「停車坐愛楓林晚」的坐,什麼意思?孩子把研究生媽問到懷疑人生

2020-12-06 歷史國學智慧

《山行》 杜牧遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。 停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。

一首古詩不過短短幾十個字,一字之差,意境相隔千裡。

賈島為了「僧敲月下門」的「敲」字苦苦糾結,來來回回改了幾十遍。

李白「天生我材必有用」為何非得用「材」不用「才」,「材」是天資,「才」是後天教育的結果,李白要狂就要狂在細節上。

儘管如此,還是有很多古詩的意境是我們揣摩不透的。

這首《山行》中「停車坐愛楓林晚」的坐字是什麼意思?就這個問題,孩子把研究生學歷的媽媽問到懷疑人生。

這位家長是一個工科的研究生,毫無疑問,也是一名妥妥的學霸了,但陪女兒讀學到杜牧的《山行》時,還是被孩子問得「懷疑人生」。

停車坐愛楓林晚」中的「坐」是何意?

其實,「停車坐愛楓林晚」中的「坐」與坐下無關,它的意思其實是:因為

這句詩的意思是:因為愛楓林晚景,所以停下車上觀賞。

既然是指因為,那咱們就用「因」字來替代它就可,為何杜牧非得用這個詩人們不常用的「坐」字呢?專家表示:杜牧這樣做才稱得上是詩人的講究!

表示因為的字只有那麼幾個,但這是一首七絕,它得符合七言絕句的平仄格律。第三句只有用這個「坐」字,才能對上「仄」字音。古代人寫詩,就是這麼講究!

事實上,為了讓詩作符合格律,杜牧找到這個「坐」來用也是費了不少心思的。

其實在這首詩裡還有很多有爭議的地方

"白雲深處有人家"還是"白雲生處有人家"?宋人編纂的《萬首唐人絕句》中作"生",而明代典籍便開始有了"深"的版本,而究竟是哪一個,學術界一直存在爭議。

白雲產生的地方,或許是山腰以上,有一種仙人野鶴的感覺;白雲深濃的地方,應是山腰以下,給人煙霧繚繞的夢幻感。各有千秋,但課本選擇了"深"。

"遠上寒山石徑斜","斜"究竟讀xiá還是讀xié?這個字歷經多次修改,現被官方統一為xié,其實古義中的"斜"是傾斜的意思,有種動詞的感覺,指石徑傾斜而上的樣子;今義應是形容詞,形容石徑是傾斜的。

光是這一首大家耳熟能詳的《山行》中,這有這麼多知識點,也當真是難為這位學霸家長了。雖然孩子的這些問題看起來很幼稚,但通過這些問題我們能更了解詩詞本身,也能鍛鍊孩子的想像力。

古詩詞一直是我國優秀的傳統文化,流傳至今不衰,很多都寫進了中小學語文教材。

並且今年教育部也新出了一項改革規定,從今年新學期開始,增加中小學的古詩詞內容,考試中的古詩詞佔分比例達到整張試卷的50%,一年級新增古詩內容。

我們都知道很多文言文,古詩詞晦澀難懂,很多孩子死記硬背,好不容易記住了,一會就又忘了!

兒童時期是記憶的黃金時期,要充分利用這個時間段讓孩子閱讀古詩文,打下堅實的基礎!

《中國詩詞大會》上,楊雨教授和湖南師範大學教授湯素蘭、兒童閱讀專家王林共同給我們推薦了一套叫做《飛花令》的詩詞讀本,能夠喚醒孩子對於古詩詞的興趣,打開詩詞的大門,感受詩詞的意境美!

北大才女琬如編著的《飛花令》一書,以「飛花令」為線索編排,角度新穎,充滿古詩詞的意趣。

包含近1000首經典詩詞,從《詩經》《楚辭》到唐宋詩詞、明清佳句,集結名家名篇,精選最傳世的千古詠嘆。

圖文並茂的古韻設計,詩畫結合,意境全出,更能夠引起孩子的興趣。

本書共分4卷,讓孩子一年365天品讀365首好詩詞,感悟120餘位詩人的心路歷程。

玩轉傳統詩詞文化「飛花令」,在古典詩詞世界中,成就孩子詩意的人生。

從小培養孩子的古典情懷,值得為孩子收藏。

4冊僅需要79塊錢,就是幾頓飯錢便能讓孩子贏在起跑線上,何樂而不為呢?

點擊下方商品即可購買↓↓↓

相關焦點

  • 「停車坐愛楓林晚」的坐,啥意思?孩子把研究生寶媽問到懷疑人生
    我們熟知的詩人李牧《山行》哪怕到了現在也依然爭議不斷,這首詩我們從小都聽過,也是孩子們從小都要背誦的經典古詩遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。這首詩的意思是作者看著遠方的景色,山石小路的山巔彎彎斜斜,白雲深處隱約可見幾處人家。只因為喜愛那楓林的晚景,我才停下馬車,霜染的楓葉勝過二月的鮮花。但是裡面的「坐」 要怎麼解釋呢?光是這個字的解釋也難倒了一個研究生的寶媽。「停車坐愛楓林晚」的坐是啥意思?
  • 女兒上網課,問「停車坐愛楓林晚」什麼意思,學霸媽表示生無可戀
    比如有位女兒上小學的媽媽表示,孩子是個小學霸,特別愛思考,更喜歡問問題,讓她難於應付。學到《憫農》這首詩時,家長和孩子一起感受熾熱的陽光下,農民伯伯揮汗如雨鋤地的辛苦景象,讀著讀著孩子忽然問:農民伯伯為什麼要在大中午太陽正毒的時候鋤地?他為什麼不在早上和傍晚天氣涼爽的時候鋤地?
  • 「停車坐愛楓林晚」的坐,什麼意思?學霸媽媽被女兒問的生無可戀
    而今天要給大家講的是一位學霸媽媽因為杜牧的一首詩而被女兒問的生無可戀因為一直不能開學,家長們只能陪著孩子在家裡上網課。近日就有一位家長來找我訴苦,表示自己已經被女兒問得招架不住了。這位家長是一個工科的研究生,自認也曾是一名妥妥的學霸了,但陪女兒讀學到杜牧的《山行》時,還是被孩子問得「生無可戀」。
  • 因一句詩火了一處景,停車坐愛楓林晚,「坐」是什麼意思?
    因為一句詩,火了一個景點,杜牧曾因一句「牧童遙指杏花村」,搞得全中國的杏花村沒有一千也有八百;後來又一句「停車坐愛楓林晚」,火了愛晚亭,也使得它和陶然亭、湖心亭、醉翁亭並稱於中國四大名亭。《山行》遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。
  • 女兒:停車坐愛楓林晚,「坐」啥意思?媽媽被問得大腦一片空白
    小時候在學校背誦詩文常常被「折磨」到抓狂,本想步入社會可以遠離這種「困擾」,可不曾想孩子功課需要輔導,即使父母身懷絕技,也難免被問到詞窮。今年年初全國上下呈現封閉狀態,大小學生不得不通過網課的形式在家學習,家長的輔導工作就顯得更加「沉重」。很多媽媽表示,上學期的知識已經漸漸淡忘,就連腦海中僅存的一點點功底也被用盡,面對孩子所問的難題,常常感到「黔驢技窮」。
  • 停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花中的「坐」是什麼意思,是坐下嗎
    比如我們說出「君不見黃河之水天上來」,就會自然說出下一句「奔流到海不復回」。提到「欲窮千裡目」,就會想到「更上一層樓」。那要說杜牧最著名的一首詩是什麼,你可能一時之間答不上來,但是如果我說「停車坐愛楓林晚」,你一定知道下一句是什麼。詩作原文:遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。
  • 「停車坐愛楓林晚」是什麼意思?90%的人都理解錯了
    停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。想必大家早已對杜牧的《山行》耳熟能詳了。這首詩描寫了深秋時節的山色美景,展現出一幅色彩絢爛、風格明麗的山林秋色圖。然而,對於詩中「坐」的意思,許多讀者望文生義,以為是「坐下、坐著」的意思。其實不然,下面我們來根據賞析理解「坐」的含義。
  • 「停車坐愛楓林晚」中的「坐」是啥意思,為何非要用這個字?
    正如筆者在上高中時候,語文老師講到「千呼萬喚始出來」的時候,全班同學哄堂大笑,老師也是面紅耳赤,一個勁地整頓紀律,以至於一節課就這麼耽誤沒了。其實杜牧的這一首《山行》,之所以被稱為經典,還是因為這首詩用詞講究,而且意境也是高人一等,有這麼多優點,這首詩自然也被留了下來。
  • 「停車坐愛楓林晚」中的「坐」,到底是何意?很多人都理解錯了
    比如幾乎每一個孩子都背過,大人也都耳熟能詳的《山行》,一首七言絕句中就有三個字存在巨大的爭議。遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。這首《山行》出自唐代詩人杜牧之手,現在是小學三年級的必備古詩。其中停車坐愛楓林晚中的這個「坐」字的含義,更是語文考試中的重點。
  • 「停車坐愛楓林晚」中「坐」字究竟是何意?大多數人都理解錯了
    杜牧的詩中總是有一些有爭議的字,比如「《登高》中的無邊落木蕭蕭下,落木就是落葉的意思,但是為什麼用木不用葉?」《山行》中,「停車坐愛楓林晚」中的「坐」到底是什麼意思?「白雲深處有人家」還是「白雲生處有人家」?這些爭議字的用意到底是為何?或許杜牧的「苦」我們不懂。我們用杜牧的《山行》舉例:遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。
  • 「停車坐愛楓林晚」中「坐」何意?有同義字可用,杜牧為何非用它
    如今人到中年,再想起這些抱怨,便覺得當時自己是傻得可愛。那時候不理解,杜甫《登高》中「無邊落木蕭蕭下」明明「落木」就是「落葉」,為何非要用「木」字?現在才明白,一字之差,意境相隔千裡。那時候也不理解,李白「天生我材必有用」為何非得用「材」不用「才」,害得大家考試經常被扣分?現在才明白,「材」是天資,「才」是後天教育的結果,李白要狂就要狂在細節上。
  • 古人有停車坐愛楓林晚的雅趣 現在把機動車停在哪屬於違章?
    古人有停車坐愛楓林晚的雅趣 現在把機動車停在哪屬於違章?時間:2020-11-24 23:45   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:古人有停車做愛楓林晚的雅趣 現在把機動車停在哪屬於違章? 《支付寶》螞蟻莊園小課堂11月25日每日一題答案?
  • 停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花,古詩詞裡的楓葉也太美了吧!
    停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。杜牧這首詩早已是耳熟能詳了。而他詩裡描述的「楓林晚」和「二月花」,則總能引起我們無限的遐想:夕暉晚照下,楓葉流丹,層林如染,滿山雲錦,如爍彩霞,它比江南二月的春花還要火紅,還要豔麗。詩人通過這一片紅色,看到了秋天像春天一樣的生命力是秋天的山林呈現一種熱烈的、生機勃勃的景象。
  • 停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花
    我深深地愛著秋天,為它和暖的陽光,也為它漫山遍野的楓樹。對于楓葉之美,不獨我看見了,感受到了,我們的詩人早就在他們的筆下,做出了動人地描繪。晏幾道深知秋天是一個懷人的季節,因此凝望著秋日的楓葉菊花,他似乎看見了倚在西窗之下,那個灑淚傾吐相思卻無處寄書的女子。紅葉黃花秋意晚,千裡念行客。飛雲過盡,歸鴻無信,何處寄書得?
  • 坐觀垂釣者,坐字,古詩裡有幾種意思
    平時喜歡看唐詩宋詞,發現裡面不少句子有一個「坐」字,如「坐觀垂釣者,徒有羨魚情」,如「停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花」。其中杜牧《山行》中的「停車坐愛楓林晚」是寫紅葉的名句,大家都能夠背誦下來。王維的這首《終南別業》,「行到水窮處,坐看雲起時」,就是有時候興之所至,去尋找山泉溪流的源頭,有時候又靜坐下來看雲彩從身邊升起。二、介詞,因為,由於。就是它必須和後面的單詞組合成介詞短語,或是介詞結果,多是表達一種原因的意思。我們也舉兩個帶「坐」的詩句為例。
  • 杜牧《山行》中的隱士文化,坐愛楓林的意思?白雲深處還是生處?
    (生處 一作:深處)停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。注釋①山行:在山中行走。④坐:因為。字詞讀音解讀①斜:傾斜的意思,xié和xiá兩個讀音都對,為了押韻,「斜」可以讀xiá,比如「烏衣巷口夕陽斜」的「斜」讀xiá。②深:到底是「白雲生處」還是「白雲深處」?
  • 多大能用「坐式嬰兒車」?4個月寶寶「脊柱變形」,寶媽後悔不已
    本文由兜媽愛叨叨原創,版權所有,侵權必究許多年輕家長,十分依賴網絡的便利,有什麼問題,第一時間問網絡,但是這種習慣有利有弊。好處在於,還可以快速的解決問題,壞處在於,得到的信息難免有誤差,如果照做,很有可能會坑了孩子。網上就有一位寶媽,分享了自己受到的教訓。
  • 坐在「學霸區」的孩子,成績不一定很好
    本文由糰子媽育兒原創,歡迎個人評論、分享很多地區小學、中學、大學都陸續的返校了,這時家長重新開始關注起了座位的問題,一個班級那麼大,所有的家長都想讓孩子往前坐,但這並不現實。還記得之前網上有一個很火的座位圖,比如靠窗的賞景區、正對講臺的學霸區、靠牆的休息區等等。
  • 6個月寶寶學「坐」經常倒,怎麼幫孩子練習坐?小心影響腿型
    文丨福林媽咪總有粉絲問我:福林媽,我家寶寶6個月了還不會翻身,怎麼辦;我家寶寶12個月了站不穩晚不晚;我家寶寶7個月了,還不會自己坐,用不用專門幫他練習啊?這個階段寶寶開始有想要坐起來的欲望,當我們發現孩子這個傾向的時候,可以用靠墊等方式幫寶寶嘗試靠坐,如果寶寶靠在靠墊上能夠比較穩當,我們可以適當讓寶寶這樣待一會兒,但不要待的時間太長。但是,如果寶寶靠上去之後很快就倒下去,說明寶寶還不具備這樣的控制力,就要及時停止了。