哈嘍大家好！我是日語教學交流諮詢平臺張老師。
今天在瀏覽日語新聞網站的時候看到「餓鬼」一詞，讓我大吃一驚，這次到底有些什麼含義，查詢才得知並沒那麼可怕，反而有些可愛。那我們一起來分享下。
がき【餓鬼】
１（佛教用語）餓鬼。
２小孩兒，小傢伙，小鬼，小淘氣，小屁孩兒
このがきめ/你這個小鬼
うるさいがきどもだ/一夥討厭的小鬼； 討厭的小傢伙們
がき大將/淘氣大王； 孩子頭.
是不是沒那麼可怕了？哈哈哈哈
我們再來看看與【餓鬼】相關的慣用句：
1 餓鬼に薴殻(おがら)
頼りにも力にもならないことのたとえ。
薴殻(おがら)：中文翻譯為→麻杆兒。
整句話的意思是：給餓鬼麻杆兒。表示起不到任何作用，無任何用處。與之相反意義的慣用句是什麼呢？
【鬼に金棒】：如虎添翼
2 餓鬼の目に水見えず
餓鬼は飢えとかわきがあまりにひどいので、傍に水があるのに気がつかない。熱望のあまり急ぎすぎて、かえって求めるものが見つからないことのたとえ。
這句話的意思是：餓鬼太餓了，太渴了，根本沒發現旁邊的水。也形容太過熱衷，太過心急，反而沒看到自己想要的東西。
中文中有沒有這樣的慣用語或者諺語呢？大家想想。