有趣的英文俗語:你知道「Second Wind」啥意思嗎?

2020-12-18 新東方網

新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文

有趣的英文俗語：你知道「Second Wind」啥意思嗎？

2017-04-18 09:41

來源：新東方網整理

作者：

　　walk tall:

　　'walk tall' means to be brave and confident in your abilities.

　　短語'walk tall' 可不是站得高，踩高蹺，而是形象的表示『昂首闊步』，

　　對自己充滿信心的樣子。

　　例句：I can walk tall because I really am proud of my job as a nurse. I believe I can make a difference.

　　我如此的自信是因為我真心覺得護士這個職業讓我引以為豪。我相信我會大有所為。

　　up to your neck:

　　up to your neck means you are really busy with it or involved in it.

　　水要淹沒脖子了。『up to your neck』

　　很形象的表示你被某事深深的纏住無法脫身，

　　或指忙得不可開交。

　　例句：I'm really up to neck in work. It's the end of the financial year and I have so many accounts to finish.

　　我的工作忙的不可開交，財政年底，我還有帳要做。

　　second wind:

　　When someone has got 'a second wind', it means they have a new vigour or determination to do something some time after starting it.

　　第二陣風，也就是說『恢復了精力，再次崛起或繼續做什麼事情』。

　　例如： I usually feel a bit tired after lunch but get a second wind around 4 pm.

　　午飯後我有些累，下午四點左右又恢復了過來。

（編輯：何瑩瑩）

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。

相關焦點

  • 「富二代」英文表達除了用「rich second generation」,你還會啥
    不做吃瓜群眾，我們今天只是藉助這個事情來說說「富二代」用英文該怎麼說？我看有人會首先想到「rich second generation」，這沒有不對，老外也能懂，但是放在口語裡面顯得有些官方，你可以嘗試一下下面這幾種表達。
  • 「I second it」可不是「我犯二」啊!那這「second」是啥意思?
    很多小夥伴們在學到數字的時候，都知道first是第一，second是第二等等。但是，當有人說到「I second it」可不是「我犯二」啊！那這「second」是啥意思？本期我們就來學習和second有關的詞組和句子吧！
  • 俗語:「家有化骨龍,應為討債鬼」啥意思?什麼是化骨龍你知道嗎
    俗語：「家有化骨龍，應為討債鬼」啥意思？什麼是化骨龍你知道嗎在從前信息還不發達的年代，老祖宗留下的俗語對人們的生產生活有著非常重要的意義，這些俗語教會他們如何進行農業生產，如何為人處世。「民以食為天」，所以很多的俗語都是關於農業生產的。俗語是面向廣大群眾的，比較通俗易懂的句子，很多人會認為這些文字都太過簡單，並沒有什麼學習價值，不像詩詞歌賦那麼的優美華麗，也不像對聯一樣對仗工整。其實恰恰是因為這些語言通俗易通的特性，才會被人們廣為流傳，很多的俗語至今都耳熟能詳。今天給大家介紹的這句是：「家有化骨龍，應該討債鬼」是啥意思呢？化骨龍指的是什麼？
  • 俗語:寧睡孤墳,不睡廟宇,啥意思?教你做人的道理
    文/律曦農村俗語：寧睡孤墳，不睡廟宇，啥意思？教你做人的道理很小的時候，爺爺奶奶都會給我們講神話故事，有時候聽著不過癮，他們也會給我們講一些鬼故事。當我們上學了，在學生時代，為了追求刺激，都會喜歡看一些鬼怪的電影或者是小說，小編就是其中一個。
  • 農村俗語:「五羊六馬,死了別剮」,是什麼意思?背後有啥寓意?
    在農村有很多道理，都是通過寓言故事和俗語表達出來的，小時候父母總是以「狼來了」為故事，對孩子進行誠實的教育。還比如「種瓜得瓜，種豆得豆」這段俗語，就是教育人們不要異想天開，而是要腳踏實地的工作。其實最精練有趣的還是俗語。因為許多俗語能折射出精闢的道理，足以讓我們受用一輩子。
  • 俗語:「禾耘三道倉倉滿,豆鋤三遍粒粒圓」是啥意思你知道嗎?
    俗語：「禾耘三道倉倉滿，豆鋤三遍粒粒圓」是啥意思你知道嗎？在農村農民中相傳著大量的老話、俗語等，大多是對農民勞動實踐經驗的總結。它們簡明扼要，易於理解，它們是幾千年來流傳下來的寶貴農業文化的一部分。這句俗語所說的「禾耘三道倉倉滿，豆鋤三遍粒粒圓」是什麼意思？這句俗語總結了農民如何做好作物以獲得高產的經驗。在這句話中，禾，豆子代表所有的作物；耘，鋤頭代表所有的耕作方法；三，不是實數，而是虛數，意思是更多。這就意味著，要想獲得好收成，就必須勤奮、精耕細作、管理莊稼。才會有個大豐收。
  • 農村俗語:「正月二十晴,樹上掛琉瓶」,說的是啥意思?你知道嗎
    對於這些農村老人們口口相傳的俗語，根據家裡長輩們的經驗其準確性還是蠻高的，畢竟是流傳了數百上千年的「至理」 ，「存在即合理」嘛。今天是農曆正月，在過去，農曆日期常常會被不少當地人用來預測莊稼收成，一起來看看吧！
  • 俗語「門前一池塘,必有寡婦娘」,啥意思?老祖宗的話有道理嗎?
    導讀：俗語「門前一池塘，必有寡婦娘」，啥意思？老祖宗的話有道理嗎？玩累了依偎在老人的懷裡，聽長輩講各種有趣的故事。其中不乏一些精彩的俗語。雖說在有些人看來，俗語念起來比較糙，但細細品味的話，就會發現俗語其實蘊含了許多人生哲理。說它是民眾智慧與經驗的結晶一點也沒錯！不過還有一些耐人尋味的禁忌類俗語，卻讓人怎麼也想不通，比如這則俗語「門前一池塘，必有寡婦娘」，啥意思？老祖宗的話有道理嗎？
  • 俗語「4月芒種麥在前,5月芒種麥在後」啥意思?今年芒種是啥時候
    俗語「4月芒種麥在前，5月芒種麥在後」啥意思？今年芒種是啥時候？文/農夫也瘋狂小滿節氣已經到了，而下一個節氣就是芒種了。芒種是24節氣中的第九個節氣，也是夏季的第三個節氣。關於芒種在農村也有很多的俗語，比如「4月芒種麥在前，5月芒種麥在後」是什麼意思呢？那今年芒種是啥時候？這是在廣大華北地區流傳的一句俗語了，我們都知道芒種在公曆的時間比較固定，時間點在每年公曆6月5日-7日之間。每年當太陽到達了黃經75°時，也就迎來了24節氣中的芒種節氣。但是在農曆的日期則是不固定的，這是因為農曆與公曆的差別，使得節氣有時在農曆的時間有時候會提前，而有時候會推後。
  • 俗語:「男戴觀音,女戴佛」,啥意思?其中的講究你知道嗎?
    俗語：「男戴觀音，女戴佛」，啥意思？其中的講究你知道嗎？現在有一些帶有佛教因素的裝飾品成了很多人的心頭好，大家認為佩戴它們不僅是一種裝飾，還能起到保平安的作用。不知道你們有沒有聽說過這句俗語：「男戴觀音，女戴佛」。在佩戴吊墜的時候也是有男女之分的，很多人肯定覺得很奇怪，為什麼戴個首飾還要分男女呢？其實這裡面大有學問。先來看看為什麼男性朋友要戴觀音。
  • 俗語:「男怕摸頭,女怕摸腰」,你們知道是什麼意思嗎?
    總結出了很多俗語。但是有的一些呢確實不是多入耳，但是確實有它的道理所在。隨著現在國家的快速發展，越來越少的人知道一些俗語。但是這些俗語不應該從此就消失滅跡。對於咱們老百姓而言，意義還是很大的。應該保留老祖宗留給咱們的這些精華。所以今天小編就來給大家分享一些俗語，其中俗語：「男怕摸頭，女怕摸腰」，你們知道是什麼意思嗎？
  • 小暑節氣到,俗語「小暑怕東風,大暑怕紅霞」啥意思,有道理嗎?
    摘要：小暑節氣到，農諺「小暑怕東風，大暑怕紅霞」啥意思，有道理嗎？文/農夫也瘋狂7月7日（農曆六月初五），也就是這周的星期天，將要迎來今年夏季的第五個節氣——小暑了。「暑」就是熱的意思，因此小暑就是指小熱，但還沒有達到一年中最熱的時候。小暑節氣到了，也就要入伏了，今年入伏是在7月12日，從這一天開始就要進伏三伏天了。在小暑節氣也有三候，其中一候溫風至；二候蟋蟀居宇；三候鷹始鷙。意思是說小暑節氣到了，就連所刮的風都是帶著溫度的，是那種溫熱的風。
  • 農村俗語「六月蜂七月蛇,八月馬蜂惹不得」啥意思?有道理嗎?
    摘要：農村俗語「六月蜂七月蛇，八月馬蜂惹不得」啥意思？古人的經驗之談！文/農夫也瘋狂馬上就要進入小暑節氣了，現在已經是7月初了，農曆也進入六月份了，一年中最熱的三伏天也就要來臨了。在農村裡還有俗語「夏至棉田草，勝似毒蛇咬」，意思是說夏至節氣的時候要及時對棉田進行除草，不然它們對棉花的影響就像毒蛇一樣，所以即便是在炎熱的夏季，農民也常需要進入到農田幹活的。而在接下來的三個月裡，農民在野外幹活需要提防三種動物。老祖宗還把它們總結成為了俗語：「六月蜂七月蛇，八月馬蜂惹不得」，是什麼意思？有道理嗎？古人的經驗之談！
  • 俗語:「一日夫妻百日恩」,這個「日」是什麼意思?你知道出自哪嗎?
    俗語："一日夫妻百日恩"，這個"日"是啥意思？你知道出自哪嗎俗語是我們國家的寶貴財富，在古代的時候俗語普及度非常廣，以至於今天的很多地區仍有俗語在流通使用。這句俗語的意思也很好理解，不過在古代的時候其所表達的意思和今天我們理解的卻有所差異。如果對中國歷史有所研究的話就會發現，古人非常重視緣分，雖然在當時婚姻大事什麼的都是由父母包辦，但仍有少數男女希望能夠得到自己的幸福。不過不管怎樣，古人都相信男女能夠成為夫妻是有福分的，所以當時的主流觀點都是"寧拆十座廟，不毀一樁婚"，"一日夫妻百日恩"等等。
  • 春分節氣到俗語「春分無雨是空年啥意思 春分下雨才好嗎?
    春分節氣到俗語「春分無雨是空年啥意思 春分下雨才好嗎？時間：2020-03-19 23:57   來源：農夫也瘋狂   責任編輯：毛青青 川北在線核心提示：原標題：春分節氣到俗語春分無雨是空年啥意思 春分下雨才好嗎？ 時間飛逝，三月份就要進入到下旬了，這個時候南方已經是草長鶯飛的季節了。
  • 農村俗語「眉毛一條長,勝過萬擔糧」啥意思?眉毛長有啥說法?
    摘要：農村俗語「眉毛一條長，勝過萬擔糧」啥意思？眉毛長有啥好處？文/農夫也瘋狂古人一直很相信「相由心生」一說，認為一個人的性格如何，以後的發展怎樣，這些都是可以從面相中有所體現的。今天農夫要和大家來說的這句俗語，在民間也流傳很廣的，估計不少人也聽說過。農村俗語「眉毛一條長，勝過萬擔糧」啥意思？眉毛長有啥說法呢？這句俗語的字面意思是說，眉毛中長出來數根很長的眉毛，這樣是非常珍貴的。哪怕是有一萬擔糧食，也不會和他來換。原因是古人認為，「有福」之人才會長出長眉毛，這些長眉毛是長壽的一種象徵。古人的這話有道理嗎？眉毛長有啥好處呢？
  • 俗語「五年六月七日八時」,啥意思,看看家裡的老人就知道了!
    農村文化博大精深，我們在農村常常會聽到一些俗語，俗語可以說是農村文化的代表。俗語包含了許多深刻的道理，言簡意賅，它們是老一輩人豐富的生活經歷所得出來的。我們與老人們嘮家常時，總是能聽到一些有趣的俗語，這些俗語詼諧有趣又富有哲理。
  • 元宵節到了 俗語八月十五雲遮月,正月十五雪打燈啥意思?
    元宵節到了 俗語八月十五雲遮月，正月十五雪打燈啥意思？時間：2020-02-08 15:34   來源：文/農夫也瘋狂   責任編輯：毛青青 川北在線核心提示：原標題：元宵節到了 俗語八月十五雲遮月，正月十五雪打燈啥意思？ 一晃眼，2020年的春節就要畫上句號了。
  • 俗語「大暑小暑不是暑,立秋處暑正當暑」啥意思?今年啥時候立秋
    摘要：俗語「大暑小暑不是暑，立秋處暑正當暑」啥意思？今年啥時候立秋？在農村流傳的俗語「大暑小暑不是暑，立秋處暑正當暑」是什麼意思？有道理嗎？今年又是哪天立秋呢？這裡我們先來了解一下這四個節氣之間的關係，小暑和大暑是夏季的第五、第六個節氣，其中小暑的意思是說天氣開始炎熱了，但是還沒有達到最熱的時候。而大暑節氣在是古人認為一年中最熱第一個節氣。立秋則是秋季的第一個節氣，其意味著秋天就快要到來了。
  • 俗語「一年難逢兩頭春,百年難逢歲交春」啥意思?今年遇到了嗎?
    俗語「一年難逢兩頭春，百年難逢歲交春」啥意思？今年遇到了嗎？文/農夫也瘋狂老話說得好：一日之計在於晨，一年之計在於春。對於農民來說，把握好春天這個耕種的季節，在秋天的時候才會有收穫。在民間也有不少和立春相關的俗語，農夫前些天就聽村裡的老人說起這樣的一句俗語：「一年難逢兩頭春，百年難逢歲交春」，你知道是什麼意思嗎？今年能遇到嗎？這句俗語的字面意思還是很好理解的，其說的是如果在一年中有兩個立春，這樣的年份是很難得的。而如果大年初一和立春是在同一天，那這更是一百年都未必遇到一次。為什麼有的年份會有兩個立春呢？立春和大年初一同一天很罕見嗎？