從一張中世紀村莊地圖探索英國初中歷史?

2020-12-09 英倫雲學

General Background

經常有人形容中世紀為「黑暗中世紀」「災難性的時代」等等，這樣說是不無道理的，中世紀時期開始於公元476年西羅馬帝國的滅亡，結束於公元1453年東羅馬帝國（拜佔庭）的覆滅，長達1000年左右的時間...

那個時期的歐洲確實處於混戰狀態，法蘭克、倫巴德、勃艮第等等，沒有一個王國足夠強大到徵服四方，統一歐洲，一言不合就會硝煙四起，人民生活在戰爭的極度痛苦中...

那麼，

中世紀時期人民的生活是怎樣的？

中世紀的教堂是如何影響當時人民的生活的？

和現代社會人民的生活相比，有哪些變化？

現代切特西商業區

以切特西鎮Chertsey（現在位於英格蘭英格蘭薩裡郡蘭尼米德區）為線索探索中世紀時期村民的生活...

中世紀時期Chertsey是Benedictine修道院統治並管理著的一個古老村莊。「Domesday Book」中記載了這個村莊的地圖，雖然這個地圖的繪製不是很精準，但是上面的主要建築物、草地、公用地等信息（包括尺寸和用途等）為後世人們探索封建時期土地的用途、特徵以及當時人們的真實生活提供了極大的研究價值。

什麼是Domesday Book？

《末日審判書》是英國國家檔案館保存的最古老的政府記錄。事實上有兩本《末日審判書》——《小末日審判書》和《大末日審判書》，內容涵蓋11世紀有關英格蘭的大量信息。1086年英國國王威廉一世想了解他統治下所有的土地: 包括每塊土地的擁有者、居住人口，土地價值以及應繳納的稅費。因此他派政府官方檢查人員在英格蘭當地法庭進行調查詢。

他們例行查詢的事項有土地名稱、其擁有者、居住人口以及牲畜數量等等。針對每一次地產都會進行三次查詢以觀察隨著時間的流逝會發生哪些改變。這樣，國王就會了解1066年以前愛德華懺悔者時代（Edward the Confessor’s time）的土地，比如威廉姆一世將土地贈予誰以及當時的土地價值，最後是1086年調查時的情況。所有查詢的結果都由抄寫員手寫在《末日審判書》中。

中世紀時期Chertsey古鎮地圖——「Domesday Book」

四個步驟了解中世紀村民生活

1. 在地圖中找出以下地點並猜測人們在那裡都做些什麼？

Oxlake Mill

Monastery of Chertsey

Bridge

The village of Laleham

Burghwey Barn

Redewynd Causeway

Track leading to mill

思考：

地圖上最大的建築物是哪個？

修道院的面積向你傳達出中世紀宗教的什麼信息？

你認為這個地圖精準嗎？

2. 對比20世紀與中世紀時期繪製的Chertsey地圖：

中世紀時期的地圖上哪些部分今天仍然存在？

例舉出兩個地圖之間的不同之處

你認為現在在Chertsey哪個建築物是最重要的？

你認為這個現代地圖精準嗎？說出你的理由。

3. 充分了解了中世紀時期Chertsey的地形分布，建築物以及人們的生活等，利用現在繪製地圖的的方法和技巧為那個時期的Chertsey繪製一張更精準的地圖吧！

4. 對比現代和中世紀時期人民的生活，觀察總結髮展和變化的地方（歷史的延續性和變化）。

中世紀時期Chertsey古鎮地圖翻譯版

有關Chertsey你需要知道的

現在的Chertsey坐落在泰晤士河上。15世紀時有幾條河流穿過Chertsey。地圖上我們所能看到的土地和建築都歸Benedictine修道院擁有。地圖上部的房子代表Laleham村莊。

像這種中世紀時期的地圖非常稀少珍貴。這份地圖展示了中世紀時期村莊裡大部分主要建築，包括教堂、穀倉、磨坊、木橋以及道路等。這份地圖其實是用於解決修道院與租用修道院土地的三個人之間的土地領域糾紛。這也是為什麼土地上會標有租戶名稱、土地面積以及用途的標籤。

Benedictine修道院

地圖繪製的手法相當粗糙，沒有像今天統一的建築圖標，而且製圖人只是繪製了主要建築物的小圖標。沒有比例尺所以距離都是估算的。但是這份地圖依然展示了主要事物的地理位置以及相互之間的關係。

對於歷史學家來說最重要的是它展示了那個時代的建築物。從這些建築物中我們可以推測出那個時代村莊發生的故事以及人民的生活。

英國初中階段（KS3）歷史課程鼓勵學生從歷史的延續性和變化的視角看待歷史事件，通過對比不同時期的建築物，學生需要評估這些建築物中保持不變的是什麼，發生變化的又是什麼，學生因此可以理解這樣一個事實：不是每一件事都是有延續性的，也不是每一件事都會發生變化，而歷史是這兩者的結合。

同時，學生需要掌握歷史調查的方法，了解第一手和第二手的史料。同時，思考這些史料所傳遞給我們的關於那個特定時代的信息。歷史是對於過去的文字描述，而且常常只是觀點而非事實的描述，我們的任務是努力探尋不同的歷史觀點是否具有相同的價值。

為什麼在某一個特定的時期，文字版的原始資料更多；而在其他時期，視覺性的原始資料更多，這會增強或減弱歷史資料的有效性嗎？為什麼人們對於歷史事件會持有不同的觀點？學習英國初中歷史課程，這些問題都會給你最好的解答！

相關焦點

  • 初中生為什麼要掌握歷史調查方法?想讓孩子未來找到好工作都需要
    像法律、政治、公共領域、商務、營銷、經濟、教學、科研、保險、人類科學領域的相關職業都要求從業人員在學生時期擁有歷史學習背景！在英國初中歷史課堂上，老師會讓學生們會同時了解第一手和第二手的史料。比如，在研究諾曼人時，會接觸到「Domesday Book」《末日審判書》或者《貝葉掛毯刺繡》（這些珍貴的史料）。
  • 貴族「佔領」的中世紀莊園,英國為何出現「村民當家做主」的村莊...
    其中在中世紀時期英國社會經濟的特別之處凸顯在英國村莊中普遍實行自治，而這也集中體現在中世紀後期，這一時期的許多研究認為，英國的莊園制體制下，領主自然而然的就成為了那一片區域的統治者。然而英國中世紀時期的英國村莊自治，似乎同莊園的統治並不太一樣，這個體制探討的更多是村民是如何管理自己的「莊園」的，而不是莊園主。
  • 英國斯勞特村莊：穿越到中世紀的科茨沃爾德市中心
    科茨沃爾德如果說英國有一個地方一直吸引著我，那就是科茨沃爾德（英語：Cotswolds）。今天我想分享另一個歷史悠久的村莊：斯勞特村莊（英語：The Slaughters）。這也是我一系列關於科茨沃爾德村莊的文章中的第八篇，下面和我穿越到科茨沃爾德曾經的市中心吧！
  • 地圖的歷史④|T-O地圖:中世紀神學支配下的地理學
    它們被稱作mappaemund，這個詞在拉丁語裡的原意為「世界地圖」，但如今被用來特指這些繪製於中世紀時期、以教導基督教信徒有關《聖經》中的知識以及教廷歷史上的重大事件為目的的地圖，我們姑且稱它們為「中世紀世界地圖」。和古典時期用於歸納地理知識、展現帝國疆域的地圖不同，這些中世紀世界地圖並不被用於準確地記錄地理位置，因此這些地圖上很少出現經緯線和比例尺等早已在古典時代就已經發展出來的地圖要素。
  • 英國最古老的地圖準確度驚人
    人類使用地圖歷史悠久。人們把道路、居民點和自然要素在皮革或紙張上以微縮形式表現地圖上，描述真實世界。英國牛津大學博德利圖書館館藏戈夫地圖約在1360年完成，是英國現存年代最久遠的地圖。　　既全又準　　戈夫地圖顯示有200多條河流、600多個城鎮、村莊和3000多條道路的位置。
  • 科茨沃爾德的明斯特·洛弗爾村莊:在中世紀古堡上舉行浪漫的野餐
    此外，豐富的酒吧也能夠讓你輕鬆體驗到地道的英國待客之道。參觀科茨沃爾德的樂趣之一是探索各個村莊，每個村莊都各有特色，有熱鬧的集鎮、有宏偉的宮殿、有美麗的城堡和迷人的鄉間別墅，還有驚嘆於世界的著名自然保護區，以及著名的樹林，但同時又具有典型的科茨沃爾德特徵：蜂蜜色的石頭小屋和綿延起伏的丘陵。
  • 科茨沃爾德的明斯特·洛弗爾村莊：在中世紀古堡上舉行浪漫的野餐
    此外，豐富的酒吧也能夠讓你輕鬆體驗到地道的英國待客之道。參觀科茨沃爾德的樂趣之一是探索各個村莊，每個村莊都各有特色，有熱鬧的集鎮、有宏偉的宮殿、有美麗的城堡和迷人的鄉間別墅，還有驚嘆於世界的著名自然保護區，以及著名的樹林，但同時又具有典型的科茨沃爾德特徵：蜂蜜色的石頭小屋和綿延起伏的丘陵。
  • 盤點12張,看起來非常怪異的,中世紀的地圖
    中世紀的地圖一點也不像現代地圖，這不僅僅是因為中世紀的地理知識和製圖技術，還有中世紀的地圖有特定的用途，其目的並不總是為了從A點到b點。對我們來說，這些地圖可能看起來很奇怪，但在中世紀，它們是很有價值的物品。
  • 歐洲中世紀地圖和異域志中的東方敘事
    作者：包慧怡（國家社科基金冷門「絕學」和國別史等研究專項項目「英國中世紀世界地圖中的『東方敘事』圖文研究」負責人、復旦大學副教授）　　地圖從來都不只是測繪學的產物，而是其製作者或委任者政治文化觀、地域邊疆觀、族裔文化觀的載體。
  • 英國最古老地圖準確度驚人[圖]
    人類使用地圖歷史悠久。英國牛津大學博德利圖書館館藏戈夫地圖約在1360年完成，是英國現存年代最久遠的地圖。既全又準戈夫地圖顯示有200多條河流、600多個城鎮、村莊和3000多條道路的位置。地圖以細長紅線標記道路走向。這些道路共長4800多公裡，構成全英國最初的交通網。地圖標記詳盡，準確度極高。不僅塞文、亨伯、泰晤士等地清晰可見，連泰晤士河口和達勒姆的威爾河彎道也一目了然。
  • 旅遊:一個中世紀風格的小村莊布裡西蓋拉
    【旅遊：一個中世紀風格的小村莊布裡西蓋拉】這是一個古老的中世紀村莊，位於Tosco Romagnolo亞平寧山脈的Vena del Gesso地區公園內。布裡西蓋拉在第一次見面時是一種享受眼睛的樂趣，也是一個愛的地方。
  • 英國將推出徒步旅行地圖
    2017年6月14日，在英國北愛爾蘭安特裡姆郡，遊客在卡裡克索橋上行走。（新華社記杜涓涓攝）新華社北京8月1日電（記者喬穎）新冠疫情期間，不少英國人採取徒步旅行、騎行和野餐等方式親近大自然、放鬆心情。英國探險家丹尼爾·雷文—埃利森適時推出名為「慢道」的徒步旅行地圖。現已完成的草圖上，大約7000條道路把大約2500個英國市鎮、村莊和知名景點用步行路線連在一起。英國《都市日報》7月30日報導，雷文—埃利森自稱「遊擊地理學家」。
  • 英國將推出徒步旅行地圖
    2017年6月14日，在英國北愛爾蘭安特裡姆郡，遊客在卡裡克索橋上行走。（新華社記杜涓涓攝）新華社北京8月1日電（記者喬穎）新冠疫情期間，不少英國人採取徒步旅行、騎行和野餐等方式親近大自然、放鬆心情。英國探險家丹尼爾·雷文—埃利森適時推出名為「慢道」的徒步旅行地圖。
  • 一張救了英國的假地圖
    在大英博物館「二戰」展廳裡，陳列著一張不太顯眼的泛黃了的中南美洲地圖，遊人很少駐足觀看。殊不知，這張平凡的地圖曾挽救過二戰中英國和歐洲的命運。第二次世界大戰一開始，希特勒的鐵甲戰車將歐洲一個個小國家碾得粉碎。號稱歐洲一強的法蘭西共和國在希特勒的強大攻勢下節節敗退，最後不得不在貢比涅森林舉起投降的白旗。
  • 旅行:探索中世紀聖吉米尼亞諾,參觀錫耶納市博物館
    先在錫耶納市停下來參觀一個'contrada'博物館，了解一些錫耶納歷史。之後，您可以探索中世紀山頂小鎮聖吉米尼亞諾（San Gimignano），並在附近的釀酒廠品嘗當地風味的美食。在返回佛羅倫斯之前，您將前往基安蒂村的旅行。
  • 英國現最古老的地圖 地圖精度「驚人」準確(圖)
    地圖標註既全面又精準　　據報導，除了距今年代久遠之外，更令人驚奇的是，高夫地圖除了將現在的蘇格蘭標註有所出入外，該地圖上當時標註的城市地理位置幾乎和現在版的地圖相差無幾。　　高夫地圖標註了多達600多個城市、城鎮以及村莊，幾乎200多條河流，地圖上使用紅色細線標註的縱橫交錯的道路共長4800多公裡，構成當時全英國最初的交通網。地圖標記詳盡，準確度極高。
  • 村莊是農業發展載體,英國村莊共同體如何形成?又朝向何處發展?
    引言村莊共同體，在中世紀的英國農村，這是一種十分具有代表性的組織，這種組織可以把鄉村的人都團結起來，無論在維護社會秩序，還是發展鄉村生產，或者提高鄉村自治力方面，都有很大的作用，這種村莊共同體的出現，很多專業也不同的看法。
  • 探索法國奧弗涅五大歷史建築
    探索法國奧弗涅五大歷史建築Auvergne以其沉思的景色贏得了仰慕者，它是由古火山雕刻的山谷、湖泊和隕石坑的拼圖。但是這個法國地區也有人造的美，它的歷史建築被它們的設置所吸引。雄偉的巴西裡卡斯坐落在崎嶇的山脈中，中世紀的城牆擁抱著山頂的村莊，彩色玻璃窗捕捉著落在柴恩湖後面的夕陽。作為風景守望員的塔樓講述了奧弗涅戰亂的歷史，幾個世紀以來的宗教動亂中，著名的大教堂從毀壞中被奪走。在一個建築輝煌的地區，創造一個入圍者名單是困難的，但是這些輝煌的建築結合了自然和歷史的建築戲劇，完美的介紹這個具有魅力的法國。
  • 英國初中戲劇課堂:時間旅行者,探索孩子身上更多的可能!
    然而在英國教育體系中，孩子們從小學甚至更早開始就會接觸戲劇文化，從Pre-school到Year13階段，戲劇貫穿於英國中小學教育的整個階段，更是英國人日常生活的一部分。可以說，戲劇的普遍程度是全民整體素質水平提升的標誌之一。
  • 英國斯勞特村莊:穿越到科茨沃爾德曾經的市中心!
    科茨沃爾德如果說英國有一個地方一直吸引著我，那就是科茨沃爾德（英語：Cotswolds）。今天我想分享另一個歷史悠久的村莊：斯勞特村莊（英語：The Slaughters）。其實，Slaughter一詞在古英語中的意思是「泥沼」，所以這個村莊名字的含義就是「泥濘的地方」，並不是取現代英語中「屠殺」的含義。歷史關於這座古老的村莊的文獻記載最早見於《末日審判書》（英語：Domesday Book）中，這是英王威廉一世於1086年時製作的。