《紅樓夢》:禮單、名帖,原來古代也有名片

2021-01-11 我與冬天有個約會

《紅樓夢》時代,一般紅、白喜事,各種大禮,送禮要有「禮單」,收禮要記「禮帳」。第二十回中,鳳姐讓寶玉開個單子,只報了「大紅妝緞四十匹」等四種物品名稱,寶玉反問道:「這算什麼?又不是帳,又不是禮物,怎麼個寫法兒?」 這就說明:是帳開「帳單」,是禮物開「禮單」,都有特定寫法。

甄府來送禮,「說著便將禮單送上去」,就是先呈禮單,照單收禮。禮單是用紅紙折成摺子,一般五六寸高,三四寸寬。紙用大紅或梅紅,封面恭楷寫「禮單」二字,內容在禮品一宗宗細目前,照例寫一些吉祥話,如壽禮寫道:

竹苞松茂,人壽年豐,鼎焚蘭蕙之香,堂列彩衣之戲,

恭逢

賈太夫人七秩晉六之慶,謹具菲禮,敬祝

華誕世年愚侄某某某叩賀

禮品計開:

香楠如意一柄

香楠壽杖一柄

泥金大紅蟒緞壽屏一架

萬壽金飾自鳴鐘一架

壽酒十壇壽燭十封

壽桃百枚壽麵百束

擬以上禮單,聊供參考。

具體如圖

送厚禮講究講四色、八色,不能單數。收禮的人可以照單全收,也可全不收。而很多情況是收幾樣,退幾樣。這樣把禮單所列的,在收的物品下註明「敬領」,在不收的物品下註明「敬謝」。把禮單交送禮的人帶回給他主人。

諸多禮品,要一一登帳。一記清禮品財物數字,賞錢多少,收到日期,以免丟失、遺忘及其他弊端。二備還禮時查考,人家送來多少,將來對方有事,應送多少去。這叫「禮帳」,是老式會計帳簿中「分類帳」得一種。

封建社會有句俗語道:「官不打送禮。」不但不打,還要給賞錢。寶釵派婆子給黛玉送燕窩,黛玉命人:「給他們幾百錢,打些酒吃,避避雨氣。」那兩個婆子說「又破費姑娘賞酒吃!」說著,磕了頭,出外接了錢。這是送小禮,日常饋贈,賞的也不多。

甄府送來四色重禮,賈母就吩咐用「上等封兒」,就是紅紙封,裡面按等級裝的錢最多的「封兒」。當時用制錢,用白銀。但也有「錢票」、「銀票」,「紅紙封兒」中裝一吊銅錢容易破,只好把錢卷在紙中。如裝「錢票」、「銀票」,多少就無所謂了。賞送禮的男僕人,用「封兒」;賞送禮的女僕人,也可用「封兒」。但更講究用「尺頭」,就是一段綢緞衣料,按一定尺寸裁好,可做一件衣服。用紅紙包上,好看,便於賞賜,謂之「尺頭」。

同送禮送來的還有「帖子」。第十一回:賈敬過生日,寫送禮情況道:「忠靖侯史府等八家,都差人持名帖送壽禮來,俱回了我父親……」說明送禮要持「名帖」。

另外第十回賈珍給秦可卿請醫生,說道:「我已叫人拿我的名帖去請了。」去的人回來稟報說「先生今天不能來,明天來」等等情況之後,有一句傳先生的話道:「『大人的名帖著實不敢當。』還叫奴才拿回來了。」 這都是什麼意思?為什麼要「拿名帖去請」;又為什麼把名帖退回來,說「著實不敢當」?

這要先理解《紅樓夢》時代用名帖作用。 「名帖」也就是現在的「名片」,但不大用白色的,一般是紅色、梅紅色。如果在喪服守孝期間,俗名「守制」,就用「藍色白字」,平時「紅紙黑字」。

婚禮

乾隆時汪啟淑《水曹清暇錄》云: 前明門狀名紙,皆用白者,通籍後遇元日、賀壽用紅。位尊則平時皆用紅矣。今時人初入泮尚用白柬,過此全然用紅。 稍後楊懋建《京塵雜錄》云: 京城拜客,用三寸紅紙,拓木刻姓名……惟翰林諸公謁前輩,概用白帖子,其餘師生衙門,前後輩衙門,俱用紅紙大片子,以代全柬。

這就是《紅樓夢》時代的名帖,都是大木頭戳子,印在紅紙上的。讓人拿名帖去請,就如同自己親身去請;對方收下帖子,就是接受你親自去請;不接受,退回帖子,就是當不起你親自請。

當時對帖子很重視,比現在名片重要。送禮時,備了禮物,又拿了帖子去派人送,等於自己親自送去,更為隆重。那時把「名帖」看得比現在的「名片」重要的多。所以賈珍在請醫時,有「拿名帖」、「退名帖」這樣一段情節。

名帖自明代就很流行,而且大多那木頭戳子上的字是自己寫的。姚元之《竹葉亭雜記》有一則云:

額嶽齋司農云:舊聞嚴嵩當國時,凡質庫能得嚴府持名帖往候者,則獻程儀三千兩。蓋得此一帖即可免外侮之患。金陵三山街松茂典猶藏此帖,以為古玩。帖寫「嵩拜」二字,字體學魯公,大可五寸,紙四邊不留餘地。乾隆四十五年曾親見之。

從所記可以想見明代名帖的形狀。另外清人筆記中還記有人在慈仁寺花三文錢買到天啟時客氏的名帖,也是有趣的名帖掌故。

相關焦點

  • 結婚禮單的書寫教程來了
    結婚禮單一般是男方在向女方送出結婚聘禮的時候必不可少的物品,一方面是簡潔明了的告訴對方自己準備了什麼禮物,另一方面也是彰顯自己誠意的時候。但是結婚禮單的書寫並不是簡簡單單的寫出都有什麼聘禮就可以了,而是有很多的講究的,所以千萬不可以掉以輕心,不過也不要慌張,小編今天就給大家帶來了結婚禮單書寫最全教程,讓你的禮單書寫的周到又細緻!
  • 原來紅樓夢裡也有這樣的一份俠義雲天
    倪二是賈芸的街坊,人稱醉金剛倪二,在紅樓夢裡他出場並不多,可是這個人卻在賈芸最困難的時候幫了一把。話說這賈芸,西廊下五嫂子的兒子,是賈家的族人。這賈芸家境不好,身上也無銀錢,便想到了舅舅卜世仁,曹雪芹在紅樓夢裡的人物,名字都有非凡的意義,這卜世仁諧音就是不是人,光聽這個名字就能想到此人不地道。
  • 《紅樓夢》揭露古代女性婚姻的悲哀
    紅樓夢第81回裡面寫到有四個女孩子,李文,李琦就是李紈的這個堂姐妹,邢岫煙,還有探春。賈探春他們就在釣魚。賈寶玉就很頑皮,偷偷嚇唬他們,然後魚也嚇跑了,然後就問他們說,怎麼你們會這麼有閒情逸緻,四個人跑來釣魚,他們就說他們四個女孩子就想試試看。
  • 《紅樓夢》中的葬禮習俗
    [摘要]舊時的風俗是,亡人的靈柩如果放在室內,其前臉必須放在風門的位置上,為便於出入,就要把風門、簾架、橫批、餘塞以及外側的隔扇拆掉,用《紅樓夢》裡面的表述就是「下隔扇」。紅樓夢葬禮也是紅樓夢的一大景觀,其中有賈母、賈敬、秦可卿的大喪儀和尤三姐的小喪儀。賈母、賈敬、秦可卿三人都屬於有威勢的主子的範疇,尤三姐,雖然也是主子,但屬於被排擠的對象,喪儀簡單,而金釧兒、晴雯、司棋和鴛鴦,都是丫鬟,屬於死而無儀,因此也就可以省略不談。紅樓夢中葬禮民俗頗多講究。
  • 非物質文化遺產是現代化城市的金字名片
    ,是城市參與未來競爭的金字名片。城市名片就是構建城市的差異化特徵,促進城市品牌樹立和推廣的形象。  文化遺產不僅是精神資源,也是物質「資產」,文化遺產是城市可持續發展的財富和動力;獨特的文化遺產無疑是現代化城市的名片,是城市參與未來競爭的金字名片。
  • 《紅樓夢》裡賈雨村是位學霸,一起看看古代科舉考試的難度係數
    在上一篇文章裡,我從《紅樓夢》的人物之一賈雨村入手,分析了他去趕考的距離、路上花費的大概時間,以及古代學子趕考之路途艱辛。上篇文章:《《紅樓夢》賈雨村凌晨趕考,會路遇打劫嗎?分析古代趕考之路 》 「十年寒窗無人問, 一舉成名天下知」。賈雨村是《紅樓夢》裡為數不多的參加過科舉考試的人物之一。
  • 從《紅樓夢》中的設乩請仙,看古代別出心裁的判案方法
    在紅樓夢第四回「薄命女偏逢薄命郎 葫蘆僧亂判葫蘆案」一回中,這兒提到了一個非常有趣的現象,那就是葫蘆僧給賈雨村出的設乩請仙的判案方法。設乩請仙就是扶乩,扶乩又稱為扶箕扶鸞,扶是「扶架子」,乩是「卜以問疑,求神降示」。扶乩是古代的一種佔卜方式,佔卜有「象」和「佔」兩種,前者為事物本身已顯示出將來的情形,後者則需要藉助神靈才能把預期的徵兆顯示出來。
  • 從紅樓夢看古代錢幣換算,林黛玉一個月到底有多少零花錢?
    銅錢在《紅樓夢》裡出現的次數很多,是最常用的貨幣之一。賈府內丫鬟們發的月錢,除了賈母和王夫人身邊的幾個大丫頭,其他地位比較低的丫鬟們的發的月錢都是銅錢。銅錢的計算單位是「文」和「貫」。一文即一枚,一貫即一千枚。不過「貫」的提法在《紅樓夢》中並不多見,常見的說法是「一吊」或「一串」。
  • 《紅樓夢》襲人原名叫珍珠還是蕊珠?
    《紅樓夢》賈母把丫環珍珠給了寶玉,寶玉因為她姓花,有句詩是「花氣襲人知晝暖」所以給她改名叫花襲人。第29回.賈母領人到清虛觀打醮,這時賈母的丫頭中又出現了珍珠。大多數版本的《紅樓夢》襲人原名是珍珠,程乙本襲人的原名是「蕊珠」。如果襲人原名蕊珠,後文中賈母的丫頭出現一個「珍珠」並無不妥,也不必奇怪。潤楊傾向於,襲人原名叫蕊珠。蕊是花蕊,與她的姓氏「花」,有一定的聯繫,因此襲人的原名很可能是蕊珠。第二,賈母將一個二等丫頭改名為珍珠,接替襲人的工作。
  • 古代丫環命運,紅樓夢裡的平兒讓人羨慕,金瓶梅中的春梅令人惋惜
    而骨感的現實是,像《紅樓夢》中那樣傷春悲秋的仁慈主子僅僅是翎毛鳳角、屈指可數。真實歷史中丫環們的生活,其悽苦、可憐的程度,不是今天嬌生慣養的年輕孩子們所能想像和感受得到的。丫環從來都是作為主人的附屬品,地位和不受待見的阿貓阿狗、零碎物件兒沒什麼兩樣。自由、人格、尊嚴、人身權的缺失,這些對於她們來說就如同人一生下來就得呼吸一樣理所當然。
  • 原來中國古代也有十二星座,我是6月鶉守座,快看看你是哪個?
    原來中國也有十二星座,西方有佔星學,其實東方很早的時候也是有佔星學,而且與我們獨有二十四節氣,十二地支,天幹,四象五行,二十八象宿,一起組建了東方佔星學,而且古代的十二星座,也和西方認識的一樣,認為這是人類十二天性的代名詞。
  • 《紅樓夢》中淫濁不堪的饅頭庵,和色空住持鐵檻寺,有什麼寓意?
    《紅樓夢》是經典名著,代表著古典小說的高峰。古典小說一大特色就是人名和地名常常都是有所指代的,《紅樓夢》一開始就把「賈雨村言」說成是「假語村言」,直接告訴讀者書中的名字都是有意義的,或諧音或意譯,這可謂是古典小說的藝術手法之一。
  • 《紅樓夢》99個生僻字詞,卿識幾何?
    這裡是送給老師的禮物,相當於古代的束修。紅樓夢第九回薛蟠就是白送些束修禮物去,貧富不同於此也見。 35、肏 中國罵人用字。或作入,或作日。如水滸傳之「入娘賊」「入娘的」「直娘賊」,《白鹿原》作「日」。一般辭書不收。或注音為cao4。今說「狗日的」,紅樓夢作「狗肏的」。
  • 紅樓夢代表了中國古典小說的巔峰,究竟有什麼打動人心的地方?
    《紅樓夢》適合喜歡傳統文化的人看,在喜歡的人眼中《紅樓夢》是一座挖掘不盡的寶藏。 從十五六歲開始看紅樓夢,到底什麼讓我一直堅持著把《紅樓夢》當作枕邊書呢?
  • 紅樓夢出處原來還有另外一種說法,你知道嗎?
    眾所周知,《紅樓夢》(以下簡稱為《紅》)作為一部明清時期小說的代表作,是中國古代文學史的一個扛鼎之作。可以說,這部小說已經可以稱之為瑰寶了。在這部小說中,我們可以了解到很多當時的朝代的文化,例如服飾首飾亦或者是飲食出行等等。其中的故事給我們帶來的感動在這裡我也不一一細數了。
  • 男同性戀並不是現代才有,《紅樓夢》裡有描寫,鄭板橋都喜好男風
    說起同性戀,大家一定都會想到耽美之類的詞語,而同性戀這種概念並不是只有現代才有的,從很早之前的古代,就開始有了同性戀這一概念,而古代對於同性戀的稱呼有很多,斷袖、龍陽、餘桃、兔兒等,都是古時用來指代男同性戀的詞語,而除了男同性戀,自然也有女同性戀,而古人對於女同性戀也有「磨鏡」、「契若金蘭」、
  • 十二星座穿越古代,將會是什麼角色,射手座的代表人物原來是她!
    古裝電視劇現如今受到人們的追捧與喜愛,假設你生活在古代,會希望自己是什麼樣的角色呢?跟隨小編來看一下十二星座穿越古代,將會是什麼角色,射手座的代表人物原來是她!射手座代表人物---王昭君,射手座的人性格非常的耿直,倔強,她們甚至會為了追求自己的幸福而不遠萬裡出嫁。
  • 《紅樓夢》:曹雪芹為何把花珍珠,改名成了花襲人?
    在《紅樓夢》中,眾多女子名字都有出處,花襲人的名字因其姓花,言其香氣襲人,倒也巧妙生動。但為什麼,賈政聽了覺得古怪呢? 原來從字面上看"襲"字為動詞,飽含有攻擊性。判詞為"溫柔和順,似桂如蘭"的花襲人,在大觀園和眾姐妹打成一遍,無人不說好,對主人忠心耿耿。
  • 紅樓夢中人:紅樓夢人物生日表,生日或年紀記錄表;紅樓夢時間表
    本配圖截圖於央視87版紅樓夢紅樓夢二年:人物:賈寶玉年齡:寶玉抓周。本配圖截圖於2010版紅樓夢紅樓夢七年:人物:林黛玉年齡:五歲原文:今如海年已四十,只有一個三歲之子,偏又於去歲了。本配圖截圖於央視87版紅樓夢紅樓夢九年:人物:賈蘭年齡:五歲原文:原來這李氏即賈珠之妻。
  • 《紅樓夢》中的司棋性格剛烈,令人尊敬,可惜命運悲劇
    小編今天要說的是司棋,她古代經典的紅樓夢小說裡面的一個主要人物之一,她是從紅樓夢中賈府二小姐,賈迎春身邊的一個大丫頭,也是做事比較雷厲風行的人。脾氣也是非常的火辣,也是一個性格非常好的丫頭,她的好的程度堪比鴛鴦,可惜跟了一個懦弱無能的主子,也算是她的悲劇了。她非常的令人尊敬,這是一個唯獨從紅樓夢裡面走出來的一個身材非常的豐滿也非常的高大的一個女性角色。