中元節VS萬聖節:東西方分別搞的是什麼鬼?

2020-12-12 鳳凰衛視

農曆七月,是中國傳統的鬼月。農曆七月十五,是道教文化中的中元節,也是佛教裡的盂蘭節。

中元節與除夕、清明節、重陽節並稱中國傳統四大祭祖節日,又稱「鬼節」、「七月半」等,「中元」的名字起於北魏,是道教的說法。

根據古書記載,七月十五是「中元」,為地官赦罪日。「七月中元日,地官降下,定人間善惡,道士於是夜誦經,餓節囚徒亦得解脫。」因此,在七月十五日這一天,民間都會準備豐富的牲禮,祭拜地官大帝及祖先。

而七月原本是小秋,這時已有若干農作物成熟,按照慣例,人們也要用新米祭祀祖先,報告收成。

所以,中元節是道教與中國傳統民俗相結合的產物。

盂蘭節

「盂蘭節」的起源,則來自佛教的典故,相傳佛祖釋迦牟尼有一位叫目連的徒弟,由於掛念死去變為餓鬼的母親,就用法力將一些飯菜送給母親,可惜飯菜一送到口邊,就立即化為灰燼。

目連非常心痛,將這個情況告訴釋迦牟尼,佛祖教訓他說,他的母親在世時,種下了不少的罪孽,所以死後就墮入餓鬼道中。而這孽障不是他一人能夠化解的,必須集合眾人的力量。

於是目連就聯同一眾高僧,舉行大型的祭拜儀式,在這天準備百味五果,置於盆中,供養十方眾僧,成就殊勝功德,以超渡一眾的亡魂。

後來,這個傳說一直流傳後世,逐漸形成一種民間習俗,每年到了農曆七月中,人們都會宰雞殺鴨,焚香燒衣,拜祭由地府出來的餓鬼,以所得福報來祭拜超渡亡世親人,久而久之,就形成了「盂蘭盆會」或者叫「盂蘭盆節」。

不論是從哪一個宗教角度去看,「鬼節」在中華文化中都是與祭祀已死去的祖先及亡靈有關,是一個重要的祭祀節日。

至今,雖然人們過節方式已經與時俱進,不需再嚴格遵守舊時那般面面俱到的規矩和習俗,但「鬼節」在中國人的文化中一直以來都是一個嚴肅而莊重的節日。

在香港,每逢農曆七月,不少市民,特別是比較年老的一輩的潮汕移民,都會在大街小巷中燒金銀元寶和供奉不同的祭品予遊魂野鬼;同時,在不少社區的廣場、廟宇以及其他共公場所,更會有不同祖籍的人士以及宗教團體所組織的盂蘭法會,以祭祀鬼神。

而同樣是關於鬼的節日,來自西方的萬聖節卻有著截然不同的氣氛和節日方式。過去西方人認為萬聖節這一天死人能在這一天回到故土,在活人身上尋找生靈再生,活著的人們為了不讓死人奪魂,就把自己打扮成鬼怪嚇走亡靈。

而發展至今,萬聖節早已發展成了人們的狂歡節,人們打扮成稀奇古怪的鬼怪模樣,互相嬉鬧慶祝,小朋友們也都沉浸在「不給糖就搗亂」的歡樂當中。這樣的景象,每年的萬聖節同樣會在中西合璧的香港出現。

這樣將「鬼怪」輕鬆化的美式嘻哈精神文化,從被譽為是80年代美國影史傳奇恐怖喜劇片的《捉鬼敢死隊》中,就深刻而經典地體現出來。

影片以當時來說創意超前的特效與幽默混搭恐怖的題材,將原先該是驚悚嚇人的鬼故事拍成了詼諧好笑的捉鬼動作喜劇,受到了全球觀眾的歡迎,更成為了許多人心中經典的回憶。

▲《捉鬼敢死隊》鳳凰衛視電影臺8月17日21:15 播出

影片中四位「捉鬼敢死隊」的成員,有三個是被大學掃地出門的科學家,還有一個是誤打誤入進了捉鬼隊伍的黑人小哥。這幾個傻裡傻氣的隊員,利用各自的專長,以科技手段自製捉鬼裝備,並借錢開起了一家捉鬼公司,專門幫人處理超自然現象的麻煩。他們手忙腳亂、誤打誤撞,沒想到最後不僅英雄救美,還拯救了整個紐約市。

從這樣的劇情設置不難看出,《捉鬼敢死隊》跳脫出了以往「鬼片」裡嚴肅的宗教或恐怖框架,竟然運用科學技術這個一向是反鬼神存在的東西來捉鬼,這個創意在當年十分新穎,造成了不小的轟動,也開創了諸多的先河。

感受一下影片裡的綠鬼史萊姆和大BOSS棉花糖人

而影片結合了動作、冒險、驚悚、喜劇等等元素,並使用了大量的視覺特效,別看現在它們看起來有些誇張,這在當時來說是非常超前和驚人的嘗試,再加上主角們詼諧幽默的對白以及誇張的肢體動作,使《捉鬼敢死隊》破天荒地成為了史上第一部達到近3億美金票房的恐怖喜劇片,更在AFI百年百大喜劇電影中排名第28位,可以說使電影史上最知名的恐怖喜劇片了。

「Ghostbusters」公司的logo,在當時的T恤上非常多見,就連現在也還有不少印有這個LOGO的商品,經典的影響力可見一斑。

同樣是關於「鬼」的節日,中西方文化卻給出了不一樣的應對方式,這其中思想觀念和傳統文化的差異起到了重要作用。

不同於《捉鬼敢死隊》裡天馬行空的「怪形鬼」,國產恐怖片裡的「鬼」,或是冤魂或是惡鬼,通常都是帶著前生來世的亡靈,與現世的人有著無法切割的關聯。

無論是90年代的港產經典《陰陽路》系列,還是之後的《見鬼》、《異度空間》等,直到近幾年張家輝轉行當導演後接連兩部恐怖題材的《盂蘭神功》和《陀地驅魔人》,這些鬼片裡的「鬼」無一例外都是以死去亡靈的形式,講著人間未竟的故事。

90年代的港產經典恐怖片《陰陽路》系列

這與中國人「敬鬼神而遠之」的文化中,避諱死亡、敬畏神靈的觀念有關,這種將現世思念或淵源寄托在「鬼」的中國文化語境下,有關「鬼」的問題總會顯得嚴肅且複雜。

而在西方語境中,由於生與死被視為大自然的規律,因此死亡的概念在他們的文化裡並不像中國這樣忌諱和禁忌。所以「鬼節」是可以慶祝的,為了好玩有趣、增加節日氣氛,人們可以裝扮成「鬼」或幽靈,輕鬆惡搞一下。

這對於生活在西方歷史傳統下大大咧咧的外國人們來說很好理解,但在「敬鬼神而遠之」的東方國度卻不一定合適,中西方在鬼節文化的背景和內容上是迥異的。

中國的鬼節文化以我們綿延不絕的宗法血緣傳統為土壤,更和我們的慎終追遠的傳統息息相關,彰顯的是對先人的懷念。

中元節因孝心而起,一個民族的習俗和傳統,都是某種文化和觀念的反映,因為血脈的召喚,感情的延伸,以及對自己未來的提醒,都賦予了中國鬼節豐富的人文內涵。

在中西合璧、去粕取精的今天,在萬聖節輕鬆狂歡的同時,到了中元節也別忘了我們自己祭拜祖先、懷念先人國潮傳統哦。

通過祭祀活動,追憶先祖,傳承孝道,涵養德性,在對生命表示敬畏的同時,表達報本感恩之情,抒發弘道揚善之志。

這些中元節所傳承下來的中華傳統文化現象,對於世道民風的敦化,對於個體生命的教化,都具有特別功能,至今仍不乏現實意義。

文:Focus

編輯:Focus、曉靜

相關焦點

  • 萬聖節、中元節 大家見的都是什麼鬼?
    中新網10月30日電(宋宇晟)每年的10月31日,是西方世界的萬聖節。在西方,萬聖節又稱「鬼節」。而在中國,最被人們熟知的「鬼節」之一就是中元節了。雖然都是以鬼為主題的節日,但由於中西方文化的差異,「鬼節」也有各自的不同。資料圖:8月27日是中元節的前一天,在廣西也稱為「鬼節」。
  • 萬聖節VS中元節 中國的「鬼節」和外國的「鬼節」有什麼不同?
    萬聖節VS中元節 中國的「鬼節」和外國的「鬼節」有什麼不同?時間:2016-10-31 10:46   來源:360問答   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:萬聖節VS中元節 中國的鬼節和外國的鬼節有什麼不同? 中元節晚上根本不敢出門,為什麼明知萬聖節是個鬼節,卻如此期待呢!
  • 萬聖節到底是什麼鬼?
    1、萬聖節到底是個什麼鬼?萬聖節是基督教的傳統節日,嚴格意義上說和大多數的中國人關係並不大。像中國的除夕節,會有各路鬼神出沒一樣,薩姆汗節也會出現各種鬼神,於是人們帶上鬼面具裝扮成鬼的模樣,以防止受到鬼怪的傷害。
  • 餐廳下周都要搞萬聖節,中元節為什麼幹不過它,外國鬼香嗎?
    朋友說,他們的餐廳下周萬聖節,老闆讓他們做各種裝飾和蛋糕,他說為什麼中元節不搞活動,偏偏要過外國的鬼節!中元節為什麼幹不過萬聖節,難道說外國鬼香嗎?外國人的萬聖節是歡樂的日子,萬聖節的各種甜品造型很「詭異」,也是西餐廳和蛋糕房的廚師絞盡腦汁想出來的造型,喜劇效果確實恐怖,我們中國的鬼節就沒有那麼多美食文化了,只有一些水果糕點等貢品,大多數只能看不能吃,因為做得不好吃,還要多放幾個星期,這些堅硬無比的糕點簡直就是糊弄鬼呢。傳說中元節會吃鴨子。
  • 萬聖節可愛、中元節可怕?中國人越來越喜歡西方的「萬聖節」
    再過幾天,就是「萬聖節」了,這幾天許多人都在準備「萬聖節」的裝備,商場裡和「萬聖節」相關的商品,也都放在了顯眼的位置。小編很是不解,中國人為什麼會把「萬聖節」 搞得這麼隆重呢?中國好像沒有「萬聖節」的文化背景呢!記得小時候,我們「中元節」晚上根本不敢出門,而現在為什麼明知萬聖節是個「鬼節」,卻如此期待呢!
  • 萬聖節來了,商場們又想搞什麼鬼?
    萬聖節來了,商場們又想搞什麼鬼?來源:林珺璐2017-10-31 18:25聯商網消息:萬聖節來了,商場們又想搞什麼鬼?又到了大朋友小朋友喜歡的節日,這不商場又藉此機會搞了許多「鬼把戲」上海大悅城上海大悅城的摩天輪在萬聖節可以說又賺足了眼球,這次又推出了摩天輪萬聖狂歡夜,美妝、美食、市集、演出應有盡有
  • 同樣是「鬼節」,為什麼萬聖節比中元節受歡迎程度高這麼多?
    又一年萬聖節過去了,小編的朋友們也玩嗨了。這是西方的「鬼節」,不知道朋友們對我國的「鬼節」中元節是怎麼看待呢?反正小編家裡從小就告訴我,中元節晚上不能出門!那同樣都是「鬼節」,為什麼受歡迎程度差這麼多呢?
  • 萬聖節嗨趴 成都的購物中心都在搞什麼「鬼」?
    萬聖節要來啦!這個源自於西方的鬼節如今已融入了各種中國元素,更像是一個全民狂歡日。對於這種能聚集超高人氣的節日,成都的各大購物中心當然也不會錯過,紛紛準備了各種各樣「鬼」味十足的活動來拉動節日經濟。   那麼,這些購物中心到底都準備搞什麼「鬼」呢?不妨跟著贏商網一起來看看,也可以提前找到適合自己的萬聖節轟趴之地。
  • 同樣是鬼節,為什麼萬聖節受熱捧而中元節被冷落
    話題不要跑偏了,我們今天主要討論的是萬聖節,每年的11月1日是西方的萬聖節。這幾年萬聖節在中國也是很流行,萬聖節前夜會有大量的年輕人裝扮成鬼的模樣參加各種party,其流行程度已經在慢慢接近聖誕節了。其實萬聖節也就是西方的「鬼節」,傳說當年死去的人,靈魂會在萬聖節的前夜造訪人世,據說人們應該讓造訪的鬼魂看到圓滿的收成並對鬼魂呈現出豐盛的款待。所有篝火及燈火,一來為了嚇走鬼魂,同時也為鬼魂照亮路線,引導其回歸。
  • 中國「鬼節」 VS 西方「萬聖節」,原來有這麼大的區別!
    農曆七月十五是傳統節日鬼節,又叫中元節,佛教中稱為「盂蘭節」,意思就是祭祀鬼的節日, 在中國有很多鬼節,分別有 七月半 , 清明節 。而西方則稱為萬聖節, 西方鬼節中有 墨西哥鬼節 等,但最著名的是 萬聖節 。
  • 一點資訊發「鬼榜」 中元節萬聖節哪個是你的菜
    俗話說「七月半,鬼亂竄」,每年農曆七月十五是傳統的漢族中元節,俗稱鬼節,佛教稱為盂蘭盆節。傳說該日地府會放出全部鬼魂,民間普遍進行祭祀鬼魂的活動。凡有新喪的人家,例要上新墳,而一般在地方上都要祭孤魂野鬼,所以,中元節是以祀鬼為中心的節日,系中國民間最大的祭祀節日之一。那麼我們在鬼節就來說一些「鬼話」。
  • 初中作文素材:中國「鬼節」與西方「萬聖節」的對比
    東西方「鬼節」的發展與演變 中元節和萬聖節最初都與祭祀習俗有關。但隨著人類的發展,都出現了演變。西方萬聖節就早發展成為帶有娛樂性質很強的盛大活動。而我國的中元節,也正在由傳統的祭祀習俗逐漸發展。中元節這天,南方人殺雞宰鴨,並焚香燒紙,祭祀先人。
  • 萬聖節轟趴來襲 西安這些購物中心都在搞什麼「鬼」?
    萬聖節要來啦!這個源自於西方的鬼節如今已融入了各種中國元素,更像是一個全民狂歡日。一年一度的萬聖節,實體商業自然不會錯過這一輪節日營銷,各懷「鬼」胎的購物中心已紛紛瞄準了這個節日,紛紛準備了各種各樣新鮮有趣的活動來拉動節日經濟。   那麼西安各大購物中心又在玩些什麼「鬼」點子,他們是如何營造節日氛圍、打造節日活動,帶來商場銷售額的提升呢?
  • 鬼都被西方人玩壞了,萬聖節為啥不像中國人鬼節那樣,敬重鬼魂?
    對亡靈(或說鬼魂)重返這一問題,雖然中西思維不同,但卻都認為亡靈會在一年中的某一天重返人間,中國由此產生了中元節(七月半),西方則產生了萬聖節。即便是老人家在萬聖夜也要化個妝扮個殭屍吸血鬼什麼的,小孩子更像咱們過年串門那樣,挨家挨戶亂串,只不過咱們過年是穿上新衣服,打扮得喜氣洋洋白天串門,他們則是畫恐怖妝,帶傑克燈,夜裡串門;咱們串門是拜年,他們則是tirick or treat(不給糖就搗蛋);咱們拜年拿紅包,他們串門,主家為了壓制這些「小惡魔」,得拿出「賄賂」,也就是拿出家裡準備好的點心糖果讓他們滿載而歸。
  • 古代中國也有「萬聖節」?揭秘人類要給鬼「過節」的真相
    世界上有很多給鬼過的節日,例如在基督教地區,人們會過萬聖節;在中國,人們會過中元節,也就是我們民間俗稱的「鬼節」,同時,在世界上很多不同民族的傳統節日當中,都出現了類似的給「鬼神」過的節日。眾所周知,」鬼神「是一個虛構的概念,在我們現實生活當中是不存在的。
  • 中元節品牌海報文案合集,鬼知道你經歷了什麼
    需要中元節創意又與眾不同文案的,關注我們即可。 杜蕾斯 #中元節# 轉發此微博,今晚保平安。 臺灣大潤發號召了一群「生活在賣場」的鬼,讓他們負責整個賣場的中元節商品陳列工作。 整支視頻通過賣場保安大叔的講述,配合保安室監控畫面,展示賣場裡的「鬼」是帶著對貨架心理學的理解,完成了所有的節日陳列工作。
  • 上元節是什麼節日是鬼節嗎 上元節中元節下元節分別指什麼節?
    馬上就是中元節了,很多網友聽說過中元節,應該也聽說過上元節和下元節,這三個節日分別是哪天,又有哪些內涵呢?中國歲時節令有所謂「三元」,指正月十五上元,七月十五中元和十月十五下元。
  • 西方萬聖節,中國有鬼節,人類的文化好多都是相通的
    第一,萬聖節大家幹什麼?現在過萬聖節,很多幼兒園會組織活動,小學的小朋友們也會組織活動。現在的孩子們已經開始過西方的很多節日了,聖誕節大家想必並不陌生,而萬聖節也是其中一個西方人的節日。那今天就要給大家講講即將到來的萬聖節。
  • 同樣是鬼節,中西方人都怕鬼,為何行為差異如此之大?
    到後來,有人又把「鬼」解釋為「歸」,說是人死之後回歸天地,魂魄消散天地並不是消失,而是升天或落地。後來因為這樣文化的影響,出現了各種祭祀。我國的農曆七月十五,俗稱中元節,又叫「鬼節」。據說,在這一天,幽冥界的孤魂野鬼都爭先恐後地來人間逍遙,找些好吃好喝。因為大家怕鬼,所以一般認為中元節最好別出門,以免撞鬼,更不能到河邊,免得不慎失足成了水鬼的替身。
  • 聖誕節vs萬聖節,一字之差卻有神鬼之別
    萬聖節 萬聖節(Halloween)是每年的11月1日舉行,但現在都在前一夜10月31號慶祝,稱為萬聖夜,也叫萬聖節前夜,主要流行於盎格魯撒克遜人後裔