為什麼東西方文化中,人們對於狗的態度截然相反?

2020-12-25 History心發現

由於狗的忠誠、可靠,所以從古典時代開始,在西方各個文明中,狗狗就被視為家庭的一員、忠誠守護者的象徵,和今天狗在文化語境中的象徵意義相同。但是在今天的中國文化語境中,與狗相關的諺語和詞彙的含義其實並不正面,很多詞彙都具有侮辱或者歧視性質,這是為什麼呢?其實,這和犬類在各個文明體系中的經濟地位,以及它們對於家庭生活的重要性有密切的關係。

而狗在現代漢語中的負面含義,其實也並非從一開始就如此,不同時代的名言和成語,就體現了這一變遷的過程。

西方古代文化中的狗:忠誠的伴隨者與守護者

兩河流域的狗

古代蘇美爾文化中的狗土像

根據人類歷史上最早的史實:《吉爾伽美什》的描述,狗是伊士塔爾女神的聖獸之一,她會牽著7條牽著的狗四處巡行遊蕩。而受到蘇美爾人的影響,埃及人也引進了狗圈,管理自己馴化的犬類動物。今天考古學家在蘇美爾文明的烏魯克遺址發現了有著寶石吊墜的狗圈,證明了《吉爾伽美什》裡細節描述的可靠性。

在美索不達米亞的壁畫上,甚至還有獵犬在主人吹笛奏樂的時候靜靜聆聽的場面。早在蘇美爾文明時期,當時的先民就開始以現代人熟悉的方式餵犬了。由於注意到狗在受傷後會舔傷,所以狗甚至被視為醫療之神的象徵,狗所具有的治癒、療傷性質的文化意味,也是從此時就開始出現了。

古波斯的狗文化

古亞述-波斯風格浮雕上的狗形象

在深受兩河文明影響的古波斯,也十分很重視狗的作用。在拜火教的經典《阿維斯託》裡,有單獨的章節介紹如何養狗,如何懲罰虐待狗的人,以及狗對人類的益處。人們會像照料其他人一樣照料狗,一條受傷的狗會被照顧至痊癒,而一條懷孕的狗則會被照顧至分娩後,身體徹底恢復。在葬禮前,人們會牽著狗進入停屍房裡,看看逝者是否真的已經去世還是假死;而在葬禮上,人們會為狗準備一個特定額坐墊,讓他們和人類並列而坐。

古代波斯的貴族們

當時的拜火教認為,由於狗的靈魂中,三分之一是野獸,但是三分之二是人類,所以狗狗是波斯文化裡天界和人間大門的守衛者,所以在波斯文化中,對狗的態度,會影響到一個人死後的命運:如果他對狗友善,而且忠誠於人和事,就能進入歌聲之屋;如果他為人奸詐,那麼他就會落入地獄之屋。其實這樣的文化態度,和古波斯人的民族屬性大有關係。因為古波斯人是一個驍勇的山地民族,但是在建立波斯帝國的過程中,他們與深受遊牧文化影響的米底人發生通婚,所以在他們的貴族文化中,"騎馬,射箭,說真話"是貴族必備的三個技能。因為需要頻繁的騎射狩獵,所以獵犬是波斯貴族們狩獵和行軍徵伐的好夥伴,這才有了犬在波斯文化圈中的高地位。

善於狩獵的波斯貴族

古埃及的貴族狗文化

古埃及的阿努比斯神

在古埃及,狗也有很神聖的地位。在埃及諸神中,阿努比斯的原型就是豺狗或者胡狼。古埃及人死後的亡魂會在阿努比斯神的指引下,來到真理之室,接受奧西裡斯的審判。而在古埃及,死去的狗也會被製成木乃伊,然後集體送到薩卡拉的阿努比斯神廟集體安葬,以便幫助它們的靈魂穿過審判,來到愉快的來世---蘆葦之野,在那裡過上和塵世一樣的生活。1935年,吉薩高原附近甚至出土了一個古王國時期的古埃及國王侍從的墓葬,其中就有一個狗的木乃伊,從銘文看,這條狗獲得了用王室棺材下葬的殊榮。

古埃及人製作的貓與狗木乃伊

在普通的古埃及人家,在狗狗去世之後,只要能負擔得起,主人也會和對待其他家庭成員一樣,將眉毛刮掉,表示哀悼,還會將狗做成木乃伊,做防腐處理。

從現存的古埃及狗圈來看,上面有各種各樣狗的名字,而且基本上都是有積極的意義,比如勇敢、可靠、巨人、可靠的牧者等等。

古希臘和古羅馬文化圈中的狗

米諾斯文化圈中的狗陶俑

在古希臘,狗也有很重要的地位,今天人們常見的帶刺項圈就是希臘人發明的,是古希臘人為了幫狗驅狼,而發明的小物件。由於古希臘人的祖先是來自南俄草原的遊牧先民,所以他們在後世,保留著一些不易察覺的遊牧遺風,比如早期牧民就會養狗守衛城堡營寨,看護牧群。

邁錫尼壁畫中的牽狗少年

邁錫尼文化中的獵犬逐獅圖

和波斯、兩河文明類似,狗狗在古希臘文化裡,也是地獄的守衛者和看護,比如看守地獄入口的三頭惡狗塞布魯斯就是一條三頭狗,俄耳甫斯為了尋找亡妻,曾經彈奏豎琴,將這條惡狗引開。在希臘神話中,阿爾忒彌斯和家宅女神赫卡特都是攜帶狗或者獵犬的,阿爾忒彌斯的形象就是攜帶者獵犬的女獵人。

看到主人之後就倒地死去的阿爾戈斯

而在公元前8-7世紀成形的古希臘史詩《奧德賽》裡,主人公奧德修斯的忠犬阿爾戈斯一直在等待奧德修斯,即使是在十幾年之後,主人在雅典娜的法術之下暫時變樣,但是在奧德修斯踏進家門的時候,阿爾戈斯依舊憑藉氣味認出了主人,並用儘自己最後的力氣撲向主人,歡迎他的歸來。

犬儒學派的代表第歐根尼

在哲學領域,哲學家蘇格拉底認為,狗是真正的哲學家,因為他們根據認識對方與否,來區分敵人與朋友;而且狗的學習能力強,善於習得各種技能與特色。相比之下,人類卻經常因為各種外在因素,而錯交、錯認很多友人;而在希臘城邦制度衰敗之後,隨著希臘公民逐漸失去了對政治和公共事務的興趣,希臘地區興起的犬儒學派就得名於狗,因為他們不熱衷於城邦政治事業,而且拋棄名利,藐視習俗和社會傳統,衣食簡陋,形同乞丐,隨遇而安,因此被人稱為犬儒,後來犬儒成為了胸無大志,沒有節操或者堅守的文人的代稱。

古希臘家庭中的貓與狗

在與希臘文化關聯密切的古羅馬文化中,狗有著類似的地位。而在古羅馬文化中,狗有著更多更實用的用處:古羅馬人認為,家中應該有兩種狗:看門狗和獵狗,看門狗不僅可以為主人驅散不懷好意的盜賊,而且還能驅逐可能威脅人生命的惡靈。比如狗偶爾會對著沒有人的方向狂吠一陣,那麼一般就是在驅邪。

看護古羅馬住宅的狗

由於狗在看護農莊中有很大的作用,所以在一起案件中,一戶農莊的獵狗幫助鄰居,從狼那裡搶回了被叼走的豬,最後法庭判決,豬是屬於狗的獵物,所以豬最後歸了有狗的人家。可見即使在法律的層面,狗相比於其他的生物也是有更高地位的。

凱爾特-維京文化圈裡的狗文化

維京萬神殿裡的狗與諸神並立

在與古波斯、古希臘-羅馬同屬於印歐文化系統的北歐維京文化和凱爾特文化中,狗狗與來世、治癒還有療傷有關。在凱爾特文化中,治癒和療傷女神尼哈亞就是攜帶著有著神性的獵犬的形象示人的,與之前的其他印歐系文化相似,在凱爾特與北歐的文化傳統裡,狗也扮演著地獄引路人和亡者的靈魂衛士的角色。所以古代維京人首領在下葬之後,都會選擇用狗來殉葬,伴隨著亡者的靈魂不受惡魂的侵害。而奧丁的伴侶,美麗與豐收女神芙麗佳的車架,就是由獵犬來拉的。

而在現實中,狗也是古代北歐人狩獵、偵查、捕獵、防盜的重要夥伴。在成年人外出勞動的時候,就要靠狗來看家護院,保衛家園和幼童。

維京武士墓以狗隨葬

凡此種種,正是因為在西方文化中,狗大體有著十分重要的地位,特別是對於牧獵民族和世界上的早期文明而言,狗是狩獵和保衛家宅的好夥伴,所以這一歷史慣性延續至今,比如今天英語中才有了一句諺語:Love me, love my dog,中文的大意是愛屋及烏,時至今日,他們還和古代的希臘羅馬文化類似,將狗看做忠誠伴侶和家庭的一份子。但是在古中國,狗的地位卻出現了一波三折,經歷了一個從正面到負面的過程。

西方文化中由於牧獵經濟傳統,狗有著相對崇高的地位

古中國的狗:從正面到負面形象的轉變

新石器時代以狗隨葬的華夏先民

在古文明形成的前夕:在1-3萬年前,類以採集漁獵為生的文明起源地,古代中國和其他幾個主要文明的起源地沒有什麼區別。漁獵是主要的生產生活方式。所以狗在古代先民的生活中有較高的地位。

商周時代中國部分地區有殉狗的習俗

早期中國的狗除了作為重要的肉食來源之外,也是看守家宅和田畝的助手、捕鼠小能手,還是用於佔卜和獻祭重要祭品。早在良渚時代,先民就開始製作玉石狗護身符來闢邪,在殷商人的墓葬習俗中,就有在腰坑中埋狗作為祭品的風俗。在商代和有著殷商遺風的秦國和宋國,都有在城門或者房屋地基裡斬狗埋下的習俗,以起到淨化住宅的作用。而作為替罪羊的草札狗:芻狗,被人在祭祀之後隨意拋棄,以便騙過鬼神,因此這才有"天地不仁,以萬物為芻狗"的說法。

秦漢時代犬和馬並用於軍事戰爭和狩獵

在早期貴族的生活中,狩獵是重要的軍事訓練和獲得肉食的方式。參與狩獵是古中國狗的最初使命之一;在甲骨文中的逐字,就是上面是"兔",下面為"犬",表現的正是一隻狗在追逐一隻兔子的情形;比如《秦風·駟驖》,寫的是秦國開國之君秦襄公狩獵帶著大量車騎隨從的盛況,詩中的"獫"與"歇驕"均為獵犬,體現了獵犬在當時狩獵活動中的重要地位。雖然獫狁、也被稱為犬戎的蠻族造成了西周的滅亡,而且是早期秦人血戰的對象,但是這基本上無礙於狗在古典時代華夏人心目中總體正面的形象。

秦漢時代攜犬狩獵的場景

與狩獵相關的,是犬是有重要的軍事作用:在先秦隨葬的車馬坑中,有車有馬有狗,是貴族行軍作戰的常備隨從,所以"犬馬之勞"就是由此而來,犬馬成為了國君侍臣的重要代名詞;到了漢代,軍犬也跟隨著漢軍戍衛邊關,比如敦煌漢簡裡留下了這樣的記載:"西部候長治所,謹移九日卒徒及守狗當廩者人名各如。"狗的嗅覺十分靈敏,所以可以察覺到很多人不易察覺的動向,因此漢軍才會在艱苦的環境中餵養軍犬,用於自衛與防禦。

在秦漢時代,犬馬是功臣武將的自稱或代稱

而到了戰國和秦漢時代,我們文化中有了更多關於狗的表述和成語、名言,此時狗在我們的文化裡都是正面積極的形象。比如史記和漢書裡記載"臣位至上卿,爵為列侯,犬馬之齒七十六,為明詔填溝壑,死骨不朽,亡所顧念"、"加有負薪之疾,恐先狗馬填溝壑,終無以報德塞責"等等。可見在上古的中國文化裡,由於古代文化的影響,也是十分重視狗的作用。當時狗地位不低的另一個例證是,戰國和秦漢時代,著名俠士、刺客聶政還有高漸離,之前就是以屠狗為業;而著名的漢朝開國功臣樊噲之前也是屠狗之輩,漢代王公貴族整體也不排斥吃狗肉。因此此時的狗肉還是可以登上大雅之堂的,狗還沒有太多的負面文化意味。可見,經濟地位和對社會生活的參與度,影響了人們對於某一動物的態度。

秦漢時代一些武將和勇士都出身狗屠

經濟發展:狗在漢文化語境中變化的根本原因

但是到了唐宋時代,隨著經濟結構徹底穩定化、農業化,除了北方遊牧區對於狗保留了親近友善的態度之外,比如蒙古人狩獵和畜牧等傳統生活中狗是必畜養的動物,他們把狗當成是通人性的"知心朋友",所以在蒙古民間故事裡狗總是扮演著救護主人生命和財產的角色。但是在唐代之後,特別是從五代和宋朝,在在南方農耕區,狗的形象已經開始轉變,狗不再是勇敢、忠誠的象徵,而是多了愚忠、討好主人的意味。比如漢語中"狗眼看人低"、"狗仗人勢"、"豬狗不如"、"狗嘴吐不出象牙"等等,而在早期的秦漢時代,"犬馬之勞"卻是非常正面的評價。

在經濟上,狗由於多數時候是依附於人類的存在,而不能產生獨立的經濟價值。所以導致了狗在日後漢文化中地位的進一步降低,最後狗撲鼠的作用也在唐宋時期被貓所取代,失去了它在農耕時代最後較為重要的作用。而到了現代,隨著國人經濟水平的發展,國人也有機會過上了工業革命後西方社會的生活,所以在人們有富餘的時間和金錢之後,餵養滿足情感需求的動物,就成了新的時尚,這一點在現代東西方幾乎都是如此,這樣的背景下才出現了養寵一族和與之相關的產業鏈。

所以相比於寬泛的、相對虛無縹緲的文化概念,影響人們對於某一事物的印象的,往往還是經濟因素。因此在所謂的文化因素之後,往往真的起到決定性因素的,還是各種顯性的或者隱形的經濟因素。

相關焦點

  • 「婚前無微不至,婚後愛搭不理」:為什麼男人前後態度截然相反?
    今天柒叔就來聊聊男人婚前婚後態度為何截然相反,當你知道真相後,真的會讓你無奈,一起來看一看吧。01結婚前,記得有一次出去買東西,六七件,衣服啊鞋子啊這些,我說我幫他拿,他就一隻手抓著我,一隻手拎著所有東西,說我抓著他就行了。
  • 對中國遊客不免籤還索要小費,但此國態度截然相反
    自從旅遊業發展之後,全球的人民都開始到處去旅遊了,而我國人民是對於旅遊最熱衷的一個國家了,現在很多人無論是在什麼年齡階段的,只要有這空閒的時間都會花費在旅遊上的。據了解,我國每年出國旅遊的中國人達1.2億人次,佔中國人口的1/13,相當於你走在路上,13個人中最少有1個已經出國玩耍了。中國遊客靠著自己強大的消費能力帶動了好幾個地方的旅遊業的發展,因此有很多國家為了吸引更多的中國遊客,很多國家都向中國遊客開展免籤的政策。不過有一個國家十分特別,一開始還是實施免籤政策的,在那時我國每年前往越南旅遊的人數高達百萬,越南當地的經濟也因此直線攀升。
  • 從重武輕文到重文輕武,為何近代英國貴族的文化態度截然相反?
    在中國古代歷史上,由於統治者性格以及王朝特色的不同,對於文官和武官的態度,也各不相同。以唐宋為例,唐朝典型的重武輕文,唐代詩人李賀的《南園十三首》寫道:「男兒何不帶吳鉤,收取關山五十州。請君暫上凌煙閣,若個書生萬戶侯。」
  • 狗在中西文化中的差異
    狗作為生活中最常見的動物,在中國五千年的歷史文化長河中,佔有者重要的地位,但由於狗在農耕時代,既不能像牛一樣拉車耕田,也不能像馬一樣作為交通運輸工具,除了看家之外,沒有太大的用途,所以與狗相關的詞彙,大多含有貶義。
  • 我們該保留什麼,保留原貌似乎很容易,觀念的不同使人們截然相反
    保留原貌,似乎很容易,但是,觀念的不同,使人們對待原貌的態度常截然相反,舊了的,似乎就是壞的,要一律砸掉重新來過。另一個朋友住一棟有六十年歷史的房子。按照中國人的理解,六十年,遠不夠悠久,我們有徽州建築、北京四合院、客家圍屋。但是,在澳大利亞,六十年的建築,已經夠資格受到特殊的重視,關於它的保護和維修,政府都有嚴格的規定。
  • 為什麼狗是寵物,豬是食物?人類對動物的態度從不理性
    近些年,有關動物保護的爭論層出不窮,尤其是當涉及狗、貓等通常作為家養寵物的動物時,就更是如此。譬如,每年夏天的玉林狗肉節總會在輿論場上掀起一場腥風血雨,反對食用狗肉者的主要觀點之一是狗對人類的意義與其他動物不同,而持有相反觀點的人則爭辯稱,狗和豬、牛、雞的生命理應平等,獨獨反對吃狗肉並無道理。
  • 英法火燒圓明園,曾國藩左宗棠反應截然相反,這是為何?
    那麼他對於圓明園事件有何看法呢?1862年,曾國藩在筆記裡說出了自己對當年強盜火燒圓明園的行為的看法。這位晚清名臣說:「英、法攻破了北京,但沒有毀掉清王朝的社稷,所以不算侮辱了清歷代祖宗;至於火燒圓明園屬於小事,不算什麼;而且那些外國人協助清軍打太平軍,還算對清有恩。」原文中曾國藩特地寫道:「皆(指英法)有德於我。」
  • 關於學詩讀詩,就像一句「詩如飯顆山」,有著2種截然相反的態度
    杜甫雖然生前沒有獲得與其詩作成就相對等的社會地位,但他對於詩歌的創作態度為人所熟知,他在自己的作品中也有表露,「為人性僻耽佳句,語不驚人死不休」,可見他對於自己的作品一直都抱持一個精雕細琢的態度。一如《詩經·小雅·採薇》中「今我來思,雨雪霏霏」中的「思」字。因為這首無法確切考證的詩,「飯顆山」從孟啟《本事詩》開始,就已經被人們用來形容一個人過於拘泥詩的格律;又或者如黃庭堅詩中形容一個人刻苦創作;當然引申開來,自然也有人用於嘲諷一個人的詩作因服從格律而顯得較為刻板。
  • 深圳房價上漲,與經濟形勢截然相反,依然有人衝上去接棒!
    在年初的時候,很多人對於今年的樓市都是持有下行的看法,主要原因有三:1、樓市調控沒有放鬆,市場持續冷淡,房企業主信心不足,房價下行是必然的現象。2、購房者觀望情緒持續上升,少有出手入市的現象,這時候業主與房企想要完成銷售業績,無疑會使用讓利降價的伎倆。
  • 九郎最喜歡的類型是六花,為何最後卻選擇了截然相反的琴子
    他自己最喜歡的是六花,然而最後選擇的卻是性格與六花截然相反而且人家倒貼還各種嫌棄的琴子。這是為什麼呢?我們來分析一下。那麼為什麼他們沒能走到一起呢?雖說九郎喜歡六花,但六花為了尋找變回普通人的方法,長期把自己的身體提供給醫院做研究,兩人隔很長時間才能見上一面,更不用說感情升溫了。出院後,六花離開九郎繼續使用能力來尋求變回普通人的方法,甚至因此不惜創造出像鋼人七瀨這樣的怪物。
  • 繼鶴野剛士後,高斯奧特曼人間體感染新冠,粉絲的反應卻截然相反
    近期,繼鶴野剛士之後,高斯奧特曼的人間體杉浦太陽也感染新冠,面對相繼感染新冠的兩位奧特曼人間體,粉絲們對其的態度去卻截然相反。面對網友同時提到兩位人間體奧特曼時,粉絲們怒懟「別把那玩意跟太陽混為一談。」
  • 狗年閒話狗文化:民間認為狗有「八德」
    狗,是人類最早馴化的動物,也是飼養率最高的寵物,與馬、牛、羊、豬、雞並稱「六畜」。「狗」在中國生肖文化裡,排名第11位。(一)在我國,狗的馴化約有8000年的歷史《說文稽古篇》載:「遊牧時代,惟犬獨多,穴居則畜犬守御,狩獵則攜犬自隨,因而人必畜犬。」這是說,從人類穴居並從事狩獵和採集時起,狗就開始和人類朝夕為伍了。
  • 宋鴻兵:川普模式和裡根截然相反,商業帝國不會允許他逆流而動
    宋鴻兵老師: 在我看來,裡根和川普的模式是截然相反的。裡根的改革,包括給他出主意的供給學派這幫人的理念,歸根到底就是一句話:放開對企業的管制。川普走的道路,跟裡根改革是截然相反的。川普的改革是以減稅為誘餌,比如減免海外利潤回流稅,讓已經散布在全世界各地的產業鏈條逆轉回來,它他們流回美國,在國內重新建立產業體系,也就是所謂的製造業回流。 這個思路可行嗎?在我看來這就是所謂的逆大勢而動。
  • 與越南截然相反,伊朗對中方開放免籤,但國人卻並不想去
    前言與越南截然相反,伊朗對中方開放免籤,但國人卻並不想去。今時不同往日,中國越來越強,國人的生活水準也提升了不少,中國現在正處於一個蓬勃發展的時代。比如:以前吃不飽,穿不暖,現在吃好的,穿好的。變化體現吃穿住行各個方面。
  • 與越南截然相反,伊朗對中方開放免籤,但國人卻並不想去
    前言與越南截然相反,伊朗對中方開放免籤,但國人卻並不想去。今時不同往日,中國越來越強,國人的生活水準也提升了不少,中國現在正處於一個蓬勃發展的時代。比如:以前吃不飽,穿不暖,現在吃好的,穿好的。變化體現吃穿住行各個方面。
  • 看懂了本片,你就明白了東西方文化差異
    如果你是一個熟悉東方文化的人,或許這樣的差異會小一些。對於東西方文化的差異,最為被大家所熟知的自然是寫實和寫意這一個最明顯的差異了。這也是大家能夠普遍理解的最直接的差異。這種差異在繪畫中可以得到最為直觀地展示。
  • 輕輕巧巧地勾勒了兩種截然相反但是卻典型的女子的愛情觀
    溫婉而巧妙地勾勒出兩種截然相反但又很典型的女性愛情觀。影片中的大部分場景都是關於徐克和咪咪在一起的,但很少有關於蘇麗珍的。其實,我想表達的很簡單。當我和蘇麗珍在一起的時候,我更平淡而不是興奮。當我和咪咪在一起的時候,我總是很新奇。蘇麗珍和咪咪的區別非常明顯。蘇麗珍不會把愛情的失敗歸咎於咪咪,但咪咪總是關心她的存在。蘇麗珍喜歡上徐,但原因很簡單。
  • 與中原大佛「截然相反」
    有很多地方比較注重佛教文化的發展,比如我國的峨眉山景區就是以佛教著稱的景點,並且在我們身邊,大大小小的寺廟也隨處可見,很多有名氣的寺廟還對遊客收取一定的門票才可進入。很多寺廟不僅收取門票,還會收取很高的香火錢,但是寺廟的內部景點還是非常不錯的,這些寺廟雖然名氣並不是非常大,但是卻依靠著佛教文化的發展,給其自身帶來了非常多的收入,甚至每年收入千萬的寺廟也不在少數。對於商業寺廟來說,我國的中原大佛是比較成功的案例,單張門票竟高達120元。
  • 普吉島情人沙灘,看一眼你對日光浴的態度,就能分出你是東西方人
    這麼多的人,不用細看是哪個國度的,只要你看他們對日曬的態度,立馬可以分出是西方、還是東方人。那麼,追溯其原因還是有這麼幾點對日光浴的觀念差距:其一,西方歐美國家人傳統上的開放,喜歡袒胸露背;而東方人傳統相對保守。
  • 澳韓在對待中國崛起態度上,截然相反,這或許讓韓成為最大贏家?
    雖說澳大利亞僅僅只能作為中國目前最大貿易夥伴多個國家的其中一個,但對於澳大利亞而言,中國則是其頭號貿易夥伴。尤其是澳大利亞是出口型經濟,中國市場的重要性也就毋庸置疑。2019年的數據顯示,澳大利亞與我國的雙邊貿易總金額高達1589.7億美元,其中有1039億美元都是澳大利亞對中國出口的。