獨家專訪倫敦金融城市長:我們鼓勵英企通過滬倫通到中國上市

2020-12-15 第一財經

倫敦金融城市長艾思林(PeterEstlin)7月12到訪中國,他在接受第一財經記者獨家專訪時稱,「除了滬倫通,我們也將不遺餘力地發展人民幣國際化,既鼓勵更多英國企業來中國,也呼籲更多中國企業通過英國拓展其業務。這是此次行程的核心目標。」

艾思林還透露,倫敦希望成為中國企業在歐洲IPO和發行債券的新中心,進一步加強和推進與中國在金融科技、綠色金融以及「一帶一路」倡議下的基建項目方面的合作。

期待「滬倫通」進一步推動資金流動

6月17日,歷時近4年的「滬倫通」終於以華泰證券全球存託憑證(GDR)在倫敦證券交易所上市而正式落地。

在滬倫通機制下,符合條件的中英上市公司可依照對方市場的法律法規發行DR,並在對方市場上市交易。

「過去兩周,華泰證券GDR交易量巨大,上市第一天就達到13億美元,現在這一交易額逐漸穩定下來。其吸引了來自全球的巨額資金,這點頗令我們欣慰。」艾思林還告訴記者,「我們接下去需要做的顯然不僅僅是促使更多中國企業有機會通過發行GDR在倫敦上市,我們同時也特別鼓勵英國企業通過發行CDR在上證所上市。」

在滬倫通機制之餘,艾思林還期望倫敦能成為中國企業在歐洲IPO和發行債券的新中心,並希望在金融科技、綠色金融等領域進一步加強和推進與中國資本市場的合作。

他向記者介紹稱,「英國非常自豪能夠吸引750家中國企業來英國發展,這些企業也正獲得長足增長。平均而言,它們的收入增長了12%,為中國經濟貢獻了90億英鎊。因此,中英合作的確是一個巨大的機會」。

就新股發行(IPO)而言,他稱,今年尚無中國企業在倫交所推行IPO,但「實際上,因為如今有了滬倫通機制,我們不一定要謀求單方面的上市。在上海和倫敦謀求聯合上市也可以成為企業接下來募資的首選機會。」

而在債券發行方面,他告訴記者,在綠色債券領域存在全新機會。在這一領域,不僅僅應該關注企業募資問題,還應鼓勵企業更多發行綠色債券來支持氣候改善。

為中國逐漸開放金融市場點讚

近年來,中國不斷推進金融市場的逐步開放。倫敦金融城如何看待這一開放過程,眾多金融機構又從中看到哪些合作機遇呢?

艾思林稱,中國金融市場的逐漸開放令英國深受鼓舞。「例如,我今年3月來到中國時,很高興能夠見證瀚亞投資(Eastspring),即英國保誠集團亞洲總部旗下的資產管理公司成立。」

與此同時,他稱,我們也看到一些中國金融機構希望擴大規模,其中一個擴展領域為在倫敦設立金融科技孵化器,以更好地運用倫敦的國際金融科技生態系統,並利用倫敦在金融科技方面的專業知識,為其在中國本土的業務帶來利益的同時,促進其國際業務增長。

艾思林對記者稱,作為深化與中國資本市場合作的一部分,我們熱衷於拓展金融科技市場,這是加強中英雙邊合作的又一個機會。

「中國在金融科技方面擁有巨大的產能,而英國擁有強大的相關專業知識。」他稱,「伴隨金融科技領域的大量創新和增長,我們正看到越來越多英國企業和復星集團、螞蟻金服以及其他中國重要的金融機構構建夥伴關係。」

此外,艾思林還指出,綠色金融也是中國和英國都非常熱衷於發展合作的領域。比如可再生能源方面:電池技術和風電場等。

「在綠色金融領域的合作不僅僅是對雙方製造業技術要素的組合,也鼓勵金融方面的合作。」他稱。

「一帶一路」倡議可促進多元化合作

除了金融科技和綠色金融之外,艾思林還向記者表示:「其他合作領域還包括基礎設施方面,中英在這方面的合作應圍繞著習主席在『一帶一路』倡議方面的願景。這是一個巨大的機會,不僅可以發展英國和中國之間的雙邊關係,還可以建立起多邊關係。」

在他看來,「一帶一路」倡議真真切切地注重通過基礎設施發展將一系列國家聚集在一起,是一個絕妙的願景。他指出,在這一領域的合作非常多元化,能夠真正助力中國企業在國際上發展,同時也令那些擁有專業知識和服務的英國企業得以在中國擴展業務。

他向記者透露,印尼正在尋求與中國方面合作開發一個基礎設施項目。該項目或許將使用人民幣進行融資,鑑於倫敦的國際資本市場地位,相關的融資很可能會通過倫敦完成。

對於英國能在「一帶一路」倡議中扮演的具體角色,艾思林表示:「英國看到的主要機會顯然在協助融資方面,此外還包括在相關建築、質量調研中提供一些建築方面和特定方面的專業知識。」

他進一步指出,這正是英國可以扮演重要角色之處,在國際資本市場中,倫敦如此成功的原因之一是其不僅能提供融資服務,還能提供相關融資安排,比如評估政治風險、建築風險、信用風險等。英國可以協助提高項目的可信度,同時確保這些項目能夠實現可持續融資。

「資本市場另外一個重要的組成部分是保險,而許多尋求融資的企業通常會通過倫敦市場來為廣泛的風險進行保險。這是英國政府熱衷於為全球資本市場提供支持的又一個領域,即為其中一些融資提供信貸擔保。這方面的服務對中國企業很有益處。」他稱。

脫歐影響有限,英國接近充分就業

對於英國脫歐對英國經濟的影響,艾思林坦言,脫歐作為英國與歐盟之間的政治性安排相當令人沮喪,因為其已持續了三年,而目前仍然不清楚其確切的情況和發展方向。

「但英國企業和機構會去做也是其擅長做的,就是為脫歐的各種結果做好準備和計劃。基於此,倫敦金融城和英國服務業企業已為任何結果做了很多提前準備。上述兩者是英國經濟的很重要的部分。」他稱,「這種提前準備在很大程度上導致一些較大的機構確保其在歐洲大陸建立起衛星分支。也因此,一些相關工作崗位外移出英國,但每有一個工作機會移到歐盟,英國就會萌生出五個新的工作崗位。」

他笑稱,英國如今的經濟狀況實際上處於比脫歐出現前更有利、更強勁的境地。多年來,英國均錄得創紀錄的資本流入,尤其是風險資本的流入。這些資金主要流入了一些創新領域,不僅是金融科技領域,還有網絡技術、健康與生命科學、創意和媒體以及可再生能源等多領域。

總體來說,他指出,英國目前已接近充分就業。這一情況部分得益於監管機構與市場合作,在維持現行標準之餘,還在上述領域出現創新時協助構建起適合運用於未來的新標準。

「所以,實際上我非常有信心,雖然英國脫歐令人沮喪,但我們正在尋找獲取可超越英國脫歐的數字經濟的發展,探尋可持續發展的未來。正是在這些領域,我們能夠看到激動人心的機遇,也是我們希望能夠加強中英合作之處。」他稱。

相關焦點

  • 滬倫通正式通車,華泰首單GDR上市將給A股帶來哪些改變?
    滬倫通於2019年6月17日正式啟動,A股國際化目標再近一步。在英共同主持第十次中英經濟財金對話的中國國務院副總理胡春華與英國財政大臣哈蒙德出席了在倫敦證券交易所(以下簡稱倫交所)舉行的滬倫通啟動儀式。
  • 倫敦市副市長:「倫滬通」有望今年12月落地成行
    阿格爾沃對第一財經記者表示,「希望通過此訪,與中國同行進行深入有效的交流,並擴大倫敦金融科技在中國的關注度。」據第一財經記者從倫敦發展促進署(London & Partners)了解道,12日,在上海期間,阿格爾沃參與了「倫敦市長國際商業計劃 」的金融科技圓桌交流會。
  • ——專訪倫敦金融城市長埃斯特林
    放大到整個英國金融服務業,總共僱用了220萬人,只有7000至1萬個就業崗位從倫敦轉移出去,這是一個很小的比例。」埃斯特林希望,投資者和金融業務合作夥伴仍然對英國充滿信心。  「在過去的兩年裡,我們看到越來越多的新技術,如金融科技等發展,都在創造就業機會。在過去兩年,倫敦的就業人數增加了約6%。
  • 中國太保GDR在倫交所正式上市交易 布局國際化助力上海國際金融...
    華夏時報(chinatimes.net.cn)記者胡金華 上海報導倫敦時間6月22日,中國太保滬倫通全球存託憑證(GDR)於倫敦證券交易所正式上市(證券代碼:CPIC)交易。《華夏時報》記者了解到,中國太保的GDR發行創下滬倫通機制下多項第一:第一次使用中國會計準則的GDR,第一次採用基石投資者機制的GDR,第一次非歐洲企業得到大眾持股比例豁免的GDR,第一次在滬倫兩地之間實施「雲上市」的GDR。「中國太保GDR在倫敦的成功發行上市,不僅將是公司本身的重大歷史事件,更將作為東西方資本市場「互信、互助、互通、互動」的標誌性事件載入史冊。
  • 滬倫通GDR首次跨轉生成 兩地市場真正實現雙向轉換
    滬倫通首單華泰證券GDR與A股跨境轉換從打開轉換時間窗口,到真正實現雙向轉換,僅僅用了4個交易日。10月25日,《證券日報》記者從存託行了解到,華泰證券GDR兌回限制期於10月17日屆滿,並於18日開始GDR和A股的跨境相互轉換。
  • 第二單滬倫通落定!中國太保GDR正式登陸倫交所
    來源:券商中國作者:鄧雄鷹 第二單滬倫通正式上市!北京時間6月22日下午4點,中國太保發行的滬倫通GDR在倫交所正式上市(證券代碼:CPIC)。中國太保正式成為第一家在上海、香港、倫敦三地上市的中國保險企業。
  • 第二單滬倫通來了!中國太保GDR發行價敲定 擬下周一正式上市
    來源:東方財富網原標題:第二單滬倫通來了!中國太保GDR發行價敲定,最高募資19.92億美元,擬下周一正式上市 繼華泰證券後,第二單滬倫通漸行漸近。6月16日晚,中國太保公告稱,公司已確定本次發行GDR的最終價格為17.60美元/每份。
  • 滬倫通平穩渡過兌回限制期 華泰證券GDR與A股順暢聯通
    來源:中國經濟網10月21日起,滬倫通機制下的首隻GDR(HTSC.L)兌回後對應的華泰證券A股(601688.SH)可以開始在國內市場賣出,此前曾有市場人士擔心華泰證券A股價格承壓,甚至對A股市場產生不利影響。
  • 中國太保孔慶偉:GDR發行創下滬倫通機制下多項第一
    北京時間2020年6月22日,中國太保發行的滬倫通GDR在倫交所正式上市(證券代碼:CPIC)。中國太保正式成為第一家在上海、香港、倫敦三地上市的中國保險企業。此次GDR發行也創下滬倫通機制下多項「第一次」:第一次使用中國會計準則的GDR,第一次採用基石投資者機制的GDR,第一次非歐洲企業得到大眾持股比例豁免的GDR,第一次在滬倫兩地之間實施「雲上市」的GDR。成立於1991年的中國太保,明年將步入「而立之年」。中國太保歷經2007年(A股)和2009年(H股)上市,以及2012年的定增。
  • 【e公司獨家】倫交所「拒婚」後首發聲!華泰證券GDR交易非常積極...
    倫敦交易所向e公司記者首度表態,對於目前滬倫通取得的進展感到滿意、高興。倫敦交易所仍致力於與中國政府、監管機構和市場參與者合作,以加強和擴大中英資本市場之間的聯繫。而對於「是否會與深交所進一步互聯互通」的疑問,倫敦交易所回應稱,滬倫通剛開通不久,現在討論該機制的進一步擴展還為時過早。
  • 上交所:中信裡昂證券滬倫通全球存託憑證英國跨境轉換機構備案
    摘要 【上交所:中信裡昂證券英國滬倫通全球存託憑證英國跨境轉換機構備案】根據《上海證券交易所與倫敦證券交易所互聯互通存託憑證上市交易暫行辦法》《上海證券交易所與倫敦證券交易所互聯互通存託憑證跨境轉換業務指引》的相關規定,上海證券交易所對中信裡昂證券英國
  • 國投電力GDR獲批,有望成為滬倫通第二股,不同市場能否套利?
    此次獲得了國資委的批覆,意味著國投電力距離登陸倫交所發行GDR又近了一步。但公司公告同時指出,公司本次GDR方案尚需獲得公司股東大會審議通過,並需獲得中國證券監督管理委員會及英國相關證券監管部門的核准後方能實施,仍然存在一定的不確定性。據了解,目前該議案已經通過了臨時股東大會的審議通過。
  • 中國太保GDR掛牌上市,首家A+H+G險企走向何方
    來源:一財網在滬倫通通車一周年之際,第二單GDR——中國太保(證券代碼:CPIC)首日掛牌,這也是國內第一家A+H+G三地上市的保險企業。倫敦時間6月17日上午9時,中國太保滬倫通全球存託憑證(GDR)於倫敦證券交易所滬倫通板塊正式掛牌(證券代碼:CPIC),開始附條件交易,並預計於6月22日(倫敦時間)正式在倫敦證券交易所上市。
  • 中國太保GDR正式上市 邁向全球化助力上海國際金融中心建設
    6月22日,中國太保滬倫通全球存託憑證(GDR)正式在倫敦證券交易所上市,成位國內保險行業首單GDR,並創下多項紀錄,該公司也成為首家A+H+G上市保險公司。GDR的成功發行上市,是中國太保實施以「三最一引領」為目標的轉型2.0戰略的重要一步,也是全面邁向國際化的關鍵開端。
  • 長江電力發行滬倫通GDR獲批 第三家「A+G」上市公司漸行漸近
    若本次長江電力GDR順利發行,則有望成為第三家「A+G」上市公司。川財證券首席經濟學家、研究所所長陳靂在接受《證券日報》記者採訪時表示,越來越多上市公司選擇通過滬倫通發行GDR,進而實現在多個交易所上市,表明我國資本市場對外開放力度不斷加強。上交所與倫交所兩者強強聯合,互惠互利,有利於我國與國際金融市場進一步互聯互通。
  • 中國太保GDR在倫交所掛牌上市 董事長孔慶偉詳解中國太保國際化...
    在滬倫通正式啟動一周年、第十二屆陸家嘴論壇即將開幕之際,中國太保昨日通過上海與倫敦兩地連線的「雲上市」儀式叩開倫交所的大門,成為首家在上海、香港、倫敦三地上市的中國保險企業。  孔慶偉:發行GDR是太保積極響應上海國資國企綜合改革、上海國際金融中心建設的重要舉措,也是太保推動自身高質量轉型發展的主動作為。  太保的償付能力始終保持在優良水平,因此融資不是發行GDR的首要目標。對太保而言,在倫交所上市,既是融「資」,更是融「智」。
  • 華泰助力長江電力發行「滬倫通」GDR,「A+G」上市公司再添新軍
    2020年9月29日,中國長江電力股份有限公司(以下簡稱「長江電力」或「公司」)在上海證券交易所隆重舉辦「滬倫通」存託憑證(Global Depository Receipts,「GDR」)的上市儀式。
  • 投資者可以買倫敦上市的股票了你準備好了嗎?
    截至目前,還有滬市的公司安迪蘇也考慮在倫敦發行存託憑證,擬籌資約5億美元。按照之前的時間表,滬倫通擬於今年年內正式啟動交易,屆時將出現滬倫兩地市場企業互掛首單。華泰證券落地倫敦交易所的速度加快,也在很大程度上推動了滬倫通的正式開通。
  • 在倫敦上市遠比紐約划算-專訪倫敦金融城市長
    我們開展調查研究,為人們提供一個基礎來討論解決他們面臨的相同問題,我們搜集信息供人們交流,我們還要遊說我們的政府。我認為,上海建成世界性金融中心離不開政府的支持,因為從無到有的東西必須從某處開始,而且上海政府做得相當不錯。倫敦金融城的發展和上海不同,它有800年非常緩慢的演變歷史。最初是商人們聚在一起喝咖啡談生意,慢慢地,貨物運輸和保險業發展起來,金融服務業也隨之發達起來。
  • 中國太保「齊步走」:高管待補位續寫轉型&國際化布局搭乘「滬倫通...
    來源:A智慧保中國太保,轉型進行中,總裁走了,與此同時,這家老牌上市保險集團,正在謀劃更大的計劃,那就是搭乘「滬倫通」完成國際化布局。9月26日,在 「2019 年上海轄區上市公司投資者集體接待日」,中國太保回應增發GDR的種種疑惑。新總裁何時到位?增發GDR何時落定?