南鄉子 登京口北固亭有懷
辛棄疾
何處望神州?滿眼風光北固樓。千古興亡多少事? 悠悠。不盡長江滾滾流!
年少萬兜鍪,坐斷東南戰未休。天下英雄誰敵手? 曹劉。生子當如孫仲謀!
1．下列對這首詞的理解，不正確的一項是（5分）（ ）
A．《南鄉子》中的「千古興亡多少事？悠悠，不盡長江滾滾流」與《永遇樂》中的「風流總被雨打風吹去」在內容和情調上有異曲同工之妙。
B．《南鄉子》「千古興亡多少事」中的「千古」與《永遇樂》「千古江山」中的「千古」意義相同,都是「久遠的年代」的意思。
C．《南鄉子》中的「曹劉」指曹操和劉備。《永遇樂》中的「佛狸」指北魏太武帝拓跋燾,「佛狸」是他的小名。
D．下片中詞人極力讚頌孫權的年少有為,突出他的功績,流露出自己內心的愧疚之情。
2．這首詞表達了詞人怎樣的思想感情？請簡要概括。（10分）
答
1.[解析]D項，「流露出自己內心的愧疚之情」錯，抒發的是詞人渴望建功立業的豪情。
2.本詞借登亭遙望中原追憶三國時期孫權舊事，含蓄地諷刺了南宋統治者的昏庸和軟弱無能，抒發了詞人渴望建功立業的豪情。
注釋
南鄉子：詞牌名。
京口：今江蘇省鎮江市。北固亭：在今鎮江市北固山上，下臨長江，三面環水。
望：眺望。神州：這裡指中原地區。
北固樓：即北固亭。
興亡：指國家興衰，朝代更替。
悠悠：形容漫長、久遠。
年少：年輕。指孫權十九歲繼父兄之業統治江東。兜鍪（dōu móu）：指千軍萬馬。原指古代作戰時兵士所帶的頭盔，這裡代指士兵。
坐斷：坐鎮，佔據，割據。東南：指吳國在三國時地處東南方。休：停止。
敵手：能力相當的對手。
曹劉：指曹操與劉備。
生子當如孫仲謀：曹操率領大軍南下，見孫權的軍隊雄壯威武 ，喟然而嘆：「生子當如孫仲謀，劉景升兒子若豚犬耳。」
譯文
什麼地方可以看見中原呢？在北固樓上，滿眼都是美好的風光。從古到今，有多少國家興亡大事呢？不知道。往事連綿不斷，如同沒有盡頭的長江水滾滾地奔流不息。
當年孫權在青年時代，做了三軍統帥。他能佔據東南，堅持抗戰，沒有向敵人低頭和屈服過。天下英雄誰是孫權的敵手呢？只有曹操和劉備而已。這樣也就難怪曹操說：「要是能有個孫權那樣的兒子就好了！」
鑑賞
辛棄疾在公元1203年（宋寧宗嘉泰三年）六月末被起用為紹興知府兼浙東安撫使後不久，即第二年陽春三月，改派到鎮江去做知府。鎮江，在歷史上曾是英雄用武和建功立業之地，此時成了與金人對壘的第二道防線。每當他登臨京口（即鎮江）北固亭時，觸景生情，不勝感慨系之。這首詞就是在這一背景下寫成的。
此詞通過對古代英雄人物的歌頌，表達了作者渴望像古代英雄人物那樣金戈鐵馬，收拾舊山河，為國效力的壯烈情懷，飽含著濃濃的愛國思想，但也流露出作者報國無門的無限感慨，蘊含著對苟且偷安、毫無振作的南宋朝廷的憤懣之情。全詞寫景、抒情、議論密切結合；融化古人語言入詞，活用典故成語；通篇三問三答，層次分明，互相呼應；即景抒情，借古諷今；風格明快，氣魄闊大，情調樂觀昂揚。
作者下筆前首先用了一個設問，然後自問自答：日夜想往的中原故土在哪裡呢？於今能收入眼底的，只有北固樓的山光水色。短短兩句，作者憂國憂民之情如同熱浪撲向讀者，他那佇立樓臺遠眺中原的形象，也像浮雕一樣在讀者眼前浮現。接著，作者俯瞰日夜奔流的長江；追思像江水東流、一去不返的「千古興亡」事，詠古嘆今，抒發自己對中原故土的深切眷念，把難以言表的複雜心情表現得淋漓盡致，特別是「悠悠」兩個疊字，通俗無奇，但意境卻十分深邃。
作者當時所處的京口（即鎮江），曾是三國時孫權的吳都。詞的下闕，作者觸景生情，想到了歷史上的這位少年英雄。「年少萬兜鍪」意為年少的孫權統率大軍。然後引入「天下英雄誰敵手」，在對孫權的深情歌頌中，表現了自己懷才不遇、身不由己的鬱憤心情。」生子當如孫仲謀」一句，是曹操讚嘆孫權（字仲謀）時說過的話。曹操統一北部中國後，揮戈南下，直取荊州。當時荊州牧劉表（字景升）病死，其子劉琮不戰而降。然而，號稱有八十萬大軍的曹操卻屢遭孫權打擊。曹操喟然嘆道：「生子當如孫仲謀，劉景升之子若豚犬耳！」運用典故，借古喻今，是辛棄疾詞作的一大特色。作者把曹操對孫權的贊語引進作品，通過對孫權、劉琮的一褒一貶，表達了自己抗金救國的政治主張，批判了昏庸無能、不戰而屈的南宋統治者。
這首洋諡著愛國激情的詞，風格既明快又含蓄。開頭情調顯得有些傷感，後闕卻氣概昂揚，尤如奇峰突起，體現了辛棄疾詞作豪放不羈的氣魄，具有較強的藝術感染力。