《千字文》第三單元,從《詩經》中描寫的寶雞眉縣的蒹葭談起

《千字文》第三單元，應從《詩經》中描寫的寶雞眉縣的"蒹葭"談起。在古代，位於陝西和甘肅的秦國素來以彪悍聞名，但是，在《詩經.秦風》中卻有一篇難能可貴的纏綿的愛情詩歌，這就是著名的《蒹葭》：

百家號：歷史故事正述

蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方

......

這個幾乎是家喻戶曉的，因為在電視劇中出現的頻率很多，這句「白露為霜」，就是「深秋露水結成霜」的意思，這個就和我們本單元《千字文》出現的第二句「露結為霜」大有關聯。

露結為霜

秋天的露水凝結成白色的微粒，就叫做霜。露水是液體，而霜則為固體，提示著寒冷季節的到來。下面我們先看一下本單元《千字文》的原文：

雲騰致雨，露結為霜。

金生麗水，玉出崑岡。

我先把需要講解的字解釋一下：

（１）云：聚而降雨的溼氣叫雲。

（２）騰：上升。

（３）致雨：下雨。致，引來。雨，自雲中落下的水滴。

（４）露：夜間寒冷的時候附著在草木上的小水滴。

（５）結為：凝結成。結，凝結。為，變成。

（６）霜：露水遇冷，凝結成的白色微粒叫霜。出自於《易經》：履霜堅冰至，陰始凝也。

（７）金：一種貴重的金屬，質軟色黃，也稱為黃金。

（８）生：生產。

（９）麗水：青海的金沙江。麗，美好。水，江河湖海的總稱。

（１０）玉：一種溫潤而有光澤的美石。《說文解字》：玉，石之美者，有五德，潤澤以溫，仁之方也。

（１１）出：生產。

（１２）崑岡：新疆的崑崙山。昆，崑崙山的簡稱。岡，山嶺。

為了幫助一些朋友的讀音，我把這個原文的拼音也寫出來：

雲（ｙúｎ）　騰（ｔéｎｇ）　致（ｚｈì）　雨（ｙǔ）　，

露（ｌù）　結（ｊｉé）　為（ｗéｉ）　霜（ｓｈｕāｎｇ）　。

金（ｊīｎ）　生（ｓｈēｎｇ）　麗（ｌì）　水（ｓｈｕǐ）　，

玉（ｙù）　出（ｃｈū）　昆（ｋūｎ）　岡（ｇāｎｇ）　。

下面我把這一章的現代白話文的意思說一下：　

在空中聚攏的雲，高低翻滾時，就是要下雨了。夜間附著於草木上的露珠，假如遇到嚴寒就會結成霜。

發源於青海的金沙江（古稱麗水）是生產黃金的地方，而新疆的崑崙山則是以生產美玉出名。

下面我講一個有關「雨」文字的故事：

這回我們給各位先容的，也是與日常生活息息相關的字：「雨」。「雨」是天上落下來的水，所以前人就以「象形」來造字。雨的甲骨文有兩種寫法，第一種寫作：

第二種寫作：

後來演變至金文寫作：

金文中的：

最上面一畫代表天，「ㄇ　」暗示雲，四個「、」點代表落下的水滴，闡明雨是來自天空中的雲，十分逼真。

水是一切生命的要素，可是水卻不能四周橫流，有些地方沒有江、河、湖、海、泉，所以沒有水，就要靠下雨來調理滋養萬物所需的水份，否則生命就沒法維持。因此　當需要雨水的時候可以實時降下，那就是「及時雨」，最受人們喜歡。可是雨水下多了，也會讓生命遭受到損害，大夥就不喜愛了。所以人們都盼望可以「風調雨順」，沒有這些天然災難。

「雨」這個字除做天落水的用法外，還有許多其它的用法，例如「猛將如雲，謀臣如雨」，是把它當做「眾多」來用，又如「舊雨不來從草綠，新豐獨酌又花黃」把雨比方為「好友」。「悲則雨淚，辛則雨涕」中的「雨」是落下的意思，前人用短短的幾個字就表達了對生活的感受，這是漢字的特點，也是漢字有味的地方，你看法的認識越多樂趣也越多，我們就一起加油，多多認識漢字吧。

下面我再介紹一下《詩經》：國風·秦風·蒹葭。這首詩所描寫的地方，就是寶雞眉縣，現在這裡還建有蒹葭颱風景區，有寶雞眉縣蒹葭姑娘的塑像。以下我們耳熟能詳的「蒹葭」全文：

蒹葭蒼蒼 白露為霜 所謂伊人 在水一方

溯洄從之 道阻且長 溯遊從之 宛在水中央

蒹葭萋萋 白露未晞 所謂伊人 在水之湄

溯洄從之 道阻且躋 溯遊從之 宛在水中坻

蒹葭採採 白露未已 所謂伊人 在水之涘

溯洄從之 道阻且右 溯遊從之 宛在水中沚

寶雞眉縣，古稱「眉塢」，位於秦嶺主峰太白山腳下，北跨渭河，隸屬於陝西省寶雞市，眉縣是西周文化的發祥地之一，秦朝著名的大將白起就是此地人，他的東邊是周至縣，西鄰岐山縣，北與扶風縣接壤，南邊則是秦嶺。

最後希望寶雞眉縣的朋友都來關注我，並提出寶貴意見，如果大家對《詩經》、周興嗣或《千字文》感興趣的話，請幫助轉發此文。