【觀察者網 綜合報導】八道菜名,暗藏玄機!
12月19日,臺北市政府在圓山飯店為上海市代表團舉辦歡迎晚宴。圖片來自「中時電子報」
因臺灣「九合一」地方選舉而推遲的「2018年臺北—上海雙城論壇」正在臺北舉行。12月19日晚,臺北市政府在圓山飯店為上海市代表團舉辦歡迎晚宴。20日,雙城論壇重頭戲——開幕式、主論壇和分論壇正式登場。
據臺灣「中時電子報」19日報導,當天晚宴菜單上的8道菜名更是隱含著「北滬雙城共融共好」的美好意義。
雙城論壇歡迎晚宴菜單 圖片來自臺北市政府
這八道菜分別是:「迎賓四喜到臺北」、「安平烏魚滬客來、「酥炸雙拼美滋味」、「城中藏有佛跳牆」、「梅山共燒琵琶骨」、「永安石斑容遊水」、「共憶乾貝燒米糕」、「紅豆松糕圓山好」。飲品則是木柵鐵觀音茶。
圓山飯店表示,歡迎晚宴由主廚葉伯華掌勺,精選多種代表臺灣各地的食材入菜,如陽明山箭筍、竹子湖放山雞以及餐前飲用的木柵鐵觀音茶等。餐前交流還有周波副市長最想吃的珍珠奶茶、鳳梨酥,都是圓山自創品牌。
圖片來自「中時電子報」
不過除了菜單的「菜單」之外,最受外界關注的無疑是臺北市長柯文哲對兩岸關係的表態。
晚宴於晚間7時開場,向媒體僅開放拍攝雙方代表致詞與互贈禮物的20分鐘。
臺北市長柯文哲首先上臺致詞,「感謝遠從上海來的貴賓們,本屆論壇配合今年『九合一』選舉延後舉行,但延遲並沒有減少大家的熱情。上海派出130人,臺北也有250位產官學界人士與會,人數超越歷屆,盛況空前。因為雙方有互信基礎才能在短時間順利舉行。」
柯文哲稱,臺北和上海是兩岸最先進的城市,也各有特色。藉由過去八次雙城論壇,雙方通過交流互相認識、互相了解,拉近彼此距離,展開良好互動。在互相尊重、互相合作前提下簽署三十項合作備忘錄,深化各領域交流,成果豐碩。
他還指出,過去四年,雖然兩岸政治形勢不斷變化,但雙城論壇能持續舉辦,關鍵在互相諒解;在交流中累積信任,希望未來雙方在既有政治基礎上維繫得來不易的成果,讓雙城論壇成為兩岸關係和平發展的典範。秉持「五個互相」和兩岸一家親精神,兩岸關係一定會和平穩定,互惠互利與雙贏。
「兩岸關係好符合兩岸人民福祉」。柯文哲強調,政治不難,關鍵在於將人民福祉當作最優先考慮,不論臺灣內部藍綠雙方,甚或兩岸間都是如此。目前兩岸關係僵持,產生很多困擾,但兩岸人民同文同種,有共同歷史文化,通過更多善意交流,很多事情就可以解決與避免。
臺北市長柯文哲與上海市副市長互贈禮物 圖片來自臺灣聯合新聞網
然而,柯文哲這段致詞中的「兩岸一家親」這五個字又戳中了綠營的痛點。
19日白天,現最有力的民進黨主席候選人、「行政院秘書長」卓榮泰聲稱,柯文哲不宜再講兩岸一家親,但柯最近沒有再提代表態度有所調整;他還稱,兩岸可以彼此親來親去,但不是一家親。
對此,柯文哲20日上午接受採訪時回應,臺灣最可貴的地方在於多元開放;要在談判中尋求最大多數人可以接受的方案、追求最大多數人的利益,但不要幻想百分之百。
媒體問及昨晚提兩岸一家親是不是打臉卓榮泰?柯文哲表示,不要這樣惡意解讀,但每個人有各自的立場和想法。他還讓媒體去反問卓榮泰,「什麼叫做可以親但不要一家親,是兩家親、三家親、還是半家親?」
另據臺灣聯合新聞網稱,19日晚宴上,沒有出現民進黨人士。柯文哲向國民黨臺北市議員鍾小平稱,「民進黨沒來半個」。
昨晚提了,今天沒提?
20日上午,臺北上海雙城論壇正式舉行。柯文哲在結語致詞中稱,藉由雙方在經濟、文化、城市發展的多元交流,不僅確保了兩市的友誼跟兩岸的和平發展,而且通過市政議題的交流,更增加了彼此的認識、了解、和信任。在處理兩岸事務時,只要把人民的利益擺在第一順位,相信一定可以減少很多不必要的爭執,走向共同合作的道路。
柯文哲強調,自己對兩岸關係的態度很簡單,「只要雙方存有善意,秉持同理心,了解人民的需要,一定可以共存共容。兩岸應該以對話代替對抗,所以我提出『五個互相』。通過『互相認識、互相了解、互相尊重、互相合作、互相諒解』,減少不必要的誤會,增加交流促進善意,鼓勵兩岸人民共同追求更美好未來,我相信這也是臺北上海雙城論壇的意義。」
他稱,兩岸同文同種,有共同的歷史和文化,儘管現階段在政治制度與生活方式存在差距,但唯有敞開心胸,加強交流,欣賞別人的進步,通過學習自我成長,才能促進雙贏甚至多贏。
然而,臺媒發現,與晚宴不同的是,今天柯文哲的致詞全文中沒有提到「兩岸一家親」,而只是提出「五個互相」,沒有再呼應上海副市長周波開幕致詞中的「兩岸一家親」。
上午主論壇結束後,柯文哲向媒體澄清,「兩岸一家親」在2015、2017年都提過,所以這次不要出怪牌、就照以前這樣,這也不是要講給蔡英文聽,只是這就是他的一貫態度,現階段降低緊張、降低衝突,還是必要的。
媒體問道,是否昨晚提了之後,今天講稿中這個詞被「國安會」刪掉?柯文哲否認稱,「講稿本來就不用送「國安會」,陸委會稱這是城市交流,不用看(稿子),那不用看最好。」
媒體又追問是否受到壓力今天才不講?柯文哲表示,作為外科醫生很討厭這種名詞的追究,雖然很不好意思,但這是他與臺灣一般念法律、文科的人不同,「外科醫師先把血壓、心跳維持再講,(其餘)I don’t care so much!」
柯文哲還稱,對方有對方的堅持,這是大家要協調的地方;他過去向大陸表達,無論「九二共識」或「兩岸一家親」都在島內被標籤化,可不可以想一個雙方都可以接受的新名詞,但這需要智慧,自己還沒想出來;而既然還沒想出更好的,就先用這個。
明年有可能加入高雄,變「三城論壇」嗎?
另據臺灣聯合新聞網20日消息,今天上午主論壇還有一個小插曲,臺北市副市長鄧家基致詞時稱,兩岸分隔70年,我們很多不同之處,光是普通話就有很多不一樣的地方,像是我們說計程車,上海說計程車。
對此,周波致詞時巧妙回應道,自己感覺更多的是共同點,雖然有些話說得不同,但講的是同一件事情,例如大陸叫做「計程車」,那意昧著不是你的私家車,是專門用來服務的;臺灣叫做「計程車」,那也代表不是你的私家車,是計程的,要付費的,是同件事情。
周波表示,目前大陸「三省一市」的長三角地區有兩億人口、20萬億GDP、一億多的中產階級,有廣闊的市場,市場的一體化,對臺北、臺商和廣大臺灣同胞也是一次機遇,雙城論壇可以延展更廣的領域、更廣的範圍,共同秉持「兩岸一家親」的理念,雙方有更多事情可以做。
主論壇結束後,柯文哲和周波分別接受媒體採訪。有媒體關心明年雙城論壇是否有可能加入高雄市,變成「三城論壇」?柯文哲表示,雙城論壇是雙方相互談妥,不是片面可以決定是否加入新夥伴。周波則對此稱,這是個很好的創意。
至於「九合一」結束後,目前島內人氣最高的準高雄市長韓國瑜乃至澎湖、桃園等縣市都表態有意與大陸城市展開交流,周波表示,只要對兩岸關係有正確認知,我們的態度就是開放的,很願意,不過怎麼操作需要互相一起商討。
雙城論壇召開前,柯文哲一度喊話韓國瑜前來參加,不過遭韓國瑜婉拒。不少評論認為,柯文哲這是吃韓國瑜豆腐。
臺媒問道柯文哲對「九二共識」、「兩岸一家親」的說法時,周波表示,相信柯市長對兩岸關係的認知是一貫的、明確的,這對兩地進一步合作交流是有利的。
看來,儘管拿出的菜單暗藏玄機,但「玄機」能否實現,需雙方努力,更需柯市長的智慧和努力。