智取威虎山裡面那些趣味橫生的經典土匪「黑話」,你了解多少?

2020-12-12 騰訊網

  在這浩瀚無垠的網絡世界裡,能與你相遇便是一種緣分,非常感謝大家能在百忙之中收看小編的文章,才疏學淺的小編不求文正能為你帶來多高的深度,但求能為你帶來一些茶餘飯後的點點談資便已知足,謝謝!大家想必都有看過《林海雪原》

  這本書吧,裡面有一個經典的橋段叫《智取威虎山》,我們一般都是通過京劇的表演方式才知道裡面楊子榮和座山雕一眾土匪鬥智鬥勇的傳奇故事,香港知名武俠導演徐克將這段經典的故事搬上了熒幕,是由張涵予,林更新,梁家輝和餘男,佟麗婭等等主演的抗戰題材的3D電影《智取威虎山》,裡面有很多經典的橋段,比如楊子榮打虎等等,但這部片裡面的一些土匪「黑話」倒是吸引了不少觀眾的興趣。

  可能大家啊都會溜「天王蓋地虎,寶塔鎮河妖」,但真正知道其中意思的估計不在多數,而這部電影裡面的土匪黑話是比較多的,為了讓觀眾更明白其中的意思,都在後面做出了解釋。「天王蓋地虎,寶塔鎮河妖」的大概意思就是:天王蓋地虎(你好大的膽,敢來惹你的祖宗!),寶塔鎮河妖(要是那樣,就叫我從山上摔死,掉河裡淹死)。到楊子榮打死老虎的時候遇見了土匪:蘑菇,你哪路?什麼價?(什麼人?到哪裡去?)楊子榮:哈!想啥來啥,想吃奶來了媽媽,想娘家的人,孩子他舅舅來了。(找同行) 到了山寨中就有了楊子榮拜見三爺說的那句:寶塔鎮河妖。

  土匪:野雞悶頭鑽,哪能上天王山!(你不是正牌的。) 楊子榮:地上有的是米,餵呀,有根底!(老子是正牌的,老牌的。) 土匪:嘛哈嘛哈?(以前獨幹嗎?)楊子榮:正晌午說話,誰還沒有家?(許大馬棒山上。) 土匪:好叭噠!(內行,是把老手) 楊子榮:天下大耷拉!(不吹牛,闖過大隊頭。)這時候座山雕就出場了,然後就問:臉紅什麼? 楊子榮:精神煥發! 座山雕:怎麼又黃了? 楊子榮:防冷,塗的蠟!座山雕:曬噠曬噠。(誰指點你來的?) 楊子榮:一座玲瓏塔,面向青寨背靠沙!(是個道人。)

  電影和電視劇裡還說裡不少土匪磕,翻譯成現代詞彙就是:綹子——寨子,山寨。吧嗒吧嗒(吧,讀 pia,一聲)——原意是品一品菸袋的味道,引為琢磨話的意味。皮子貨——表面上的,無實質的東西。得瑟——來勁,叫板。篩糠——哆嗦。好嚼果兒——好事兒,甜頭兒。"好嚼果兒"就是好吃的東西,並非好事兒、或甜頭兒。

  別看是土匪,想入他們的夥可非易事,如果是有人介紹,那自然是美的說,而楊子榮是自己送上門投靠他的,這不免就讓座山雕起了疑心,因為很多勢力都想剷除座山雕,但礙於威虎山地勢險要,易守難攻,而座山雕又手握重型武器,就連部隊也不敢貿然行事,況且座山雕又是一位心思縝密的人,差一點就識破了楊子榮,而楊子榮也是手心裡捏了一把汗,座山雕看楊子榮滴水不漏,就先收了做了山寨的第九大金剛,後來又拿壓寨夫人去試探楊子榮,還好楊子榮也是深謀遠慮,甚至其中必有詐,沒有上當。

  後來座山雕為了考驗楊子榮,讓他帶著手下的土匪去山下搶糧搶貨,統統都被楊子榮一一給辦的滴水不漏,雖然正式成了土匪頭子,但座山雕似乎還是不太相信他。後來楊子榮眼看時機成熟了就和外面的部隊裡應外合,一舉拿下了威虎山,這段來自《林海雪原》的經典片段就結束了,不得不說每行都有自己獨特的語言和文化,想要多了解,閱讀是不可缺少的。

  你還知道哪些土匪「黑話」呢?歡迎在下方發表出來!再次感謝收看,下期再見!

相關焦點

  • 智取威虎山:那些經典而又趣味無窮的土匪黑話,你知道多少?
    《智取威虎山》是導演徐克執導的一部3D諜戰動作電影,由大腕明星張涵予、梁家輝、林更新、餘男、佟麗婭主演。改編自曲波小說《林海雪原》,作為經典的紅色電影,《智取威虎山》講述了一個剿匪的故事,張涵予飾演的楊子榮(臥底)潛入座山雕(悍匪)的匪窩威虎山,和少劍波(正義的小夥伴)裡應外合把座山雕消滅了。
  • 智取威虎山:那些趣味橫生的東北土匪黑話,關鍵時刻能救命!
    土匪的行話也就是黑話。在當時那個年代,碰到「鬍子」不說幾句道上的黑話,那結果就是被「插了」。小的時候經常坐在高高的谷堆旁邊,聽長輩講過去那些陳芝麻爛穀子的事。我知道的黑話不多,僅有的也是聽長輩說的,其實有很多詞語現在也還在用。
  • 天王蓋地虎,寶塔鎮河妖:《智取威虎山》中的黑話是什麼意思?
    在「樣板戲」京劇《智取威虎山》中有許多片段精彩絕倫,其中楊子榮打虎上山與土匪使用黑話對話的片段尤其扣人心弦,可以說看過一次,牢記終生。無論是看舞臺京劇《智取威虎山》還是電影《智取威虎山》,觀眾在敬佩楊子榮英雄虎膽的同時,也對那些黑話感到困惑,什麼「天王蓋地虎」、「一座玲瓏塔,面向青寨背靠沙」,究竟是什麼意思呢?黑話中又有什麼門道呢?
  • 《智取威虎山》:紅色經典?這還是徐克的江湖
    《智取威虎山》:紅色經典?對那一代人來說,誰還不會哼幾句「穿林海,跨雪原……」的唱段,又有幾個沒有想當楊子榮或是少劍波的夢呢。     徐克想拍《智取威虎山》,起初總會讓人有些意外。畢竟他是個地地道道的香港導演,而《智取威虎山》卻是非常內地、極有時代背景的故事。不過稍去揣摩徐克的心理,你會明白這樣的做法確實在情理之中,因為無論故事的主角是解放軍還是香港警察,它的核心首先是非常有戲劇衝突的。一
  • 《智取威虎山》東北土匪是真實的嗎?土匪必修課程是什麼?
    在電影《智取威虎山》裡,203帶領的小分隊為了解放牡丹江,所以和許大馬棒、座山雕等土匪進行了很多鬥爭。而裡面東北土匪的兇猛、狠心也給觀眾留下了非常深刻的印象。電影裡的土匪是不是真實的呢?電影裡的威虎山頭子「座山雕」的原型是張樂山,被抓時70多歲,還能在雪地裡快速奔跑。而「威虎山」裡也沒有這麼多人,但土匪的兇猛可比影視作品裡大的多,戰士楊子榮能隻身一人前往這都需要很大的勇氣和能力。而在當時土匪的必修課程有槍法、武術、黑話,要是和人交流一句黑話都聽不懂,就會馬上被人殺了。
  • 土匪的「黑話」你能聽懂多少?與土匪的對白,可謂是相當經典
    《林海雪原》的故事,講的就是我軍戰士深入老林,與盤踞在山林深處的土匪們鬥智鬥勇,最終取得勝利的剿匪戰役。在《林海雪原》中,奇襲奶頭山、智取威虎山等故事膾炙人口,令人大呼過癮。在這些故事裡,我們時常會看到土匪們操著一口晦澀難懂的「暗語」,也就是「東北黑話」。在我國的地方文化中,東北文化素以幽默和接地氣著稱。
  • 歷史上真實的「智取威虎山」
    以林彪為首的東北民主聯軍總部和東北局痛下決心,投入主力部隊展開大規模的剿匪作戰……提到東北的匪患,較年長的人們都會不由自主地聯想起,著名的八大樣板戲之一的現代京劇《智取威虎山》中的「座山雕」。英雄虎膽的楊子榮臨危不懼,若無其事地湊上前去,用他非常熟悉的黑話,與其中的一個姓孟的土匪頭目攀談起來……為了取得土匪的信任,楊子榮還故意大煽大叫地與土匪們爭吃搶喝,吹鬍子瞪眼,活脫脫一副「慣匪」的模樣。
  • 智取威虎山中的土匪原型(1)
    都說想重溫一下東北剿匪到底怎麼一回事,可能一說到這兒很多人就知道了今天要說的主題,今天要說的這部戲就是徐克拍的智取威虎山!其實這部戲拍了兩年,上映不滿一周票房已經斬獲3億元了,但是我個人我很討厭用一個電影的票房來衡量一個電影的成功與否,其實對於這部有很多媒體評價為商業樣板戲的智取威虎山,也有很多影評人打出高分,比如說有人講了說像3D、像偶像、像明星、像開坦克的土匪、像滑雪等等!
  • 張涵予參演的《智取威虎山》把土匪的人物形象演的就像是真的土匪
    《智取威虎山》是由徐克導演、張涵予、梁家輝、林更新、佟麗婭主演的賀歲諜戰動作電影。改編自曲波小說《林海雪原》,講述的是解放軍一支驍勇善戰的小分隊與在東北山林盤踞多年的數股土匪鬥志鬥勇的故事。反派以八大金剛為首,八人的形象打破了以往反派死板的印象,透出一股「萌賤壞」的風格。
  • 《智取威虎山》提檔至12月23日公映 說說楊子榮英雄形象的進階
    在八大樣板戲中,《智取威虎山》因其獨特的「革命英雄主義」和跌宕起伏的戲劇性、充滿個性的正反派角色備受觀眾喜愛。然而,已經當了將近六十年紅色偶像的楊子榮,曾在大陸2003年的電視劇《林海雪原》中被拉下神壇,三角戀、吊兒郎當、油嘴滑舌等奇葩劇情亂入……欣喜的是,紅色故事被徐克導演重新組裝,強烈的「英雄主義」又回來了,特效下的楊子榮猶如邦德附體,上演雪原打虎等經典戲碼。
  • 江湖黑話:天王蓋地虎,寶塔鎮河妖,究竟是什麼意思?
    今天小編就給大家來說說:這句話是流傳很廣的一句話了,它算是江湖黑話了。它是從智取威虎山這一經典片段中流傳出來的,是當時在我國解放戰爭時期東北那些土匪所說的黑話;也是楊子榮與土匪之間的暗號,我們具體來說說它是何含義。智取威虎山是一段京劇,被很多人所熟知,又加上對於林海雪原不斷的改編成各種電視劇電影或舞臺劇等類型。
  • 這才是《智取威虎山》的英雄和土匪,別再被影視劇騙了
    說到《智取威虎山》,很多人就會想到徐克拍攝的電影,動作火爆,故事精彩,深受不少人的歡迎。《智取威虎山》,源自曲波所著小說《林海雪原》。《林海雪原》裡的威虎山雖是個虛構的土匪山寨,但裡面的不少人物,像楊子榮、少劍波、座山雕等等都是有原型的。
  • 毛澤東與《智取威虎山》的那些事兒
    1967年,毛澤東觀看革命現代京劇《智取威虎山》後接見全體演員近期,香港導演徐克的《智取威虎山》上映後可謂叫好叫座。回顧歷史,毛澤東也很愛看現代京劇《智取威虎山》,對楊子榮這個角色喜愛有加。毛澤東曾為現代京劇《智取威虎山》改唱詞毛澤東喜歡看京劇,最早一批現代京劇裡面有《智取威虎山》,這個戲毛澤東到現場去看。他很喜歡這部戲,喜歡楊子榮這個角色。楊子榮「打虎上山」有一段唱,唱詞是:「我恨不得,急令飛雪化春水,迎來春天換人間」。
  • 在美國看《智取威虎山》是一種怎樣的體驗?
    看到身在紐約的華人朋友都紛紛表示看了《智取威虎山3D》,而且此片還是在紐約最大牌的AMC院線放映,心頭不覺一震——要知道,像前陣子沸沸揚揚鬧得美國和朝鮮翻臉的「The Interview」都只能偷偷摸摸在布魯克林的非主流小影院每天排個三場,咱們翻拍的紅色經典竟然成功滲透到紙醉金迷的曼哈頓了?
  • 歷史上的楊子榮:「智取威虎山」當月犧牲
    近日徐克導演的《智取威虎山》熱映,其中激烈的打鬥場面令人印象深刻,尤其是20多人的解放軍小分隊全殲東北土匪座山雕一眾千餘人,十足抗匪神劇的架勢。但在歷史上,楊子榮等在該戰役中面對的東北土匪僅20餘人,楊本人也在「智取威虎山」僅16天後就因槍扳機失靈而犧牲在一場小戰鬥中。澎湃新聞綜合梳理公開史料,為您還原歷史上的"威虎山之戰"。
  • 《智取威虎山》太精彩,近代史上真有楊子榮這個傳奇人物嗎?
    作者:我方團隊張嶔比起各個版本的《林海雪原》《智取威虎山》影視劇裡,那位威風八面的「偵察英雄楊子榮」來,真實的楊子榮,乍一看樣貌十分普通。而他的身世,更是那個時代,多少戰士入伍前的苦難縮影:楊子榮,原名楊宗貴,1917年生,山東牟平縣嵎峽河村人。
  • 《智取威虎山》楊子榮的歷史原型
    相信大家都觀看過由張涵予和梁家輝等人飾演的電影《智取威虎山》,影片中成功塑造了一個有勇有謀、忠肝義膽的解放軍偵察員楊子榮的高大光輝形象。那麼,真實的歷史上是否存在過這個人物呢?答案是肯定的。接下來,我們一起走近這位真實的英雄人物。 楊子榮(1917年——1947年),原名楊宗貴,山東牟平人。
  • 當紅色經典遇上武俠老怪——徐克導演《智取威虎山》
    《智取威虎山》是一部2014年博納影業出品、徐克導演的大陸和香港合拍3D電影,改編自作家曲波所寫的長篇小說《林海雪原》中的著名故事《智取威虎山》,講述剿匪小分隊與東北土匪鬥智鬥勇的故事。張涵予、梁家輝、林更新、佟麗婭和餘男主演。
  • 《智取威虎山》歷史原型中 楊子榮帶5人活捉座山雕20多人
    每個人心中都有一座威虎山,每座威虎山上的人數其實不大一樣。徐克導演的《智取威虎山》熱映,激烈的打鬥場面,飛機大炮、坦克機關槍連環出動的震撼效果,尤其是20多人的解放軍小分隊全殲東北土匪座山雕一眾千餘人,十足剿匪神劇的架勢。但在歷史上,座山雕一眾土匪共20餘人,楊子榮帶著5個人智取了威虎山,據當時報導沒費一槍一彈。
  • 舊社會土匪,最忌諱和這職業的人打交道,「黑話」你能看懂多少?
    大家好,我是愛吹牛的小編,看到本文章說明你已被小編的華麗文採吸引了吧,嘿嘿,您真是有眼光,你一定要成為小妹的鐵桿粉絲哦,多多評論點讚哦,小編的工資可要指望美麗帥氣溫柔可愛的你的支持哦,好了,你現在可要認真的閱讀哦,如果你有和小編不同觀點一定要說出來,不然憋在心裡會憋出毛病的,哈哈,開玩笑了,別忘了點讚,這是對小妹我最大的支持和鼓勵