哈嘍我是秋酷~
今天要教給你們五個形容一個人很帥或者很正的單詞,
相信大家都會有突然看到一個人很正或者是很帥的經驗吧。那這個時候通常第一個反應就是跟你旁邊的三五好友宣傳這個事情,那換做是英文, 除了hot 跟sexy之外 還有什麼可以形容的嗎?
1.Dropdead gorgeous 帥到死/正到死
你沒有看錯,就是dropdead ,drop就是掉,而dropdead就是死掉的意思。 所以drop dead gorgeous 基本上就是這個人帥到或者是正到死掉的地步 超有畫面感~
Do you konw the korea drama about the soldiers and doctors?
Descendents of the Sun !Song Joongki is dropdead gorgeous, I can’t stop staring.
你知道那部軍人還有醫生有關的韓劇嗎?
太陽的後裔!宋仲基帥到死!我根本無法移開視線
2、eye candy 養眼
這個也很直白,因為糖果是甜的所以大家應該都很喜愛, 所以eye candy 就是給眼睛亮眼的糖果,也就是很養眼的意思。
「He is such an eye candy in his uniform」
「seeing him fills me with enough energy to last a day.」
「他穿軍服真的好養眼!」
「看到他讓我一整天精神飽滿啊!」
3、dreamboat 夢中情人
大家都知道dream 是夢境 ,boat是船 那把兩個結合起來dreamboat是什麼呢?不過通常是適用在男性上面 女性則比較不適用
「Sung oppah is such a dreamboat.」
「Yeah! I『d love to sail away with him .」
「宋仲基真的是我的夢中情人!「」
「對吧!真想就這樣與他遠離塵世~」
4、 makeout-worthy 讓人很想親下去 讓人有一點害羞
因為其實makeout 它就是親熱親吻的意思,worthy 就是很值得,結合起來 makeout-worthy就是很值得,很親熱,讓人想要親的意思。
「Ah! Look at those eyes!」
「I know !That face is so makeout-worthy.」
「啊!看看那雙動人的雙眼~」
「真的!讓人很想給他親下去!」
5、heart-stopping 讓心臟停止跳動
最後這個則有點浮誇。heart就是心臟,而stop則是停止,所以heart-stopping就是會讓心臟停止跳動的地步,所以當一個人帥或是正到讓你的心臟都停止跳動了,就是帥到掉渣的境界了。
「OMG Those heart-stopping abs!」
「Wait a second…he got engaged in real life! My life is over.」
「噢!那令我心臟停止跳動的肌肉!」
「等等,他竟然在現實中訂婚了,我的人生結束了。」
好,今天的單詞分享就到這裡吧
我們下次見。