NIV:
朗讀音頻:
But our citizenship is in heaven. And we eagerly await a Saviour from there, the Lord Jesus Christ,
——PHILIPPIANS 3:20
和合本:
【腓3:20】我們卻是天上的國民,並且等候救主,就是主耶穌基督從天上降臨。
「我們的國籍卻是在天上...」
「國民」國籍身分;「等候」竭力堅忍,熱切等待。
當時腓立比是羅馬帝國的殖民地,有些腓立比人擁有羅馬籍,雖身在腓立比,卻是該撒的直轄子民;保羅用這種情形來形容信徒的身分,雖活在地上,卻是天國的子民。
(一)信徒既是「天上的國民」,就應當有強烈的天國『國民意識』,凡事以天國的利益為重。
(二)信徒的人生觀和價值觀與地上的人不同,因我們的盼望不在地上。
(三)我們在地上不過是一個過路客,是寄居的(來十一13~16;彼前二11),因此我們在此不作永久的打算。
(四)基督徒若真認識這世界並非我們的家,就必不至於因今世的任何損失而煩惱了。
(五)基督徒的生活,應當以準備迎接主的再來為中心和目標。
(六)基督再來乃是信徒脫離嘆息勞苦的日子,因此我們怎能不切切等候祂呢?