古鎮保護專家阮儀三在他所著的《古鎮新場》一書中寫道：「明清時代的新場是商賈殷實之戶和文儒官宦之家的聚居處，今保存有完整且達四進以上的大家宅第20餘處……廳堂正對儀門，是整座建築裝飾的重彩之處。」又說：「儀門——是中國傳統宗族禮教的象徵。」
舊時，官衙、府第的大門之內的第二重門通稱儀門，那是主事官員迎送客人的地方。後來，這種建築風格漸漸進入官宦私宅，再後來特別是到了清後期、民國年間，儀門在富有的家庭中隨處可見。
儀門上的題額，是一個家族的寄託，是精神的希冀，是家風的綿延。
考察浦東儀門，除了家族家風寄寓寄語之外，還有傳統文化的傳承。
新場張氏儀門（翼軫聯暉），為新場人張工六所建，坐落在新場的後市河西岸，也就是現在的新場大街319弄。
這是一座絞圈房子，正屋三間，左右廂房各兩開間。正南面牆上的儀門，不是很高大，與絞圈房的高度正好相配。簡樸的儀門上，題額為「翼軫聯暉」。
「翼」是翅膀的意思，「軫」，是車子底部四周的橫木；「暉」為日光。查詞典，翼軫為南方七宿之二，丙為翼，巳為軫，是天上的星宿。
「翼軫」在這裡應該借指住在這宅院裡的人，「聯暉」是共同沐浴著太陽，連在一起解讀為宅院與宅內的人一起沐浴著陽光的普照，寓意興旺發達。宅主用這四個字，希望家人與後代如天上星宿般個個星光熠熠。
查遍資料，不見張工六所載。他有一個兒子叫張愚若，早年研習書法、篆刻，與當時滬上大書法家鄧散木、白蕉等交往甚深。張愚若曾在這座父親建造的老宅裡沐浴著陽光，潛心研習。
如今這宅院的主人均已作故，張愚若居住過的房屋，也由其後代租給他人居住。屋後翠綠的竹園也已蕩然無存，只留下幾縷鄉愁的綿綿。
張愚若和傅雷同鄉，他曾在1958年7月回憶傅雷改名的經過：「怒安在15歲左右，名雷而以怒安為字。查起名之因，以我正在熱衷篆刻，其時正作客傅家，工具隨身。怒安以此為請，篆彼名字，併合擬一單名。我兩人共認怒安兩字，取義於《孟子》『文王一怒而安天下』之句，俗謂大發雷霆之謂怒，我提議以雷為名，如是名與字可相得益彰，君欣然從之。此改名之由來也。即日為其作印二方，一白一朱，仿印人趙叔體，當時自以為頗具雅趣。」
後來，傅雷在自印的稿紙上，署「疾風迅雨樓」。不論「雷」「怒」，還是「疾風」「迅雨」，都鮮明地體現了傅雷剛烈的秉性。
這段回憶我相信是真實的。總之，在「翼軫聯暉」下，張愚若的墨跡留存於新場這座古鎮的記憶中了。