不明顯。

三文魚腩,肌間脂肪層明顯。

所以選擇一個靠譜的餐廳尤其重要。其實虹鱒是一種特別棒的魚,適合大多數的烹飪方式。虹鱒有著鮭魚特有的風味,脂肪含量又較高,口感細膩肉質有嚼勁,特別適合煎烤,當然清蒸、紅燒和涮火鍋也不錯

相關焦點

  • 我是虹鱒,別叫我「淡水三文魚」!
    不過,聽說有人管我叫淡水三文魚,我只想說,呵呵呵……虹鱒(Oncorhynchus mykiss),鮭科大馬哈魚屬(太平洋鮭屬)的一種魚類,英文名為rainbown trout。原產於北美洲北部和太平洋西岸,多數種群終身生活於低溫淡水環境中,但也有一些俗稱為"硬頭鱒"(steelhead trout)的亞種在不同季節分別生活在淡水和海水裡,具有洄遊產卵的特性。
  • 虹鱒,淡水三文魚?三文魚說這鍋我不背
    因為虹鱒魚肉顏色和三文魚相仿,於是許多地方索性管虹鱒叫淡水三文魚、高山冷水三文魚,管白化的虹鱒叫金鱒三文魚,聽起來高大上得像是三文魚的加強版,並且「活撈現殺吃到你爽,新鮮口感秒殺冰鮮」地玩兒起了虹鱒刺身。真的要給這些機(jiān)智(zhà)的商家鼓鼓掌呢。
  • 反正都不是大麻哈魚,三文魚有什麼資格瞧不起淡水虹鱒
    口感跟肥肉一樣,價格又那麼便宜,只有平價日料才拿這種破落貨來當招牌,有腔調的都是吃金槍魚和鯛魚刺身的好嗎。淡水虹鱒吃法都比你們三文魚先進,和澳洲龍蝦、帝王蟹這些頂級食材一樣,我們可以「一魚三吃」。我們要對標的才不是什麼三文魚(大西洋鮭)這種低端食材,以後不要叫什麼國產三文魚了,太LOW了,要叫「橘紅金槍魚」!賣的要比藍鰭金槍魚還要貴,還要限量供應!!
  • 「淡水三文魚」後續:龍羊峽天貓店下架,京東店已注「虹鱒」
    記者近日來到青海龍羊峽,探訪了這個所謂的中國「淡水三文魚」主產地,發現:龍羊峽水庫中的「淡水三文魚」,實際上並非三文魚,而是三倍體虹鱒。 日前,記者對龍羊峽水庫的虹鱒魚仍以「三文魚」之名活躍在電商平臺上的行為進行了曝光。
  • 虹鱒也算三文魚?我大西洋鮭魚不答應
    1970年之前,日本的三文魚只是一種普通的魚,直到三文魚生產大國挪威和日本談判為止,日本人都沒有生吃三文魚的習慣。有本書寫到:「正統的日本鋪子,絕對不會賣三文魚刺身,因為他們老早知道它的蟲極多,只能用鹽醃製過後燒熟來吃……三文魚魚肉顏色一直保持鮮紅,即使腐壞了也不變,又聞不出異味,要非常非常小心。」
  • 虹鱒被正式列為三文魚?我更不敢在國內生吃了
    當時我們告訴過大家,生吃淡水三文魚,嚴重時相當於不要命。(請戳:生吃淡水三文魚?你不要命了嗎!)說實話,這3個月我自己去吃日料,基本不敢輕易點三文魚,高級餐廳除外。沒別的,就是怕不安全。這次的標準發布後,網友們更是不買帳。這個做法,只會讓更多三文魚愛好者,從此拒絕在國內生吃任何三文魚。
  • 「淡水三文魚」天貓在售:隻字不提「虹鱒」,仍推薦生吃
    同樣的價格他也提供給電商平臺上的店鋪,店鋪找到工廠為原料做代加工,並貼上店鋪自行設計的標誌,「加工完以後,開刺身的話,到淘寶一斤賣到80多(元),90(元)吧。」。電商平臺上,對於店鋪不標示「虹鱒魚」字樣、不提醒顧客應該熟食的做法,前述知情人說,「你不要跟他(顧客)說這些,你只顧打你的牌子就行了。」該知情人認為,虹鱒魚就是三文魚,「三文魚是一個商業代名詞,這就是馬跟驢的分別。」混淆:虹鱒攀親戚?
  • 「淡水三文魚」電商在售:隻字不提「虹鱒」,仍推薦生吃
    同樣的價格他也提供給電商平臺上的店鋪,店鋪找到工廠為原料做代加工,並貼上店鋪自行設計的標誌,「加工完以後,開刺身的話,到淘寶一斤賣到80多(元),90(元)吧。」。電商平臺上,對於店鋪不標示「虹鱒魚」字樣、不提醒顧客應該熟食的做法,前述知情人說,「你不要跟他(顧客)說這些,你只顧打你的牌子就行了。」
  • 蔡瀾說日本人不吃生的三文魚,為什麼日料店裡還有三文魚刺身?
    日本人愛吃生魚片是出了名的(順德、橫縣、五華的小夥伴表示不服),真鯛、金槍魚甚至八爪魚都能被成刺身。可是,大美食家、和金庸齊名的「香港四大才子」之一蔡瀾老先生,卻不止一次說過:日本人從來不吃生的三文魚,都是經過醃、燻處理後,煮熟了食用,原因是三文魚有寄生蟲!
  • 假冒三文魚的虹鱒,生吃可能要人命
    」真名叫虹鱒。到日料店,點一盤三文魚刺身,你有多大的概率吃到真正的三文魚?雖然是鮭的近親,但虹鱒和三文魚差別不小,而且做成刺身生吃,還可能導致寄生蟲問題。從1959年被朝鮮贈給中國作為經濟魚類養殖後,到2015年,國內虹鱒產量已經達到了27000餘噸,價格與動輒上百元一斤、在日料店裡按兩賣的挪威三文魚比起來卻只賣30元一斤,落了個除了體重漲了什麼都沒漲。虹鱒很著急。
  • 淡水虹鱒終於成功打入海水三文魚團體?會對我們有啥影響?| 果殼...
    / 淡水虹鱒終於成功打入海水三文魚團體?在英文裡「Salmon」還指大馬哈魚(太平洋鮭)屬的很多種魚,這些魚英文名裡都有「Salmon」,而虹鱒的通用英文名是rainbow trout,所以「Salmon」通用名概念中,虹鱒被排除在外了。
  • 【在刺身發源地-日本】您點三文魚,很可能吃到是虹鱒。
    一時間,各路平臺、媒體、磚家紛紛發言,因為在中文含義,三文魚一般是指「大西洋鮭」,現在連身為淡水魚的虹鱒都被劃入「三文魚」,那麼以後三文魚市場是否會出現混淆品種,以次充好,對寄生蟲問題無法明確監管的情況呢?很多人還說以後吃日料,還是揀貴的吃,實在不行就去日本吃吧。
  • 虹鱒是不是三文魚?會感染寄生蟲嗎? 能不能生食?答疑指南在這
    本月12日,一位媒體的朋友,邀請我寫一篇關於三文魚與虹鱒的文章。起因是一日前一篇名為《生食三文魚團體標準發布:虹鱒等被歸入三文魚》的微博引起了廣泛的關注與熱議。朋友希望我能解答網友們的疑惑。
  • 沒想到新發地的三文魚炸出了冒充它多年的虹鱒
    6月12日,北京新發地批發市場切割進口三文魚的案板上檢測到了新冠病毒。於是,全國多地的超市和日料店都緊急下架了三文魚產品。
  • 日本料理大廚:看到「這種三文魚」刺身不要吃,它是「假三文魚」
    說到三文魚,很多吃貨們會想到三文魚刺身,記得以前第一次去日本料理店吃三文魚,看著師傅一刀一片的切著三文魚,感覺特別的專業且正宗,三文魚刺身口感軟糯肥美,鮮嫩滑口。小編特別喜歡吃三文魚刺身,幾乎每個禮拜都要去吃個兩三次,可就在前不久,新聞報導出市場上出現了一種「假三文魚」,這個消息聽到後,小編實在不能心安啊,到底吃了那麼多的三文魚,誰知道真真假假的?
  • 虹鱒是三文魚?那姑媽姨媽都是你媽咯?
    健康時報曾請幾位營養專家,來仔細講解三文魚與虹鱒之間複雜的關係。虹鱒魚肉顏色和三文魚相仿,許多地方就稱它淡水三文魚、高山冷水三文魚,很多商家把虹鱒魚當三文魚賣。然而,它們其實很不同!一個是深海魚類,一個是淡水魚。三文魚並不是指某種魚,而是某些鮭科魚類或鮭鱒魚類的俗稱。
  • 證實了,你吃的「淡水三文魚」其實是虹鱒!背後還有家負巨債的上市公司
    總之,市民隨便買一小盒都得花上30元至50元。需要指出的是,雖然三文魚昂貴,但也不排除一些超市會賣「淡水三文魚」。對此,這位攤販認為,一般而言,超市裡的三文魚都能相對保證產品。如果遇到所謂的三文魚打折,大商場都會說清楚價格、種類,再仔細一點,你還會發現,一些「三文魚」的標籤旁邊還有提醒,「建議高溫熟食」。
  • 為何高級日料店很少賣生鮭魚?壽司之神:因為這兩點,我就不賣!
    本文由「大叔下廚房」獨家發布,如需轉載請註明文章地址。料理剛剛進入中國時,一種叫鮭魚(又稱為三文魚)的海鮮,俘虜許多粉絲。它既能做刺身,又能做壽司,幾乎是中國境內日本料理店的招牌菜式。然而,著名美食家蔡瀾先生發表了一篇文章,提出了「正統日本料理店,不會有鮭魚刺身」的觀點,可是這個觀點被網友添油加醋,變成了「日本人不吃鮭魚刺身」。於是,鮭魚一下子又成了廉價魚,一些「講究」的食客,每到一家日料店,都會看看有無鮭魚,有的話,便會說該店不正宗。不過,也有科普文章指出,日本人當然吃鮭魚,網上網下爭論紛紛,真相究竟如何?
  • 虹鱒歸入三文魚 市場遇冷
    個別餐廳或有虹鱒混用情況  相比零售環節,新京報記者調查發現,餐飲渠道或存在用虹鱒替代大西洋鮭的情況。9月5日起,新京報記者以消費者身份諮詢北京10餘家餐廳,多位店員表示門店使用的是進口三文魚,一般來自法羅群島、挪威和智利,並稱「虹鱒不是三文魚,不能生吃」。不過也有個別店員稱,門店所售三文魚既有進口也有國產的,且都可以生吃。
  • 【警惕】你以為吃的是深海三文魚,其實是淡水虹鱒魚?!到底能不能生吃?
    原來「三文魚」有很多種,給大家做個科普:△ 挪威奧勒松水族館裡的大西洋鮭(S. salar)海魚可以做刺身,是因為合法進口的海魚都是符合要求急凍後保鮮運輸,而且還有檢驗檢疫部門把關,自然更安全。美國食品藥品管理局(FDA)規定魚肉必須在零下35度冷凍15個小時,或是零下20度冷凍7天后才能食用,而歐盟的標準則是在零下20度冷凍超過24小時。