「cook with gas」別理解成「用煤氣做飯」

2020-12-24 餅哥英語口語

大家好，歡迎來的餅哥英語的頻道，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——cook with gas, 這個短語的含義不是指「用煤氣做飯」，其正確的含義是：

cook with gas 在某方面很成功，取得很大進步

Once we dislodge that piece, we might cook with gas on this repair.

一旦我們把那塊拆下來，我們可能在這次維修中取得成功。

That's a great idea—now you're cooking with gas!

這是個好主意，現在你做得很成功。

I knew she was finally cooking with gas when she answered all the questions correctly.

當她正確地回答所有問題時候，我知道她取得了很大進步。

I can see we're really cooking with gas now.

我能看到我們現在做得很成功。

We've jumped two places in the league this year. Another two next year and we're cooking with gas.

今年我們在聯盟中排名已經升了兩位。明年再升兩位，我們就很成功了。

相關焦點

  • cook是煮,goose是鵝,那麼cook your goose啥意思?
    cook your goose 毀掉某人成功的機會cook是煮，goose是鵝，但cook your goose可不是煮掉你的鵝哦！Be cooking with gasGas是煤氣、天然氣的意思，做飯用煤氣也沒什麼毛病，這個詞主要延伸為某件事正在如火如荼、熱火朝天的進行著。
  • 「what is cooking」翻譯成中文是什麼?網友:在做什麼好吃的?
    他原本是想問知行君家的年夜飯都會做什麼好吃的，不料自己的英語水平不過關，完全按照漢語的思維來說的，他說成了「What is cooking」，這句話首先從語法上都是不對的，更別提這句話的意思了。我們都知道「cook」是表示「烹飪，做飯」的意思，其實它還有「秘密策劃」的意思，一般常與「up」連在一起使用，「cook up」一般表示的是策劃陰謀，例句：She always cooks up a reasonable explanation for arriving late.（她總是能為遲到編造出一個合理的解釋。）
  • 英語中「廚師」這個單詞是「cook」還是「cooker」?千萬不要搞錯
    一、cook做及物動詞當」cook」作動詞時，是及物動詞，第一個意思是「做」，「烹製」的意思。「為某人烹製食物」可以說成「to cook sb. sth.」或「to cook sth. for sb.」
  • cook the books,煮書吃?短語中cook和books都是特殊含義
    cook [kk]是「烹飪，烹調，煮(或烘烤、煎炸等)；做飯的人，廚師」的意思：What should I cook for dinner?晚餐我該燒什麼吃？Let the rice cook until it has absorbed all the water.讓米飯煮到吸收了所有的水。My mother has a gas stove for cooking.我媽媽用煤氣灶做飯。
  • 你知道cook sb's goose是什麼意思嗎?
    說到cook這個單詞，很多人都知道這個單詞是一個動詞，意思是烹飪、烹調。其實，cook還可以做名詞，你知道是什麼意思嗎？今天，我們就一起來看一下cook這個單詞。首先，我們看一下cook做動詞的用法。1、Where did you learn to cook?你在哪裡學的烹調？這句話中cook的意思是烹飪、烹調、做。給某人做的午飯可以表達為cook sb lunch或cook lunch for sb。
  • 你知道gas都有哪些用法嗎?
    今天，我們一起來看一下gas的用法。首先，我們看一下gas做名詞的用法，gas做名詞的意思是氣體、汽油、煤氣等。1、Air is a mixture of gases.空氣為混合氣體。這句話中gases是gas的複數形式，意思是氣體。2、Coal is actually cheaper than gas.煤實際上比煤氣便宜。這句話中gas的意思是煤氣、天然氣、氣體燃料。
  • 【英文趣聞】cook 到底是 「做飯」 還是 「廚師」?
    大家在想要說「廚師」的時候，一定要注意，不能在cook詞尾加-er哦，因為cook本身就有兩種詞性：動詞和名詞 1. 做飯是我的愛好。 2. 作名詞——廚師 eg: My grandfather was a wonderful cook before. 我祖父之前是一名很棒的廚師。
  • 「cook」是做飯,那「cook up」呢?其真意與飯無關,有人經常做
    上期話題我們說到了「我想你」在英文的幾種用法，而本期咱們就來說說另一個短語「cook up」。相信大家對於「cook」還是非常熟悉的，它是一個動名詞，既可以作為動詞使用表示烹飪，也可以作為名詞翻譯為廚師。然而就這麼簡單一個單詞，加上了「up」這樣一個介詞卻變了樣，很多人以為「cook up」其實就是做飯的意思。
  • 何炅雙皮奶翻車,疫情造就的大廚們:自己做飯別說 I cook myself!
    （廚藝突出的；經過訓練的）主廚 在家掌廚的人，用 cook 就可以啦，它既可以做動詞也可以做名詞： Who cooks for your family?你家裡誰做飯？ Who is a good cook?誰廚藝好？
  • 千萬別說cook myself,真實意思嚇壞了!
    這段時間外面餐館都不開門，拌粉們都自己在家做飯吧？昨天同事炫耀自己做飯，說成了「cook myself」，可把我嚇壞了！記住了！「cook myself」是「煮自己」！那麼「自己做飯」到底怎麼說呢？所以，「由我自己做飯」應該說「cook by myself」。
  • 俚語:「can't boil an egg」別理解成「不會煮雞蛋」
    大家好，歡迎來的餅哥英語的頻道，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——can't boil an egg, 這個短語的含義不是指「不會煮雞蛋」，其正確的含義是：can't boil an egg 根本不會做飯，不擅長做飯
  • 電磁爐和煤氣做飯哪個更省錢?一個月又會相差多少費用?
    所以綜合起來，自己去外面租房子住，那最好的辦法就是自己做飯。那到底是用電磁爐做飯好了，還是煤氣做飯好呢？用哪個更方便更實惠？還用哪個更費錢呢？而且這兩種做飯的方式在一個月裡又會相差多少錢呢？那接下來就讓小編給你介紹一下吧。首先讓我們來介紹一下電磁爐和煤氣罐的不同好的方面和不好的方面。
  • 做飯時到底是煤氣省錢,還是用電省錢?你真的知道嗎?
    隨著社會的進步，人們從以前用柴火做飯，再用罐裝煤氣，接著是煤氣管道，到現在的電磁爐，給生活帶來了巨大的便利。天然氣費用逐年下降，有觀眾產生疑問，做飯時到底是用天然氣省錢，還是用電省錢？正常的四口之家燒水做飯，每個月大約一罐煤氣剛好，大約花費100元，如果只用天然氣，一個立方理論相當10度電，一個立方最多不到三元錢，十度電卻要5元錢！理論燃氣省近半。
  • 「做飯」英語怎麼說?
    cook for，為別人做飯，為自己做飯。I can cook for you.我能給你做飯。I have to cook for my child.我得給孩子做飯。If you come to my house, I'll cook for you myself.如果你來我家，我將親自下廚。I can't be bothered to cook for myself.
  • 你了解cook在英語中的不同含義嗎?
    cook 大家要說「廚師」時，一定要注意，不能在cook詞尾加-er，因為cook本身就有兩種詞性：動詞和名詞。 　　1. 作動詞——烹調，做菜 　　eg: My mother cooked delicious food for us.
  • 「快餐廚師」別說成「fast food cook」
    大家好，歡迎來的餅哥英語的頻道，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——快餐廚師， 這個短語的英文不是指「fast food cook」，其正確的含義是：short-order cook 快餐廚師Bruce found a summer job as a short-order cook in a drive-in restaurant.
  • 有多少人把「cook the book」翻譯成了「煮書」
    英語當然，在一些相關的行業領域當中，這樣有特點的英語習語也是非常的多，比如在會計行業我們會遇到一句: cook the book，千萬不要把它理解為「煮書」，那麼會讓人笑破肚子，它真正的意思為在看到很多的英語習語之前一定要睜大自己的眼睛，理解其背後的含義。英語：cook the book直譯：煮書如果直譯成「煮書」，會讓人笑掉大牙，它真正的意思是：「偽造假帳，篡改數字」。
  • 你知道多少關於做飯的單詞呢?
    民以食為天，那麼和做飯有關的英語知識你了解多少呢？今天，我們就看幾個簡單的和做飯有關的單詞。首先，大家來了解一下cook這個詞。cook:烹製食物，泛指烹製食物、做飯例如:It is cooking now.現在正在做飯。Add the meet and let it cook for ten minutes.加上肉煮十分鐘。