泰國南部美食--蝦醬炒肉的做法

2021-02-16 滬江泰語

提示:點擊上方↑"滬江泰語"可關注我們哦

:泰國美食除了冬陰功以外還有許多美味可口的食物,例如今天小編給大家帶來的泰國南部美食--蝦醬炒肉。這道菜不僅食材好找而且做法也很簡單。愛烹飪的小夥伴們,準備好來學一學這道菜了嗎?

เครื่องปรุง+ส่วนผสม

調料+配料

เนื้อหมู250กรัม( หั่นเป็นชิ้นพอดีคำ)

250克豬肉(切成合適大小)

กระเทียมสับ2ช้อนโต๊ะ

兩湯匙蒜沫

พริกขี้หนูสับ1ช้อนโต๊ะ(ปรับได้ตามความชอบ)

一湯匙小米椒沫(可按喜好添加)

พริกชี้ฟ้าเหลืองสับ1ช้อนโต๊ะ

一湯匙黃朝天椒

กะปิ1ช้อนโต๊ะ

一湯匙蝦醬

น้ำตาลทราย1ช้อนโต๊ะ

一湯匙白砂糖

น้ำปลา1ช้อนชา

一茶匙魚露

น้ำมันพืช2ช้อนโต๊ะ

兩湯匙植物油

น้ำเปล่า2ช้อนโต๊ะ

兩湯匙水

ผักชี(สำหรับแต่งหน้า)

香菜(用作裝飾)

วิธีทำทีละขั้นตอน

製作步驟

1.ตั้งน้ำมันในกระทะบนไฟร้อนปานกลาง  ใส่กระเทียมลงไปเจียว  จนหอมเหลือง

開中火,鍋內放油,油熱後放入大蒜炒至金黃色出香味。

2.  ใส่กะปิ  พริกขี้หนูสับ  และพริกชี้ฟ้าเหลือง  ลงไปผัดพอเข้ากัน  จึงใส่เนื้อหมูลงไปผัด

放入蝦醬,小米椒沫和黃朝天椒微炒然後放入豬肉翻炒。

3.ผัดจนเนื้อหมูเริ่มสุกจึงปรุงรสด้วยน้ำตาลทรายและน้ำปลาเติมน้ำเปล่าลงไปผัดจนส่วนผสมทุกอย่างเข้ากันดี  จึงปิดไฟ

炒至豬肉開始熟放入白砂糖,魚露調味,然後倒入水翻炒至所有調料混合然後關火。

4.ตักใส่จานโรยหน้าด้วยผักชีเสริฟทันทีขณะร้อนๆพร้อมข้าวสวยหรือจะเสริฟเป็นกับแกล้มก็ดี

裝盤撒上香菜然後就可以趁熱吃啦~配上白米飯或者作為零食吃吃也好哦。

(สำหรับ2ท่าน)

兩人份

聲明:本文由滬江泰語編譯整理,素材來自 ezythaicooking,轉載請註明出處。如有不妥,敬請指正。

小語種諮詢QQ:1410348618

小語種微信:hujiangxyz

相關焦點

  • 泰國菜的做法,蝦醬飯、炸魚餅,一起來看一下吧
    泰國中部菜的主食以米飯為主,菜餚味道偏甜,賣相好看,精緻美觀。由於地理位置的原因,海鮮、水果蔬菜豐富,中部匯合了其他地方的菜式,發展出許多知名的泰國美食。聖羅勒炒豬肉/打拋豬肉。「打拋」是泰語直譯過來的,是用一種名為聖羅勒(Ka prao)的葉子拌炒肉類的菜,這種聖羅勒葉在中國南方也叫「金不換」。這道菜是泰國一道非常有名的家常菜,無論男女老少都可以吃。如果去外面吃飯,但是想不起來吃什麼?就嘗嘗這道菜吧。炒河粉是來泰國必須嘗試的一道菜,適合喜歡吃麵但不能吃辣的人,包含 甜、鹹和酸味。
  • 蝦醬小炒肉
    蝦醬小炒肉By 歐陽yy剛收到朋友送來的純正山東蝦醬,第一想到的就是用來炒五花肉。以前常看的香港TVB電視劇裡就會提到類似蝦醬炒豬肉的家常菜。蝦醬是非常口味化的食材,喜歡的人慾罷不能,不喜歡的敬而遠之。但是這一口值得一試。原料:五花肉、線椒、蝦醬、薑絲、白酒、鹽、雞精。做法步驟:第1步、材料備齊。五花肉肥瘦按個人喜歡啦。第2步、五花肉改刀切薄片,綠線椒斜著切小片。薑絲備用。
  • 泰國國民美食「泰式炒粿條」的前世今生
    泰式炒粿條為什麼叫這個名字呢?Pad()在泰語裡是翻炒的意思,而Thai()則是泰國的意思,合在一起就是「泰式翻炒」的意思。其實這道「帕泰」猶如名字一樣,在泰國成為了國民美食之榜首。;一種是在泰國餐廳版本,相對分量比較大和用紅油炒粿條。
  • 美食嚴選:肉沫蝦醬咕嘟豆腐,香辣金針菇,油渣炒菜心
    肉沫蝦醬咕嘟豆腐材料:蜢子蝦醬;花肉;豆腐;蔥;姜;蒜;幹紅辣椒;料酒;生抽;水澱粉;做法:
  • 會做蝦醬嗎?幾種好吃的蝦醬做法,收藏起來備用
    ,他收到後說不會做,所以我就把蝦醬的一些好吃常用的做法寫下來,方便不會做的朋友學著做。把雞蛋打散,加入切斜片的大蔥,再加入少許蝦醬一起調勻後放入油鍋內炒至雞蛋凝固就行,不用添加除此之外的其他任何佐料,炒好的蝦醬雞蛋十分下飯,還可用來拌麵或者卷餅。
  • 美食優選;豆瓣青椒炒肉,肉末蝦醬咕嘟豆腐,照燒豬排,素豆腐包
    照燒豬排食材:豬排2塊(約180克)、紅糖,蜂蜜,生抽,老抽,蠔油,料酒,白胡椒粉,姜做法:1、梅花肉用刀背砸一遍,讓肉質更細嫩,也好入味。肉末蝦醬咕嘟豆腐材料:蜢子蝦醬;花肉;豆腐;蔥;姜;蒜;幹紅辣椒;料酒;生抽;水澱粉;做法:1、取適量蜢子蝦醬,用三倍左右的水稀釋2、豆腐切塊3、入加了鹽的熱水中煮至浮起
  • 美食家常菜推薦:蝦醬清炒芥藍,紅燒太陽魚,蝦仁炒萵筍馬蹄
    哈嘍,大家好~今天跟大家分享幾道被不少人稱讚的家常美食,營養均衡又美味可口,做法特別簡單,食材也是我們日常生活中常見的,就連廚房小白做起來也無壓力,喜歡的朋友快來看看吧!【蝦醬清炒芥藍】食材以及調味料的準備:芥藍,大蒜,生薑,小米辣,醬油,白糖,魚露,蝦醬或者蝦米。
  • 蝦醬怎麼吃 吃蝦醬要注意這些
    蝦醬是一種常見的美食,很多人都喜歡食用。蝦醬是比較受歡迎的,它的吃法有很多。那麼,蝦醬應該怎麼吃呢?它是怎麼製作的呢?吃蝦醬有哪些禁忌呢?接下來,大家就跟小編一起來了解一下吧。蝦醬怎麼吃蝦醬大蔥炒雞蛋準備好大蔥,不要切太碎。
  • 鵝蛋羹的做法,搭配蝦醬炒著吃,味道棒極了!
    鵝蛋羹的做法,搭配蝦醬炒著吃,味道棒極了!步驟2把鵝蛋打散在一個大一點的碗裡,碗裡放入蝦醬和料酒,再加入雞精和胡椒粉,因為蝦醬裡有鹽分,所以鵝蛋液裡就不用加鹽了。步驟3把所有的食材和調料混合攪拌均勻。步驟7大火把鵝蛋炒熟後盛出備用。步驟8另起鍋爆香蔥花。步驟9然後加入青尖椒和焯水的胡蘿蔔。
  • 蝦醬的做法,不好吃只是因為不會做
    蝦醬是我國沿海地區以及東南亞一些國家常用的調味料。上好的蝦醬顏色呈醬紫色,粘稠狀,氣味鮮香,無腥味。亦有將蝦醬乾燥成塊狀出售,稱為蝦膏,味道較蝦醬更濃鬱。我在天津、山東、廣東都買過蝦醬,總體上個人認為,廣東沿海地區的蝦醬是最地道的,成品也更細滑,廣東講話:幼滑。
  • 蝦仁做成蝦醬,炒制豆角鮮香,不用放肉放鹽
    蝦仁做成蝦醬,炒制豆角鮮香,不用放肉放鹽在海邊的朋友們,從小就能吃到各種新鮮的魚蝦,更是能用它們來搭配食物或者製作成各種醬。今天要推薦的這道菜只用到了豆角這一種蔬菜,不需要放鹽和放肉,只需要加入蝦醬就能做出一盤勝似有肉味和海鮮味的豆角。
  • 乾飯人的泰南美食攻略
    但是,泰國南部還有一種東西非常著名,那就是以味道辛辣濃鬱著稱的泰南菜。泰國南部呈長型半島狀,往下一直延伸到馬來西亞,鄰泰國灣和安達曼海。以優美的海灘及渡假勝地出名。地理位置優勢賦予了它各種各樣的新鮮海鮮以及香料來源,形成了獨具特色的南部美食。泰國南部菜餚有的採用來自馬來西亞和印度尼西亞的食材,味道比其他地區更濃烈,菜品偏辣且口味重。
  • 【泰兿坊泰國美食料理】99元即享門市價278元優享套餐,香辣牛蛙+蝦醬空心菜+炒河粉+咖喱雞+芒果牛柳+青木瓜沙拉+金桔檸檬茶…
    商家信息泰兿坊泰國美食料理上海市楊浦區長陽路1687號長陽創谷內150米,寧國路站3號口詳細信息
  • 川菜和泰國菜誰更辣?盤點泰國十幾款超辣美食 胃不好不要點
    NO. 11 Pad Prik(泰式辣椒炒肉)這一道菜上到餐桌上,不能吃辣的朋友很快就能判斷出來,這菜,吃不得!滿目的辣椒,辣味兒鋪面而來。這道菜的味道很好,雞肉、豬肉、牛肉或者魚肉與洋蔥、紫蘇和朝天椒一起爆炒,香味撲鼻,很下飯。不能吃辣又想嘗試這道菜的朋友可以讓店家將朝天椒換成甜椒,味道也很不錯。
  • 一起雲旅遊:泰國普吉島美食有望成為全球矚目的明星!
    對於那些自認他們透過在海灘品嘗泰國經典菜餚和街頭小吃而了解泰國南部美食的遊客們來說,是時候教導他們地方風格了:新鮮的海鮮、濃鬱火熱的香料、辛辣的發酵味道、從農場到餐桌的鮮脆蔬菜,以及慢慢熬煮的燉肉。也許是泰國地區料理中最不為人所知和最了解的,泰國南部美食的特點是它的香料和鮮明風味。它的咖哩和味道特徵是最為有力的,它結合了各種辣椒的熱量以及羅望子的辛辣酸味。
  • 除了冬陰功湯,泰國還有一百種美食讓你垂涎
    包括當時來自南美的辣椒,香菜、番茄等,都成為未來泰國美食的重要原料。曼谷各族美食的交融一直延續到1782年,曼谷成為暹羅(泰國舊稱)首都,中泰式的食物此時非常受歡迎,尤其是各種麵食,大部分食物都是用拌炒方式,如炒空心菜、鮮蝦仁炒寬面等都成為當時普遍的做法
  • 舌尖上的中國系列菜譜:蝦醬炒飯的做法
    >舌尖上的中國系列菜譜:蝦醬炒飯的做法2012-06-05 19:47:09出處:PCbaby作者:佚名  紀錄片《舌尖上的中國4》第四集《時間的味道》介紹了食材蝦及美味食譜蝦醬炒飯,本文將和大家一起回味這道美食的做法。
  • 蝦醬蒜茸五花肉,味道獨特、鹹香下飯
    廣東人喜歡用蝦醬蒸豬肉、蒸排骨、炒肉炒菜,偶然看見網上用蝦醬醃豬肉再煎的視頻,感覺很實用,也容易做,便記住了大概,到了真的做起來就憑經驗發揮。此菜特點為味道獨特、鹹香下飯。不過也有些朋友可能會不喜歡 ,在這裡提醒一下,先聞聞氣味,考慮是否接受。原料:五花肉、蒜茸、蝦醬、白糖、胡椒粉、姜茸、幹蔥末、白酒、清水。
  • 跟著《泰國美食地圖》覓食去,小心,點開胖十斤!!!
    何況是到了泰國這個美食之國,不嘗嘗最地道的料理,簡直就是浪費機票錢!今天小泰泰就為你盤點了泰國最全美食地圖,去哪吃?吃什麼?口味怎麼樣?統統這篇搞定!但泰國南部受到了穆斯林的影響,料理以咖喱為主,主食以雞肉牛肉為主,海鮮更多是菜的形式,味道辣。因為靠海,食材大多是海鮮,海鮮製作而成的調味品也曾經是泰國南部主要調料。但泰國南部的飲食習慣明顯受到了穆斯林的影響,現在更喜歡使用椰汁和各種香料。
  • 泰國菜的分解..
    現在,即使第一次到訪的旅客也會因這種味道和絕妙融合的體驗,而對泰國菜念念不忘,許多人更深深受到吸引,等不及要學習泰國菜的烹飪技巧。然而,有許多人會驚訝發現泰國的烹飪如此多樣,泰國四個地區的每一區都有其特別的創意,有些雖然吸收外來的影響超過幾世紀,但是仍保有獨特的泰國風味。泰國菜有四大菜系,各種菜系有不同特泰國南部菜泰國南部,兩邊為海,本地人較多信伊斯蘭教。