日本新年十大風俗習慣,你了解幾個?

2021-02-07 標準日本語學習

點擊上方△藍字可關注我們



日本人是如何過新年的呢?

跟大家分享10個日本人新年的習俗。



在新年日出破曉之時祈禱據說能帶來好運,特別是在壯觀的旭日東升美景下更是如此。許多人會前往山區或海邊等待太陽升起,開啟嶄新的一年。


日本新年期間通常會吃兩種美食大餐:「御節」和「雜煮」料理。兩者都一樣美味。


「御節」的歷史可以追溯至平安時代(795 年至 1185 年)。當時的日本人特別迷信,他們相信在新年前三天煮食或使用火爐會招來厄運。因此,這段期間的食物必須在新年來臨前就準備妥當。正因如此,御節料理必須能保存數天以上才行:燉菜、乾燥食材所作成的餐點和醃製食品是年菜的主要核心。此外,每道菜都象徵長壽、身體健康、生育力、喜樂等意義──進食可增強運勢。



「雜煮」真正起源於戰場上武士所吃的營養燉煮食品,而與新年的相關淵源則可追溯至 16 世紀走向室町末期那段期間。雜煮的主要成分是年糕,除此之外,你可以加入任何食材詮釋這道菜──雜煮可以使用各式各樣的備用食材或任何地區或家庭使用的其他湯用食材。




主要盛行於西日本地區的自製藥酒或「屠蘇」,所有家人在新年早晨以3個疊放的傳統淺杯套組飲用屠蘇酒。藥酒內含各種藥草,人們認為飲用藥酒可洗刷去年殘留的厄運,帶來長壽和健康的祝福。該儀式主要目的是為了慶祝而非解渴,因此只需淺嘗幾口就足夠了。




新年前三天,即使是沒有強烈宗教信仰的日本人都會前往神社或寺廟為新的一年祈福;它是一項日本傳統。在每年的這個時候,你會發現參拜人群排隊投賽錢(5元是最幸運的),向神明許下自己的新年願望。因為天氣相當寒冷,因此許多神社也會發送「日本甘酒」(一種由發酵米所製成的醇厚香甜飲料,可暖和身體。)人們也會求籤來預知來年的運勢,並且購買新年護身符或御守,然後進行正式儀式把去年的護身符燒毀。




日本最受歡迎的新年習俗之一就是去神社或寺廟求籤來預知來年的運勢。通常每個人有機會從 100 個以上的好籤中抽到好兆頭,每張籤詩註明有關財富、健康、感情等幸運之事。如果你獲得壞籤,通常習慣把它綁在寺廟或神社某個特定的物品上,以避免壞事降臨。




「御守」即是護身符,通常可在寺廟或神社購買。不同的御守代表不同意義──無論是避邪、遇到真愛、改善財務狀況、確保生育安全等。它們也有各種形式──最常見到的是小織錦袋(請勿打開它,否則會降低它的效力!),還有破魔矢(消滅妖魔的箭)。千萬別私自燒毀護身符或御守!如果你必須丟棄它,請帶到寺廟中進行正式儀式燒毀它。




在聖誕節交換禮物是相對少見的,但請放心,日本的小孩是不會被虧待的──他們可以拿「紅包」(一種畫有圖案的信封,內含閃亮亮的現金)。小朋友通常會收到父母或其他親戚發的紅包,年齡越大,獲得的金額就越高(一個家庭裡的所有小孩都會收到相同金額的紅包,以避免不公平)。雖然這只是例行的傳統,但孩子可自由支配自己的紅包錢。




有許多方式慶祝日本新年,每個家庭的慶祝方式皆有所不同。其中最知名且最受歡迎的是玩傳統遊戲,如「打板羽球」(類似打羽毛球,使用木製裝飾板)或轉木桌、放風箏,或「紙牌」(傳統紙牌遊戲)。



其他傳統活動,如書法和詩歌朗誦也很常見。老一輩的人喜歡欣賞貝多芬第九交響曲來迎接新年(和風娘對於它會跟日本新年扯上關係的原因非常好奇)。然而,某些家庭僅僅滿足於玩玩幾局棋盤遊戲,享受在一起的歡聚時光罷了。




「舞獅」於中國唐朝時期傳進日本,現在已經完整融入了日本文化之中,而每個地區的舞獅文化各異。在新年的慶祝活動場地和神社都會配上節慶音樂表演舞獅。獅子看起來有點兇猛,但據說如果用獅嘴輕輕「咬住」小孩的頭,這個小孩整年都會身體健康。




至少從江戶時代(1603 年至 1868 年)開始,日本人對於新年的第一個夢非常重視。傳統上指的是1月1日至2日夜晚所做的夢(因為人們前一夜熬夜不睡),人們相信你夢到的事情會預示新年運勢。如果你碰巧在夢中看見富士山、老鷹或大象,那麼你將是世界上最幸運的人!


綜合整理自網絡


本微信公眾號內,回復對應數字,獲取:


回複數字:01  讀音相同的「花」與「華」有什麼區別?

回複數字:02  初學必備:發音階段不得不知的6大常識

回複數字:03  表示家「いえ」 和 「うち」有什麼區別?

回複數字:04  日語中表示「同學」的三個詞有什麼區別?

回複數字:05  「李さんに會う」和「李さんと會う」有什麼區別?

回複數字:06  表示「大概」的ころ和くらい有何區別?

回複數字:07  「寢る」和「眠る」表示「睡眠」有什麼區別?

回複數字:08   都是表示美麗「きれい」與「美しい」區別?

回複數字:09   日語中「友達」 外,還有什麼形容朋友的詞?

回複數字:10   日語中星期、時間、數字、月份的讀法大全

回複數字:11   日語中的兩個「吃」有什麼不同嗎?

回複數字:12   "零"的讀法,是「レイ」還是「ゼロ」呢?


相關焦點

  • 日語小知識:日本新年十大風俗習慣,你了解幾個?
    日本人是如何過新年的呢?跟大家分享10個日本人新年的習俗。1.
  • 年末日本遊,你必須了解的當地風俗習慣,看看你知道幾個?
    當許多人出國旅遊時,不了解當地的風俗習慣,害怕影響中國人,尤其是在日本這樣的國家裡。那麼今天,我們就來一起看看去日本都需要注意一些什麼吧!1.國內電梯右立左行,而日本的電梯時左立右行。因此我們在日本坐電梯的時候,一定要遵守日本的規則制度。
  • 德國新年節日的風俗習慣
    在德國,公曆上的第一個月的第一天便是新年節日。新年是德國人最隆重的節日,德國人會放下所有的工作去熱烈的慶賀這個節日,那麼具體有哪些風俗呢?1、準備工作進入新年前,德國整個的家族人員都加入新年的入緒工作。例如要準備豐盛的紅酒,各種美味的燒烤肉,香溢的奶酪等等。
  • 8個有趣的日本風俗習慣!原來日本人是這樣!日本好奇妙!
    日本是一個重視禮節和風俗習慣的國家,日本自古以來的禮節與自西洋新引進的習慣和風俗,絕妙地混合一起並融入日本人的生活中。只要生活在只有日本人的環境裡數日,你也許會發現一些和自己國家不同,有趣的日本的禮節和風俗習慣。
  • 去日本留學有哪些風俗習慣要提前了解?
    日本為中國的鄰國,是一衣帶水的鄰邦。早在唐朝時期日本就派出了遣唐使向中國學習文化,所以在日本文化中隨處可見中國文化的影子。在日本有著名的「三道」,即日本民間的茶道、花道、書道,也是那時從中國傳入。但也有一些日本特色的風俗習慣,下面就給大家介紹一下。
  • 這些日本風俗習慣,你認同接受哪些呢?
    日本是非常重視禮節和風俗習慣的國家,日本自古以來流傳下來的禮節和從西洋新引進的風俗習慣,兩者絕妙地融合在日本人的生活中,只要在只有日本人的環境中生活數日,就能體會到日本人的禮節和風俗習慣是多麼富於多樣性。
  • 日漫裡的新年風俗,據說他們都喜歡帶妹子去這裡!
    其實並不然,很多國家都會在1月1日這天慶賀新年,比如說大家常看的日漫裡就有不少日本新年的習俗呢~今天姬就帶著大家來了解下吧~風俗一:拜年和我們熟悉的春節習俗一樣,日本新年也有拜年的習慣~走訪親友、送上新年祝福都是比較常見的操作。而一些動漫在這天也會送上特別的拜年鏡頭。
  • 日本10個最奇葩風俗習慣 光屁股節令人汗顏!
    日本10個最奇葩風俗習慣 光屁股節令人汗顏!時間:2017-03-28 11:42   來源:川北在線整理   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:日本10個最奇葩風俗習慣 光屁股節令人汗顏!謠言是這樣說的,日本女性穿和服的時候是不可以穿內褲的,其實並不是那樣的,日本女性穿了和服,只是不習慣穿內褲而已。 日本的結婚年齡 日本的男女結婚年齡比中國早很多,在日本,男生18歲就可以結婚,而女生的話   原標題:日本10個最奇葩風俗習慣 光屁股節令人汗顏!
  • 日本人有時讓人感覺很奇怪?有趣的日本風俗習慣8選
    日本是非常重視禮節和風俗習慣的國家,日本自古以來流傳下來的禮節和從西洋新引進的風俗習慣,兩者絕妙地融合在日本人的生活中,只要在只有日本人的環境中生活數日,就能體會到日本人的禮節和風俗習慣是多麼富於多樣性。 如何在便利店度過時間
  • 每年立春是幾月幾號?附風俗習慣介紹
    那麼大家知道每年立春是幾月幾號?有哪些風俗習慣?為何要在立春吃春餅?一起來看看!一、立春是幾月幾號?立春是每年公曆2月3日-5日之間。也可以稱為立春節、正月節、歲節、歲旦等。二、立春有哪些風俗習慣?4、民間互相饋送春牛(小泥牛)、春牛圖、春娃(鄉寧等地習慣用絹製作小娃娃)。5、糊春牛:在家裡用米或紙糊成春牛,擺放在家中。6、貼春字畫:家家在門上張貼迎春的字畫字和春字有關的畫,如臘梅迎春之類。7、搭燕子窩:給花樹戴燕子勝帛條。
  • 日本人「看重」的3個風俗習慣,除了衛生,這個錯誤中國人經常做
    日本人「看重」的3個風俗習慣,除了衛生,這個錯誤中國人經常做現在隨著我們國家經濟條件的提高,大多數人們的生活環境有了很大的進步,而且大部分人都已經過上了小康生活,最近這幾年出國旅遊已經掀起一股熱潮,有越來越多的人會選擇到別的國家旅遊。
  • 世界各國飲酒風俗,你了解多少?
    一般而言,與人對揭曉各國人飲酒習慣飲是一種尊敬及友善的表現,所以別人替你斟酒時,要雙手將自己的酒杯遞給對方。如果不勝酒量,只要將自己的杯子倒轉擺在檯面上,便是表示不想再飲了。在韓國,不喝酒也是交不到朋友。韓國的傳統觀念是「右尊左卑」,因而用左手執杯或取酒被認為不禮貌的。
  • 去印尼前,你一定要了解的當地的風俗習慣
    去印尼前,你一定要了解的當地的風俗習慣。印尼講究禮節,問候時雙手合十至前額表示誠意和衷心祝福。男士對女伊斯蘭教徒(一般戴面紗者)不要主動伸手要求握手。去印尼人家裡,在主人沒請你就座前,客人不可貿然就座。在長者、客人座位前 經過,一般要彎腰並將右手伸至右膝處,以示對他們的敬重。
  • 去日本旅行,你需要知道這些,當地的禁忌和風俗習慣
    去日本的北海道領略一下北國雪景,去大阪吃吃超級無敵贊的美食…… 出發去玩之前,還是要做做功課哦。每個地方都有當地的禁忌和風俗習慣,不小心冒犯就不好了。今天小編就給大家總結一下,快來看看吧。不能三個人一起合照。小編聽到這條禁忌的時候,覺得很不可思議,怎麼會不能三個人一起拍張照呢?不至於這樣吧?
  • 日本新年有哪些習俗?看看你知道幾個!
    日本的新年是1月1日 我們的元旦為了新年有個好彩頭12月23日日本東大阪市一神社舉行了一場神奇儀式「大笑儀式」如字面意思這場>雜煮(お雑煮)雜煮起源於日本的平安時代用於供奉年神是新年必不可少的一道料理人們用新年供奉在神龕的年糕加上雞肉蔬菜和魚蝦等一起煮成寓意著無病無災
  • 亞洲最美十大海島——你知道幾個?
    亞洲是世界上面積最大的大洲,分布著許多優美的海島,因劃分的標準不同,亞洲最美十大海島的排名也許稍有差異,下面根據小編的了解,羅列出亞洲最美十大海島,你知道幾個呢?去過幾個呢?NO.10——潿洲島很多人可能不知道潿洲島在哪?
  • 去日本留學前,這些風俗習慣一定要知道!
    日本是一個重視禮節和風俗習慣的國家,為了幫助準備赴日留學的同學們儘快適應留學生活,下面就給大家整理了一些日本的風俗習慣,一起了解一下吧。 自己給自己斟酒 日本人的熱情好客是出了名的,如果被邀請到日本朋友家做客,千萬被光顧著自斟自飲,隨時給對方斟個滿杯絕不會錯
  • 喝屠蘇酒的風俗為何傳入日本?
    世界各國的元旦風俗雖有不同,但也有許多文化互鑑,彼此相融之處。在日本的風俗中,元旦要喝屠蘇酒,這就是王安石《元日》詩中寫到的「爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇」之屠蘇酒。屠蘇酒是中國灑,最早在東晉《肘後備急方》中就有記載。它是由漢末名醫華佗用大黃、白朮、桂枝、防風、花椒、附子等幾味中藥製成的,後被唐代名醫孫思邈推之民間,造福人類。因在除夕之夜飲之,所以也叫「歲酒」。
  • 日本關西自由行探秘之大阪風俗店,揭秘你不了解的日本風俗行業
    對於日本的風俗行業,大多數人應該是有所耳聞的,畢竟這個行業在世界也是擁有著崇高的知名度的。可是大多數人對於日本的風俗店還是感到陌生和神秘的,畢竟真正去過日本探秘風俗店的人還是佔少數的,而且由於語言溝通不暢的問題,可能還有很多人在日本吃過大虧,對於日本的風俗店印象可謂是一落千丈。
  • 日本人原來是這樣過新年的!快來了解一下中日不同的新年習俗
    隨著2019結束,新的一年也隨之而來,在中國的新年通常都是指農曆新年,不過日本的新年假期則和跨年是同一期間,也是日本人一年之中相當重要的一段假期。而日本身為一個文化大國,當然也有各式各樣的新年習俗及習慣。今天就來帶大家認識日本新年的各種習俗及背後意義,並加碼介紹相對應的中國新年傳統,一起來吉祥又如意吧!