英文聖經新約摘抄閱讀《Adultery》

2020-12-18 篇篇而來

「You have heard that it was said, 『You shall not commit adultery.』

你們聽見有話說,不可姦淫。 (Matthew 5:27)

But I tell you that anyone who looks at a woman lustfully has already committed adultery with her in his heart.

只是我告訴你們,凡看見婦女就動淫念的,這人心裡已經與她犯姦淫了。 (Matthew 5:28)

If your right eye causes you to stumble, gouge it out and throw it away. It is better for you to lose one part of your body than for your whole body to be thrown into hell.

若是你的右眼叫你跌倒,就剜出來丟掉。寧可失去百體中的一體,不叫全身丟在地獄裡。 (Matthew 5:29)

And if your right hand causes you to stumble, cut it off and throw it away. It is better for you to lose one part of your body than for your whole body to go into hell.

若是右手叫你跌倒,就砍下來丟掉。寧可失去百體中的一體,不叫全身下入地獄。 (Matthew 5:30)

相關焦點

  • 英文聖經新約馬太福音摘抄閱讀《Divorce and Vows》
    (Matthew 5:31)But I tell you that anyone who divorces his wife, except for sexual immorality, makes her the victim of adultery, and anyone who marries a divorced woman commits adultery
  • 基督教刊|聖經中舊約與新約的關係?
    作者的目的有兩方面: 1.將舊約中大祭司在地上聖所的事奉與新約中基督在天上的聖所作大祭司的職任相對比。 2.表明舊約中敬拜、獻祭等禮儀如何預表基督在他設立的新約中的事奉。 本文把新舊兩約的關係進行了總結。 1.在舊約關係下,人藉著遵守律法和獻祭制度中表現出來的信心得到救恩,並與神建立正確的關係(參基督教刊|聖經中神與以色列人之約「神與以色列人之約」一文)。
  • 英文聖經新約摘抄閱讀《Salt and Light》
  • 《聖經》為什麼會分為「舊約」和「新約」?
    自中世紀以來,《聖經》有「唯一的書」和「書中之書」之稱。作為基督教的經典,它是一部偉大的巨著。《聖經》包括《舊約全書》和《新約全書》,共66卷。所謂的「約」就是「誓約」,指上帝和他的百姓之間的約定。其中《舊約全書》是猶太人的經書,共39卷。
  • 聖經舊約與新約有衝突嗎?
    最近有讀者在我的文章中吐槽稱:舊約與新約是有衝突的,也就是說,聖經前後是有矛盾的。介於這個問題,小編特詳細寫一篇文章予以辯駁,同時也歡迎弟兄姊妹一起來查考聖經。我們讀經不是讀字句,乃是讀精意。看經文,他叫我們能承當這新約的執事,不是憑著字句,乃是憑著精意;因為那字句是叫人死,精意(或譯:聖靈)是叫人活。 (哥林多後書 3:6 和合本)大家注意看括號裡的字聖靈,精意是指聖靈,也就是說,讀經當在聖靈裡讀,在聖靈裡解經,就是以經解經。若聖經前後要是有衝突和矛盾的話,神豈能默示聖經來教導人學義呢?
  • 英文聖經新約摘抄閱讀《Jesus Fulfills the Law》
  • 英文聖經新約馬太福音摘抄閱讀《Love Your Enemies》
  • 聖經人物~新約的約瑟與舊約約瑟相似之處是什麼
    在聖經中重名字的人有許多。諸如猶大,雅各,馬利亞等。還有約瑟。前天和大家分享的是舊約創世記中的約瑟。在聖經中有三個約瑟。一位是舊約創世記中的約瑟。另外兩位是在新約。一位是耶穌的養父約瑟,另外一個是埋葬耶穌的亞力馬太人約瑟。今天和大家分享的是耶穌的養父約瑟。
  • 伊拉斯謨的新約翻譯與詮釋
    本文以伊拉斯謨的著作與相關研究為基礎,討論了他對新約的翻譯以及釋義。他認為武加大譯本在傳抄的歷史過程中已經被扭曲,為了「回到本源」而淨化和復興基督教的原初信仰,他主張回到希臘新約文本,將之譯為拉丁文。他的新約譯本不僅影響到馬丁·路德的德文聖經翻譯,而且,對於聖經文本批判的產生具有重要意義。此外,他的新約釋義基於人文主義的修辭,呈現了他的歷史意識和基督哲學。
  • 這七種方法 幫助你重新愛上閱讀《聖經》
    我們都有過類似經歷,當你坐著漫不經心閱讀聖經時,卻始終進入不到狀態中,而只不過是打開聖經而已。你只是數百萬中承認在日常生活中很費力地閱讀聖經的人之一。根據生命之路(LifeWay)的一項研究,只有不到25%的人有一種順理成章的閱讀方法。
  • 這七種方法 幫助你重新愛上閱讀聖經
    我們都有過類似經歷,當你坐著漫不經心閱讀聖經時,卻始終進入不到狀態中,而只不過是打開聖經而已。你只是數百萬中承認在日常生活中很費力地閱讀聖經的人之一。根據生命之路(LifeWay)的一項研究,只有不到25%的人有一種順理成章的閱讀方法。
  • 《聖經》漢語譯本知多少?值得了解!
    全本《聖經》總共66卷(天主教和東正教收入非正典的《次經》,天主教73卷,東正教77卷)目前,《聖經》已被譯成大約2000種文字,是世界上發行量最大,閱讀人群最多的一本書。   《聖經》的漢譯最早可追溯到唐代,公元635年(唐貞觀九年),聶斯託利派(景教)宣教士阿羅本從波斯抵達長安宣教,並翻譯《聖經》。明天啟年間出土的《大秦景教流行中國碑》的碑文就有「帝使宰臣房公玄齡總仗西郊賓迎入內。
  • 聖經揭秘 馬太福音 新約中不能起誓嗎
    只要熟悉聖經的人都知道,在舊約中,神最經常起誓,猶太三祖都有起誓,約瑟也有起誓,摩西(約書亞記14:9)也有起誓,大衛的祖宗波阿斯、大衛、所羅門也都有起誓,列王時期最著名的先知以利亞、以利沙同樣有起誓,還有米該雅也有起誓。申命記6:13、10:20兩處說:你要敬畏耶和華你的神,事奉他,專靠他,也要指著他的名起誓。
  • 聖經研究丨學者把新約三卷福音稱為對觀福音是不當的
    新約的頭三卷福音書,即馬太、馬可和路加福音,聖經學者習慣上稱為對觀福音或符類福音書。筆者對此主張不予認同,理由是這三卷書的受書對象、主題和記載的重點均不相同,馬太福音的受書對象是猶太人,主題是「耶穌,救贖的君王」,記載的乃是萬王之王萬主之主!
  • 基督福音|舊約與新約
    阿們,我們翻開聖經[希伯來書8章6-7節,13節]翻到一起讀: 如今耶穌所得的職任是更美的,正如他作更美之約的中保;這約原是憑更美之應許立的。那前約若沒有瑕疵,就無處尋求後約了。……既說新約,就以前約為舊了;但那漸舊漸衰的,就必快歸無有了。
  • 英文《聖經》哪個版本最權威
    《聖經》(《Holy Bible》)是基督教經典,由古希伯來文寫成,後被譯成多種語言和不同版本《聖經》,NIV版本其中,英文版本眾多,並各有特色。詞彙以及語法都是遵循古英文的規則,與現代英文差異較大。如,begat,成為…的父親,現代英文多用became the father of;又如,thou,你,現代英語為you;此外複數變化,動詞過去式變化以及第三人稱單數後動詞變化等語法規則與現代英語也有明顯區別。此版本適用於追求經典,且有較好英語基礎的讀者。
  • 2020年第二季度學課講解:5《單靠聖經─惟獨聖經》
    強調並確立聖經的權威性,肯定聖經的地位,她較比一切人類的傳統、經驗、理性或文化都具有最終決定權和終極權威!她是品格的標準,真道的啟示者和經驗的試金石。閱讀本周學課經文:林前4:1-6;多1:9;提後1:13;可12:10,26;路24:27,44-45;賽8:20。
  • 靈修丨如何讀懂全本聖經
    由於聖經故事讀起來枯燥無味,不像小說那樣跌宕起伏,許多基督徒一讀聖經就昏昏欲睡,似乎讀聖經比吃催眠藥更有效。其實,要讀懂聖經並不難,關鍵是讀經態度和讀經方法!當讀不懂某節經文的時候,除了禱告外,就結合整章的上下文,甚至延伸到整卷聖經!何謂預表解經?預表就是預先表明的意思,指的是舊約的某個人物、事件不僅是真實的記錄,而且預表著新約的某個真理,就好像當你看見了一個人的影子,就斷定影子背後必有一個人,雖然影子看不清楚,但能看見大概輪廓,當看見了本人就一目了然。舊約是影子,新約是實體!舊約是樹根,新約是樹幹!舊約是預言,新約裡應驗!
  • 新約全書逐節匯查-羅馬書(合集)|文字二稿
    新約全書逐節匯查-羅馬書00導論新約全書逐節匯查-羅馬書01福音是神的大能,從人類的罪惡談起新約全書逐節匯查-羅馬書02猶太人的罪與神的審判新約全書逐節匯查-羅馬書03神的信實與世人被定罪,神的義與因信稱義新約全書逐節匯查-羅馬書04亞伯拉罕因信稱義的例證新約全書逐節匯查-羅馬書05從因信稱義論亞當與基督新約全書逐節匯查-羅馬書06從罪的權勢得釋放,脫離罪的權勢服侍義
  • 聖經雲傳譯丨為什麼沒有任何一個譯本能完全表達聖靈的原意
    歷史上,沒有哪一本書對人類的影響能超過聖經,聖經分為舊約和新約兩部分。聖經不同於任何書籍,因為該書不是出於人的理性,乃「神所默示的」(參提摩太後書3章16節),表明聖靈(神)是聖經的原作者,因此,聖經是宇宙中唯一的一部真理書!聖經包括舊約三十九卷和新約二十七卷共六十六卷書。