2020-03-26 20:14 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
疫情全球蔓延,當地時間3月20日起,摩洛哥正式「封城」,當局規定所有公民皆要留守家中嚴禁外出,忽然間的禁令打亂了民眾原本的工作與生活。
關鍵時刻,在鐵建國際北非區域公司的動員下,摩洛哥分公司員工為卡薩布蘭卡駐地的街坊鄰居送上口罩和祝福卡片,助力當地疫情防控。
公司員工為當地居民分裝、遞送口罩
本期微信推出北非區域公司員工朱奕璇作品,祝願鐵建國際全體員工在開展海外建設的同時,與屬地人民守望相助,傳遞溫暖,共同行動,共迎美好明天。
北非區域公司員工 朱奕璇
卡薩布蘭卡的初春,清晨微冷。
鐵建國際北非區域公司鄰居小夥子敲響家門,只見戴著口罩的他雙眼微眯,陽光般的笑驅散了寒意:「感謝您昨天送來的卡片和口罩,多精美的卡片,請告訴我上面的中國文字釋義,我對中國的文字很感興趣,它們真的是太美麗了,我在家這段時間可以學習中文!」我們約定了郵件交流之後,他愉快地用中文道了聲:「謝謝!」帶著少年人獨有的熱情活力,輕快地向家的方向走去。
員工們製作的祝福卡片,法語內容大意為:盼君保重,合家安好。摩洛哥加油挺住!——您的中國鄰居
為了緩解長時間盯著電腦屏幕工作引起的視疲勞,我在工作幾個小時後總喜歡站在陽臺遠眺。這次正巧看到樓下有一位平日裡並無過多往來的鄰居女主人慢慢走近,小心翼翼地將一封信塞進了我們駐地門前的信箱裡。
我從陽臺探出頭向她招手示意,她先是一愣,隨即熱情地向我問好,美麗的大眼睛閃爍著真摯友善的光。她誠懇地對我說:「感謝你們在這樣特殊的時刻,把口罩這樣重要的物資送到我家,真的讓人感動!如果有什麼我們可以做的,也請不要猶豫地告訴我,我和家人會很樂於為你們做些事情!」
上下滑動查看
摩洛哥鄰居送來感謝信,下為譯文
致親愛的鄰居:
感謝您的善意與慷慨!
我們真誠地希望您與家人一切安好。我們一家人現在很安全,都在家中安置妥當,請您別擔心。希望疫情儘快過去,一切都好起來。
如果有任何需要,請不要猶豫,隨時聯繫我們!
請你們多保重。
獻上我們的誠摯祝福。
本納尼(Bennani )一家人
不一會兒,對門的一位老紳士敲響了門,同樣戴著口罩的他,眼含笑意開口道:「謝謝你送來的禮物,這份禮物真的彌足珍貴,讓人感到溫暖,而更加溫暖的是你們——我的中國朋友!謝謝你們帶來的友誼,希望一切都會儘快好起來。疫情結束後,請一定要來家裡做客,我和我的家人們都非常期待你們的來訪。」說罷,他鄭重地將一個精美的包裹遞到我的手裡,而後揮手作別。打開包裹,是一封手寫的感謝信,和一盒巧克力。
當同事們分享著巧克力,互相傳閱感謝信的時候,甜蜜縈繞在舌尖,溫暖包裹在心裡。在近來的這些天裡,駐紮海外的我們,先是為國內的親友憂心忡忡,而後則是擔心家人為我們夜不能寐。走過寒冬等待暖春,心態愈發醇厚。
是人情溫暖,讓期待的過程不孤單;是守望相助,讓我們有信心共同打好這場防疫戰。細品中摩情誼的歷程,歲月沉香;回味真摯友善的信件和禮物,紙短情長。
維持樂觀平和的心態,永懷真摯熱切的希望,一起行動,傳遞愛與希望,美好明天必將到來。
原標題:《卡薩布蘭卡的溫情》
特別聲明
本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳並發布,僅代表該作者或機構觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。