英語童話故事:風和太陽(帶翻譯)

新東方網>英語>英語學習>少兒英語>英語故事>正文

英語童話故事：風和太陽（帶翻譯）

2017-11-16 10:31

來源：網際網路

作者：

　　多閱讀一些英語童話小故事，會提高孩子的英語閱讀能力而且對口語和詞彙量的增加也有所幫助。下面一起來看看這篇童話故事：風和太陽。

　　One day the wind said to the sun, 「Look at that man walking along the road. I can get his cloak off more quickly than you can.」

　　「We will see about that,」 said the sun. 「I will let you try first.」

　　So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, but the man only pulled his cloak more closely around himself.

　　「I give up,」 said the wind at last. 「I cannot get his cloak off.」 Then the sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off his cloak.

　　有一天風跟太陽說: 「看看那個沿著路上走的人.我可以比你快讓他把披風脫下來.

　　「我們等著看吧,」太陽說, 「我讓你先試.

　　因此風嘗試讓那個人把披風脫下來.他用力地吹,可是那個人把披風拉得更緊.

　　「我放棄了,」風最後說, 「我無法讓他把披風脫下來.」然後由太陽試試看.他儘可能地曬他.不久,那個人很熱就把披風脫下來了.

　　詞彙學習：

　　give up放棄; 投降; 把…讓給; 戒除

　　at last終於; 卒; 結果; 算是

　　took off脫掉; 開始; 起飛

　　好了，以上就是關於「英語童話故事：風和太陽」的介紹。大家還知道哪些英語童話故事呢?在日常枯燥的英語學習過程中大家可以多讀讀英語童話故事，來培養自己的英語興趣，增加對單詞，句子的記憶與理解，當然，大家要是喜歡這則故事，可分享給更多的人哦。最後，希望以上的內容能給大家的英語學習有所幫助。

（編輯：何瑩瑩）

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：[phone]。