初中上化學課時,最煩惱的事之一就是背元素周期表了。「氫氦鋰鈹硼,碳氮氧氟氖,鈉鎂鋁矽磷,硫氯氬鉀鈣。」背了元素周期表才知道,我竟然有這麼多見都沒見過的漢字,看的眼都花了......其實,元素周期表和明朝開國皇帝朱元璋有密不可分的關係喲!
看過《明朝那些事》的朋友應該還記得,朱元璋這人,沒文化卻愛秀文化,還特別迷信。因此他給子孫的起名字上定下了一個奇葩又坑人的規定,朱家所有子孫,名字的第二個字按輩分來取,但尾字一定要帶上金木水火土。朱元璋兒子和孫子輩的倒還好,可選擇的空間還很大,朱棣,朱標,朱楨,朱高熾,朱允炆等等。但後面幾輩的子孫就吃了大虧了,帝王子孫又多,沒多久常用的一點的字都被用完了。
但祖宗定下的規矩還是得守著啊,子孫們沒辦法,只好從各種古籍裡挖出一些帶有金木水火土的生僻字,甚至是硬生生造字出來。因此朱家子孫的名字就成了這種畫風:永和王朱慎鐳封丘王朱同鉻長垣王朱恩鉀臨安王朱勤烷永川王朱悅烯.......十分眼熟,可以說是元素周期表本人了。假如讓朱家子孫們背元素周期表的話一定很順溜:我大舅,我二舅,三嬸,我爹,二姑父他家大兒子......
後來民國學者徐雪村和英國學者傅蘭雅一起將元素周期表翻譯成中文時,正發愁怎麼翻譯呢呢,突然發現了我大明朝朱氏族譜這筆文學遺產。這些字仿佛就是為元素周期表造的一樣,相隔幾百年的兩種文化碰撞在一起,竟然這麼合適!
值得一提的是,朱元璋在起名這件事上似乎有著迷之天賦。元素周期表可以流傳上千年是肯定的了,而朱元璋給朝鮮起的名字(寓意朝日之鮮),朝鮮也從13世紀沿用至今。除了朱元璋以外,許多帝王都仗著自己權力大,任性的造了不少生僻字。
最愛造字的皇帝自然是武則天了,她一共造了17個字,例如:「曌」,同「照」,這是武則天為自己名字造的字(武曌)。日月當空,普照萬物,象徵武則天稱霸宇內,統御天下。「埊」:讀音為地,字義是大地,有山有水有土就是地。〇,同「星」,象形字,象星形。當然,武則天去世後,除了「曌」字,其餘文字都被後人廢除了。
最厲害的就要屬這個字了,「?〇卐╲」這麼複雜的一個字,其實就是「月」。「〇」象月盈形,「卐」謂吉祥萬德之所集,造字本義:月亮。月為大陰之精,寓指女性,寓意武則天吉祥萬德。
你認為帝王們造的哪個字最奇葩呢?分享在評論裡吧!
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺「網易號」用戶上傳並發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.