大展身手的外國人 - 日本酒的傳道士

2021-01-21 人力資源管理師小張

曾經的當過工程師來自美國的約翰高恩納(John Gauntner)被日本酒的魅力所傾倒,作為一名日本酒的記者從事執筆和演講、講座舉辦等各種活動,向全世界傳播日本酒的魅力。

「日本酒造組合中央會」有來自全國約有1730家釀酒廠的會員,根據該會2020年2月公布的統計顯示,2019年的出口總額達到234億日元,連續10年創新高,與2009年度相比,超過2倍多。出口最多的地區第1名是美國,第2名是中國。

約翰談道,「最近10年喝日本酒的美國人增加了很多。也因為日本料理人氣高漲,葡萄酒侍酒師開始對日本酒產生興趣,在餐廳推薦給顧客也是一個重要的理由」。

來自美國俄亥俄州的約翰,作為「日本酒傳道士」被人所知,從事日本酒相關報導的執筆和演講、日本酒出口等相關活動。

約翰在當地的大學畢業以後,作為一名電子工程師在一家電機廠商上班,在年齡變大之前想去冒個險,就應聘了JET(外國青年招聘項目),即從海外招募青年在日本從事國際交流與外語教育的項目,被錄取,於1988年作為英語外語指導助手來到日本。

在神奈川縣的高中開始教書後幾個月的1989年正月,被愛好日本酒的同事邀請到家中做客,在那裡品嘗比較東北、四國、九州等地釀酒廠的日本酒,深深體會到日本酒的魅力。

約翰回憶道,「在那之前也有喝過日本酒,但感覺味道都一樣。但是那天喝的日本酒味道很不一樣,而且非常複雜深奧。從那時候起我的人生發生了變化」。

約翰在JET項目任期結束後留在了日本,在東京一邊作為一名工程師工作,一邊到居酒屋品嘗日本酒,或者拜訪釀酒廠,或者閱讀有關日本酒的書籍,積累了日本酒的知識。在那期間,被偶然認識的英文報紙Japan Times的記者勸說,最後在英文報紙連載日本酒專欄。這成了一個契機,有關日本酒的著書出版和演講等各種工作接踵而來。

1998年,他決定辭掉工程師的工作,把日本酒作為工作的中心。可見對約翰來說,日本酒有著滿滿的深奧魅力。根據原料-米和水、釀造方法、產地的氣候和料理等要素的不同,實際上日本酒會產生多種多樣的味道。即便是相同的日本酒,常溫下喝和冷卻後喝,味道都會改變。釀造日本酒的釀酒師的高超技術也讓約翰驚嘆不已。例如,日本酒釀造所需的蒸米工序之前還有一道浸入水中的工序,釀酒師不使用測量機械,即可精準地判斷把米放入水中浸泡多長時間、米含有多少比例的水分等。

約翰繼續說道,「日本酒釀造的所有工序,都由熟練的釀酒師決定。當然,也會有效利用現代科學技術,但最重要的還是釀酒師的經驗和第六感」。

不斷積累日本酒相關知識和經驗的約翰,在2010年作為外國人首次獲得了「日本酒品酒師」, 2015年作為外國人首次擔任全國新酒鑑評會的結束評審員,確立了作為日本酒專家的地位。

這樣的約翰傾注心血的活動之一就是,2003年開始的日本酒職業課程(Sake Professional Course)。這是約翰作為講師,在3-5天內集中教授日本酒的歷史、文化、種類、釀造工程等知識的一個講座。除了日本,還在美國、加拿大、中國、新加坡舉辦,截至目前,總計超過2,000人參加了這個講座。原則上用英語授課,所以包括在日本舉辦的講座,也有很多外國人參加。不僅在講座上實際品嘗各種各樣的日本酒,日本的講座還會拜訪釀酒廠,學習酒釀造工程。由於新冠病毒疫情(COVID-19)蔓延,目前約翰在線上實施日本酒職業課程,無論在世界的任何地方都可以聽課,所以聽課者的國籍越來越多樣化了。

約翰最後談道,「COVID-19結束後,想馬上去拜訪釀酒廠。喜歡跟釀酒廠的人聊天。說到葡萄酒,有關相當於釀造公館的釀酒廠等酒釀造人的信息在海外尚未被知曉。為了進一步把日本酒普及到海外,未來將傳播更多有關酒釀造人的信息」。

相關焦點

  • 真傳道士與假傳道士的比較
    假傳道士喊平安。「他們從最小的到至大的,都一味的貪婪,從先知到祭司,都行事虛謊。他們輕輕忽忽醫治我百姓的損傷,說,平安了,平安了;其實沒有平安」。耶八章十,十一節。真傳道士不貪財不諂媚人。「因為我們從來沒有用過諂媚的話,這是你們知道的,也沒有藏著貪心,這是神可以作見證的」。帖前二章五節。假傳道士為得便宜諂媚人。
  • 龍年春節日本北海道遊 滑雪場上一展身手
    日本北海道 滑雪場上一展身手  春節期間的北海道冬意正濃,「層雲峽冰瀑節」、「網走冰雪節」和「十勝彩凜冰燈節」三大冰雪慶典精彩不斷。北海道最大的滑雪場之一「留壽都滑雪場」深受日本國民和外來遊客青睞,場內設備齊全,有37條雪道和纜車,初學者可使用初級滑雪道,滑雪高手則可選擇符合國際比賽級的滑雪道一展身手。乘坐從山腳到主峰的纜車線路,可俯瞰積雪深厚的森林,遠眺雪山的雄壯。幸運的話,還有可能看到一串串動物的腳印痕跡,或許某個腳印就是北海道特產「大棕熊」的籤名留念。
  • 金髮碧眼的「洋道士」:外國人眼中的道教是什麼樣的
    道教作為一個本土的傳統宗教,崇尚自然,信奉天地,一直以來人們都認為它只是在國內發展,殊不知很多外國人被其神秘的東方文化所吸引,越來越多的人被道教的上善若水的理念所吸引,被道家的養生文化和中國功夫所痴迷,道教文化已經走向了世界,本期就為大家介紹外國人眼裡的道教。
  • 日本庶民文化的居酒屋,讓外國人點不下去的日料究竟有哪些?
    漸漸受到世界各國矚目的日本居酒屋,在國外,許多國家用餐與喝酒地點多半是分開的,像居酒屋兼具兩者的飲食店倒是非常少見,而且居酒屋菜單種類豐富,並飄散濃濃的日本風情,可說是觀光客體驗日本文化的另一種方式。只是不知道有沒有外國人不擅長的食物呢?
  • 日本文化的居酒屋,讓外國人點不下去的日料有哪些?
    日本文化的居酒屋,讓外國人點不下去的日料有哪些?刺身就是指魚膾、魚生、生魚片之類的東西,指將新鮮的魚貝類生切成片,蘸調味料直接食用的菜品。雖然非常美味,但很多外國人表示不敢吃生的東西。"生蛋拌飯"是一道深受日本人喜愛的料理,是日本獨有的飲食文化的一部分。這是一道只有日本人才能夠理解的料理,雖然很樸素但是卻有濃厚的口感。很多外國人不敢吃生蛋拌飯的原因,是因為生雞蛋帶有沙門氏菌,其實日本生產的雞蛋都是按照厚生勞動省制定的"衛生管理要領"嚴格進行消毒與檢查後才出產的,大大降低了人們中毒的機率。
  • 「雲經濟」在香港戰「疫」中大展身手
    新華社香港4月8日電 題:「雲經濟」在香港戰「疫」中大展身手新華社記者張雅詩、張歡新冠肺炎疫情在香港持續肆虐。在這場戰「疫」中,「雲經濟」大展身手:外賣、網購、網課、雲敲鑼上市、雲會展……既保障消費、教育培訓、金融、會展等領域的資源不斷檔,為民眾提供便利和安全感,也在參與者認同感增強和需求不斷釋放的基礎上,使未來的商機不斷顯現。伴隨新冠肺炎疫情在多個國家和地區擴散,高度國際化的香港逐步升級著防疫舉措,3月底,保持社交距離的系列措施開始實施。
  • 鮮香可口金燦燦,三種鹹蛋黃菜譜送上,學會了過年大展身手
    鹹香可口金燦燦的鹹蛋黃製作食材,現在學會了,過年就能大展身手了。鹹香美味的鹹蛋黃就是神仙食材,有了它什麼菜都能焗,什麼肉都能成為蟹黃味,超級的好吃又沒有,擺在桌上就是一盤盤的金元寶呢,金燦燦的閃眼睛。2、鹹鴨蛋直接取出蛋黃待用,如果是生的鴨蛋黃,可以烤箱先烤熟再用,記得刷層酒,不然鴨蛋黃會腥。3、麵粉和澱粉混合,加鹽,調成麵糊。麵糊多少取決於你要炸的雞翅數量,所以我沒給具體分量,大家根據情況而定。4、雞翅依次掛上面糊,油熱後下入裹好麵糊的雞翅。炸過一次後撈出,再復炸一次。
  • 【傳道士】魚塘經濟學
    【傳道士】魚塘經濟學1,大前天有一個魚塘新開張,釣費100塊。釣了一整天沒釣到魚,老闆說凡是沒釣到的就送一隻雞,我很多朋友都去了,回來的時候每人拎著一隻雞,大家都很高興!覺得老闆很夠意思!後來釣魚場看門大爺說老闆本來就是個養雞專業戶,這魚塘就沒魚。這個方法叫做「去庫存」!
  • 京都咖啡傳道士|人物篇
    京都之間 kyotonoma邂逅一座城市寺町工房開在京都已經八年了,一百多年的建築裡,堅守著一位願意被人稱作是咖啡傳道士的寺町靖之先生在京都這個日本咖啡銷量第一的城市裡,快速來往的行人和一杯接一杯,被普通店裡當作飲品的咖啡,仿佛都與寺町先生無關,他把咖啡當作一種讓人快樂的文化,一杯杯用心地慢慢衝泡,認真地招待,這才是咖啡相傳所裡堅守的咖啡之道。
  • 萊陽古城「大展身手」 PPP模式開啟城建「加速度」
    中國山東網-感知山東1月7日訊 (通訊員 丁宏洋) 「忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開」,2017-2020年,山東電建一公司在萊陽這座古城大展身手,通過PPP項目管理模式,對萊陽道路工程、地下綜合管廊工程、綠化工程等城市基礎設施和民生工程項目全力建設推進,取得了預期成效。
  • 《戰雙帕彌什》本周終極區武藏初登場,羅塞塔又要大展身手了
    這次boss武藏登場,羅塞塔又要大展身手了。
  • 《聊齋志異之勞山道士》原文及譯文
    譯文:  故事說海邊有一座嶗山,住著一位仙人,人們都叫他嶗山道士。據說嶗山道士會許多凡人不會的法術。距嶗山幾百裡路外的縣城裡,有個人叫王七的人。王七從小就非常羨慕法術,聽說嶗山道士會許多法術,於是辭別家人,到嶗山去尋仙。王七來到嶗山,見到道士,交談中,王七覺得那道士非常有本領,就懇求收他做徒弟。
  • 神遊臺|道士|高郵_網易新聞
    關於神遊臺,民間有個傳說:南宋建炎初年,高郵有個姓顏的道士,不知名諱,落魄江湖,賣筆為生,後遇神仙點化,每天只賣十支毛筆,遂以詩酒自娛。出於好奇,轉運使見他便問:「你飲多少酒?」顏道士答:「我可以喝一鬥。」轉運使遂令人拿酒招待。顏道士也不客氣,開懷暢飲,然後丟下筆籃,長揖而去。轉運使令人送還筆籃,但是無人拎動,只好作罷,便把毛筆分給左右。
  • 喜歡喝日本啤酒嗎?那就來參加橫濱的麒麟啤酒乾杯展吧!
    不過來到日本以後,不知是不是被居酒屋喝得歡暢的人們所感染,突然覺得日本的啤酒很好喝,從此就愛上了那個味道。如果你跟我一樣都喜歡喝啤酒,特別是日本啤酒的話,那以下這個活動你一定要去參與囉!如果你喜歡喝日本啤酒,那你應該會認識這幾個品牌 – 朝日Asahi、麒麟Kirin、三得利Suntory等等,他們都是很著名的飲料品牌,推出過各式各樣的啤酒系列。
  • 發現青島:嶗山道士的傳說
    小說中有嶗山道士一壺酒七八人久飲仍喝不幹,「剪紙如鏡,粘壁間」,成為月亮,一支筷子成為美女等等故事,但小說並非宣揚這些,而是批評想不勞而獲的人。小說文採斐然,情節生動,讀者眾多,來嶗山者多慕名要見嶗山道士。
  • 講講嶗山道士的故事,老道士講述真正的修行高人故事
    105
  • 道教飲食:全真道士常年食素,利於健康;正一道士卻可飲酒吃肉
    但也絕非所有的道士在日常飲食上都一樣,今天就為大家介紹道教:全真道士和正一道士飲食上的區別,前者食素,後者飲酒吃肉。道士的終極目標就是追求長生成仙,而素食可以幫助他們實現這一目標。現代科學早已證明素食有利於人的健康長壽,不僅足以提供人體所需的各種營養,促進人體的新陳代謝,保持大腦的清醒,而且具有抗衰老和抗癌的作用。另外,道教的戒律規定,不得殺生,不得輩酒,這是為了減少殺,廣積陰德,早日成仙。
  • 春季中酒展,豐德邀君對飲論道
    2007年,豐德酒業在福建廈門成立。豐德酒業涉足領域包含高端葡萄酒、威士忌、白酒等,旗下麾聚智利柯諾蘇(Cono Sur)、阿根廷翠帝(Trapiche)、西班牙裡奧哈酒莊雄鹿堡(El Coto)、美國膜拜酒保羅霍布斯(Paul Hobbs)、日本威士忌海洋(Kaiyō)、貴州國臺酒業國際版大單品國臺·原釀、中國文化白酒第一品牌內參等,都是豐德酒業運營的一線品牌。
  • 新年伊始,佳節將近,親朋好友相聚,是時候讓豆腐圓子大展身手了
    新年伊始,佳節將近,親朋好友相聚,少不得一鍋熱騰騰的火鍋,幾道新鮮別致的小菜,是時候讓豆腐圓子大展身手了!
  • 種稻又養鴨,「80後」海歸務農展身手
    要問我為什麼做農業,既是因為情懷,更是因為鄉村振興的大背景鼓勵了我,生態種養等新理念為我們贏得了一展身手的舞臺,也成倍提高了農業生產的經濟效益。    2014年之前,我在日本神戶留學,不過是工商管理方向。學校在市郊,周邊有不少農場,日本農場的精細化管理給我留下了深刻印象。2014年畢業回國後,我專業對口地加入一家日資貿易公司。可能是因為從小在農村長大,我對農村很有感情。