中國冰島年輕人互相學習對方文化 架起溝通橋梁

2020-12-18 中國網

冰島駐華大使貢納爾松  攝影：中國網 楊楠

2007年11月1日上午，冰島駐華大使貢納爾·斯·貢納爾松做客中國網「中國訪談」,談中國與冰島的友好往來。以下為訪談實錄。

[中國網]:我們也了解到，06年的時候，冰島的阿克雷裡大學，開設了「中國學」這個科目，教授一些初級的漢語，怎麼和中國人做生意。在冰島反映是很強烈的，是不是說明冰島人對中國人的關注程度。

[貢納爾·斯·貢納爾松]:首先，阿克雷裡大學，在這方面是一個先驅，對中國文化的傳播，在冰島是個先驅。這種趨勢也不斷的向其他的地方在擴進，其他的一些大學也在跟進中國文化的這種交流和中國文化的教育。

最近一些年，很多冰島的年輕人來中國學習，這是變化非常大的。有的呢，就學6個月到1年，有的還堅持下去，待上五六年，這些人是在中國和冰島之間起橋梁作用的人。舉兩個例子，比如冰島外交部長，她的丈夫是最早學習中文的冰島人，他現在自己在寫一本關於中國文化的書。

另外在冰島外交部，還有一位的同事，他也是在中國留學過的。這些人為冰島文化和中國文化的交流起到了橋梁的作用。現在有更多的人也在學習中文和中國文化。除了很多人在積極的學習中文以外，中國方面對冰島也開始引起重視，比如剛才講到的北京外國語大學，準備建立冰島文課程，希望明年就能夠投入運作。現在在冰島北外的學生，也在為學習冰島課程進行準備。

相關焦點

  • 翻譯軟體暢通藏漢群眾溝通渠道「小」軟體架起「大」橋梁_資訊...
    時代進步促進了更多的交流，應運而生的各種藏漢翻譯軟體在藏、漢族群眾間架起了語言溝通和民族團結的橋梁。　　12月20日，經酒店服務員介紹，住在西藏拉薩東郊晴天客棧的遊客路先生打開手機應用市場，先後安裝了「藏漢翻譯通」和「藏譯通」兩款藏漢翻譯軟體。
  • 架起與世界溝通橋梁「用英語講中國故事」活動在京啟動
    架起與世界溝通橋梁「用英語講中國故事」活動在京啟動 2020-01-15 20:28:24主辦方供圖 　　中新網北京1月15日電 (記者 周音)「用英語講中國故事」活動15日在北京啟動。活動旨在為廣大青少年提供一個弘揚中華優秀文化、與世界交流的平臺，通過英語演講激發青少年的創意與活力，向世人展現一個豐富多彩、生機盎然的中國。
  • 巴黎中國文化中心通過「雲端」架起中法文化交流新橋梁
    (抗擊新冠肺炎)巴黎中國文化中心通過「雲端」架起中法文化交流新橋梁中新社巴黎5月14日電 (記者 李洋)今年3月以來，法國新冠肺炎疫情嚴峻。面對疫情，巴黎中國文化中心充分利用網際網路和融媒體等多種途徑，通過「雲端」架起中法文化交流的新橋梁，陸續開展了一系列線上文化活動，受到法國民眾的關注和喜愛。據悉，巴黎中國文化中心今年共招收951名學員，創歷史新高。面對突如其來的疫情，中心及時採取防控措施，積極開展遠程教學試驗並獲得成功，確保所有教學培訓課程轉移至線上進行，實現教學及活動的無縫銜接。
  • 藝術架起溝通的橋梁:閩南佛學院學僧「藝起來」
    原廈門市委常委、秘書長、市政協副主席徐模，中國佛教協會副會長、廈門市佛教協會會長、閩南佛學院院長則悟大和尚，福建省佛教協會副會長、泉州市佛教協會會長、泉州承天寺方丈向願大和尚，閩南佛學院副院長淨心法師，閩南佛學院教務長弘來法師，以及廈門大學藝術學院教授蔣志強等藝術屆人士和閩南佛學院「藝起來」選修班的學僧一起出席開幕式。開幕式由中華兒女美術館館長李憶敏主持。
  • 《風味人間》總導演陳曉卿:用美食架起溝通的橋梁
    本文轉自【中國日報網】；美媒《時代周刊》近期專訪對話中國知名紀錄片導演陳曉卿，他在接受採訪時表示，希望能用美食幫助世界更好地了解中國，架起彼此溝通的橋梁。報導稱，陳曉卿來自於中國安徽，一直致力於記錄其祖國的飲食文化。過去三十年來，中國已經成長為全球第二大經濟體，且為全球中產階級人口最為龐大的國家。隨著經濟的發展，現如今中國人在飲食方面更加注重原生態。廣受好評的《風味原產地》就是這一趨勢的縮影。
  • 馬拉松架起昆臺溝通新橋梁
    同時，本次賽事在獎牌設計上亦彰顯兩岸文化元素，旨在進一步加大馬拉松在兩岸的影響力，促進兩岸文化交流。　　出於疫情防控考慮，今年的比賽項目只保留半程馬拉松，全長21.0975公裡。經過激烈角逐，孫嘉傑以1小時9分58秒摘得男子組桂冠，倪志豔以1小時23分49秒斬獲女子組第一。
  • 上海塞萬提斯圖書館為不同文化架起交流橋梁
    上海塞萬提斯圖書館為不同文化架起交流橋梁 澎湃新聞見習記者 程千千 2017-11-13 13:12 來源：澎湃新聞
  • 德國中學喜迎中國傳統春節 中文合唱團架起兩國溝通橋梁
    當地時間18日，為了迎接即將到來的中國農曆新年，同學們在排練期間還額外加唱了合唱團的春節「保留曲目」《歡樂中國年》。據伯樂高級文理中學教師張雲剛介紹，每逢中國傳統節日，合唱團都會舉辦相應的慶祝活動。而春節作為中國一年裡最重要的節日，自然也不例外：「我們每年在春節之前都會和合唱團同學或者是學中文的、對中國文化感興趣的同學一起來慶祝。
  • 毛靜:陽明心學是溝通傳統文化與現代生活的橋梁
    王陽明研究專家來寧講演：陽明心學是溝通傳統文化與現代生活的橋梁 作為中國思想文化史上重要學說之一在他身後，心學由門人弟子發揚光大，成為一代顯學，深刻影響此後五百年的中國乃至東亞、東南亞的思想史。 今天，陽明學依然昌盛。華東政法大學教授曹文澤說，學習王陽明，能架起中華優秀傳統文化與社會主義先進文化溝通融合的橋梁，既弘揚中華傳統文化中知行合一、兼濟天下的主流價值，傳承淡然自處、應時而變的人生智慧，又宣揚在大是大非中敢於擔當，注重和諧、講仁愛、求大同等精神。
  • 雪梨大學中國中心:架起一座中澳交流合作的橋梁
    在短短兩年間，中心開展各類學術會議、研討會和公開演講共計27場次；累計約800—1100人次學生使用其服務；推動雪梨大學與中國高等教育機構、科研機構及產業界建立各類合作關係。目前，中心已經成為了解更多關於中國、中國社會和漢語的基地，促進民間和中國國內各機構間更深入的合作和了解；為企業和學界搭建橋梁。
  • 煙臺韓國學校:以教育為媒 架起中韓友誼橋梁
    該校在秉承韓國教育模式的基礎上兼教中國特色傳統文化，以教育為媒，架起中韓友誼橋梁。　　改革開放以來，隨著中、韓兩國經貿合作的不斷發展，來煙臺投資、定居的韓國客商不斷增加。為了讓韓商在煙臺工作生活無後顧之憂，韓商子女的教育問題急需解決。2001年3月5日，經中韓兩國教育部門正式批准，煙臺韓國學校成立。這是煙臺市唯一一所頒發韓國政府認可學業證書的學校。
  • 感知中國 音樂架起中意兩國文化交流橋梁
    紅網時刻3月23日訊（記者 汪衡）當地時間3月21日晚，集義大利古典與現代建築藝術於一體的羅馬納蘭特藝術中心，綻放著絢爛的中國紅，一場中意友好交流的「屋頂音樂會」在這裡舉行，架起了中意兩國之間文化交流的橋梁。音樂會現場高朋滿座，匯聚了眾多義大利社會各界代表參加。
  • 廣州:隔離酒店「洋志願者」架起溝通橋梁
    他希望自己能充當與非洲籍朋友之間溝通的橋梁，回饋在疫情防控期間廣州對他的關懷。為房客送完早餐後，呂威廉回到酒店的辦公地點，用外語逐個給在酒店隔離的外籍人員打電話，詢問他們的身體狀況。「你好，我是在這裡的呂威廉，今天你還好嗎？有什麼需要我幫忙的可以告訴我。」電話中，他言辭懇切，細緻周到。
  • 比利時國王到訪武漢大學 鼓勵比中大學搭建溝通橋梁
    比利時國王到訪武漢大學 鼓勵比中大學搭建溝通橋梁 2015-06-22 15:52:48來源：中國新聞網作者：${中新記者姓名}責任編輯：
  • 新加坡「文學之旅」走進大馬華校 架起交流橋梁
    新加坡「文學之旅」走進大馬華校 架起交流橋梁
  • 湖南通道縣:用侗文化架起兩岸交流的橋梁
    中國臺灣網8月26日通道消息　日前，臺灣中天電視臺《世界一級棒》欄目組探密湖南通道縣，就侗鄉民俗文化、侗族建築「三保」、自然奇觀等進行了拍攝。欄目組從旅行者「深度遊」的視角，集中展示了通道獨特的原生態民族風情。
  • 探訪河村非洲文化園:架起湖南與非洲文化交流橋梁
    王昊昊　攝中新網長沙6月25日電 題：探訪河村非洲文化園：架起湖南與非洲文化交流橋梁作者 王昊昊從長沙城區向北行駛，一路滿是秀美的中國田園風光，約一小時車程後就抵達位於長沙開福區沙坪街道的河村非洲文化園。這裡和路上所見完全不同。
  • 中國美食節在英國搭建飲食文化溝通橋梁
    新華社倫敦9月1日電（記者楊海若　孫曉玲）為期3天的第五屆英國中國美食節8月30日起在倫敦舉辦，吸引了來自各地約4萬人次參加。這一美食節在英國舉辦5年來，搭建起了中西方飲食文化的溝通橋梁。除了往年展出的極具中國特色的小龍蝦、滷肉飯和雲南米線等美食，今年的中國美食節不但加入了更地道的中國美味——西安泡饃、重慶火鍋，還帶來了更加國際、多元的亞洲美食和倫敦當地的美食品牌。
  • 四十年,6000萬華僑華人架起中國與世界的橋梁
    改革開放以後，中國在國際上的影響力也越來越大，國家在注重提升硬實力的同時，提出要加強中國的軟實力建設。生活在海外的6000萬華僑華人架起了中國與世界的一道橋梁，在提升中國的軟實力方面發揮著非常重要的作用。《走遍中國》系列片《四海共潮生》下周繼續為您講述華僑華人的精彩故事。
  • 舞蹈架起文化橋梁 中國青年舞蹈演員與紐西蘭舞蹈家進行藝術交流
    &nbsp&nbsp&nbsp&nbsp人民網惠靈頓12月19日電 近日，紐西蘭中國文化中心攜手海南省歌舞團青年舞蹈演員， 走進了位於紐西蘭首都最具文藝氣息的古巴街的紐西蘭弗諾特舞團，與紐西蘭青年舞蹈家傑裡米·貝克一起，共赴一場舞蹈藝術交流課堂， 讓這些跳慣了民族舞蹈的演員們感受一下西方現代舞的自由之魂