日本人緣何偏愛青紅皂白

在青色中尋找復古情懷     為紅與白賦予吉祥寓意

青、紅、皂、白是四種反差很大的顏色，它們放在一起是最好區分的，所以漢語中有「不分青紅皂白」這個成語，意為不分是非、情由。在日本，你會發現青、紅、皂、白這四種顏色奇妙地組合在一起，幾乎構成了日本古典園林、寺廟建築的「四原色」。這四種顏色也深刻影響著日本人的日常生活，從餐具到衣著，從藝術品到壽司卷，都可以看到這幾種顏色的「濃妝淡抹」。前不久，《環球時報》記者在日本採訪，親身感受到了日本人對青紅皂白的偏愛。

青色源於青銅鏽跡

日本朋友告訴記者，青、紅、皂、白在日本古典建築中流行，可能是因為這幾種顏色在自然界中很常見，而且容易從植物和礦物質中提取。在參觀京都二條城時，日本朋友特意讓記者注意這些建築上的銅製建築構件。和中國古建築中被遊客摸得鋥光瓦亮的黃銅構件不同，這些銅製構件暴露在日本列島溼潤的海洋性氣候中，不到一年就生出斑駁的青色銅鏽，氧化成為青銅。經過幾百年的持續侵蝕，這些門柱包銅、門釘不僅通身變青，而且隨著雨水將整個門柱、整扇門都染成青銅色。據說這種顏色意外得到日本古代貴族階層的喜愛，並最終深刻影響了日本人的審美觀，被賦予了沉思、守靜、致遠等含義。如今人們不僅不會想辦法去清除這些銅鏽，反而主動用這種顏色去裝飾建築，營造古典素雅的氛圍。植物的青也是日本人喜歡的，被賦予了春天、生機等含義，漢語中「青春」、「青年」的現代用法，即來自日語。

黑色是一種易於呈現秩序的顏色，這似乎是很多文化的共識。而世界上恐怕沒有哪個民族像日本人那樣熱愛黑色制服、熱愛秩序。在日本園林中，黑色的屋簷常常與白色的牆壁搭配。純粹的黑襯託純粹的白，似乎任何雜質都無法容身。

日本人崇尚黑色，出席葬禮和婚禮，都可以穿黑色禮服。如果你在大街上遇到一對穿著傳統黑色禮服的日本夫妻，就請注意一下，如果丈夫打著黑領帶，妻子繫著黑色的腰帶，那麼他們一定是去參加葬禮；如果丈夫的領帶不是全黑，妻子的腰帶還是彩色的，那麼他們大概是去參加婚禮。