蟹釀橙、桂花糕、紫蘇飲 宋代名餚上榜上海版「米其林指南」

2020-12-14 北晚新視覺網

法國人在2016年推出上海版「米其林指南」,永福路200號的雍福會榜上有名,吃貨們都知道這兩顆星的殊榮意味著什麼。2004年,法國總統席哈克訪問上海時,他夫人就去過這裡,從尋訪美食的角度看,她比米其林美食偵探早了十年。

作者:沈嘉祿


宋代人很喜歡吃蟹  資料圖 新華社供圖

雍福會所在的這處花園洋房曾經是私人醫生的寓所,1949年之後做過蘇聯、越南、英國駐上海領事館,2001年,兩位上海企業家看中了這裡,從業主方借過來,用三年時間精打細磨,低調開張。小雪後的某一天,我再次來到這裡。

菜香書屋,芬芳幽雅。雍福會的女主人李清女士精心設計了一份菜單,以秋為主題,以螃蟹為食材--她從朋友盧冉與人合作的《宋宴》一書中汲取靈感,用今天能夠採辦到的食材,藉以古法,抵達彼時的「古早味」。

長桌中央擺上四碟小食:醃漬過的梅子、金橘,還有一道櫻桃焦糖酪,盛在玻璃盞裡,玲瓏剔透,奶酪綿密細膩,上面頂了一顆珊瑚般的紅櫻桃,賞心悅目。以蜜餞和奶酪為華宴暖席,在宋代是慣例。

接下來是四碟冷菜:青梅滷春蘭秋菊,這道冷菜在《武林舊事》中有記載,用紫蘇子微漬青梅滷,雜和蔗霜、橙子、石榴、鴨梨等果粒,配色漂亮,味道清甜;奶房蟹籤,用生魚片將蟹柳和生菜包裹成卷,封口處貼一片生火腿,最後用花式竹籤鎖定。所謂的「籤」,就是將生或半生的食物捲成筒狀,再用竹籤插在上面定形(古籍中記載的宋代籤菜有很多,如奶房籤、兔脯奶房籤、羊舌籤、蝤蛑籤、鵝鴨籤、肫掌籤、蓮花鴨籤、蟹籤、素籤、錦雞籤等,今天還能吃到的蔥包檜兒與炸響鈴就可能是此類籤菜的遺響);花炊乳鴿,乳鴿煮熟後放在用玫瑰花瓣和話梅等調味料醃製的滷水中浸漬適時,斬件上桌,色如紫檀,氣息高雅,是一款雋永滋華的冷菜;蛤蜊膾,「膾」的原意是切得很細的生肉或生魚,蛤蜊膾堅持生鮮原則,以鮮嫩的質地讓醬料掛味,吃口鮮嫩,沒有腥味也沒有牽扯。

前菜是蟹生。宋代人喜歡吃蟹,尤其喜歡吃生醃的螃蟹。從紹興黃酒廠買來最好的酒糟,花三天時間慢慢吊出糟滷,然後再用丁香、花椒、桂花、山楂、紫蘇、話梅等調汁,兩者合一,用以糟醉陽澄湖大閘蟹。蟹黃如赤金銷熔,蟹膏如烏晶凍結,蟹柳如和田白玉,還帶了可愛的棗梨皮色,鹹中帶甜,馥鬱芳香。

四道熱菜是炒蝦蟹釀橙、蟹粉燴花膠、清蒸大閘蟹、生拆蟹肉兩面黃。蟹釀橙在宋代已成名餚,將橙皮與橙肉打碎後與蟹粉一起煸炒,再填入挖空的橙殼內上籠屜蒸,蟹肉與橙肉在密封的高溫環境裡交融,橙香潤雅、蟹香濃鬱,橙色豔麗,蟹味更鮮。蟹粉燴花膠就是用現拆蟹粉與水發魚肚藉助高湯共燴,勾薄芡趁燙上桌,以蟹體的本味與魚肚的柔韌,來徵服客人的味蕾。菊黃時節正宜吃蟹,選陽澄湖名品清蒸,蟹蓋一揭,蟹香繞鼻,蟹肉甜鮮,黃膏肥腴。生拆蟹肉兩面黃是一款經典的上海面點,特製的銀絲面煮熟後在溫油鍋裡煎至兩面金黃,表面微微起泡,蟹粉清炒後蓋上即可。麵條吸足了蟹油和蟹汁,味道格外馥鬱芳芬。

此時,服務員為每人端來一杯紫蘇飲。紫蘇飲是宋代的經典飲品,據介紹,在宋代文人墨客組織的一場飲品比賽中,紫蘇飲一舉戰勝檀香飲、門冬飲而奪魁。我淺啜一口,紫蘇飲並沒有強烈的香氣,甚至沒有甜味,但自有一種古雅的淡香與沉鬱的味道。

這場穿越的「大宋華宴」以廣寒糕與桂花茶收場。廣寒糕就是桂花糕,隱喻月宮的俗稱「廣寒宮」,食材為糯米粉、粳米粉加糖和糖漬桂花,糕體呈淺褐色,以襯託出桂花的黃金燦爛。用當年採摘的金桂泡製桂花茶,來為宴會收場,猶如一部交響樂的尾聲,由強至弱,餘音繞梁。

席散,主客緩緩步出菜香書屋,花園裡一片寂靜,夜空湛藍,月光如水一般灑在草坪、樹梢和石雕瑞獸的身上,耳畔傳來清脆的水聲,充滿悠遠與安詳……

(原標題:穿越的「大宋華宴」)

 

來源:北京晚報

編輯:TF021

相關焦點

  • 蟹釀橙、花炊乳鴿、桂花糕、紫蘇飲……這些宋代佳餚,你吃過嗎?
    法國人在2016年推出上海版「米其林指南」,永福路200號的雍福會榜上有名,吃貨們都知道這兩顆星的殊榮意味著什麼。2004年,法國總統席哈克訪問上海時,他夫人就去過這裡,從尋訪美食的角度看,她比米其林美食偵探早了十年。
  • 宋代風雅之食:蟹釀橙
    蘇州人食大閘蟹是出了名的講究,蘇州傳統蟹宴上有各式各樣由蟹粉製成的美味菜餚。像蟹粉月餅,蟹粉四季餃,蟹元湯,雪花蟹盒,蟹釀橙,捲筒蝦蟹,蟹黃雞茸蛋,禿黃油等都是精工細作,挖空心思,非常費功夫的菜。《風味人間》紀錄片截圖霜降那天,我便在江南水鄉吃到了一道由蟹粉製成的菜餚——蟹釀橙。這道菜最早記載在南宋紹興年間進士林洪著的奇書《山家清供》裡。《山家清供》中的「清供「,指的並不是器物層面。這本書記載了一百零四品菜、羹、飯、粥、面、糕、點的佳味雅意,這些飲食材料易得,製作方法也簡單樸素。
  • 古人「橙」會玩——蟹釀橙
    也難怪詩人王夫之為了體驗這樣的美事,不惜放下身段,特意寫了一首詞向友人討橙吃。秋光已盡,月也幽香褪。只有霜膏團紫暈,仙露蘭漿深醞。小窗讀易初晴,藥爐風軟煙輕。莫遣先生午睡,憑教鼻觀惺惺。全詞咋一看似乎沒有一處提及橙子,但詞裡的時節是秋光已盡,桂花香氣消散的初冬,詩人想聞聞世間的芳香。
  • 《食物語》食魂蟹釀橙怎麼樣 食魂蟹釀橙詳解
    ,這個時節正是螃蟹豐收的時候,那麼蟹釀橙怎麼樣呢?: 蟹釀橙提供巨額單體傷害,並附帶高額護盾。 食魂搭配: 桂花釀,柯仔煎,蝦餃(3-4困難)。 食魂詳解: 桂花釀的搭配理由是三技能增加我方狀態一回合,這個讓蟹釀橙增加零件,保證一次性開出三個大招。另外桂花釀本身是極佳的單奶,可以彌補蟹釀橙折損的生命。 柯仔煎的搭配理由是三技能附帶回合-1與淨化,桂花釀的三技能同樣會增加debuff,所以我們要規避掉這個坑。
  • 蟹釀橙 (下)
    其中,在最重要的「再坐」裡,出現了「蟹釀橙」的名字。  接下來的問題是:為什麼蟹釀橙會成為杭州菜的經典?  其實,只要留心觀察,不難發現,在淮揚菜裡,在蘇州菜裡,在閩幫菜裡……都可以見到蟹釀橙的影子。蟹餚是蘇浙乃至江西、安徽等華東以及華南地區的常饌;橙子也是廣泛栽種於南方各省的俗物,因此,對它們合理利用,遂使蟹釀橙流行,不足為怪。老話說,冤有頭,債有主。確為讜論。
  • G20杭州峰會國宴揭秘:南宋名菜蟹釀橙.
    (原標題:G20杭州峰會國宴揭秘:南宋名菜蟹釀橙.)臨近中秋,菊黃蟹肥,正是江浙一帶吃螃蟹的季節。G20杭州峰會4日晚舉行的國宴上,出現了一道南宋名菜——蟹釀橙,今天就讓我們走近這道將螃蟹和歷史文化融合在一起的南宋名餚。 (原標題:G20杭州峰會國宴揭秘:南宋名菜蟹釀橙.)
  • 上海米其林指南發布 1家獲三星多家上海老字號餐廳上榜
    圖為首版2017年上海米其林指南發布。     東方網記者劉歆9月21日報導:廣受吃貨們追捧的首版2017年上海米其林指南,今天在上海發布。這也是中國大陸第一本米其林指南,同時該指南App也將登陸安卓和蘋果手機平臺。據悉,該版指南展示了上海豐富多彩的美食,其中位於新天地朗庭酒店內的「唐閣」餐廳獲得唯一三星,7家餐廳獲得兩星,18家餐廳獲得一星,此外還有25家美食推薦餐廳上榜。
  • 古人「橙」會玩——蟹釀橙
    也難怪詩人王夫之為了體驗這樣的美事,不惜放下身段,特意寫了一首詞向友人討橙吃。秋光已盡,月也幽香褪。只有霜膏團紫暈,仙露蘭漿深醞。小窗讀易初晴,藥爐風軟煙輕。莫遣先生午睡,憑教鼻觀惺惺。全詞咋一看似乎沒有一處提及橙子,但詞裡的時節是秋光已盡,桂花香氣消散的初冬,詩人想聞聞世間的芳香。
  • 《食物語》蟹釀橙陣容怎麼搭配 蟹釀橙陣容推薦及膳具和升花建議
    導 讀 關於蟹釀橙的陣容搭配,小編在這裡推薦一個比較好玩的,還會有關於膳具和升花的個人建議。
  • 一隻蟹釀橙的前生今世
    橙大者截頂,剜去穰,留少液,以蟹膏肉實其內,仍以蒂枝頂覆之,入小甑,用酒、醋、水蒸熟,加苦酒入鹽,供,既香而鮮,使人有新酒菊花、香橙螃蟹之興。因記危巽齋稹贊蟹云:「黃中通理,美在其中;暢於四肢,美之至也。」
  • 2021上海米其林指南發布 但去年上榜的「大蔬無界」已經關門
    來源:澎湃新聞原標題:2021上海米其林指南發布,但去年上榜的這家店已經關門昨天,魔都美食界一大盛事舉行一年一度的上海米其林指南發布上海米其林指南已經連頒5年雖然每一次榜單公布都讓不少上海老吃客摸不著頭腦但今年具體有哪些餐廳上榜我們還是來看一看2021上海米其林指南星級餐廳米其林三星餐廳
  • 菊與蟹:重陽節的時令風味
    三國魏文帝曹丕《九日與鍾繇書》描寫重陽節的飲宴:「歲往月來,忽復九月九日。九為陽數,而日月並應,俗嘉其名,以為宜於長久,故以享宴高會。」可見重陽節聚會飲宴具有長久的傳統。要賞菊燈、飲新酒、賞新橙、簪菊花、吃菊糕,熱鬧不亞於上元與中秋。
  • 2019上海米其林指南發布:34家餐廳上榜 唐閣降為二星
    東方網記者包永婷9月20日報導:上海吃貨們熟悉的米其林指南已經步入第三年「食」光。2019上海米其林指南今天發布。該版指南展示了滬上既豐富多彩又令人耳目一新的美食,其中ULTRAVIOLETbyPaulPairet餐廳獲得米其林三星。8家餐廳獲得兩星,25家餐廳獲得一星。
  • 「原創」深圳商報副刊|蟹釀橙
    「那叫蟹釀橙,南宋名菜。」我回復她。朋友驚呼:「啊,那麼古老的菜呀。」蟹釀橙,林洪在其《山家清供》裡提及過。《山家清供》裡收錄了山野所產的蔬菜、植物、水果、動物為主要原料的食品,按照分類,蟹釀橙當屬水果菜。水果入菜,其實不易,因水果大多甜甜酸酸,更適合做成甜品而非主菜。記憶裡回想,我吃過的水果菜,能想起來的只有菠蘿咕咾肉。
  • 《不時不食》第九期:霜降秋濃蟹釀橙
    金黃的色澤似乎是秋日的專屬,枝頭上的金桂,黃菊,新柿,甜橙,盤中的蟹,地上的葉,目之所及,皆為「秋色」。宋代詩人真山民曾這樣描述秋天的景色:「江頭風景日堪醉,酒美蟹肥橙橘香。」如今雖不見宋代的江景,但尚能還原一道蟹釀橙,嘗一嘗南宋的風味,品一品古人的巧思。
  • 蟹子黃、鴨子肉、桂花糕 、石榴籽... 中秋節就得這樣吃
    01  饞一口,蟹子黃 「秋風起,蟹腳肥」一隻只肥圓的蟹披著月光,被端上家家戶戶的餐桌一邊賞菊,一邊吃蟹秋天,是吃蟹的「黃金時期」。因為農曆九月雌蟹的黃最滿,十月公蟹的膏最足。那濃鮮流油的蟹黃,透明豐腴的蟹膏,光想想就要流口水。
  • 菊與蟹:重陽節的時令風味_湃客_澎湃新聞-The Paper
    三國魏文帝曹丕《九日與鍾繇書》描寫重陽節的飲宴:「歲往月來,忽復九月九日。九為陽數,而日月並應,俗嘉其名,以為宜於長久,故以享宴高會。」可見重陽節聚會飲宴具有長久的傳統。清 秦炳文桐陰賞菊圖扇頁,現藏故宮博物院到了宋代,重陽節的氣氛更加熱烈,《武林舊事》記載,重陽節宮中要賞菊燈、飲新酒、賞新橙、簪菊花、吃菊糕,熱鬧不亞於上元與中秋。
  • 《食物語》蟹釀橙好感度怎麼提升 蟹釀橙好感度提升方法
    導 讀 在食物語手遊中蟹釀橙喜歡什麼禮物呢?好感度的提升方式又是什麼呢?
  • 最新版佛山米其林覓食指南來了
    最新版佛山米其林覓食指南來了 2020-10-21 12:32 來源:澎湃新聞·澎湃號·媒體
  • 兩道簡單的食材,讓你品嘗到南宋名菜蟹釀橙,果香蟹鮮,有口福了
    因為這是由橙子的品種決定的,雖然如此但是大致的可分為夏季橙和秋季橙。夏季橙一般在3 – 5月成熟,秋季橙則是在當下前後了。橙子汁水足,口味酸甜,喜愛它的朋友不在少數,不僅可以直接食用,還能用於做菜。比如說這道蟹釀橙就是其中之一。蟹釀橙是浙江的一道名菜,說簡單點就是橙子和螃蟹的結合,加上加配菜的點綴形成不一樣的風味。