卡薩布蘭卡的溫情

2020-12-16 澎湃新聞

卡薩布蘭卡的溫情

2020-03-26 20:14 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務

疫情全球蔓延,當地時間3月20日起,摩洛哥正式「封城」,當局規定所有公民皆要留守家中嚴禁外出,忽然間的禁令打亂了民眾原本的工作與生活。

關鍵時刻,在鐵建國際北非區域公司的動員下,摩洛哥分公司員工為卡薩布蘭卡駐地的街坊鄰居送上口罩和祝福卡片,助力當地疫情防控。

公司員工為當地居民分裝、遞送口罩

本期微信推出北非區域公司員工朱奕璇作品,祝願鐵建國際全體員工在開展海外建設的同時,與屬地人民守望相助,傳遞溫暖,共同行動,共迎美好明天。

北非區域公司員工 朱奕璇

卡薩布蘭卡的初春,清晨微冷。

鐵建國際北非區域公司鄰居小夥子敲響家門,只見戴著口罩的他雙眼微眯,陽光般的笑驅散了寒意:「感謝您昨天送來的卡片和口罩,多精美的卡片,請告訴我上面的中國文字釋義,我對中國的文字很感興趣,它們真的是太美麗了,我在家這段時間可以學習中文!」我們約定了郵件交流之後,他愉快地用中文道了聲:「謝謝!」帶著少年人獨有的熱情活力,輕快地向家的方向走去。

員工們製作的祝福卡片,法語內容大意為:盼君保重,合家安好。摩洛哥加油挺住!——您的中國鄰居

為了緩解長時間盯著電腦屏幕工作引起的視疲勞,我在工作幾個小時後總喜歡站在陽臺遠眺。這次正巧看到樓下有一位平日裡並無過多往來的鄰居女主人慢慢走近,小心翼翼地將一封信塞進了我們駐地門前的信箱裡。

我從陽臺探出頭向她招手示意,她先是一愣,隨即熱情地向我問好,美麗的大眼睛閃爍著真摯友善的光。她誠懇地對我說:「感謝你們在這樣特殊的時刻,把口罩這樣重要的物資送到我家,真的讓人感動!如果有什麼我們可以做的,也請不要猶豫地告訴我,我和家人會很樂於為你們做些事情!」

上下滑動查看

摩洛哥鄰居送來感謝信,下為譯文

致親愛的鄰居:

感謝您的善意與慷慨!

我們真誠地希望您與家人一切安好。我們一家人現在很安全,都在家中安置妥當,請您別擔心。希望疫情儘快過去,一切都好起來。

如果有任何需要,請不要猶豫,隨時聯繫我們!

請你們多保重。

獻上我們的誠摯祝福。

本納尼(Bennani )一家人

不一會兒,對門的一位老紳士敲響了門,同樣戴著口罩的他,眼含笑意開口道:「謝謝你送來的禮物,這份禮物真的彌足珍貴,讓人感到溫暖,而更加溫暖的是你們——我的中國朋友!謝謝你們帶來的友誼,希望一切都會儘快好起來。疫情結束後,請一定要來家裡做客,我和我的家人們都非常期待你們的來訪。」說罷,他鄭重地將一個精美的包裹遞到我的手裡,而後揮手作別。打開包裹,是一封手寫的感謝信,和一盒巧克力。

當同事們分享著巧克力,互相傳閱感謝信的時候,甜蜜縈繞在舌尖,溫暖包裹在心裡。在近來的這些天裡,駐紮海外的我們,先是為國內的親友憂心忡忡,而後則是擔心家人為我們夜不能寐。走過寒冬等待暖春,心態愈發醇厚。

是人情溫暖,讓期待的過程不孤單;是守望相助,讓我們有信心共同打好這場防疫戰。細品中摩情誼的歷程,歲月沉香;回味真摯友善的信件和禮物,紙短情長。

維持樂觀平和的心態,永懷真摯熱切的希望,一起行動,傳遞愛與希望,美好明天必將到來。

原標題:《卡薩布蘭卡的溫情》

特別聲明

本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳並發布,僅代表該作者或機構觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。

評論()

相關焦點

  • 《卡薩布蘭卡》——從經典出發
    你所不知道的「卡薩布蘭卡」英格麗.褒曼走進卡薩布蘭卡的裡克酒館時,黑人歌手山姆認出了她,當然褒曼也認出了他,後來褒曼讓山姆彈唱那首《時光流轉》,山姆不願意唱,因為他的老闆不讓他唱這首歌,在褒曼的再三要求下,山姆只能勉強為之。
  • 天生浪漫:適配集成灶的櫥櫃新品「卡薩布蘭卡」!
    worldshe walks into mineI love you more and more each day as time goes by因為一部電影愛上一座城,於是滿懷期待,踏上前往卡薩布蘭卡的旅程
  • 卡薩布蘭卡實拍,當地人熱情善良,還會用中文「你好」打招呼
    2007年,美國好萊塢編劇協會評選史上「101部最偉大的電影劇本」,排名第一的是一部叫做《卡薩布蘭卡》的電影,這部電影上映於1942年的二戰時期,講述的也是二戰時期的諜戰以及愛情故事。而這部電影的名字就是以一座叫做卡薩布蘭卡的城市來命名,這座城市位於北非國家摩洛哥。
  • 《碧藍航線》卡薩布蘭卡怎麼獲得 卡薩布蘭卡獲...
    導 讀 碧藍航線卡薩布蘭卡獲取途徑攻略 你好,指揮官,護航航母卡薩布蘭卡,向你報到。
  • 《碧藍航線》卡薩布蘭卡怎麼樣 卡薩布蘭卡強度評測
    導 讀 碧藍航線中的卡薩布蘭卡是很多玩家關注的船,本次就為大家帶來了碧藍航線卡薩布蘭卡評測,告訴大家卡薩布蘭卡強不強
  • 從卡薩布蘭卡啟程
    卡薩布蘭卡,一座城市的名字。 確切地說,一部名為《卡薩布蘭卡》的好萊塢電影先於它而存在,而它不過是那個虛構世界在現實的投影。翁貝託·艾柯曾宣稱:「每一個虛構世界都以一個現實世界為依託,前者將後者作為其背景。」然而,對卡薩布蘭卡的裡克咖啡廳來說,一切正好相反:這個現實世界以虛構世界為依託,它奇妙地居於前景。
  • 《碧藍航線》卡薩布蘭卡怎麼樣 卡薩布蘭卡滿級屬性詳解
    導 讀 在碧藍航線手遊中卡薩布蘭卡滿級屬性數據究竟怎麼樣呢?
  • 《碧藍航線》卡薩布蘭卡怎麼玩 卡薩布蘭卡玩法技巧教學
    導 讀 碧藍航線中卡薩布蘭卡是很多玩家關注的艦娘,本次就為大家帶來了碧藍航線卡薩布蘭卡攻略,也是卡薩布蘭卡使用指南
  • 在卡薩布蘭卡浪漫一把
    吧檯上方懸著的螺旋槳飛機和電影裡的一模一樣世界上恐怕沒有幾個城市像卡薩布蘭卡這樣因為一部電影而名揚天下,也沒有幾部電影會把一座名不見經傳的小城渲染得像卡薩布蘭卡這樣令人神往。我幾次拜訪這座名城,沒有一絲厭倦,總為它的美麗、浪漫動情不已。
  • 卡薩布蘭卡—大西洋的浪漫
    提到摩洛哥 ,很多人都會感覺比較陌生,但是說到卡薩布蘭卡 ,大家就都能夠想到那首經典的歌曲和那場悽美的愛情故事,所以 卡薩布蘭卡 總是一座有浪漫主義色彩的城市。後來一位在集市裡開古董店的爺爺告訴我們, 卡薩布蘭卡 是「白房子」的意思,這才發覺這座城市的與眾不同。
  • 北非 摩洛哥 卡薩布蘭卡 老城區
    哈布斯地區是卡薩布蘭卡的老城區,也是這個城市最美麗的地方之一,這裡有摩洛哥最大的商業拱廊,最大的伊斯蘭建築,並融入了當地的現代城市生活,該地區涵蓋了屬於伊斯蘭禮儀和最大的城市生活區。它包括清真寺,土耳其浴室,市場,酒店和畫廊。
  • 碧藍航線卡薩布蘭卡怎麼樣 卡薩布蘭卡強度排名
    碧藍航線中卡薩布蘭卡是很多玩家關注的艦船,本次就為大家帶來了卡薩布蘭卡強度排名,告訴大家卡薩布蘭卡怎麼樣,想了解卡薩布蘭卡強度的朋友千萬不要錯過。
  • 卡薩布蘭卡的那一抹驚豔
    卡薩布蘭卡是一首歌曲的名字,也是一個地名,許多人第一次聽到這個名字,是因為這首旋律動人的歌曲,因為這首歌,而愛上這個地方。我也是如此,一直以來,我對卡薩布蘭卡充滿了好奇,我知道那首很有名的歌曲《卡薩布蘭卡》出自電影《北非諜影》,我也知道《北非諜影》並不是在摩洛哥拍攝的,而是在美國的攝影棚裡完成的,但我還是想到卡薩布蘭卡看看,看看這個神秘的地方。
  • 卡薩布蘭卡:人們因為電影知道了它,而這個城市的魅力遠不止於此
    今天我們要介紹的就是摩洛哥的著名旅遊勝地卡薩布蘭卡,世界上有那麼多城鎮,城鎮裡有那麼多酒館,而他卻偏偏走進了我。這是電影卡薩布蘭卡當中的經典臺詞,很多人也是因為這部電影認識了卡薩布蘭卡這座城市。電影是由亨弗萊·鮑嘉、英格麗·褒曼主演的,講述了第二次世界大戰時期,卡薩布蘭卡作為法國的殖民地,是歐洲逃亡美國的必經之路。
  • 《卡薩布蘭卡》的流行讀解
    校園裡放映 《卡薩布蘭卡》(Casablanca,1942),同學們蜂擁去看,小轟動。許多人的心思,其實是想聽那首《卡薩布蘭卡》的歌,是在怎樣的電影劇情、浪漫愛情中響起。  當然,沒有這首歌。浪漫的《卡薩布蘭卡》,並不是這部同名浪漫劇的主題曲。
  • 《卡薩布蘭卡》一究到底
    大型音樂舞臺劇《卡薩布蘭卡》,已於3月31日正式進駐人民大會堂彩排,目前記者了解到,所有主創人員和製作人員都已經各就各位,正在為4月8日的全球首演進行最後階段的全力衝刺。  由於封閉式排練,現在目睹《卡薩布蘭卡》非常困難。但是在這裡可以先送給大家一本必讀手冊,從封面到封底地將《卡薩布蘭卡》徹底抖摟了一個底朝天。
  • 摩洛哥|卡薩布蘭卡,與愛情有關的白城
    卡薩布卡就位於這個遙遠的異域,充滿著異國的風格,洋溢著多彩的情調這裡曾經秘密地發生過改變了世界格局的重大事件卡薩布蘭卡會議;還有那部榮膺奧斯卡獎的影片《卡薩布蘭卡》和一曲男中音演繹的悠長哀婉的《卡薩布蘭卡》,疊加的神秘感增添了這座城市的朦朧美。在西班牙語中卡薩布蘭卡是「白色屋子」之意。
  • 組圖:走過神秘的卡薩布蘭卡
    納粹少校史特勞塞因追蹤捷克地下陣線領導人維克多·拉塞羅而來到卡薩布蘭卡,當地警察局長雷諾竭力取悅納粹少校。雷克偶然發現維克多的妻子伊麗莎竟是自己昔日的摯愛,兩人昔日在撤離時在火車站失散。伊麗莎了解到雷克能幫助自己和維克多離開卡薩布蘭卡,於是請求雷克幫助,而此時雷克的心情卻極為複雜。
  • 卡薩布蘭卡——摩洛哥最大的港口城市!
    卡薩布蘭卡(達爾貝達)為摩洛哥最大的港口城市,其名字意為「白色的房子」,因《卡薩布蘭卡》而聞名於世,此電影被美國電影機構評選為「最偉大的愛情電影」之一。卡薩布蘭卡留給人最深的印象就是白色,無邊無際的白色構成了城市的主色調,使得卡薩布蘭卡成為最經典白色之都。
  • 電影《卡薩布蘭卡》觀後感
    電影《卡薩布蘭卡》觀後感 發布時間:2016-07-29   來源:本站編輯