為紐約落魄文藝青年畫像,音樂劇《吉屋出租》何以改變百老匯

2021-01-09 澎湃新聞

1996年,一部原創音樂劇在外百老匯上演。當時,誰也沒料到,這部由不知名作曲家創作的不起眼音樂劇,卻改變了百老匯。

年輕,生澀,莽撞,《吉屋出租》(RENT)宛如一團烈火,撞擊著美國社會的保守風氣,打破了大製作壟斷百老匯的局面,也讓音樂劇這種藝術形式,第一次和年輕人站在了一起。

在21個國家巡演12000場後,《吉屋出租》8月底登陸上汽·上海文化廣場,開始了22場駐演。

《吉屋出租》改編自普契尼經典歌劇《波希米亞人》,講述了1990年代7位紐約落魄文藝青年的525600分鐘:追尋真愛的舞者咪咪、渴望死前留下名曲的羅傑、小天使Angel、紀錄片導演馬克……他們不知道下個月的房租在哪,不知道下一首歌、下一幅畫的靈感在哪,更不知道疾病會在哪一刻襲擊,然而每個人都在追求夢想,在歌舞中尋找暖意。

「我們通過紀錄片導演的視角反映年輕人的生活焦慮,畢竟,這是創作者喬納森·拉森在狹小公寓裡完成的自傳體作品,那個公寓小到打開門就會撞到人。」《吉屋出租》製作人史蒂芬·加布裡爾說。

編劇、作曲、作詞,拉森是《吉屋出租》的靈魂人物,一個真實地經歷著貧窮和病痛,永遠的「波西米亞人」。

創作《吉屋出租》那七年,拉森過得窮困又潦倒。他和一些藝術家朋友生活在紐約東村,他本人住在一棟狹小公寓的五樓,小到廚房和衛生間共屋,沒有暖氣。因為將所有精力都花在寫劇本上,拉森根本沒時間出去工作,經濟來源因此十分拮据。

舞臺上都是拉森錐心泣血的親身經歷。譬如,音樂劇第一幕結尾的「live cafe」,便是拉森平日寫稿、會友、聊天的咖啡廳。在那裡,他不僅自己創作,還觀察到當時許多藝術家的生活狀態,他把那些有血有肉的細節搬到劇裡,甚至不少角色都由拉森現實生活中的朋友命名。

遺憾的是,拉森耗盡心血創作《吉屋出租》,卻沒等到它首演的那一天。

一次排練後,拉森倒在了公寓地板上,再也沒有醒來,而第二天正是《吉屋出租》在百老匯預演的日子。拉森的人生終結了,而《吉屋出租》的故事才剛剛開始。

「在百老匯預演前,這部劇在圈裡的口碑已經很好了,很多人聽過它的大名,拉森意外離世,又給它添上了濃墨重彩的一筆——這不就是藝術家最真實的寫照嗎?」

去世那年,拉森才35歲。他創作這樣一部講述邊緣藝術家的作品,在追求大製作的百老匯第一次為年輕人發聲,年輕,生猛,帶來了前所未有的年輕力量。

1996年,《吉屋出租》登臺百老匯,一舉斬獲當年的普利茲戲劇獎、紐約戲劇論壇獎最佳音樂劇獎,以及包括最佳音樂劇在內的四項託尼獎。

「這部劇很快大賣,因為劇情和背後的故事實在太像了,就像兩個平行空間同時在展開故事。」加布裡爾說,「拉森的工作狀態和最終命運,印證了他寫的主題——趁今天,用力愛——因為我們不知道意外和死亡什麼時候會來,也許就在明天,我們要用最大的熱情把最鮮活的狀態活出來。」

「拉森當時把不少藝術家朋友帶入了劇組,比如燈光師此前在夜店工作,所以燈光設計迥異於傳統舞臺。首版導演希望舞臺有樂隊,因此吉他手會融入劇情。廢棄自行車上點綴著兩個樹葉花環,這是劇中人的聖誕樹,它不是很漂亮,但代表了生活本身——生活不是永遠一帆風順,有時候是醜陋的,也是艱難的。」

首演時,加布裡爾剛向太太求婚,那時候的他完全沒想到,20年多後夫妻二人竟然可以並肩作戰,共同製作這部音樂劇。

加布裡爾感慨,二十多年過去,時代已經發生天翻地覆的變化,但劇組始終堅持保持它的時代風格,「燈光不要現代,一切維持原樣,停留在上世紀九十年代。」

(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)

相關焦點

  • 音樂劇《吉屋出租》:紐約文藝青年群租記
    1996年,一部原創音樂劇在外百老匯上演。誰也沒料到,這部由不知名作曲家創作的不起眼音樂劇,卻改變了美國。這是一部美國人從沒見過的音樂劇:年輕,生澀,莽撞,宛如一團燃燒的城市之火,帶著前所未有的力量,撞擊著美國社會的保守風氣,打破了大製作壟斷百老匯的局面,也讓「音樂劇」這種藝術形式,第一次和「年輕人」站在了一起。時至2018年,喬納森·拉森創作的這部音樂劇《吉屋出租》仍然狂吼著對抗世界。
  • 百老匯經典原版音樂劇《吉屋出租》在滬開演
    《吉屋出租》劇照 官方供圖中新網上海8月31日電 (王笈)百老匯經典原版音樂劇《吉屋出租》(RENT)20周年巡演於8月30日行至中國上海,這部曾改寫音樂劇歷史的經典作品將在上汽·上海文化廣場連演22場。
  • 界面·召集令|【上海】百老匯搖滾音樂劇《吉屋出租RENT》中文版
    《吉屋出租RENT》中文版是由聚橙、聚橙音樂劇出品及製作的國內首個官方中文版《RENT》,講述了由聖誕夜開始,7位邊緣化的年輕藝術家在紐約曼哈頓東村發生的關於夢想、病痛、生存、友情、愛情的故事。
  • 音樂劇《吉屋出租》20周年巡演將在滬開啟
    東方網6月25日消息:日前,由聚橙音樂劇主辦,百老匯經典原版音樂劇《吉屋出租》(RENT)20周年巡演上海站「用力愛」音樂會及主演見面會舉行。而前一天,兩位主演神秘現身魔都《吉屋出租》「用力愛」快閃活動,見證百人合唱廣為流傳的金曲《Season sof love》,唱響充滿感動與力量的城市讚歌。  今年《吉屋出租》將來華展開20周年巡演,它到底有什麼魅力?音樂劇《吉屋出租》改編自普契尼的歌劇《波希米亞人》,講述一群生活在紐約的年輕人住在租來的房屋裡,懷著各自的抱負為理想不懈努力的故事。
  • 音樂劇《吉屋出租》中文版上演,將進行中國式演繹與表達
    1996年1月25日,音樂劇《RENT》(中譯名《吉屋出租》)在外百老匯開演,三個月後移師百老匯尼德蘭劇院,並連續演出長達12年之久。從1996年首演到2008年百老匯收官,《RENT》在百老匯演出超5000場,在全球範圍內,先後以25種不同的語言版本上演,並登上48個國家和地區的舞臺。《滾石》稱這部關於年輕人和夢想的劇目為「重新定義百老匯的音樂劇新裡程碑」。《RENT》首個官方中文版本將於1月9日至12日在中國人民大學如論講堂上演。
  • 想要了解音樂劇,如果你遇到一些難題,可能《吉屋出租》能幫到你
    小贏對這首歌提起興趣了,就查一查它的故事,是來自一個音樂劇裡的噢,叫做《Rent》,就是《吉屋出租》啦。接著往下看下去吧。音樂劇《吉屋出租》這個故事小贏很喜歡,而它的創作來源就是普契尼的歌劇《波西米亞人》噢,而這部音樂劇可以說是它的改編版本啦,就像《西貢小姐》和《蝴蝶夫人》之間的關係一樣呢。
  • 《吉屋出租RENT》:「租」來的音樂劇之路應走向何方
    這次引進的《吉屋出租RENT》自1996年首演後,被翻譯成25種語言,在21個國家150個城市上演,獲得了普利茲戲劇獎、託尼獎最佳音樂劇、格萊美最佳音樂劇專輯等業內大獎,成為音樂劇歷史上獲獎最多的劇目。可以說,這次中文版的引進是頂著原版的巨大光環和壓力的。同時,這部音樂劇展現了紐約底層人窮苦混亂的生活,關注愛滋病患者、同性戀、異裝癖等被邊緣化和汙名化的群體,傳遞著自由和向死而生的波西米亞精神。
  • 2018年百老匯音樂劇中國巡演安排 音樂劇演出門票訂購
    音樂劇的含義是20世紀出現的一門新興的綜合舞臺藝術,集歌、舞、劇為一體,廣泛地採用了高科技的舞美技術,不斷追求視覺效果和聽覺效果的完美結合。同時,西方的音樂劇在百年多的商業表演經驗中總結出了一套成功的市場運作手段,並且創作出一系列老少皆宜的優秀劇目,使這一藝術形式突破年齡、階層等客觀因素的局限,廣受觀眾的喜愛。
  • 《吉屋出租》裡近7分鐘的《La Vie Boheme》唱的波西米亞是什麼?
    上周已經將音樂劇《RENT》(中文版譯名《吉屋出租》)中的7件小事告訴了各位小夥伴,那在了解到這部音樂劇是基於普契尼經典歌劇《La Bohème》(波西米亞人)改編而來的後,這次就來說說:《RENT》裡這群邊緣藝術家唱的波西米亞究竟是什麼?
  • 音樂劇《貓》未演先熱 巡演預售票房破億元
    在倫敦西區,音樂劇《貓》憑著難以打破的票房紀錄成為英國有史以來連續公演最久的音樂劇。在紐約百老匯,《貓》也創造了百老匯連續演出最久和場數最多的紀錄。時隔多年,來自倫敦西區的原版《貓》將開啟大規模的中國巡演,將覆蓋深圳、北京、上海、廣州、重慶、西安、南京、寧波、杭州、蘇州、石家莊11座城市,歷時半年之久,一場原汁原味的「傑裡科貓」狂歡將席捲國內舞臺。
  • 傳唱半世紀的不朽名作 | 百老匯殿堂級音樂劇《音樂之聲》中文版!
    百老匯音樂劇《音樂之聲》中文版,英文原版音樂之聲版權方獨家授權,用歌曲把你帶回童年,用演出讓你和孩子感受百老匯的精彩與激情。1959年,這部日後享譽全球的音樂劇首次登上百老匯的舞臺,並獲得了包括「最佳音樂劇」「最佳女主角」在內的5項託尼獎大獎。1960年,《音樂之聲》首張音樂專輯在billboard排行榜連續16周蟬聯最受歡迎專輯榜首。1965年,在百老匯和倫敦西區上演接近4000場後,《音樂之聲》被改編成電影。
  • 世界經典原版音樂劇《貓》又來北京啦
    《貓》以傑裡科貓家族一年一度的舞會為背景,月光下形形色色的貓兒為爭取一個重生機會,悉數登場,用動人的歌唱和舞姿娓娓訴說各自的故事,輪番獻上包括不朽名曲《回憶》在內的二十多首樂曲。作曲之外,《貓》由全球知名音樂劇製作人卡麥隆•麥金託什(代表作:音樂劇《悲慘世界》《歌劇魅影》)一手打造,吉莉安• 林恩(代表作:音樂劇《歌劇魅影》編舞)擔任本劇編舞和導演,特裡沃•南(代表作:音樂劇《悲慘世界》)也擔任了本劇導演
  • 12部經典的音樂劇電影
    電影音樂劇是一劑特別有效的良藥,它能讓你度過艱難的一天,或者為你的腳步帶來額外的活力。近年來,隨著《馬戲之王》、《愛樂之城》和最近改編的《貓》等電影的上映,這一流派在大銀幕上又有了復甦。一部經典音樂劇電影並不一定是好萊塢黃金時代的遺留物。在眾多的視頻分享平臺你很容易在自己家裡享受一個經典的音樂劇電影之夜。
  • 鄭藝彬空降酷狗直播 自曝演《吉屋出租》難忘一幕
    1月14日,顏藝雙A、酷帥十足的音樂劇少年鄭藝彬做客酷狗首唱會,帶來一場精彩紛呈的直播大秀,不僅釋出音樂劇的魅力,還頻繁與歌迷們互動,解鎖海量笑點!當晚,鄭藝彬竟遭遇直播史的「滑鐵盧」,被歌迷集體「diss」廣東人身份,他是否能力挽狂瀾,上演在線「救場」?
  • 「牛市」突如其來 紐約百老匯新年檔票房井噴
    原標題:音樂劇《漢密爾頓》單周票房突破400萬美元領跑 「牛市」突如其來, 紐約百老匯新年檔票房井噴百老匯近期屢屢打破票房紀錄:音樂劇《漢密爾頓》單周票房突破400萬美元;28臺演出單周票房突破百萬美元;在聖誕和新年的一周假期內,百老匯共賣出37萬8千多張演出票,帶來5780萬美元巨額收入
  • 百老匯音樂劇《獅子王》為何長盛不衰
    原標題:一億美元再創演出季票房新高  百老匯音樂劇《獅子王》為何長盛不衰  不久前,《紐約時報》發布百老匯一周「最受觀眾喜歡的十大劇目」,由迪士尼戲劇製作公司製作的音樂劇《獅子王》入選。
  • 「現代美國音樂劇之父」 《演藝船》為百老匯「指了條明路」
    ©bookofdaystales.com科恩於1885年1月27日在紐約出生,自幼表現出過人的音樂天賦,15歲時就學習了古典音樂和流行歌曲的創作技法,並且開始嘗試著為學校和一些小規模的劇團進行歌曲創作,17歲時已經出版了自己的一些作品集。與此同時,科恩進入了與音樂創作密切相關的出版行業工作。
  • 周杰倫作品音樂劇《不能說的秘密》2018巡演卡司陣容首發
    由其聲樂指導的原創音樂劇《畲娘》獲第五屆少數民族文藝會演最佳音樂獎。主演了多部國內外經典音樂劇,中文版《媽媽咪呀!》等。5、孫晴依 飾演者 王雨姝畢業於四川音樂學院音樂劇系,參演過百老匯音樂劇中文版《媽媽咪呀!》並在劇中飾演lisa一角。2016年參演國內首創舞臺連續劇,小柯音樂劇的「愛情三部曲」系列。曾出演過多部松雷音樂劇《啊!鼓嶺》和《愛上鄧麗君》等。
  • 遊記:百老匯和時代廣場就是紐約
    所以說觀光客到紐約有三件事必不可少,那就是攀自由女神、登帝國大廈、看百老匯音樂劇。一些官方介紹:百老匯的英文名稱Broadway原意為「寬闊的街」,在地理位置上是指紐約市裡以巴特蘭公園(VanCortlandPark)為起點、由東南向西北縱貫曼哈頓島、全長25公裡的一條長街。
  • 演出| 百老匯獨家授權中文版音樂劇《灰姑娘》夢幻再現
    一個伴你成長的經典故事,一段重新演繹的夢幻篇章,九項託尼獎提名,全球數十個國家地區上演,首演半個世紀以來,唯一百老匯獨家授權中文版音樂劇《灰姑娘》將於今年8月24日來漢華麗亮相。九項託尼獎提名認證百老匯經典重現中國《灰姑娘》在百老匯連續演出近800場,全球數十個國家地區上演,一舉獲得九項託尼獎提名,並在「戲劇桌獎」「戲劇聯盟獎」等紐約權威戲劇獎項中收穫頗豐。音樂劇《灰姑娘》劇照最早關於「灰姑娘」的故事裡,灰姑娘對於自己的人生沒有什麼話語權,總是因為別人而改變生活。