「詩人外交家」李肇星履新人大會議發言人

2021-01-20 央視網
專題:2009年兩會頻道

  新華網北京3月4日電(記者王昊 桂濤)十一屆全國人大二次會議4日舉行新聞發布會,素有「詩人外交家」之稱的中國前外交部長李肇星與數百名來自海內外的記者精彩過招。與此同時,現場媒體各顯神通,積極拼搶提問,其間也鬧出點小笑話。

  「初來乍到,邊幹邊學」

  在新聞發布會上,李肇星表示,自己作為十一屆全國人大二次會議大會發言人是「初來乍到,邊幹邊學」。但他也堅定地表示:「人的職務總是會有變化的,對我來說不變的是,我是祖國的兒子、人民的服務員、朋友的朋友、知識面前的小學生。」

  儘管李肇星態度謙遜,自稱「初來乍到」,但是現場應付自如的回答卻展現出他對人大制度的熟悉。在提及聯合國以及中國法律時,李肇星還特意舉起準備好的《聯合國憲章》與《中華人民共和國憲法》,對其中條款的引用信手拈來。

  「一年以來,我在這裡學得最多的、讀得最多的就是憲法。」他說。

  和藹可親 體諒記者

  當鳳凰衛視記者一口氣提出3個問題時,李肇星說:「人大工作的特點是嚴格按照法律和法律程序辦事,剛才主持人已經宣布,每位記者只提一個問題,可是您一共提了3個。」

  不過他還是很有風度地表示,在下不為例的前提下,願意回答這位記者所有的問題。

  在新聞發布會超過規定提問時間後,李肇星表示還願意回答兩個問題,並在之後又主動表示可以回答 「另一個最後一個問題」。

  英文水平高超 兩次插話建議改「譯法」

  在發布會進行中,李肇星兩次插話,對英文翻譯的譯法進行改動。一次是解釋自己「發言人」的身份不是「任命」,而是「由主席團決定」;另一次是在談到「共同建設一個和諧的、和平的、大家獲得愉快的世界」時,他再次插話,對英文翻譯進行補充。

  在新聞發布會結束之際,李肇星特意對來自外交部的年輕翻譯表示感謝,這番話引來現場記者的熱烈掌聲。

  兩會「老兵」鬧笑話

  新聞發布廳一陣哄堂大笑,《陝西日報》記者卓九成提問時,竟然因為緊張把工作人員遞過來的話筒拿倒了。李肇興笑著對他說:「不要緊張嘛!」。

  「太出人意料了。」會後,卓九成害羞地連連搖頭,「沒有想到主持人突然點到了我,好在我已經準備了問題。」

  「我參加了八次全國兩會的報導,雖然是個『老兵』,不過這次還是一緊張鬧了笑話,真是不好意思。」他漲紅了臉說道。

責編:高松

相關焦點

  • 盤點:從履歷看外交部歷任新聞發言人去向
    自1982年3月26日時任外交部新聞司司長錢其琛第一次作為發言人答記者問,1983年3月1日,齊懷遠作為第一位正式發言人出現在中外媒體面前,30年來,已有28位新聞發言人交替亮相。其中,秦剛在2005年至2010年和2011年至2015年兩個時期內擔任外交部發言人。
  • 你知道外交部發言人如何做到「百問不倒」的嗎?
    中國「外交部發言人天團」,上!新!了!17日,外交部新任發言人汪文斌正式與媒體見面,成為外交部第32任新聞發言人。汪文斌是一位沉穩幹練、履歷豐富的資深外交官,具有多個領域的外交工作經驗,曾長期從事外交政策規劃工作,擔任過駐突尼西亞大使。網友大讚:歡迎加入「外交天團」!大國門面!顏值和實力一樣出色!
  • 中美外交發言人推特再次交火!華春瑩質問美方:你們在懼怕什麼?企圖...
    中美外交發言人再次在推特交火!24日,美國國務院發言人摩根·奧塔格斯發推宣稱「中國難堪地將美國記者驅逐,阻礙了關於疫情可信的信息從武漢流出」。對此,中國外交部發言人華春瑩連發3條推特回擊,她質問美方「指責中國阻礙信息傳播,但卻驅逐中國記者」,「是在懼怕什麼?企圖遮掩什麼?
  • 2020年「外交天團」妙語英譯集錦|外交部發言人|華春瑩|美國_時政|...
    2020年,備受關注的「外交天團」依然妙語連珠。面對例行記者會上各路記者的提問,外交部幾位發言人在作出有理有據、有力有節的回應時,又創造出了許多火遍全網的新詞新句。一起來看這些十分接地氣的刷屏神句用英文該怎麼說。
  • 2020,「中國外交天團」名場面
    面對各種詆毀,中國外交部發言人霸氣回懟,他們的「金句」常常登上社交媒體熱搜,令網友們拍手稱快。 事實上,不僅僅是幾位發言人,在中國外交戰線上,外交部長、副部長、駐外大使們也在不斷為中國發聲,打破被西方國家壟斷的國際話語權。他們共同組成了廣大網民心目中的「中國外交天團」。在此,我們摘選了部分2020年外交部發言人的「金句」以饗讀者。
  • 外交部發言人耿爽卸任,下一站哪裡見?
    外交部發言人耿爽今天(5日)正式卸任發言人一職。在闊別藍廳一個月之後,6月5日,外交部發言人耿爽主持例行記者會。不過,這也是他最後一次作為發言人出現在外交部藍廳。會上,耿爽宣布,由於工作安全的原因,他即將奔赴新的崗位。耿爽說:「藉此機會,我要對大家在過去近四年時間裡給予我的關心、幫助、支持、鼓勵表示衷心感謝。
  • 發言人華春瑩、耿爽給她籤名
    這封信是外交部發言人辦公室,對成果同學此前去信的回覆。10月28日,記者在青島超銀小學採訪了解到,在今年國慶節之前,成果自己嘗試著寫了一封給外交部的信,在信中她表達了對新中國成立70周年的祝福:"70年來,我們的祖國越來越強大了,世界各國跟中國建立了和平友好的外交關係,我作為中國人感到非常自豪!」
  • 三家國有大行行長相繼履新 銀行業高管跨行、跨界任職成常態
    即目前六大國有行中有三家銀行行長一職出現空缺。可以看到,谷澍從國有銀行行長職務直接出任董事長,屬於跨行升任。其他國有大行的行長們離任後又都去了哪?記者梳理發現,2020年11月中旬,劉桂平已到央行正式報到,出任央行黨委委員、副行長。而郭新雙的下一站則是險企。記者查詢看到,中國人壽保險集團官網信息顯示,郭新雙已履新該公司黨委副書記、監事長。
  • 外交部:蓬佩奧最大的「遺產」是「謊言外交」
    過去一周,外交部發言人就蓬佩奧發表涉華錯誤言論、美方取消美臺交往限制、英國等限制新疆商品出口、印尼總統佐科接種中國疫苗、中國駐外使領館發放「春節包」等熱點問題進行回應。「『遺產』?蓬佩奧留下的不是所謂『遺產』,而是遺毒吧?他的最大所謂『遺產』就是『謊言外交』。」——11日,針對蓬佩奧的涉華錯誤言論,外交部發言人作出上述回應。
  • ...7月24日,中國駐紐約總領館發言人就美要求關閉駐休斯敦總領館...
    【中國駐紐約總領館發言人就美要求關閉駐休斯敦總領館發表談話】7月24日,中國駐紐約總領館發言人就美要求關閉駐休斯敦總領館發表談話:7月21日,美方突然要求中方關閉駐休斯敦總領館,中國外交部發言人已就此作出回應。
  • 發言人華春瑩、耿爽給她籤名
    近日一封從中華人民共和國外交部寄來的信函讓青島超銀小學半島學生記者成果興奮不已這封信是外交部發言人辦公室對成果同學此前去信的回覆1半島小記者有個大心願10月28日,記者在青島超銀小學採訪了解到,為了增強女兒的自信心和對外交往溝通能力,爸爸成功給女兒報名了半島學生記者團接受鍛鍊,還經常在家裡陪女兒一起看新聞聯播,看外交部新聞發言人的講話。「爸爸,我希望有一天能像這些外交部的叔叔阿姨們一樣會說話。」雖然,外交部發言人的很多講話小成果還聽不明白,但她卻很崇拜發言人們在臺上侃侃而談的樣子,這也悄悄在成果心裡埋下了一顆種子。
  • 英國首相發言人就黎智英案表達關切,中國使館發言人:指手畫腳,中方...
    本文轉自【中國駐英國使館】;記者問:據媒體報導,英國首相發言人就黎智英案表達關切;英國外交發展大臣拉布也就此發表聲明,稱此系有關當局對其民眾權利自由的持續攻擊。中國大使館對此有何評論?使館發言人:一段時間以來,英方不顧中方嚴正立場,一再就涉港問題說三道四,中方已多次向英方提出嚴正交涉。英方再次就黎智英案指手畫腳,幹涉香港司法和中國內政,中方對此表示強烈不滿和堅決反對。中國是法治國家,香港是法治社會,任何人都沒有法外特權,任何人的違法行為都將依法受到制裁。黎智英等反中亂港分子,涉嫌勾結外國或外部勢力危害中國國家安全,被依法提起訴訟。
  • 郭新雙辭去郵儲銀行行長正式履新中國人壽監事長!三家國有行行長一...
    此外,去年12月21日,郵儲銀行獲批籌建直銷銀行子公司中郵郵惠萬家銀行有限責任公司,成為目前銀保監會批准成立的第三家獨立法人直銷銀行。但在擔任郵儲銀行行長短短一年後,郭新雙即辭任,並將履新中國人壽保險集團監事長一職。
  • 2020年記者會「收官」,外交部發言人用11種語言寄語「新年快樂」
    回答記者提問之餘,中國外交部發言人汪文斌送給中外記者一份特別的「禮物」——用11種語言祝大家「新年快樂」。當天,汪文斌首先回答了包括國際抗疫合作、外國留學生來華留學、中聯部代表團訪問尼泊爾在內的數個問題。問答環節結束後,汪文斌和中外記者分享了他眼中的2020年中國外交。他表示,2020年是極不平凡的一年。
  • 海軍將舉行甲午戰爭120周年祭奠儀式 首位女發言人亮相
    去年11月,中國人民解放軍和武警部隊共有7個大單位設立了新聞發言人,其中海軍是全軍大單位中唯一設立兩位發言人的單位,邢廣梅是全軍唯一一名女性發言人。   全軍唯一一名女新聞發言人   目前,海軍是全軍大單位中唯一設立兩名新聞發言人的單位,邢廣梅是全軍唯一一名女新聞發言人。   昨日,邢廣梅佩戴大校軍銜在媒體前亮相。
  • 悲愴至情的詩人,胸懷磊落的書家
    自己不由得想起了著名愛國詩人陸遊的名詩《示兒》:「死去元知萬事空,但悲不見九州同。王師北定中原日,家祭無忘告乃翁。」八百多年後,再讀陸放翁的詩句,依舊聲聲在耳,振聾發聵。中華復興之路,他人豈能阻攔。「只解沙場為國死,何須馬革裹屍還。」大詩人陸遊誕生於國破亂世之際,奮發圖強,才華橫溢。因能力出眾,為秦檜所妒忌。
  • 英外交大臣對港警拘捕53人指手畫腳,駐英使館回擊
    中新網1月7日電 據中國駐英使館網站消息,中國駐英國使館發言人就英國外交發展大臣涉港錯誤言論答記者問時表示,堅定支持香港警方依法採取相關行動。英方有關聲明罔顧事實,無端指責中方,公然幹預香港事務,中方對此表示強烈不滿和堅決反對。
  • 華春瑩:蓬佩奧「謊言外交」可謂登峰造極
    1月8日,外交部發言人華春瑩主持例行記者會。記者提問:美國國務卿蓬佩奧連續發出多條推特稱,美國本屆政府發布的關於中國共產黨對美人民和美企業構成威脅的信息比以往任何一屆政府都多,請問中方對此有何評論?華春瑩回答:蓬佩奧國務卿在其任內,以其「謊言外交」對美國與其他國家關係、美國國家形象和聲譽所造成的損害比以往任何一屆政府都多,可謂登峰造極,無可企及。這是國際社會、美國國內民眾共識。近年來,美方大搞單邊主義,破壞多邊合作,肆意毀約退群,動輒制裁威脅。美國迄今已經退出十多個國際條約和國際組織。在氣變領域,美方拒絕批准《京都議定書》並退出《巴黎協定》。
  • 「80後」博士王璽瑋跨市履新,升任黃岡市副市長
    兩個月後,王璽瑋再度履新,任宜昌市猇亭區區長。2014年12月,王璽瑋重回國企,擔任宜昌城市建設投資控股集團董事長、黨委書記。2016年12月,王璽瑋開始主政一方,出任宜昌市夷陵區委書記,直至此次履新。(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)
  • 用豪華連接世界 以品質引領大國外交,沃爾沃外交用車業務遍及37個...
    沃爾沃汽車是行業內首家在聯合國人類環境會議上發表《環保宣言》的汽車企業,也是最早提出全面電氣化戰略的豪華汽車品牌,更被《財富》雜誌評為"2017年50家改變世界的公司"之一。秉持對車主的人文關懷、對社會的高度責任感和使命感驅動著沃爾沃汽車不斷滾滾向前。