英文聖經新約摘抄閱讀《Salt and Light》

2020-12-16 篇篇而來

「You are the salt of the earth. But if the salt loses its saltiness, how can it be made salty again? It is no longer good for anything, except to be thrown out and trampled underfoot.

你們是世上的鹽。鹽若失了味，怎能叫他再鹹呢？以後無用，不過丟在外面，被人踐踏了。 (Matthew 5:13)

「You are the light of the world. A town built on a hill cannot be hidden.

你們是世上的光。城造在山上，是不能隱藏的。 (Matthew 5:14)

Neither do people light a lamp and put it under a bowl. Instead they put it on its stand, and it gives light to everyone in the house.

人點燈，不放在鬥底下，是放在燈臺上，就照亮一家的人。 (Matthew 5:15)

In the same way, let your light shine before others, that they may see your good deeds and glorify your Father in heaven.

你們的光也當這樣照在人前，叫他們看見你們的好行為，便將榮耀歸給你們在天上的父。 (Matthew 5:16)

相關焦點

  • 英文聖經新約摘抄閱讀《Adultery》
  • 基督教刊|聖經中舊約與新約的關係?
    作者的目的有兩方面： 1．將舊約中大祭司在地上聖所的事奉與新約中基督在天上的聖所作大祭司的職任相對比。 2．表明舊約中敬拜、獻祭等禮儀如何預表基督在他設立的新約中的事奉。 本文把新舊兩約的關係進行了總結。 1．在舊約關係下，人藉著遵守律法和獻祭制度中表現出來的信心得到救恩，並與神建立正確的關係(參基督教刊｜聖經中神與以色列人之約「神與以色列人之約」一文)。
  • 《聖經》為什麼會分為「舊約」和「新約」?
    自中世紀以來，《聖經》有「唯一的書」和「書中之書」之稱。作為基督教的經典，它是一部偉大的巨著。《聖經》包括《舊約全書》和《新約全書》，共66卷。所謂的「約」就是「誓約」，指上帝和他的百姓之間的約定。其中《舊約全書》是猶太人的經書，共39卷。
  • 這七種方法 幫助你重新愛上閱讀《聖經》
    我們都有過類似經歷，當你坐著漫不經心閱讀聖經時，卻始終進入不到狀態中，而只不過是打開聖經而已。你只是數百萬中承認在日常生活中很費力地閱讀聖經的人之一。根據生命之路（LifeWay）的一項研究，只有不到25%的人有一種順理成章的閱讀方法。
  • 這七種方法 幫助你重新愛上閱讀聖經
    我們都有過類似經歷，當你坐著漫不經心閱讀聖經時，卻始終進入不到狀態中，而只不過是打開聖經而已。你只是數百萬中承認在日常生活中很費力地閱讀聖經的人之一。根據生命之路（LifeWay）的一項研究，只有不到25%的人有一種順理成章的閱讀方法。
  • 聖經舊約與新約有衝突嗎?
    最近有讀者在我的文章中吐槽稱:舊約與新約是有衝突的，也就是說，聖經前後是有矛盾的。介於這個問題，小編特詳細寫一篇文章予以辯駁，同時也歡迎弟兄姊妹一起來查考聖經。我們讀經不是讀字句，乃是讀精意。看經文，他叫我們能承當這新約的執事，不是憑著字句，乃是憑著精意；因為那字句是叫人死，精意（或譯：聖靈）是叫人活。 (哥林多後書 3:6 和合本)大家注意看括號裡的字聖靈，精意是指聖靈，也就是說，讀經當在聖靈裡讀，在聖靈裡解經，就是以經解經。若聖經前後要是有衝突和矛盾的話，神豈能默示聖經來教導人學義呢？
  • 英文聖經新約摘抄閱讀《Jesus Fulfills the Law》
  • 英文聖經新約馬太福音摘抄閱讀《Divorce and Vows》
  • 《聖經》到底在講什麼?
    談這些可是一點都不瑣碎，因為哪些書屬於希伯來《聖經》（《舊約》），哪些該屬於基督教《聖經》（《新約》），長期以來飽受爭論。為了方便起見，我們姑且視《聖經》為已固定下來的文本， 並且用單數表示。而且對信徒來說，《聖經》的獨「一」性可是具有教義上的深意。《聖經》以單冊存在，意味著教導的可靠、一致，僅此一家別無分號。它是基督教的憲法、上帝的話語。基督徒從《聖經》推衍出一套道德規範。
  • 英文聖經新約馬太福音摘抄閱讀《Love Your Enemies》
  • salt是鹽,earth是地球,那be the salt of the earth是什麼意思
    我們知道salt有「鹽」的意思，earth有「地球」的意思，那be the salt of the earth是什麼意思？be the salt of the earth的意思是「someone is a very good and honest person」，即「是誠實善良的人，高尚的人」。
  • 聖經人物～新約的約瑟與舊約約瑟相似之處是什麼
    在聖經中重名字的人有許多。諸如猶大，雅各，馬利亞等。還有約瑟。前天和大家分享的是舊約創世記中的約瑟。在聖經中有三個約瑟。一位是舊約創世記中的約瑟。另外兩位是在新約。一位是耶穌的養父約瑟，另外一個是埋葬耶穌的亞力馬太人約瑟。今天和大家分享的是耶穌的養父約瑟。
  • 伊拉斯謨的新約翻譯與詮釋
    本文以伊拉斯謨的著作與相關研究為基礎，討論了他對新約的翻譯以及釋義。他認為武加大譯本在傳抄的歷史過程中已經被扭曲，為了「回到本源」而淨化和復興基督教的原初信仰，他主張回到希臘新約文本，將之譯為拉丁文。他的新約譯本不僅影響到馬丁·路德的德文聖經翻譯，而且，對於聖經文本批判的產生具有重要意義。此外，他的新約釋義基於人文主義的修辭，呈現了他的歷史意識和基督哲學。
  • 《聖經》漢語譯本知多少?值得了解!
    全本《聖經》總共66卷（天主教和東正教收入非正典的《次經》,天主教73卷，東正教77卷）目前，《聖經》已被譯成大約2000種文字，是世界上發行量最大，閱讀人群最多的一本書。   《聖經》的漢譯最早可追溯到唐代，公元635年（唐貞觀九年），聶斯託利派（景教）宣教士阿羅本從波斯抵達長安宣教，並翻譯《聖經》。明天啟年間出土的《大秦景教流行中國碑》的碑文就有「帝使宰臣房公玄齡總仗西郊賓迎入內。
  • 聖經揭秘 馬太福音 新約中不能起誓嗎
    只要熟悉聖經的人都知道，在舊約中，神最經常起誓，猶太三祖都有起誓，約瑟也有起誓，摩西（約書亞記14:9）也有起誓，大衛的祖宗波阿斯、大衛、所羅門也都有起誓，列王時期最著名的先知以利亞、以利沙同樣有起誓，還有米該雅也有起誓。申命記6:13、10:20兩處說：你要敬畏耶和華你的神，事奉他，專靠他，也要指著他的名起誓。
  • 美國初中生拓展閱讀挑戰 - 放下fiction,讀點英文報刊(2)
    我覺得Zoe的同學已經很棒了，他平時的閱讀涉獵範圍和知識面應該也比較廣泛。但是通過閱讀下面的文章，Zoe找到了更系統的答案。Zoe覺得這篇文章讀起來挺有意思，我們也分享給大家。下面是文章分享，我們還找到了一些和文字比較配合的英文圖解，幫助大家理解文字和拓展知識面。文章的後面是單詞的中英文對照總結。
  • 聖經研究丨學者把新約三卷福音稱為對觀福音是不當的
    新約的頭三卷福音書，即馬太、馬可和路加福音，聖經學者習慣上稱為對觀福音或符類福音書。筆者對此主張不予認同，理由是這三卷書的受書對象、主題和記載的重點均不相同，馬太福音的受書對象是猶太人，主題是「耶穌，救贖的君王」，記載的乃是萬王之王萬主之主！
  • red light/green light是紅綠燈,那麼黃燈是yellow light嗎?
    可能你知道green light是綠燈，red light是紅燈，那麼黃燈是yellow light嗎？一.黃燈是yellow ligeht嗎？黃燈的表達確實可以翻譯成yellow light，和往常的套路不一樣，哈哈~但是，其實在國外還有另外一個很常用的用法，叫做Amber light。
  • 「闖紅燈」 的英文是「break the red light」?
    The red traffic light indicates that every person and vehicle must stop.紅色信號燈表示人和車輛不能通行。▼green light greenlight 除了表示「綠燈」，還有其他延伸的意思。
  • Salt知多少
    請看新華社的報導：Only 20 percent of the country's salt comes from ocean and most salt on sale is rock salt, which is mined, according to China Salt.