郵件 | 五分鐘教你學會回復英文商務訂貨郵件

2021-03-01 搜狐郵箱

昨天整理了英文商務訂貨郵件的結構,那麼針對該類型的郵件,應該怎麼回復呢?

趕緊一起來看看訂單確認郵件的結構吧~

👤  開頭表示訂單已收到,並表示保證及時、迅速地處理訂單。


➡ Thank you for your Order NO.235 of electric heaters. It will have our immediate attention, and the goods will be forwarded to you just as soon as possible.

感謝你方有關電暖器的第235號訂單。我們將立即辦理訂單事宜並儘快發送貨物。

👤  確認供貨、裝運安排等。強調按要求執行訂單,確保質量、滿足裝運期等。

➡ We confirm supply of the prints at the prices stated in your email,and are arranging for dispatch by s/s 「Seagull」 early next week.


We feel confident that you will be completely satisfied with these goods and that you will find them of tremendous value for money.


我們確認按您郵件中所注的價格提供印花棉布,並安排下周將貨裝上「海鷗」號輪。我們相信您會完全滿意這些產品而且會發現它們是極其物有所值的。

➡ We hope that our handing of your first order with us will lead to further business between us and mark the beginning of a happy working relationship.


我們希望隨著對您首次訂單的辦理,我們之間將有更多的業務,本次訂單將標誌著愉快的合作關係的開始

➡ To show our appreciation for your order,we have included in the shipment several samples of materials used for marking other rugs and carpets.


Please indicate your interest on the enclosed order form.


We are looking forward to more opportunities of serving you.

為表示對您訂貨的感謝,我們隨貨物給您寄來用於製造其他類型地毯的樣料。請在隨附的訂單表中註明您的興趣所在。我們期待為您服務的更多機會。

相關焦點

  • 為什麼你的英文郵件永遠收不到回復?
    寫給學校教授的郵件沒收到已讀回執;我和同學寫給同一個夏校的郵件,招生老師回復了我同學,卻沒有回覆我;寫給HR的求職郵件石沉大海;寫給外商的招標郵件得不到回復;想知道為什麼你的郵件得不到回復,往下看看你是不是也犯了這些錯誤
  • 100%收到回復的英文郵件長什麼樣?(附滿分郵件模板)
    今天Uni醬就來和你聊一聊常見的英文郵件寫作誤區以及正確的寫作模板很多咱中國童鞋寫的郵件都是拿中文裡的語氣直接翻譯過來的但是多數HR或者職場人士看到這個檔次的郵件就直接pass了,簡歷都不會打開看一眼的。這麼短一封郵件,你完全可以查到100%無錯誤再發。你對自己求職都這麼不上心,我怎麼指望你給我工作更上心?
  • 郵件回復技巧與思維
    如何專業地寫英文郵件1、稱呼:當不知道對方如何稱呼的時候:To whom it may concern當知道對方的名字的時候4、英文用詞一定要注意,不要太過中式。5、郵件籤名後綴(職務、聯繫方式、公司名logo)。6、郵件的排版、文字格式沒有最好,只要能讓人看著清晰舒服就行。
  • 郵件回復一句話,讓採購放心一百下!
    現在郵件或者微信等,收到信息回復一下,讓對方知道你收到了。即使要求10天以後或者幾個月以後提供信息。最好是看到郵件了,就馬上回復一下。回復速度越快越好!以前我的領導是日本人,我看到郵件就回復。我晚上下班也把電腦背回家。他說你及時回復,會幫助你跟對方建立信任。他們(歐洲同事)以後會更加信任你了。。
  • 如何寫好英文商務郵件 - 涉外/跨國企業跨文化溝通技能系列#1
    寫真正有效的電子郵件是一項後天習得的技能,但能用外語專業地寫電子郵件則更具挑戰性。隨著中國對外開放程度的不斷提高,人們對英文商務郵件的需求也在不斷增加。不幸的是,許多中國公司的員工沒有跟上這種需求,中國企業也因此受到了影響。用英語寫清楚、簡潔的商務郵件的能力比以往任何時候都重要。
  • 【乾貨】學會這些技巧,拯救你的英文郵件!
    在新加坡留學,工作的過程中,很多時候會遇到要發英文郵件的情況,如何高效地利用郵件進行溝通?這是個大學問。
  • 郵件回復,你真的做對了嗎?
    作為收件人,要重視郵件的內容,並向對方傳達出,「收到相關的內容,你別擔心,我會及時處理的。」的信號。其次,作為職場新人,恰當的回覆郵件,可以讓自己的名字在各位老闆那裡,優雅的秀存在感。(畢竟老闆挑人幹活的時候,拿的是名單,不是照片集……)只需要一封簡單的郵件。不出差錯甚至稍微有點出彩的回覆給大佬們,你就可以輕鬆的讓他們記住你的名字!
  • 【TESOL商務】拯救你的英文郵件,神句來襲!
    很多人英語口語張口就來,但在用英語寫郵件的時候卻始終不得要領:句子不夠嚴謹,風格不夠商務,寫來寫去還是那幾句老花樣,甚至連錯誤也都在重複
  • 如何寫一封優雅的英文郵件
    郵件的開頭:與中文郵件使用冒號的情況不同,通常,英文郵件會在開頭問候語使用逗號,在收件人的名字後面,要另起一段。郵件的結尾:在郵件的結束語後同樣使用逗號,另起一行寫發件人的姓名。如果你寫「可以本周給我回復嗎?」,其實是被看作很沒禮貌的,所以不要這麼做!Short emails sometimes sound rude. People won't read very long emails.
  • 第12篇 | 英文郵件中的縮寫
    當你給收信人發郵件時,希望另一方也知曉此事,就需要CC給他。(2) FW=forward,是指轉發。(3) Re=reply,就是回復。 2. 內容中(1) TBD表示『不確定』其實TBD就是to be determined的縮寫。翻譯為:待定、待確定、待確認等等,經常用在商務英語的場合。
  • 教你有禮貌的商務書信,學完馬上就會用英文回信啦!
    你也許常聽說在英文裡沒有什麼敬語之分,但其實還是有較禮貌的用法喔!好比說在商務郵件上,因為沒辦法看到對方的表情,所以我們常會使用較禮貌且委婉的表達句子。以下總結的內容,大家看完就知道英文書信要怎麼寫,再也不會被笑或者被說沒禮貌啦!
  • 如何回復面試郵件:應邀或拒絕郵件模板
    第一次收到面試郵件的邀請,好緊張好激動,又不知道怎麼回復顯得自己有禮貌怎麼辦?
  • 五大要素寫出標準英文郵件!職場人必備技能get
    在商務領域特別是外企工作環境中,日常工作溝通都是用英文郵件聯繫的。
  • 商務郵件中,必備部分的各自英文表達,全整理!
    今天我們整理了寫商務郵件時各部分必備的一些表達。如果你看過很多關於商務郵件的書籍或文章,那麼你會發現很多作者會告訴你發郵件的時候一定要遵循一些規則:簡潔明了,條理清晰,主旨明確。而通常一篇完整的商務郵件包含以下幾個部分:稱呼,開篇,正文,結束語,禮貌問候。開頭的稱呼大多數人都不會太注意,然而細節有時可以決定成敗。在西方國家,比如已婚女性和未婚女性所使用的表達就不一樣,因此在給女性客戶發郵件的時候請務必了解清楚。
  • 外貿郵件中各部分,必備的英文表達大全!
    近日看到一些新入行外貿的小夥伴們發文說,不知道外貿郵件怎麼寫,遇到的問題太多了,書本上學過的無法搬過來直接使用。今天我們整理了寫商務郵件時各部分必備的一些表達。如果你看過很多關於商務郵件的書籍或文章,那麼你會發現很多作者會告訴你發郵件的時候一定要遵循一些規則:簡潔明了,條理清晰,主旨明確。
  • 外語Express-英文郵件格式和常用表達
    所有外語都無外乎聽說讀寫四個大字,在海外日常生活中我們可能聽說用的比較多,聽說還可以靠多領會領會,有的也能用眼神和肢體去表達和交流;但是在工作中,需要寫的英文郵件就多了,初來乍到,我們理解可能有的時候和客戶或者當地同事在工作上的溝通會覺得很吃力。我們可愛貼心的小編為大家收集一些有用的商務英文郵件格式以及常用表達,希望能對各位親有所幫助。
  • CRA的必備技能之英文郵件
    作為一名在外企CRO的CRA,英語用的最多的地方就是發郵件了。這篇文章就分享一下常見的英文郵件。讓大家對所謂的英文溝通環境有所了解。>以上兩種表達常見於對方回了你的郵件後你再回復3) Hi xxx, Thank you for your review.
  • 你的外貿郵件結尾是怎麼寫的?
    寫中文郵件,你可能會在末尾加個「此致,敬禮」。而寫英文郵件,你或許已把「Best Regards」放在了自動籤名裡,懶得一遍遍寫了吧?(我猜有許多人看完這句話就馬上把Best Regards寫進籤名了……)大家都機械式地說這句話,或者乾脆只說「BR」,以至於一看到這組詞就感覺「冷冰冰」的。難道這個世界上就沒有其他的郵件結尾了嗎?
  • 10 | 如何回復客戶郵件的建議
    如果你僅僅回答了客戶郵件中提到的問題,結果往往是你們的郵件來來往往,效率非常低。我們既要回復客戶真實在郵件裡問得問題,也要回答她自己都還沒想到但一定會問的問題。具體方法可以使用同5W1H一樣的方法,即通過問where/when/what/why/who/how的問題,來回復客戶可能還會問題的問題。        舉個例子:新的一年產品價格又發生了變化,客戶紛紛發來郵件。
  • 職場英文郵件速成(一) 邀請及回復
    有些程式設計師寫代碼快到飛起,但寫英文郵件時卻抓耳撓腮,不知從何入手。