中國娛樂網訊 www.yule.com.cn 近日，有消息表示由樸有天、樸敏英、宋仲基和劉亞仁主演的古裝愛情劇《成均館緋聞》也要翻拍中國版了，這個消息一出很多人都表示「不能接受」不說劇情能不能還原，光是就劇中的四個主要角色恐怕都是無法複製的吧，有誰能夠出演樸有天那樣溫文爾雅的富家公子呢，又有誰能夠像宋仲基一樣風流倜儻，意氣風發呢，大概是沒有的吧！
《成均館緋聞》是根據韓國作家鄭恩闕的小說《成均館儒生們的日子》改編的，由樸有天、樸敏英、宋仲基和劉亞仁主演，這四位主演現在都已經是韓國有實力有演技的藝人了，而且人氣都很高，在韓國影視界有著舉足輕重的位置，雖然樸有天經歷了一些不好的事情，但是已經證實是誣告，人氣還是很高的，即使暫時沒有回歸的計劃，但是演技和實力在那裡，總有一天會繼續發光，而樸敏英也已經是國民知名度十分高的演員了，代言影視雙豐收，是韓國女演員中很成功的一位，宋仲基之前有著《太陽的後裔》和《善良的男人》等代表作，與宋慧喬結婚之後人氣也不減，新作品邀約不斷，而當初的劉亞仁現在已經是收穫了影帝和視帝雙榮譽的85後演技扛把子了，這四個人當初在一起出演的《成均館緋聞》自然也就成為了經典之作，應該是無法模仿的。
《成均館緋聞》講述的是金允熙代替病弱的弟弟女扮男裝進入成均館後，與李善俊、文在信、具容河相處的過程中開始的一段朝鮮時代校園熱血青春四人幫之間友情與愛情的故事。樸敏英在劇中飾演的女主角「大物」金允熙，女裝男裝十分秀氣，而且身邊還有三個大帥哥，讓人十分羨慕。男主角是由樸有天出演的，當年出演這部劇的時候樸有天剛剛復出，這也是樸有天出演的第一部劇，第一部劇就出演男主角（佳郎李善俊）很多人對此並不是很買帳，不過電視劇播出之後人們的態度轉變了不少，因為樸有天確實表現得很不錯，可以說是相當的精彩，一點不像是第一次接觸演戲，演技很成熟，獲得了稱讚，而樸有天之後也在頒獎典禮中拿下了當年的新人獎，宋仲基飾演的女林具龍河是一個富家公子，表面上不學無術，風流倜儻，玩世不恭，實際上是一個有著超強洞察力的人物，而且很聰明善於謀劃，他也是第一個發現樸敏英真實身份的人，只是沒有揭穿；而劉亞仁飾演的桀驁文在信則是一個有著勇氣和無限魅力的角色，雖然表面上是一起野馬，成績也很差，其實是隱藏的很好，是一個不為人知的上知天文下知地理的學生，而且一直在默默的守護著女主角，很重感情，而且他是紅壁書。
劇中，樸有天、樸敏英、宋仲基、劉亞仁組成了成均館中的四人幫，四個人都是館內的風雲人物，長得帥氣，又有學識而且還帶著幾分神秘，自然會引起其他人的不適，因此學院的掌議也處處和四人作對較勁，勢必要讓四人認輸，但是如果輕易認輸了，就不是四人了。於是原本不對付的四人開始聯手了，面對腐朽的統治也要一起對抗，所幸君主是一個明白事理的人，四人最終獲得了勝利，佳郎李善俊和大物金允熙也最終走到了一起。雖然那個時候四人還都算是演藝界的新人，不過四人的表現真的是超級精彩的，樸有天和樸敏英、宋仲基和劉亞仁分別獲得了當年KBS演技大賞的「最佳CP」獎。
《成均館緋聞》也別成為是韓國版的「梁山伯與祝英臺」不過這一版的結局是美好的，而其用另類的故事詮釋著官場的鬥爭，有溫情有搞笑也有著緊張和感人的部分，內容很豐富，故事很流暢，讓人印象深刻。