▲寫在前面
之所以寫這篇文章一方面是我自己是關注初心公眾號,以此了解一些關於考研院校及真題信息,想著自己寫一下個人考試感想算是一個回饋,還有一方面就是我自己考完之後想把自己的經驗教訓分享一下,希望大家能夠避雷,考取自己心儀的院校。
▲申明:本考研經驗貼為初心獨家發布,請尊重智慧財產權,嚴禁任何機構洗稿、抄襲、商用。如需轉載請先聯繫告知,謝謝配合。
▲日語基礎
第一題單詞標音 15還是20個
單詞都比較基礎,亂す之類的
第二題單詞辨析10*1分
類似於N1考試那道題給一個單詞,然後有四句話,選出正確用法。
リラックス
ちょくちょく
カタログ キャッチ
修了
第三題單項選擇 30*1分
主要考句型用法,與N1考試題目類似難度,有重複出現原題
第四題閱讀理解 四篇
第一篇
講父子親情 父親身患重病不肯去醫院,母親為了讓父親接受治療隱瞞兒子去世的消息並假裝是兒子每天給父親打電話,撒了一個善意的謊言。整篇通俗易懂,沒有太難的點。共8道選擇題
第二篇
類似N1試題,出了兩個小短篇,主要講了文化遺產保護與觀光旅遊業發展之間的問題共兩道題。第一問讓你找出兩篇共通點,第二問是兩篇文章主旨。
第三篇
不太記得了3道選擇題
第四篇
主要通過種花講了一個人生道理,這個文章在哪裡見過,一下想不起來了,共兩問。
第五題詞條解釋 5*4分
1節句
2萬葉仮名
3丁寧語
4第三の新人
5想不起來
第六題名詞解釋 5*6分
1新思潮派是什麼,代表作家及作品
2國字是什麼,請舉例說明。
3軍紀物語是什麼,請舉例書名。
4芥川龍之介的作品三個,選擇其中之一概述主要內容。
整體來說,日語基礎還是比較常規的題型,相比15、16年真題(之前真題改動太多,參考價值不太大,個人觀點)詞彙基礎,題型更偏向於N1考試題型,增加了詞條解釋分值,共佔了50分,整個卷面三分之一,所以還是要多下功夫背,這樣才能提高分數。
書籍
日語N1考試歷年真題
專八文學那本綠皮書
紅藍寶書詞彙語法
初心日語真題詞彙語法打卡課
▲日語綜合
第一題選擇題20×1分
1.日本的三次大地震
2.清少納言作品
3.日本消費稅提升比率1989年設立初期為3%,1997年4月1日從3%提升至5%,2014年4月1日又從5%提升至8%,2019年10月1日提升至目前的10%
4.ものあわれ是誰提出的
5.第一個遣隋使,並帶回一個書,書名忘了,5個字好像是
6.邪馬臺國是中國歷史哪個朝代
7.日本選舉權調整到了多少歲
8.琵琶湖位於那個縣
9.北山文學代表建築
10.安倍內閣提出的三個政策,經濟方面的最主要是哪個
第二題外來語10×1分
イノベーション innovation 革新
イベント event 事件
アウトソーシング outsourcing 委外服務,外包
リゾートresort 休養地,娛樂地
コンセプト concept 概念
キーボード keyboard 鍵盤
第三題諺語慣用語10×1分
1.三人寄れば文殊の知恵 三個臭皮匠賽過諸葛亮
2.腐っても鯛 瘦死的駱駝比馬大
3.無い袖は振れぬ 巧婦難為無米之炊
4.出る杭は打たれる 出頭的椽子先爛,樹大招風,槍打出頭鳥
5.知らぬが仏 眼不見心不煩
第四題5×2分
這個應該是新出題型,古語翻譯,記得專八書上有呢,要多練習,自己沒有多複習這方面,沒有答得很好,希望大家可以吸取教訓。
第五題 名詞理解5*4分
1.聖徳太子
2.敬語
3.彌生文化
4.バブル経済
第六題 翻譯 日翻漢4*5分
1.主要講的中國汽車生產超過美國日本成為世界第一。但存在的問題,缺乏品牌,核心技術之類的,中國政府針對這些問題出臺了創立品牌,提高核心競爭力之類的政策。
2.主要說的網上銷售額又突破新高,出現加長預約日期等措施來解決由此帶來的一系列問題。阿里巴巴的負責人也發表了講話,這種高額競爭背景下隱藏著問題
3、4是一個內容,小學附近發現一具屍體,主要講了那個小學生發現屍體的過程以及他的心理變化。
第七題漢譯日5*4分(文段主要內容,並非一字不差,望理解)
1.據中國郵政局監測數據顯示,11月1日-11日快件達36.7億件,僅11月11日需要處理的快件就達6.6億件。為了儘快配送,要藉助大數據,人工智慧,無人倉庫等先進的技術。
2.進入2020年,日本的「奶茶熱」已漸漸消退,加上受疫情影響,東京原宿一帶的奶茶店接連關張。而中國的奶茶在經歷了疫情期間短暫的「沉寂」後,伴隨著「秋天第一杯奶茶」的流行,再次受到人們的關注。
3.中方希望美方本著公開、透明、負責任的態度,能夠及時就新冠肺炎疫情應對回應本國人民,切實採取有效措施維護好本國人民的生命安全和身體健康,而不是一味「甩鍋」。
4.今天天氣非常好。陽光很好,沒有風,陽光透過陽臺照進來很暖和。早上,我把桌子和椅子搬出來,到陽臺上吃早餐,感覺這樣生活有點奢侈。抬起頭,發現院子不知何時進來一隻小雞,在低頭尋找食物。
第八題作文40分好像
題目 コロナ禍についての感想
要求:常體,字數750以上,800之下,不滿750或超過800都扣分。
綜合日語和之前題型差不多,不過多增加了詞條解釋,上午考的日語基礎也是詞條解釋,兩門加起來光詞條解釋大概考了70分左右,足以看出,這個重要性了,所以,還是要多記,多背。還有一個明顯的點就是我發現西外的題型比之前來說,現在也開始多關注時政了,不管是選擇題,還是翻譯,甚至於之後的作文也是,所以我建議之後備考的同學還是關注時政新聞熱點,人民日文版,外交部發言人講話之類的。初心的NHK訓練營也可以經常跟。
資料 :
歷年真題,日語國家概況、專八綠皮書系列,日漢翻譯教程,漢日翻譯教程,慣用語初心有真題打卡課程,人民網日本版,作文也我也是背了初心推送的每周作文,基本每期都看,在裡面挑選了比較常用的表達方式與句型用法,考前背了幾篇比較有代表性的適合我的文章,考試用到了也全是沒有白費。時間充裕的同學可以報作文班,畢竟作文所佔分值比例也很大,效果還是很明顯的。
▲政治
說在前面,肖四真的太神了!!!後面分析題基本都壓中,答題沒有壓力,選擇題也幾道原題。
複習,我是之前文科,平時也看一些時事政治之類的,還有評論性文章,政治花的時間不是特別多。
10月份把徐濤的視頻課過了一遍,一邊做筆記一邊看。11月做的肖八,所有的選擇題,我沒有做大題,因為之前看過考研公眾號,很多人評論說背肖四分析題,肖八就是練習,時間本身也不充裕,我就只做了選擇題,先自己做一遍,每天做一套(或自己安排,不要一下做很多這樣效率不高)計時,做完統計自己得分,然後對照答案將做錯的和不會的知識點進行批註,反覆記憶,下次做題之前再翻過來複習一下前一課的內容。
肖八選擇題答案分析很詳細。但是,肖四選擇題沒有答案解析。這時,我想給大家推送一個視頻講解B站有個up主大牙考研社!!!裡面講解所有肖四肖八選擇題,還有政治大題分析題,公眾號同名,可以獲取紙質版資料。這個視頻課真的算是寶藏了,免費而且講解的特別細緻,我覺得對於政治科目複習來說,作用還是特別大的。
政治資料:徐濤視頻課,肖四肖八(必做),肖四分析題必背
B站大牙考研社微信公眾號
▲英語二外
第一題選擇題 15*1分
語法知識填空,主將從現,還有虛擬語氣之類的,詞語辨析 還有固定搭配。
英語的語法可以看初心英語的真題語法打卡課,有語法知識點總結,可以列印出來直接背,題目分析也很清楚。
第二題閱讀理解共4道
第一篇講的不系安全帶相關的問題,這篇相對來說比較簡單共5問
第二篇 內容忘了也是5問
第三篇 科技文 講之後人類會用計算機控制的鏡子(有個專業名詞,之前考完查了又忘了)進行一系列生活,共5問考了單詞colossal替換意思,作者對此所持態度之類的
第四篇主要講了人的眼神,對著人看一秒,兩秒,三秒時間不同給被人感覺也不同,後面提到要給人什麼樣的感覺用什麼樣的眼神,或什麼眼神代表啥含義 共5問這一篇比較迷,文章意思不難懂,就是那個問題,讓人有點摸不著頭腦。
第三題語法填空 10*1分
文章主要講了很多人去美國做項目,由此帶來的問題,自己他們遇到的情況及帶來的問題之類的 整體難度還可以,有23個空有點難做,其他還好
第四題 翻譯 英譯漢5*2分
1 The greater the population there is in a locality, the greater the need there is for water, transportation, and disposal of refuse.
類似這種難度,不同之前真題,這次直接出句子翻譯,之前都是放在文章中邊做閱讀理解邊翻譯,感覺這種相對來說比較容易。
第五題作文20分
作文題目bicycle——An Important Means of Transportation
要求字數150字
1.為什麼自行車在中國普及
2.與汽車相比優劣
3.自行車的發展前途
英語這一門科目,我覺得難度不是很大,資料就多做英語高考題,對,就是高考題!!!因為我發現英語四六級閱讀題目怎麼說呢,與之契合度不是很大,相反,做題的話高考題更適合備考這一門。
以上僅代表我個人看法,每個人的學習習慣和方法都不同,大家可以挑選有用的來借鑑。最後,祝願各位新的一年平安順遂,萬事勝意~感謝大家看我嘮叨這麼多 。
感謝Lemon同學的來稿,分享自己的備考心得與經歷。希望這篇經驗貼能幫助到今後要考西外的同學。
也祝Lemon同學能夠順利上岸,心想事成。