留學生考漢語「翻車」了!抓耳撓腮太痛苦?網友:像我當年考英語

2021-01-08 教育一點談

大家都知道,我們國家最近幾十年發展速度在國際上都是很快的,無論是經濟水平,還是高等教育水平,都讓人刮目相看!於是不少中國學生出國留學的同時,越來越多的外國學生也來到我們國家求學,不少名校都有留學生。對於外國留學生來說,來我們國家學習最難克服的困難就是漢語學習吧,畢竟漢語是中華幾千年文化的載體,博大精深,源遠流長,內涵豐富,無論是發音還是書寫,都有一定的難度!

最近,網上流傳了一段很火的視頻,視頻的主題是「史上最難清華中文聽力題」!視頻中的主角都是外國學生,他們考漢語聽力的流程,和我們考英語聽力差不多,播放一段對話,讓學生選擇正確的含義!視頻中學生都是搖頭嘆息,抓耳撓腮,看起來實在是太痛苦,像極了不少學生考英語聽力的場景,一看就是翻車現場,甚至有網友開玩笑說,看著他們考漢語難成這樣,看著真解氣呀!雖然是玩笑話,但是也反映出英語聽力確實讓很多學生頭疼。

那麼中文聽力考試題目到底有多難,能夠讓外國學生難成這樣?比如其中一題――女:我都和你說了200次了,你也不長記性,又亂買東西!問題:女的和男的說了多少次了?其實這個問題不要說留學生糾結怎麼做,就是我們自己的學生也會很糾結吧?畢竟題目中給出了200次,那麼200次肯定不是答案,答案到底是多少次呢?

首先:這句話是在一定語境中說的,說話人不可能準確地記住自己說了200次同樣的話,所以這個200肯定是誇張手法!其次:用誇張的方式來表達這件事,說明確實說了很多次,絕對不是幾次!最後:200次的答案不對,幾次的答案也不對,只有很多次才是正確的。就如同父母常對孩子說,我跟你說了800遍了,表達的意思是次數太多,自己都記不住了。

現在我們國家對留學生的漢語等級考試,一共分為6個等級,分別是:一級,二級,三級,四級,五級,六級!其中最高級別是六級,達到這個水平的留學生可以輕鬆理解自己聽到或者是讀到的漢語信息,能夠用漢語流利地表達自己的觀點!但是想要考到六級談何容易,每年能通過漢語六級考試的學生屈指可數,其難度不亞於英語專八考試!你覺得留學生考漢語難不難?你的英語聽力如何?歡迎留言討論

相關焦點

  • 外國學生學中文「翻車」現場,第一句就笑哭網友:像極了我學英語
    學不會音標自己就不能順利地拼單詞,也就不會讀單詞,所以很多孩子學著學著就不願意了,質問爸爸媽媽「我以後又不出國,為什麼一定要學英語啊!」如果碰上這樣的孩子,那真的是讓人有些哭笑不得,不過學習外語本就不是一件容易的事,我們學英語難,外國朋友學漢語也難,而且他們在學習漢語的過程中也會出現很多啼笑皆非的事情。
  • 張子楓翻車了?節目裡狂立學霸人設,可英語卻只考了17分……
    最近有網友挖出她小時候的成績,有一次的英語卷子她才考了17分,直接排在班級倒數,更誇張的是她對於一個學期有幾個月都不知道。 然而她在上《快本》的時候稱自己前三名都拿過,從來不玩遊戲,只愛畫畫和看書,在拍戲間隙更是還抽空修改自己「99分」的英語卷子,在高中的時候接受採訪時還說自己想去北大,想考北大考古系
  • 外國人考漢語將分三等九級 網友爭出雷人考題
    對中國人而言,英語有四六級,那麼外國人考漢語該怎麼考呢?  近日,國內媒體消息稱,國家教育部、國家語委通過了一項針對母語非漢語人群設計的漢語口語水平測評體系,其漢語口語水平測試將分九級。  此消息一出,引起了母語為漢語的網友們高度的命題興趣,並別出心裁地設計出五花八門的漢語口語考題。甚至各地方言也出現考級題。
  • 網友惡搞漢語聽力考題 編造《季姬擊雞記》
    稿源:人民網  2011-07-21 15:00   不知道從何時起,針對老外的漢語水平考試在網上成了熱帖的發源地,網友們歡樂八卦的對象。所謂的聽力音頻一聽就不靠譜,"季姬寂,集雞,雞即棘雞。棘雞飢嘰,季姬及箕稷濟雞。
  • 外國人考中文聽力的樣子像極了考英語的我~
    我在哪兒?我在幹什麼?但不止我們,全世界的學生都這樣,外語考試從聽力開始崩潰……不信你看外國人考中文聽力的樣子,像極了英語考試的你。@然後下面就沒了:引起舒適了@文科班校花醬:有點開心怎麼回事@外國快手系列:哈哈哈評論說大仇已報@趴體男神:跟我考英語聽力一模一樣哈哈哈
  • 俄羅斯高考要考漢語,中文能否像英語一樣徵服世界,你怎麼看?
    儘管講漢語的人口數量巨大,但中文並沒有像英語一樣徵服世界,英語是大多數國家考試必考的科目,這與美國的強大有著重大關係,因為世界上大多發達國家在西方,而那些西方大多又以英語為主要語言,其實一門語言的強大,從側面體現的是一個國家的綜合國力與影響力,這就是為什麼說漢語的人口數量世界第一,而用英語交流的國家佔據了世界第一市場,漢語的影響力遠不及英語
  • 數據|中國人一年花多少錢考雅思?
    參加雅思考試,是她申請英國高校的首道門檻,為了取得理想成績,她考了兩次雅思,加上考前培訓班的費用,她一共花了將近2.4萬元。雅思,英文全稱是International English Language Testing System,英文簡稱IELTS,由英國文化教育協會於1989年推出的英語考試。
  • 《漢語橋》俄羅斯萌娃太牛,中文十級繞口令考暈外國人!
    《漢語橋》俄羅斯萌娃太牛,中文十級繞口令考暈外國人!《漢語橋》這個綜藝節目是世界大學生中文比賽型的節目,是由孔子學院總部國家漢辦舉辦的年度國際賽事,今年是第十七屆,「以天下一家為主題。」今年設置了「漢語大課堂」,將課堂搬上舞臺,打造快樂漢語。
  • 儘管你的英語現在不是很好,像衡中學長這樣做,照樣能考148!
    比方說,英語題幹裡邊的固定的關鍵詞(情感態度、基本諺語)就我個人而言,我認為,英語作為一門語言,更需要的是一種「感覺」,這種感覺主要來源於詞彙量的積累、文章閱讀量的積累、文章出聲朗讀的積累。尤其是出聲閱讀。可能很多學生都覺得這沒有用,但請問,漢語,咱是怎麼學的?難道不是從讀開始?
  • 外國人寫的漢語書信,有點像我們寫英語作文,心理終於平衡了
    中國的每次升學考試,英語都是必選的科目。對於廣大的中國學生來說,這其實是一件比較痛苦的事情,特別是對於男同學來說,沒有語言天賦,英語即使再努力學,成績也是不理想,最後不能考上理想的學校,往往都是因為英語成績拖後腿。
  • 網友惡搞漢語聽力考題 造不靠譜《季姬擊雞記》
    通篇只有一個讀音的中國古文,拿去用於漢語聽力考試,實在太狠了,會出人命的。不得不說中文真是華麗的「變態」,只用一個發音來敘述一件事,除了中文,怕是再無其他語言能做到了。難怪有網友感嘆,「原來我中文六級聽力也過不去啊!」「我對不起語文老師們,我懷疑我是不是中國人……」  其實,據網友考證,該聽力音頻不過是被四六級英語考試虐待過的童鞋,用來發洩的產物!  啊,真的假的?
  • 英語四級考什麼?怎麼考?
    英語四級絕對是每一個大學生剛上大一的時候都要關心的問題,但是作為一個剛上大學兩三個月的小白,你真的了解英語四級嗎?你知道英語四級考什麼?知道自己應該怎麼準備嗎?今天學姐就要給大家來講一下這些問題了!首先我們來講講英語四級考什麼這個問題,英語四級主要考查學生的聽說讀寫的能力。一、聽聽力部分主要包涵三種題型:短篇新聞+長對話+聽力篇章。
  • 看到老外考中文的樣子,網友感覺「大仇得報」,哈哈哈哈
    」看完這個視頻,不少網友表示,三十年河東,三十年河西,想想自己當年的四六級考試,現在感覺心理平衡了不少。@一個眼神就到老: 想想我們的英語四六級考試,心裡終於平衡咯@張龍: 當年我就是這個表情參加英語考試的。
  • "小明"漢語聽力考級試題爆紅 「考暈」外國人
    近日,一套由語文考試名人「小明」領銜的漢語聽力考級試題《小明漢語聽力》在微博上爆紅。考題分四級、六級、八級、十級,網友利用漢字的多意性結合最新網絡流行,打造出了「最坑爹」的題目,要「考暈」外國人「報仇雪恨」。
  • 網友∶英語六級500分,考研英語能上70分嗎?當然有可能!
    好像是昨天英語四六級考試成績出來的,大家考的怎麼樣啊?哈哈。不過從題主的六級成績看∶英語基礎的確很好,考研英語複習起來不會有太大困難!不過負責人的說,雖然題主六級能考500分,但畢竟英語四六級和考研英語的題型不太相同,所以還需要一些方法!
  • 普陀山寺廟期末考試科目內容曝光 古漢語和英語日語全都要考
    昨天,微博ID為「左小翎」的博主發文表示,自己的同學畢業以後就出家了,她們寺院也要期末考,我看了一下考試科目……太硬核了,光語言考試就有英語日語古代漢語三個語種,我再也不隨便說心如死灰想出家了,我不配。
  • 世界各國的漢語考卷曝光,中國網友看到題目後說:其實我也不會做
    不知道大家讀書的時候聽沒聽過這句話——「考考考,老師的法寶;分分分,學生的命根。」簡簡單單16個字,道出了中國萬千師生的現狀。雖然在如今這個年代,很多人都在不停強調「分數不重要,重要的是能力」云云,但說來說去還是要看分數。
  • @乘風破浪的高考生:健康不翻車,考出滿堂紅!
    @乘風破浪的高考生:健康不翻車,考出滿堂紅!資料:健康上海12320編輯:林麗妃↑保存圖片-打開抖音和我們一起抖吧↑猜你喜歡△△△△原標題:《@乘風破浪的高考生:健康不翻車
  • 考英語四級到底有沒有用?你去考了嗎?
    很多同學只知道上了大學要考英語四級,卻不知道為什麼要考英語四級,甚至是一種隨波逐流的盲從,這麼多人都去考英語四級,那我也去考,但是考過了英語四級考試之後又有什麼用呢?#英語四級#全國大學英語四級考試系教育部主辦、由教育部考試中心組織實施的全國統一標準化考試,考試目的是檢測在校大學生的英語能力。根據相關政策規定,大學英語四級必須要在大學期間才能參加考試,對於已經畢業的社會人士來說是不能參加考試的。
  • 英語等級考明年取消 「末班車培訓」卻依舊火爆
    儘管根據上海市教委最新政策,從明年起將取消中小學英語等級考,但是用尹先生的話來說:「考,當然要考,等級考證書肯定有用。」  事實上,從各大社會教育培訓機構的反饋來看,為了這最後一次中小學英語等級考開設的各種考前提高班、衝刺班依舊火爆,甚至比以往更加搶手。為了「減負」而取消的英語等級考,為何在「最後一班崗」時仍顯得生命力旺盛,記者進行了採訪調查。