近日，世界經典音樂劇《悲慘世界》中文版演員選拔活動將在全國範圍內啟動，這是9月份中國對外文化集團和英國麥金託什公司宣布合作成立國內首家專業音樂劇製作公司後，聯合製作中文版音樂劇《悲慘世界》的第一步。預計到2008年4月，將有約200名入圍中國演員進入《悲慘世界》音樂劇訓練營，接受英國音樂劇專家們提供的專業培訓。
目前，中國對外文化集團已經在集團網站開通「音樂劇人才庫」（ http://www.caeg.cn/） ，公開面向社會網絡報名。今年9月，中國對外文化集團和英國麥金託什公司首次實現跨國合作，成立國內首家致力於音樂劇製作的專業公司，計劃推出包括《悲慘世界》、《歌劇魅影》和《媽媽咪呀！》等一系列世界經典音樂劇的中文版，培養中國音樂劇人才。
音樂劇《悲慘世界》所有角色虛位以待
因偷一條麵包坐牢，後又當上市長的大善人冉阿讓；堅持人性本惡論，卻又無法接受自己放走好人而自殺的警察沙威；慘遭男友遺棄獨自撫養女兒的貧困女工芳汀……《悲慘世界》原著中包括冉阿讓、沙威、芳汀、馬呂斯、珂賽特、德納第先生、德納第太太、愛潘妮、安灼拉等9大主要角色，以及20名男女群眾演員，從此都將通過此次公開選拔產生。
中國對外文化集團的「音樂劇人才庫」對演員角色進行了詳盡的描述，並提出了一系列具體要求。《悲慘世界》對演員的聲樂要求很高，對每個角色都有嚴格的聲調和音色等個性化要求。為保證演出品質，評委們會嚴格根據角色需求篩選適合的演員，這與不設任何門檻的普通選秀節目有著本質區別。儘管如此，該公司負責人表示，此次演員選拔將面向全社會，為所有熱愛音樂劇或有意從事音樂劇事業的優秀人才提供機會。
麥金託什組建倫敦西區權威評審團
對於此次選角，麥金託什公司給予了很高重視，不僅派出了經驗豐富的專業選角專家，還特地從倫敦西區音樂劇界選出5位權威專家組成評審團，赴中國上海、成都、廣州和北京等考區全程參與演員選拔活動。據悉，這5位專家都曾經參與不過不同版本的《悲慘世界》製作，具有豐富的演員選拔與培訓經驗。
此外，被譽為「金牌製作人」、「戲劇製作沙皇」的麥金託什本人也將於11月份抵達中國，參與此次活動的關鍵環節。麥金託什表示，2005年曾經到中國了解音樂劇市場，初步接觸了部分音樂劇方面的專業人士和演員，也進行過小方面的面試，這奠定了他今天決定在中國動手發展音樂劇的信心。
約200名「準演員」將入駐《悲慘世界》訓練營
目前，《悲慘世界》已經選定上海、廣州、成都和北京4 個考區，分別輻射華南、西南、華北、華東等地區，展開全國巡迴選角活動。整個選拔周期為6周，預計從10月底中國對外文化集團網站開始接受網絡報名，至12月中旬，將完成第一輪的報名和選拔工作。
據悉，選拔出的優秀者將被作為《悲慘世界》中文版的「準演員」參加《悲慘世界》訓練營，接受一套嚴格密集的音樂劇課程訓練。訓練期滿，部分演員將會與《悲慘世界》劇組籤約，參加中文版《悲慘世界》的首演。
第22個《悲慘世界》語言版本 明年將誕生
《悲慘世界》是世界上演出時間最長的音樂劇，與《歌劇院魅影》《貓》《西貢小姐》一起享有「四大音樂劇」的稱譽。1987年進入紐約百老匯後，音樂劇《悲慘世界》橫掃託尼獎8項大獎，開始產生世界級影響。據專業機構統計，截至目前，有77家專業公司把音樂劇《悲慘世界》帶到了39個國家的261座城市，並分別用21種語言在世界各地演出。
為了表示對中國音樂劇產業的重視，麥金託什請來包括原版導演特裡弗•納恩（Trevor Nunn）和約翰•卡爾德（John Caird）在內的《悲慘世界》原創團隊執導中文版製作。此次推出的中文版《悲慘世界》，將是該劇的第一個中文版本，也是該劇的第22種語言版本。預計將於明年11月在北京首演，並由此拉開全國巡演序幕。
音樂劇人才庫網站：http://www.caeg.cn/
(責任編輯：炊煙)