英美留學必讀的10本英文原著,學單詞知文化一舉兩得!

2020-12-12 鄭州新東方前途出國

留學意味著異國他鄉,

陌生的文化和生活方式,

出發前,除了一顆真誠的心,

還要做一些準備哦!

比如了解一些外國文化傳統和為人處世,

今天給大家推薦

英美留學前必讀的10本英文原著,

使你的出國行軟著陸!

英國篇

1.The English: A Portrait of a People—Jeremy Paxman

《英格蘭人:一個民族的肖像》 傑裡米·帕克斯曼

英格蘭人的自我認知

簡介:

在《The English》裡頭,以坦爽著稱的記者、主持人Jeremy Paxman首當其衝地評估當代英格蘭人對自我的認識,並且分析其與威爾斯人、蘇格蘭人、愛爾蘭等人的差別。

此作品內容廣泛,Paxman在書中寫道,大英帝國因在世界各地開拓殖民地,引起了當地人對英國人諸多的奇特偏見。如今,雖然大英帝國早已瓦解,但許多國家仍然保持著陳舊的prejudice。通過描述英格蘭各個地區、文化和社會階級之間多樣化的關係,Paxman描繪了英國社會的一些奇葩的歷史背景,並將它們和現代人變化多端的自我認知作比較。

2. White Teeth—Zadie Smith

《白牙》 查蒂·史密斯

一幅世紀末的英國寫真

簡介:

《White Teeth》以二戰後的英國歷史為背景,探尋了London移民的困難境遇,他們陷入了既渴望融入英國社會、又想保留自己祖國文化的矛盾當中。

Zadie Smith用一種笑中帶淚的獨特方式,諷刺了英國的中產階級和工人階級,同時還用深入細緻的筆觸描寫了一些社會問題,例如移民家庭內部的代溝、宗教原教旨主義等等。如果你想了解UK城市中的多元文化,這本書你不得不看。

3. Porterhouse Blue—Tom Sharpe

《Porterhouse Blue》湯姆·夏普

嬉笑怒罵中的冷思考

簡介:

無論你是渴望去最傳統的英國高校求學,還是想嘲笑它們不合實際的習俗,都得來讀讀Tom·Sharpe的這部作品,他在書中創造了一所虛擬的劍橋學院——Porterhouse,裡面的story肯定會令你忍俊不禁。

按照Porterhouse學院悠久的傳統,只有學院院長能夠選定自己的接任者。現任院長的突然死亡使得整個學院陷入混亂之中。同時,研究生Lionel Zipser暗戀他的僕人,又要死命隱瞞,因而發生了一系列荒謬可笑的事件,結局也令人喜笑顏開。讀Porterhouse能讓你體驗最經典的英式幽默

4. The Road to Wigan Pier—George Orwell

《通往威根碼頭之路》喬治·歐威爾

這裡就是一片地獄

簡介:

George·Orwell 是UK偉大的人道主義作家、新聞記者、社會評論家。他一生顛沛流離,但始終以敏銳的洞察力和犀利的文筆記錄著他所生活的時代,致力於維護人類自由和尊嚴,揭露、鞭笞專制和極權主義,並提出了超越時代的預言,因此Geroge Orwell 被尊稱為「一代人的冷峻良知」。這本書是關於工人階級的有史以來最佳的調查研究報告之一

英國人對社會階級極端敏感,而錯綜複雜的階級差別常令留學生感到頭疼不已。書的開頭講述了英國北部的勞動人民在30年代的艱苦生活條件,接著提出了解決該社會問題的幾個實在的方案。作家的一些論點無疑已過氣了,但本書仍能令人深入了解英國不同階級之間長久矛盾的歷史背景

5. Great Expectations—Charles Dickens《遠大前程》查爾斯·狄更斯

愛你是我最燦爛的前程

簡介:

《Great Expectations》是 Chales Dickens 最成熟的作品之一,是他比較晚期的作品。它的作用不只局限於滿足中國人對維多利亞時代上流社會的興趣。該小說不但是英文名著,還探究社會流動性、維多利亞時代的社會階級系統和大英帝國的歷史。此書始終用第一人稱——永遠充滿希望的「皮普」來敘事,並充斥著諸多異乎尋常的人物故事。

對於中國讀者而言,《Great Expectations》是一場文化之旅,探究英國歷史中最重要的一章,同時也是英國第二大作家的永載史冊的經典之作

美國篇

1.ON THE ROAD—JACK KEROUAC《在路上》傑克·凱魯亞克

漫漫路途上一座叛逆的豐碑

簡介:

Kerouac 在1957年出版的這部傑作發出了美國「垮掉的一代」的聲音,這一派作家的思想有悖於傳統信仰,在二戰後的United States 迅速崛起,反應了對戰後祖國主流價值觀,即物質主義、資本積累、對宗教和道德準則的被動接受等的抗議。

《On The Road》描繪了薩爾(Sal Paradise)與狄安(Dean Moriarty)的美國之行。Kerouac 的散文自然真切,也因為故事內在的價值觀——探索、嘗試、(雖說最後沒有成功卻)不斷尋找生命的真實意義等一直引起年輕讀者的共鳴。其疏狂漫遊、沉思頓悟的人生成為「垮掉的一代」的一種理想。

2. THE GRAPES OF WRATH—JOHN STEINBECK《憤怒的葡萄》約翰·史坦貝克

沒有過高的希望,就不會被失望搞垮

簡介:

《The Grapes of Wrath》可以說是諾貝爾文學獎獲得者、美國作家John·Steinbeck 最出色的長篇小說,故事描寫了約德家族的興衰。20世紀30年代大蕭條時期,這個俄克拉荷馬州的農家因為其農場位於美國中部的「灰盆」(當時因為氣候原因頻繁爆發大規模沙塵暴),被迫逃離家園。

在走向 California 的路上,他們遭遇了飢餓,貧窮,被遺棄和剝削等悲慘經歷,同時也見證了同胞的慷慨、犧牲、成熟和最後的重生。

小說剛剛出版時,因 Steinbeck 的文筆樸實感性,體貼入微,引起了美國工人階級的共鳴,但同時也激起了一些同時代人士的怒火。這部小說歌頌了人文精神的力量,迄今都是美國學生英語課堂裡的必學材料

3. ZEN AND THE ART OF MOTORCYCLE MAINTENANCE—ROBERT M. PIRSIG,

《禪與摩託車維修藝術》羅伯特·梅納德·波西格

萬物皆有禪

簡介:

RobertM. Pirsig被譽為「70年代的梭羅」,這是一部很有意思的旅遊文學作品,也可以被看作一篇哲學論文。Pirsig 74年出版的長篇小說《Zen and The Art of Motorcycle Maintenance》描繪了作者從美國 Minnesota 到 California 的一段騎行之旅。該書還被選為美國大學「禪與現代美國文學」課程的必讀參考書以及《Time》周刊20世紀70年代十本最有影響力的書之一。

除了對北美莽莽大草原的生動描述,每一章裡,Pirsig還針對一系列哲理性話題進行了探討。隨著作者的討論,主人公——一位從電痙攣治療中逐漸恢復的父親,不斷嘗試協調自己和周圍人的世界觀,並試圖擺脫物質文化帶給他的空虛感。

Pirsig 借用東西方的哲學論點,闡述了自己的「質量形上學論」,雖然要看懂相當不易,一旦讀完卻絕對會收穫頗豐。

4.THE COLOR PURPLE—ALICE WALKER,《紫色姐妹花》 愛麗絲·沃克

此刻是我們最年輕的時刻

簡介:

由Alice·Walker所著,曾獲普利茲文學獎的書信體小說《The Color Purple》,因其對30年代居住於美國南方腹地的非裔美國女性生活的感性探討,備受稱讚。

故事發生於 Georgia 的鄉村地區,當時因種族隔離制度,小說的黑人女主角西麗(Celie)在成長過程中遭受了大量的虐待和迫害。後來,她認識了一位耀眼的歌手兼魔術師阿弗利(Shug Avery),由此開始抵抗這個壓抑的社會並主動掌握自己的命運。

5.THE MAN IN THE HIGH CASTLE—PHILIP K. DICK,《高堡奇人》菲利普·迪克

如果二戰法西斯贏了會怎樣?

簡介:

Philip·Dick是 United States 科幻文學界的傳奇人物,在美國科幻黃金時代獨樹一幟。以其名字命名的 PhilipK.Dick Award 是美國 fiction 界的主要獎項之一。這本小說的靈感集眾家之長,作家的想像力也令人嘆為觀止。

《The Man in The High Castle》挑戰了「美國例外主義」的基本原則。Dick 在書中假設二戰有了另外一種結局,反法西斯同盟被打敗,全北美洲都被日本帝國和納粹德國所徵服,接下來這兩大軸心國之間便開始「冷戰」。

整本書充滿了東亞哲學原理,還包含了Dick自編的瞠目結舌的「日英混合語」。作者通過創造這個平行世界,探討了現實世界的真實性,人們面對迫害表達個性的方式,以及從民族自豪感中到底能獲得多少真實「價值」。

各位即將踏上留學旅途的童鞋,喜歡哪一本呢?帶一本喜歡的書踏上徵程吧~

相關焦點

  • 知米閱讀:學英語不僅僅是背單詞,廣泛閱讀更加重要
    大多數非英語母語國家的人學英語都是從背單詞開始的,到背單詞結束。這其實是一個錯誤的學習習慣。著名的美國語言教育家Stephen D. Krashen提出:閱讀是習得第二語言的最佳路徑。而這段時間,刷屏朋友圈的英語名著閱讀打卡也證明了英文閱讀的效果。
  • 非科班出身如何讀完上百本英文原著?
    閱讀英文原著,你也要學會忍受這種似懂非懂的不舒服的感覺,如果你一旦感覺自己沒看懂,就放棄,那你就會永遠恐懼,永遠看不懂英文原著。開始的時候,讀一本英文原著,如果只看懂40%,50%,那也沒關係,要強迫自己讀下去。你會發現,一本書你越看到後面感覺越容易,看的越順利。因為你前面查的新單詞,它們常常會反覆不斷的出現在一本書裡。
  • 英美文化:西方國家英文姓名小常識
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英美文化>正文英美文化:西方國家英文姓名小常識 2011-11-30 15:19 來源:方向標英語網 作者:
  • 知米背單詞APP導入單詞列表的操作步驟
    以下是將英語單詞列表數據導入到知米背單詞APP的詳細操作步驟。  如遇到問題,請聯繫我們處理。  以下請在電腦上操作:  0、準備:先在電腦上下載已購買的單詞列表,再解壓出來。  如購買:「知米背單詞5000」(買一送一)會有5個文件夾,其中之一是:導入用-純英文單詞分割文件1000-5k裡面存放著已分割好的單詞文本,一個文件1000個單詞。大家請按需導入。前面的單詞比較高頻,比較簡單,學習可以快一些,提高信心。請確認:你已看到了這些文本文件,名字類似:t-1000-1.txt
  • 背單詞很難,不妨來讀名著《小王子》,既能學人生哲理也能學英語
    如果你英文不夠好,又非常想有所進步,可以考慮讀一讀《小王子》的英文版,為什麼這樣說呢,有以下三個原因:背單詞很容易忘記對於很多人而言,單詞非常難以記住,通常會背了就忘。而且,很多時候,你會發現,就算記住了單詞,也難以讀懂文章。這是因為語法不過關所導致的。讀英文原著,如果你想要看懂,你就要懂句子結構,這樣自然而然,看得多了,你就會用這些句子,也懂這些句子的語法。由於書籍,往往生詞就那麼一些,很多會重複,所以不認識的單詞反覆出現,也就很容易記住了。這樣,在看書的過程中,不僅學到了語法知識,也認識了很多單詞。
  • 英語啟蒙:跟美國小朋友學單詞記憶(二)
    回想我們小時候學英語,最痛苦的莫過於背單詞了。因為沒有音頻可以模仿,就只好在上課的時候,一邊聽老師讀單詞,一邊用中文在單詞旁邊注音。因為許多發音沒有對應的中文,我們也就只好找發音接近的漢字代替。至今我還記得幾個,例如:apple 阿婆,guess 該死,tomorrow 偷貓肉。
  • 最新暢銷書排行榜:BBC推薦必讀10本英文好書
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>閱讀輔導>正文最新暢銷書排行榜:BBC推薦必讀10本英文好書 2018-08-23 16:24 來源:BBC 作者:
  • 7部英文原著,每天小看10分鐘,英語溜到令人髮指
    《哈利波特》系列真的是英文學習者最佳的入門教材!作者J·K·羅琳採用了獨特的寫法,難度遞增,詞彙量和句子難度逐漸增大。該系列一共七本,全套書籍不重複單詞數量達到13059個,可以說讀完這個系列你就擁有雅思8分的詞彙量!二十年前,一位「大難不死的男孩」帶我們,走進了瑰麗絢爛的魔法世界!現在,經典再升級!
  • 英語單詞不是記得,要用起來
    逆透析閱讀一本英文原著,從頭到尾開始一個生詞,一個生詞地查,有的時候還要把詞組弄懂,最難的時候這樣做完句子還沒懂。我自己當初也沒有把原著讀完。但是我也沒想到什麼方法解決,我就沒看原著了。17年看了這本書,發現這個逆透析法解決了我當初遇到問題。
  • 假面騎士:標準的英文騎士音效,看劇也能學英語,一舉兩得
    假面騎士系列的劇情相信喜歡看動漫的小夥伴們都看過,在劇情裡面很多的音效都是英文的,雖然大多數都是日版英文,不過還是存在不少的標準英文音效的。完完全全的就可以跟著假面騎士學習英文了,看完就會說出一口流利的騎士英語了。
  • 14歲女孩兩天背1000個英文單詞 2歲開始學英語
    兩天能背1000個單詞「決賽的過程太激烈了,只要拼錯一個字母就會被淘汰。很多被考到的英文單詞由30幾個英文字母組成呢!」全程陪同女兒參賽的韓鑫蕾媽媽韓蓓說,能夠參加中國區決賽的選手是從全國上百萬英語高手中層層選拔出來的,決賽持續了將近3個小時,韓鑫蕾在苦戰了20幾個回合後才最終奪冠。
  • 你學英語路上 不可錯過的7本英文原版好書
    相信大家為了激發對英文的興趣,提高英文水平,都嘗試過閱讀英文原著。  然而如果一開始就從深刻複雜的原著開始讀起的話,興趣很容易就消失了。  因此,循序漸進地來選擇英文原版書籍才是提高英語水平的一個重要方法哦。  這一次,我將不同難度的書本分成了5類,大家可以根據自己的實際情況選擇閱讀。
  • 抵制英美文化純潔本國語言 法封殺「E-mail」
    隨著信息技術的發展,這個英文單詞已在世界各地普及。中國人甚至還把它翻譯成了帶有曖昧色彩的「伊妹兒」。然而,不是所有的國家都對「E-mail」一詞寬容接納的。這不,法國文化部日前就對它發出了封殺令。因此,「術語和新詞最高委員會」所稱的「『Courriel』廣泛用於報刊,與借用的英語單詞『mail』相比在競爭中處於有利地位」的說法就不免顯得較為牽強。同時,法國向來標榜尊重文化的多樣性,而且多年來法國已經接受了不少外來詞語,德語、義大利語、西班牙語、日語的一些詞語都能在法語字典裡找到。比如,bonsai一詞意思是「盆景」,它是來自日語「盆栽」的譯音。
  • 怎麼閱讀英文原著
    上文我們已經介紹到,要從自己語言基礎和興趣需求兩個角度出發去選書(英文原著讀什麼);至於如何讀書,我們也應該從需求和語言基礎兩方面展開。這篇文章的讀者,想必都是希望結合娛樂和學習來讀書,既希望感受閱讀的樂趣,也希望獲得心智的成長。本文的閱讀方法,就不再單獨講解娛樂和學習兩類的區別,我們來了解下如何讀書才能既有趣又有成長。
  • 14本最適合初中生閱讀的英文報紙雜誌|嘔心推薦
    下面這幾本雜誌報紙都是大家比較推薦的,都各有側重,像《英語周報》偏重題目的同步配套練習啦,《21世紀學生英文報》又偏向文章閱讀類等等,訂閱時就看自己想要提高哪方面的能力了。推薦的前三本是英語報紙,後面的都是雜誌哦。
  • 德國大學免學費,為什麼有人留學花費不低於英美?
    在留學德國的諸多利益點中,最廣為人知的莫過於免學費。絕大部分的德國公立大學免學費,教育質量卻不含糊,對學生的淘汰率很高,能順利高分畢業的都是貨真價實的優等生。這也是很多追求留學性價比的人最為看重的一點。所以即便有的留學生家境富裕,他們的家庭完全付得起英美留學的費用,這些學生卻在多方比較之後選擇了德國。
  • 學英語記不住單詞怎麼辦?
    我自己在大學準備專四和專八考試的時候,總是喜歡拿著專四和專八單詞書,從早上10點背到10點,兩個小時左右的時間,通常可以完成10頁以上的單詞記憶,每頁大概4-5個左右。然而這樣的記憶效果是非常差的,往往到了第二天早上,之前學習的單詞已經忘記了一大半,而且還累得夠嗆。
  • 適合中國1-6年級學生的原版英文閱讀課,外教在線教,前100名免費學!
    比如我們經過調研發現,發現75%以上的家長還會有這樣的錯誤認知: 孩子單詞認識多了,總有一天會突然拿起一本比字典還厚的英文原版書,如饑似渴地讀起來。
  • 英美文化:萬聖節相關的英語表達
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英美文化>正文英美文化:萬聖節相關的英語表達 2013-01-11 22:24 來源:英美者 作者:
  • 喜歡踢球 愛讀英文原著 成都男孩邁進斯坦福
    從初中到高中 一路領獎學金從初中到高中,劉鵬達一路領著成都外國語學校的一等獎學金,在別人看來無法兼得的高考、數學競賽、出國留學,他都做得遊刃有餘。「我從高中開始就有出國留學的念頭。」「謝老師的英語說得非常好,是她鼓勵我多讀書,用英文表達、思考,在這樣的過程中我找到了用語言交流的樂趣。」除此之外,他還看了大量的英文原著《了不起的蓋茨比》《殺死知更鳥》《動物莊園》《雙城記》……還在網上自學MIT經典力學公開課。在申請美國大學的文書裡,劉鵬達寫了他和足球的故事,「我喜歡足球,它能鍛鍊情商,與隊友合作的能力。」從初中到高中,劉鵬達特別喜歡踢球。