張興華:「尋訪」陀思妥耶夫斯基

2021-02-28 當代文藝

「尋訪」陀思妥耶夫斯基

作者|張興華

聖彼得堡擁有濃鬱的德意志風格,到處彰顯著大氣、高貴和典雅。然而,乘坐地鐵往東南方向僅僅行駛十幾分鐘,在一個叫做弗拉基米爾的小站升上地面的一剎那,寒酸、悽冷、寂寞的氛圍立即侵襲了我的感官。誰能想到,在這個有些破敗的尋常巷陌——鐵匠巷子5/2號,竟然隱藏著一位偉大的俄羅斯文豪神秘莫測的靈魂。這座瑟縮於街角的毫不起眼的俄式小黃樓,就是陀思妥耶夫斯基博物館!

懷著崇敬的心情駐足樓前,我的心跳驟然加速。大學時代讀的是中文系,學到俄羅斯-蘇聯文學這個板塊時,興味盎然的我仿佛遨遊于波瀾壯闊的絢麗海洋。普希金、果戈理、萊蒙託夫、託爾斯泰、陀思妥耶夫斯基、屠格涅夫、契訶夫、岡察洛夫、涅克拉索夫、別林斯基、車爾尼雪夫斯基、杜勃羅留波夫……意氣風發地構築了19世紀俄國文學的黃金時代;高爾基、葉賽寧、馬雅科夫斯基、奧斯特洛夫斯基、肖洛霍夫、法捷耶夫、帕斯捷爾納克、阿赫瑪託娃、索忍尼辛、納博科夫……篳路藍縷地繪就了20世紀俄蘇文學的白銀時代。尤其是費奧多爾·米哈伊洛維奇·陀思妥耶夫斯基,心理剖析精緻深刻,對人類肉體與精神矛盾痛苦抗爭的描寫入木三分,讓我久久不能平靜。我認為,他留下的《罪與罰》《白痴》《死屋手記》《卡拉馬佐夫兄弟》《被侮辱與被損害的》《窮人》《白夜》等曠世名著,至今都沒有作品能夠超越。高爾基盛讚道:「應該有這樣的人出現了,他在靈魂深處體現著人們對一切苦難的追憶,而且把這可怕的追憶反映出來——這個人就是陀思妥耶夫斯基。」陀思妥耶夫斯基對於我走上文學創作之路的作用堪比「阿拉丁神燈」。在弗拉基米爾鐵匠巷子瞻仰陀思妥耶夫斯基博物館之前,我還特意漫步於聖彼得堡熱鬧的涅瓦大街,通過高爾基門來到寂靜的花園街,在《罪與罰》中拉斯柯爾尼科夫曾經彷徨踟躕過的乾草廣場流連沉思,尋訪作家的足跡,感受陀思妥耶夫斯基當時的心境。陀思妥耶夫斯基博物館,其實是作家生前在聖彼得堡最後居住的地方。1847年,有著「烏託邦」思想的陀思妥耶夫斯基參加了彼得拉舍夫斯基小組的革命活動。1849年,他因激烈反對沙皇而身陷囹圄,被關押在彼得保羅要塞。此前,在參觀涅瓦河北岸的彼得保羅要塞的時候,我曾注意到要塞六大碉堡之一的特魯別茨科伊碉堡,那裡是沙皇俄國的巴士底獄。陰暗潮溼的特魯別茨科伊碉堡地下室,就是陀思妥耶夫斯基初嘗牢獄生活的地方。峰迴路轉,陀思妥耶夫斯基在被處死前改判苦役流放西伯利亞,經受了苦寒之地鄂木斯克10年的痛苦煎熬。獲釋後,陀思妥耶夫斯基返回聖彼得堡,重新提筆創作,接連推出了《死屋手記》《罪與罰》等以流放西伯利亞苦難經歷為背景的重頭作品。自1878年至1881年,他一直居住在這所公寓裡,並為我們留下了絕筆之作《卡拉馬佐夫兄弟》。經過簡單的過道玄關,我看到,掛衣架上放著陀思妥耶夫斯基的帽子和大衣,一塊陳舊的穿衣鏡陪伴在旁邊,好像在暗示主人此刻就在前面的書房裡。陀思妥耶夫斯故居由五個房間組成,我饒有興致地參觀了作家的小餐廳和孩子的房間。在孩子的房間裡擺放著畫報、玩具和兒童木馬,一個頗具愛心的慈父形象躍入我的腦海。陀思妥耶夫斯基的書房極其簡樸,一切都按照他生前的照片資料作了精心安排,文學創作的氛圍十分濃厚。靠牆的書架上排列著作家自己的藏書,面向窗子的書桌上照原樣擺放著他使用過的鋼筆、紙張、藥匣等物。臥室的陳設也簡單之至,讓人對作家當時的處境浮想聯翩。在這裡,我有幸目睹了陀思妥耶夫斯在各個時期發表的不同版本的全部文學作品。出離陀思妥耶夫斯基博物館,佇立於弗拉基米爾鐵匠巷子深處,頗多感慨,不由想起了與陀思妥耶夫斯基並稱「俄羅斯文學雙子星」的託爾斯泰。列夫·尼古拉耶維奇·託爾斯泰是俄羅斯19世紀最偉大的文學家之一,他的《復活》《戰爭與和平》《安娜·卡列尼娜》等作品流芳百世,是俄國乃至世界文學寶庫中的璀璨奇葩。託翁有著顯赫的出身,壽享耄耋,一生都在自己家族的雅斯納亞·波良納莊園裡過著富足清閒的時光。晚年的託翁自感是個極其不幸的人而離家出走,於1910年初冬悲慘地病死在孤零零的阿斯塔波沃火車站。而陀思妥耶夫斯基同託爾斯泰的際遇正相反,他出身寒門,被沙皇流放到酷寒荒蕪的不毛之地西伯利亞,身心健康遭到了嚴重的摧殘,僥倖回到聖彼得堡也只能拖著病體勉強活到60歲。蜜水裡浸泡了一輩子的託爾斯泰自覺「不幸」,血淚中煎熬了半生的陀思妥耶夫斯基反而無比「幸福」!這正應了託爾斯泰的名言:「幸福的家庭是相似的,不幸的家庭各有各的不幸。」緣何?善良的託翁終生苦苦尋找真理,但他的家庭生活卻相當不如意。1862年,33歲的託爾斯泰與心上人索菲婭喜結連理,從他當時寫的情書看,託爾斯泰是非常愛她的。誰能想到,兩人此後一直處於重重矛盾之中。妻子滿足於錦衣玉食的貴族生活,而託翁則把處於水深火熱中的俄羅斯農奴時刻記掛於心,甚至要把自己的財產分給他們。索菲婭和子女們認為託翁精神有毛病,沒有人能領會他人人平等、解放農奴的心曲。託翁晚年令人扼腕嘆息的悽涼景象,真是人生莫大的悲劇!陀思妥耶夫斯基青年時代積極投身於推翻沙皇統治的民主運動,被捕後遭流放到西伯利亞。待他年過不惑回到聖彼得堡的時候,百病纏身,幾乎萬念俱灰!這時,一位友善美麗的速記員安娜深深地愛上了陀思妥耶夫斯基,他的正直無私和才華橫溢都使安娜心馳神往,兩人幸福地結為伉儷。在安娜的悉心照料和全力襄理下,奇蹟出現了:陀思妥耶夫斯基的身體神奇地康復了,他的鴻篇巨製一部接一部地問世,順理成章地登上了俄羅斯文學的巔峰。陀思妥耶夫斯基在俄羅斯文學史上佔有特殊的地位,從涅克拉索夫到別林斯基,從尼採到愛因斯坦,都對這位歷經苦難的心理剖析大師讚美有加。陀思妥耶夫斯基和託爾斯泰這兩位俄羅斯文學巨匠的悲歡歷程,該是何等發人深省……湛藍的涅瓦河水簇擁著雄偉的亞歷山大·涅夫斯基大橋,橋下兩側分別拱衛著豪華的莫斯科飯店和肅穆的亞歷山大·涅夫斯基修道院。在修道院裡遍布蒼松翠柏的齊赫文公墓,輕輕擁抱著陀思妥耶夫斯基睿智高潔的軀體和靈魂;而與偉大的「俄羅斯千古第一人」亞歷山大·涅夫斯基比鄰長眠,陀思妥耶夫斯基在俄羅斯的地位(不僅僅是文學)不言而喻。

作者簡介:張興華,中國電力作家協會會員、黑龍江省作家協會會員。國網黑龍江省電力有限公司主任管理師。

■陳忠實:過年,家鄉圓夢的炮聲

■蘇童:我一生都在重複一種令人悵惘的生活方式

■莫言:我懷念那時候的過年

■王蒙:我的喝酒

■閻連科:我們一直在疏忽父母和長輩生命


來稿須知

       本平臺旨在「不厚名家、不薄新人,唯質取稿」。歡迎文字愛好者投稿。要求:

1.原創首發散文、小說、評論、詩歌必須在600字以上,內容按「題目+作者+內容」格式編輯在一個word文檔中,用附件形式發送郵箱:184731670@qq.com。2.本平臺所有來稿要求文責自負,所有作品打賞的費用20元以上的部分將微信轉給作者,20元以內的部分留作平臺開展活動使用。有打賞作品的作者請主動加編輯微信號:dangdaizuojia,編輯將根據本平臺規定將作品應得費用用紅包轉發作者。所有來稿若三日內平臺不刊發,作者可自行處理。3.本公眾號發的內容,編輯會在發稿前第一時間通過郵箱通知作者推文時間,也請作者留意關注,多自己轉發作品宣傳自己。對於每次推出的作品超出五百以上點擊率的,以後平臺優先發稿;若作品點擊率低於一百的,本平臺將在今後推遲用稿或停發。

         4.《當代文藝》歡迎詩人、作家及文學愛好者關注,投稿。本徵稿長期有效。

覺得好,請點擊在看再走吧!

點擊小手讚賞,謝謝!

相關焦點

  • 「惡棍」陀思妥耶夫斯基與「天使」安娜
    一八五七年,被流放至西伯利亞的陀思妥耶夫斯基與一個文官的遺孀瑪麗亞結婚,還恢復了被剝奪的貴族身份。一八五九年,陀氏以少尉銜獲準退役後,攜妻子瑪麗亞、繼子巴沙離開西伯利亞,在距莫斯科不太遠的特維爾住了四個月,經沙皇「恩準」,於年底遷往彼得堡。
  • 回到別爾嘉耶夫的原著,重新認識陀思妥耶夫斯基
    其實,在梅氏之前,弗·索洛維約夫關於陀思妥耶夫斯基的三次講話,稱他是「上帝的先知」,羅贊諾夫的《費·米·陀思妥耶夫斯基的宗教大法官的傳說》認為宗教思想是陀思妥耶夫斯基創作的核心。然而,無論是梅氏,還是索氏與羅氏,都沒能系統地呈現陀思妥耶夫斯基宗教世界觀的全貌,集大成者是別爾嘉耶夫,他在《陀思妥耶夫斯基的世界觀》中集中闡釋了陀思妥耶夫斯基的宗教思想。
  • 陀思妥耶夫斯基筆下的近代中國形象
    在這一歷史語境中,陀思妥耶夫斯基描繪了一個真實而又虛幻的「中國」,中國形象成為他反觀俄國自身情況、思考其固有身份的一面鏡子。多種因素帶來烏託邦式書寫19世紀40年代,在其創作生涯初始階段,陀思妥耶夫斯基將中國視為具有某種異國情調的、童話般的世界。
  • 陀思妥耶夫斯基為何把扛鼎之作《卡拉馬佐夫兄弟》獻給妻子安娜?
    近日,廣西師範大學出版社出版了陀思妥耶夫斯基權威研究者、普林斯頓大學、史丹福大學榮休教授約瑟夫弗蘭克所著陀思妥耶夫斯基傳記第四卷《陀思妥耶夫斯基:非凡的年代,1865—1871》,講述的就是這段經歷。廣西師範大學出版社「文學紀念碑」叢書於2014年推出約瑟夫弗蘭克五卷本《陀思妥耶夫斯基》的第一卷《陀思妥耶夫斯基:反叛的種子,1821—1849》,此後,陸續推出第二卷《陀思妥耶夫斯基:受難的年代,1850—1859》、第三卷《陀思妥耶夫斯基:自由的甦醒,1860—1865》。
  • 李公明︱一周書記:甦醒的陀思妥耶夫斯基與……自由意識
    兩年多前我在關於本書第二卷《陀思妥耶夫斯基:受難的年代,1850—1859》的書評中曾經談過,該書第四章講述陀思妥耶夫斯基被捕入獄後受審的情況,但是弗蘭克沒有簡單地依據材料羅列事實,而是力圖從中發現和把握陀思妥耶夫斯基的真實思想,並展開了深入的分析,從而使陀思妥耶夫斯基在警察局的「自供狀」具有普遍性的政治意義和思考價值。
  • 李雪︱陀思妥耶夫斯基:異見的共情者與人民的先知
    在愛憎鮮明、自罪自苦的俄國性格所點亮的諸多思想中間,陀思妥耶夫斯基的獨特性在一百多年中被從諸多層面分析和評價,而約瑟夫·弗蘭克和他的五卷本陀思妥耶夫斯基傳記及其縮寫本《陀思妥耶夫斯基:作家與他的時代》,則是從社會歷史意識形態角度解讀陀思妥耶夫斯基其人其作品的最佳代表,甚至可以說,這是一本從陀思妥耶夫斯基的視角出發對十九世紀後半葉的俄國社會思想史進行多方位審視的巨著。
  • 陀思妥耶夫斯基的聖彼得堡
    在人文薈萃的聖彼得堡,陀思妥耶夫斯基乃是交相輝映的群星中最明亮的一顆。猶如蘇軾的杭州,但丁的翡冷翠,狄更斯的倫敦,雨果的巴黎,喬伊斯的都柏林以及川端康成的京都,陀氏和聖彼得堡已融為一體。  陀思妥耶夫斯基於1821年誕生於莫斯科。1838年初進入聖彼得堡軍事工程學院,五年後畢業,並被作戰部僱為製圖員。該學院位於莫依卡和噴泉運河的交匯處。莫依卡河對岸便是涅瓦河濱的大理石宮和夏宮。
  • 魯迅為什麼不喜歡,「人的靈魂的偉大的審問者」陀思妥耶夫斯基
    1881年2月9日,偉大的俄羅斯文學家陀思妥耶夫斯基去世;1881年9月25日,偉大的中國文學家魯迅誕生。陀思妥耶夫斯基是俄羅斯的良心,魯迅是中華民族的良心,他們都是民族苦難的記述者,人的靈魂的叩問者。
  • 陀思妥耶夫斯基|那些生活在狹窄環境中的人
    1821年11月11日,陀思妥耶夫斯基出生在俄羅斯的一個醫生家庭,也是一個並不富裕的家庭,在七個孩子中排名老二。陀思妥耶夫斯基患有癲癇病,9歲首次發病,之後間或發作伴其一生。1845年,在涅克拉索夫的鼓勵下,陀思妥耶夫斯基寫出他的處女作——書信體短篇小說《窮人》,在當時廣獲好評。
  • 從自由、惡、愛等出發,如何理解陀思妥耶夫斯基的世界觀?
    《陀思妥耶夫斯基的世界觀》內容簡介本書系陀思妥耶夫斯基研究史上的經典作品之一。別爾嘉耶夫從人、自由、惡、愛等問題出發,以其哲學視角闡釋了陀思妥耶夫斯基的「世界觀」。別爾嘉耶夫說:「陀思妥耶夫斯基的創作是真正的思想盛宴。」 他認為,「思想」在陀思妥耶夫斯基創作中起著巨大的核心作用。
  • 俄國文學三巨頭之一陀思妥耶夫斯基的《白痴》:美能拯救世界
    這是俄國作家陀思妥耶夫斯基的長篇小說《白痴》的一段描寫。俄國文學的三巨頭是誰,屠格涅夫、託爾斯泰、陀斯妥耶夫斯基,並稱為俄羅斯文學三巨頭。屠格涅夫以詩意的眼光看待生活,以詩意的筆調展現美好。屠格涅夫(1818年-1883年),19世紀俄國批判現實主義作家。
  • 布羅茨基:陀思妥耶夫斯基可以說是一個先知式現象
    考慮到現代世界的經濟航向 ,也即生活標準的普遍貧困和無差別 ,陀思妥耶夫斯基可以說是一個先知式現象 。因為在與未來打交道時避免犯錯誤的最佳途徑 ,乃是通過貧窮或犯罪這個稜鏡來認識它 。在一定程度上,陀思妥耶夫斯基兩個稜鏡都使用 。
  • 布羅茨基:陀思妥耶夫斯基可以說是一個先知式現象|純粹閱讀
    考慮到現代世界的經濟航向 ,也即生活標準的普遍貧困和無差別 ,陀思妥耶夫斯基可以說是一個先知式現象 。因為在與未來打交道時避免犯錯誤的最佳途徑 ,乃是通過貧窮或犯罪這個稜鏡來認識它 。 在一定程度上,陀思妥耶夫斯基兩個稜鏡都使用 。
  • 這裡曾流放過陀思妥耶夫斯基,也是蘇聯時代的秘密核試驗場
    離開苦役地後,陀思妥耶夫斯基也這麼高興地前往塞米伊。他坐在運草繩的馬車上,卻從未感到如此美好:「頭頂是天空,身邊是廣闊的空間、純淨的空氣,還有靈魂的自由」。一、我打算去塞米伊旅行。它位於哈薩克大草原深處,是陀思妥耶夫斯基的流放地,俄國人稱之為「魔鬼的糞箱」。這裡也暗藏著蘇聯時代的秘密核試驗場。
  • 陀思妥耶夫斯基的《罪與罰》,一部拷問人生的經典名著
    陀思妥耶夫斯基畫像後來我走出校門,走向社會,經過多年的闖蕩,品嘗了人生的酸甜苦辣和世態炎涼,也體味到了人生的世事無常和些許無奈,開始反思自己多年走過的路,我感到迷茫和彷徨,不知道該做什麼當我讀到這本書時,被深深地震撼了,陀思妥耶夫斯基,這位一生艱難坎坷,命運多舛,曾上過斷頭臺,並在臨刑前被救下來的偉人,他的靈魂就像是無底深淵中的一線光明,照亮了我的人生。這部長篇小說的男主人公拉斯柯爾尼科夫,是一位深受無政府主義思想毒害的窮困潦倒的大學生,他一生碌碌無為,整日為生計奔波。
  • 導演黑澤明,會如何處理最推崇的陀思妥耶夫斯基名作?
    黑澤明是一位極為喜愛改編文學的導演,這兩部電影分別改編自芥川龍之介《竹林中》以及莎士比亞《麥克白》,而很少人知道,他還改編過陀思妥耶夫斯基的《白痴》,可惜電影母盤佚失,成為電影史一大遺憾。回想起當年吃過的苦頭,黑澤先生曾經表示:自己最敬愛的作家是陀思妥耶夫斯基,但要改編他的作品實在是過於巨大的工程。《羅生門》是您單獨工作的第一部作品嗎?
  • 鯰魚Noodler's inks陀思妥耶夫斯基和自由極樂鋼筆彩墨試色評測
    這支墨水的名字比較厲害,直接就是俄國的作家陀思妥耶夫斯基,俄國人的名字嘛,一般都比較長,包括陀思妥耶夫斯基,這還僅僅是簡稱,全名叫費奧多爾·米哈伊洛維奇·陀思妥耶夫斯基...這支鯰魚墨水的標籤,背景就是俄羅斯的克林姆林宮,除了這支以克林姆林宮做背景之外
  • 陀思妥耶夫斯基書信的「文學考古學」
    在陀思妥耶夫斯基(以下簡稱「陀氏」)的思想遺產中,書信文本佔有十分重要的地位,其價值與意義絲毫不亞於其長篇小說和《作家日記》。這裡所指的書信文本,主要包括陀氏本人的通信(包括便條、字據、委託書、簡要陳述書、申請書、協議書、合同等)、書信體小說以及小說創作中包含的書信文本。
  • 張興華:彼得保羅要塞探秘
    彼得保羅要塞探秘作者|張興華泛舟涅瓦河,我的目光立刻被北岸一處高聳入雲的有著光芒四射的金頂的建築群所吸引
  • 陀思妥耶夫斯基作品選-荒唐人的夢
    陀思妥耶夫斯基作品選 -荒唐人的夢我是一個荒唐可笑的人。現在他們叫我瘋子。在他們看來,如果我依然不像先前那樣荒唐的話,那麼這一稱呼倒是升了一級。不過,我現在已經不生氣了,現在我覺得他們全都很可愛,甚至當他們嘲笑我的時候——我反而覺得他們特別可愛。