今天，小琦和大家聊聊人教版八年級上第三單元閱讀古詩——《黃鶴樓》，作者是唐代詩人崔顥。
崔顥(hào)，唐玄宗開元十一年(公元723年)進士。《舊唐書·文苑傳》把他和王昌齡、高適、孟浩然並提，但他宦海浮沉，終不得志。他秉性耿直，才思敏捷，其作品激昂豪放，氣勢宏偉，著有《崔顥集》。
黃鶴樓
最為人稱道的是他那首《黃鶴樓》，據說李白為之擱筆，曾有"眼前有景道不得，崔顥題詩在上頭"的讚嘆，還曾模仿這首《黃鶴樓》做過一首《登金陵鳳凰臺》。那咱們就來看看這首讓李白為之擱筆的千古名詩吧。
黃鶴樓
[唐]崔顥
昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓。
黃鶴一去不復返，白雲千載空悠悠。
晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁。
咱先說幾個名詞注釋哈。
黃鶴樓：故址在湖北省武漢市武昌區，民國初年被火焚毀，1985年重建，傳說
古代有一位名叫費禕的仙人，在此乘鶴登仙。昔人：指傳說中的仙人子安。因其曾駕鶴過黃鶴山〔又名蛇山〕，遂建樓。空悠悠：深，大的意思。悠悠，飄蕩的樣子。歷歷：清楚可數。漢陽：地名，現在湖北省武漢市漢陽區，與黃鶴樓隔江相望。萋萋：形容草木長得茂盛。鸚鵡洲：在湖北省武漢市武昌區西南，根據後漢書記載，漢黃祖擔任江夏太守時，在此大宴賓客，有人獻上鸚鵡，故稱鸚鵡洲。唐朝時在漢陽西南長江中，後逐漸被水衝沒。鄉關：故鄉。
《黃鶴樓》全詩
好啦，知識點都講給各位大大了，有興趣的拿出小本本記下來吧。酒桌上拿出來嘮嘮，那就是低調的奢華啊！話不多說，開始翻譯全詩嘍！
昔人已乘黃鶴去
過去的仙人已經坐著黃鶴飛走了
此地空餘黃鶴樓
這地方只留下空空蕩蕩的黃鶴樓
黃鶴一去不復返
黃鶴一去再也沒有返回這裡
白雲千載空悠悠
千萬年來只有白雲飄飄悠悠
晴川歷歷漢陽樹
漢陽晴川閣的碧樹歷歷可辨
芳草萋萋鸚鵡洲
更能看清芳草繁茂的鸚鵡洲
日暮鄉關何處是
黃昏了，暮色漸漸漫起，哪裡是我的家鄉
煙波江上使人愁
看江面煙波渺渺更讓人生出煩愁
這首詩是作者還鄉途中逗留武昌時所作。作者登臨黃鶴樓，遙望汴州感到家鄉越來越近，思鄉之情也因之更切，所以提筆寫成了這首滿懷鄉愁的詩作。唐代諸多詩選，七律部分《黃鶴樓》開篇或壓卷，是因為這首詩被後世稱為「唐人七律第一」。
《黃鶴樓》之所以成為千古傳頌的名篇佳作，主要還在於詩歌本身具有的美學意蘊。
一是意中有象、虛實結合的意境美。詩是從樓的命名之由來著想，借傳說落筆，然後生發開去。仙人跨鶴，本屬虛無，現在已經沒有了，說它"一去不復返"。就有歲月不再、古人不可見之憾;仙去樓空，唯餘天際白雲，悠悠千載，正能表現世事茫茫之慨。詩人這幾筆寫出了那個時代登黃鶴樓的人們常有的感受，氣概蒼莽，感情真摯。
二是氣象恢宏、色彩繽紛的繪畫美。詩中有畫，歷來被認為是山水寫景詩的一種藝術標準，《黃鶴樓》也達到了這個高妙的境界。詩篇所展現的整幅畫面上，交替出現的有黃鶴樓的近景、遠景、日景、晚景，變化奇妙，氣象恢宏;相互映襯的則有仙人黃鶴、名樓勝地、藍天白雲、晴川沙洲、綠樹芳草、落日暮江，形象鮮明，色彩繽紛。全詩在詩情之中充滿了畫意，富於繪畫美。
昔人已乘黃鶴去
前人有"文以氣為主"之說，此詩前四句看似隨口說出，一氣旋轉，順勢而下，絕無半點滯礙。"黃鶴"二字再三出現，卻因其氣勢奔騰直下，使讀者"手揮五弦，目送飛鴻"，急忙讀下去，無暇覺察到它的重疊出現，而這是律詩格律上之大忌，詩人好像忘記了是在寫"前有浮聲，後須切響"、字字皆有定聲的七律。
在這裡，崔顥是依據詩以立意為要和"不以詞害意"的原則去進行實踐的，所以才寫出這樣七律中罕見的高唱入雲的詩句。此外，雙聲、疊韻和疊音詞或詞組的多次運用，如"黃鶴"、"復返"等雙聲詞，雙聲詞組，"此地"，"江上"等疊韻詞組，以及"悠悠"、"歷歷"、"萋萋"等疊音詞，造成了此詩聲音鏗鏘，清朗和諧，富於音樂美。
此詩前半首用散調變格，後半首就整飭歸正，實寫樓中所見所感。寫從樓上眺望漢陽城、鸚鵡洲的芳草綠樹並由此而引起的鄉愁，這是先放後收。倘只放不收，一味不拘常規，不回到格律上來，那麼，它就不是一首七律，而成為七古了。
正由於此詩藝術上出神入化，取得極大成功，它被人們推崇為題黃鶴樓的絕唱，就是可以理解的了。
好啦，這首《黃鶴樓》就先說到這吧，不足之處，歡迎大家評論補充。挖個小坑吧，《登金陵鳳凰臺》，這首詞大家還記得它的內容是啥嗎？同樣歡迎留言回答~
文/古韻琦談
品味詩詞曲文意蘊，融於生活點滴