有個海外留學生朋友告訴我HR讓她準備一份CV,不知道自己的簡歷是否合適。從經驗上我判斷，如果是應聘國內的職位，其實HR只是讓她準備一份Resume。這裡就出現了一個很多求職者不太清楚的問題，CV和Resume的區別在哪裡？
雖然這兩者都在類似的環境中使用，但curriculum vitae(或稱CV)和Resume這兩個術語有時指的是不同的東西，並且很難讓人搞清哪些情況下需要提交哪種。
Resume和CV之間的最大區別在於篇幅的長度。Resume通常指的是只有一頁的文件，供你簡要概述自己的資歷，包括教育、相關技能、以及過去的工作和職責。其目的不是讓你全面概述自己的職業生涯，而是挑選任何能夠引起僱主注意的亮點。
如果你無法在一頁文件上填完自畢業以來的每一個職位，就應該挑選那些與你想要的這份工作最相似的工作崗位重點描述。每一份Resume都應該單獨定製，以匹配你所申請的每一份新工作，並且應該省略任何不相關的信息。
另一方面，CV則更為深入。CV需要填寫兩頁或以上，在涵蓋你的整個職業生涯同時，還得提供你所獲成就的詳細摘要，而並非只是簡短的介紹。如果你申請的是學術職位或是某項經費，你需要在CV上列出自己所有的出版物、研究項目、教學經驗、榮譽以及學位。與Resume不同的是，候選人可為每個新申請提交相同的CV，而無需單獨修改以適應不同的工作。
在美國和加拿大，僱主們幾乎總會要求你提交Resume。只有在尋找研究或學術職位時，你才會被要求提交CV。此外，CV還將用於獎學金申請、終身教職評估以及學術休假。但如果你在海外申請工作，那事情就會變得麻煩了。在紐西蘭、英國以及其他歐洲國家，CV這一術語可泛指上述兩種文件，而在南非、印度和澳大利亞，術語CV和Resume可互換使用。
如果你是在國內找工作，那麼提交Resume比較合適，而CV也可能指的是簡短的Resume。如果你申請的更像是一個學術職位，則可能會被要求提交傳統意義上的詳細CV。
下面羅列下搜集到的關於CV和Resume寫作的注意要點，供有需要的求職者參考：
1、CV長於Resume. 因為前者強調申請人的全面性,而後者強調申請人特點的簡潔性（brevity）。
2、如果你是碩士或者博士即將畢業，CV上簡要寫上你的 ThesisTopic.
3、CV中Research 語言尺度問題：你的語言應該能讓非專業人士看懂，同時需要讓本專業的專家能對你的學術成就感興趣 。
4、Cover Letter: CV一定需要Cover Letter。可不可以省略呢？這個問題很好回答：有人吃飯前洗手，有人不洗手，你自己決定。
5、 CV 選詞使用Strong，active verbs。如同學使用Responsible for. 「Responsible For」 is something that happened to you, it is not something you did.
6、CV 應該描述以achievements為基礎的相關背景，而不是 something happens to you. 因此不要寫成Experience working in
7、「Detail-oriented」。你是這樣的人，難道別人不是嗎？寫出你自己獨特的地方。
8、「Hardworking」 用CV中的事實來體現，不要用每個人都可以說的詞來體現你的hardwork.
9、「Team player/results-oriented」 同理，用CV中的事實來show, 而不是你tell.
10、S-A-R 寫法：CV主要展示accomplishments,因此你可以遵循S-A-R寫法：Situation, Action, Results。也就是說CV是用來展示成就的，不是簡單描述經歷的。